ประโยคภาษาจีน- 虽然刘晓波可说是目前最知名的在押政府批评者但还有许多人正遭受类似甚或更糟的迫害中文句子 (189681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 liú xiǎo bō 刘晓波 kě shuō shì 可说是 mù qián 目前 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 zài yā 在押 zhèng fǔ 政府 pī píng zhě 批评者， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 zāo shòu 遭受 lèi sì 类似 - - shèn huò 甚或 gèng 更 zāo 糟 - - de 的 pò hài 迫害。
Liu is arguably the most well-known government critic currently in prison, but he is one among many suffering similar - or worse - persecution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 wǔ yī 五一 jià qī 假期 zhōng 中， xióng māo 熊猫 kǎ 卡 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金）， zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国， ní rì lì yà 尼日利亚 nán bù 南部 yǐ jí 以及 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 yīn wèi 因为 wū shù 巫术 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
shì 是 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 yuán yì 园艺 shū cài 蔬菜， tīng shuō 听说 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yǒu 有 zhòng zhí 种植 de 的 liú lí jù 琉璃苣 zhí wù 植物 de 的 jìng dì 境地， fā shēng 发生 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 jǐng zhì 景致。
shì 是 wǎng luò 网络 gěi 给 wǒ men 我们 yuán fèn 缘分， ràng 让 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
chéng bǎo 城堡 yóu 由 lù dé wéi xī 路德维希 èr shì 二世 shè jì 设计 bìng 并 zhǔ chí 主持 xiū jiàn 修建， shǐ 始 jiàn yú 建于 1869 nián 年， dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 wèi 未 wán gōng 完工。
chéng wài 城外， yí kuài 一块 yǒu 有 táo 萄 táo 萄 yá 牙 dà xiǎo 大小 de 的 nóng yè 农业 yòng de 用地 bèi 被 huǐ huài 毁坏 le 了。
tài qiáng 太强 de 的 zì zūn xīn 自尊心 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 běn lái 本来 shàn cháng 擅长 de 的 shì qing 事情 gèng jiā 更加 shàn cháng 擅长， dàn 但 què 却 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 de 的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” 。
suī rán 虽然 qián miàn 前面 sān 三 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 qǐ yuán 起源 shèn wéi 甚为 míng liǎo 明了， bǐ sà 比萨 de 的 qǐ yuán 起源 cháng 长 ― ― zǒng zhī 总之 yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 ― ― cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zài 在 guó jì 国际 jiān 间 yì zhí 一直 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 jù huì 聚会、 xǐ yán 喜筵、 xǐ qìng 喜庆 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 chù 处。
tài 太 sōng 松 le 了， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢。
zài 在 chuàng zào 创造 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 fāng miàn 方面， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 chāo guò 超过 měi guó 美国， yīn wèi 因为 měi guó rén 美国人 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 yòng 用 jiāo dài 胶带 zhān 粘 zài 在 qiáng shàng 墙上， dàn 但 zhōng guó rén 中国人 què 却 méi 没 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂， yě 也 xǔ shì 许是 pà 怕 diū miàn zi 丢面子 ba 吧。
chéng shì 城市 zuò zhàn 作战 yì cháng 异常 xiōng xiǎn 凶险， yīn wèi 因为 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 gěi 给 dí rén 敌人 tí gōng 提供 le 了 wú jìn 无尽 de 的 yǎn hù 掩护。
tài jí 太极 dào xué 道学 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 sī wéi 思维 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 xìng 性 huó 和 chuàng zào xìng 创造性， cǎi xìn 采信 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性 huó 和 pǔ shì xìng 普适性。
suī rán 虽然 huá ěr jiē 华尔街 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来， quán qiú 全球 jīn róng yè 金融业 de 的 fán róng 繁荣 yě 也 yǐ 已 xiāo shī 消失， dàn 但 zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 jī huì 机会， jí biàn 即便 tā 它 de 的 jīng jì 经济 yě 也 zài 在 fàng huǎn 放缓。
tài hú 太湖 dì qū 地区 hé gǎng 河港 zòng héng 纵横， jí 集 shuǐ liàng 水量 dà 大， dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 gāo 高， bì xū 必须 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 shuǐ lì jiàn shè 水利建设 hè 和 pái guàn 排灌 shè shī 设施， bìng 并 jīng cháng 经常 zuò hǎo 做好 guǎn lǐ 管理 yǎng hù 养护 gōng zuò 工作， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 de 的 fēng shōu 丰收。
zài 在 lì 利 yǔ 与 bì 弊 zhī jiān 之间 tòng kǔ 痛苦 de 地 quán héng 权衡 hòu 后， tā 他 zuì jìn 最近 jué dìng 决定 tíng zhǐ 停止 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， suī rán 虽然 yào 要 hái 还 hái shi 还是 hái 还 dé 得 qǐ 起 de 的。
chéng shì 城市 tǔ dì 土地 tè bié shì 特别是 wèi yú 位于 dà chéng shì 大城市 jiàn chéng qū 建成区 nèi bù 内部 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 duì 对 chéng shì 城市 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
tài jiàn 太监 bì 毕 jìng shì 竟是 tài jiàn 太监， yí gè 一个 yān 阉 guò 过 de 的 rén 人 gàn 干 chū 出 shén me 什么 dà shì 大事 yě 也 ne 呢？
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 fén mù 坟墓 shì 是 yīn 阴 cǎn 惨 de 的， ér 而 zhè lǐ 这里 tā 它 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
tài kōng chuán 太空船 shì 是 měi guó 美国 xiān qū 先驱 jīng shén 精神 de 的 fēng bēi 丰碑， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 xiān jìn 先进 kē xué 科学 de 的 biǎo zhāng 表彰。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 kuài 块 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 bǎ 把 yī 一 zǔ 组 huó sāi 活塞 chā rù 插入 qì gāng 气缸， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 huì 会 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 míng xiǎn 明显 de 地 nòng 弄 fù zá 复杂。
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
suī rán 虽然 gè zhǒng 各种 gū jì zhí 估计值 bǐ cǐ 彼此 bù yī 不一， dàn shì 但是 méi 煤 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， zhōng měi 中美 děng 等 guó dū 国都 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yè huà 液化 jì shù 技术。
zài 在 shuā yá 刷牙 huò 或 guā hú zi 刮胡子 zhī hòu 之后， kàn kan 看看 nín 您 jiā de 家的 shuǐ cáo 水槽。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yòng 用 fèi 废 shū cài 蔬菜 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 fāng fǎ 方法。
shì 是 jīn tài 金泰 gàn 干 de 的 rán hòu 然后 jià huò 嫁祸 yú 于 tā 他？
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 wǔ yī 五一 jià qī 假期 zhōng 中， xióng māo 熊猫 kǎ 卡 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金）， zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国， ní rì lì yà 尼日利亚 nán bù 南部 yǐ jí 以及 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 yīn wèi 因为 wū shù 巫术 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
shì 是 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 yuán yì 园艺 shū cài 蔬菜， tīng shuō 听说 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yǒu 有 zhòng zhí 种植 de 的 liú lí jù 琉璃苣 zhí wù 植物 de 的 jìng dì 境地， fā shēng 发生 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 jǐng zhì 景致。
shì 是 wǎng luò 网络 gěi 给 wǒ men 我们 yuán fèn 缘分， ràng 让 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
chéng bǎo 城堡 yóu 由 lù dé wéi xī 路德维希 èr shì 二世 shè jì 设计 bìng 并 zhǔ chí 主持 xiū jiàn 修建， shǐ 始 jiàn yú 建于 1869 nián 年， dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 wèi 未 wán gōng 完工。
chéng wài 城外， yí kuài 一块 yǒu 有 táo 萄 táo 萄 yá 牙 dà xiǎo 大小 de 的 nóng yè 农业 yòng de 用地 bèi 被 huǐ huài 毁坏 le 了。
tài qiáng 太强 de 的 zì zūn xīn 自尊心 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 běn lái 本来 shàn cháng 擅长 de 的 shì qing 事情 gèng jiā 更加 shàn cháng 擅长， dàn 但 què 却 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 de 的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” 。
suī rán 虽然 qián miàn 前面 sān 三 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 qǐ yuán 起源 shèn wéi 甚为 míng liǎo 明了， bǐ sà 比萨 de 的 qǐ yuán 起源 cháng 长 ― ― zǒng zhī 总之 yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 ― ― cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zài 在 guó jì 国际 jiān 间 yì zhí 一直 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 jù huì 聚会、 xǐ yán 喜筵、 xǐ qìng 喜庆 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 chù 处。
tài 太 sōng 松 le 了， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢。
zài 在 chuàng zào 创造 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 fāng miàn 方面， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 chāo guò 超过 měi guó 美国， yīn wèi 因为 měi guó rén 美国人 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 yòng 用 jiāo dài 胶带 zhān 粘 zài 在 qiáng shàng 墙上， dàn 但 zhōng guó rén 中国人 què 却 méi 没 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂， yě 也 xǔ shì 许是 pà 怕 diū miàn zi 丢面子 ba 吧。
chéng shì 城市 zuò zhàn 作战 yì cháng 异常 xiōng xiǎn 凶险， yīn wèi 因为 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 gěi 给 dí rén 敌人 tí gōng 提供 le 了 wú jìn 无尽 de 的 yǎn hù 掩护。
tài jí 太极 dào xué 道学 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 sī wéi 思维 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 xìng 性 huó 和 chuàng zào xìng 创造性， cǎi xìn 采信 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性 huó 和 pǔ shì xìng 普适性。
suī rán 虽然 huá ěr jiē 华尔街 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来， quán qiú 全球 jīn róng yè 金融业 de 的 fán róng 繁荣 yě 也 yǐ 已 xiāo shī 消失， dàn 但 zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 jī huì 机会， jí biàn 即便 tā 它 de 的 jīng jì 经济 yě 也 zài 在 fàng huǎn 放缓。
tài hú 太湖 dì qū 地区 hé gǎng 河港 zòng héng 纵横， jí 集 shuǐ liàng 水量 dà 大， dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 gāo 高， bì xū 必须 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 shuǐ lì jiàn shè 水利建设 hè 和 pái guàn 排灌 shè shī 设施， bìng 并 jīng cháng 经常 zuò hǎo 做好 guǎn lǐ 管理 yǎng hù 养护 gōng zuò 工作， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 de 的 fēng shōu 丰收。
zài 在 lì 利 yǔ 与 bì 弊 zhī jiān 之间 tòng kǔ 痛苦 de 地 quán héng 权衡 hòu 后， tā 他 zuì jìn 最近 jué dìng 决定 tíng zhǐ 停止 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， suī rán 虽然 yào 要 hái 还 hái shi 还是 hái 还 dé 得 qǐ 起 de 的。
chéng shì 城市 tǔ dì 土地 tè bié shì 特别是 wèi yú 位于 dà chéng shì 大城市 jiàn chéng qū 建成区 nèi bù 内部 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 duì 对 chéng shì 城市 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
tài jiàn 太监 bì 毕 jìng shì 竟是 tài jiàn 太监， yí gè 一个 yān 阉 guò 过 de 的 rén 人 gàn 干 chū 出 shén me 什么 dà shì 大事 yě 也 ne 呢？
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 fén mù 坟墓 shì 是 yīn 阴 cǎn 惨 de 的， ér 而 zhè lǐ 这里 tā 它 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
tài kōng chuán 太空船 shì 是 měi guó 美国 xiān qū 先驱 jīng shén 精神 de 的 fēng bēi 丰碑， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 xiān jìn 先进 kē xué 科学 de 的 biǎo zhāng 表彰。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 kuài 块 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 bǎ 把 yī 一 zǔ 组 huó sāi 活塞 chā rù 插入 qì gāng 气缸， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 huì 会 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 míng xiǎn 明显 de 地 nòng 弄 fù zá 复杂。
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
suī rán 虽然 gè zhǒng 各种 gū jì zhí 估计值 bǐ cǐ 彼此 bù yī 不一， dàn shì 但是 méi 煤 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， zhōng měi 中美 děng 等 guó dū 国都 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yè huà 液化 jì shù 技术。
zài 在 shuā yá 刷牙 huò 或 guā hú zi 刮胡子 zhī hòu 之后， kàn kan 看看 nín 您 jiā de 家的 shuǐ cáo 水槽。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yòng 用 fèi 废 shū cài 蔬菜 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 fāng fǎ 方法。
shì 是 jīn tài 金泰 gàn 干 de 的 rán hòu 然后 jià huò 嫁祸 yú 于 tā 他？
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子