ประโยคภาษาจีน- 城市也并非没有良辰美景寒冷潮湿的冬夜里广告灯箱发出的暖光会给人某种安慰中文句子 (189866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng shì 城市 yě 也 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 liáng chén měi jǐng 良辰美景。 hán lěng 寒冷 cháo shī 潮湿 de 的 dōng yè 冬夜 lǐ 里， guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 fā chū 发出 de 的 nuǎn 暖 guāng 光， huì 会 gěi 给 rén 人 mǒu zhǒng 某种 ān wèi 安慰。
Nor is the city without its moments of beauty. There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng shì 城市 rén kǒu 人口 shōu rù 收入 dá dào 达到 xiāng cūn 乡村 rén kǒu 人口 de 的 sān bèi 三倍， zhōng guó 中国 dì zào 缔造 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 xuán shū 悬殊 de 的 pín fù chā jù 贫富差距。
chéng shì 城市 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zhàn dì 占地 47 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 16 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， yóu 由 zhǔ lóu 主楼 hé 和 fù 附 lóu 楼 zǔ chéng 组成。
shì 是 dì 菂， yǒu shí 有时， yǒu shí 有时， jǐn jǐn 仅仅 yǒu shí 有时。
shì 是 xuè 血 jiàn 溅 dāng jiē 当街， hái shi 还是 shì jiè mò rì 世界末日， rú guǒ 如果 bú shi 不是 nà me 那么 jiù 就 pāo 抛 qù 去 yīng gāi 应该， chǎn míng 阐明 nǐ de 你的 xǐ hào 喜好， bìng 并 gēn suí 跟随 dào dǐ 到底。
tài jí quán 太极拳 de 的 dòng zuò 动作 kàn lai 看来 sì hū 似乎 huǎn màn 缓慢， dàn 但 yǒng bù 永不 tíng dùn 停顿， méi yǒu 没有 yī kè 一刻 zhì 窒 zhì 滞 de shí hòu 的时候。
zài 在 chū qī 初期 de 的 xiù 嗅 hàn shān 汗衫 shì yàn 试验 zhōng 中， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ ren 女人 sì hū 似乎 zǒng huì 总会 xuǎn 选 “ cuò 错 " rén 人。
zài 在 shān chú 删除 míng chēng 名称 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 dé dào 得到 lèi sì 类似 yú tú 于图 21 suǒ 所 shì 示 de 的 jiē guǒ 结果。
suī rán 虽然 kǎ lā 卡拉 mǐ tǎ 米塔 bǎo lěi 堡垒 guò qù 过去 xiū zhù 修筑 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 dòng xué 洞穴。
tài hú 太湖 zhī shàng 之上， yān bō hào miǎo 烟波浩淼。
shì 是 shì sǐ 誓死 bǎo wèi 保卫 tā 它 de 的 90 míng 名 fèn nù 愤怒 de 的 làng rén 浪人。
zài 在 lì bǐ yà rén 利比亚人 jiē gān ér qǐ 揭竿而起 zhī qián 之前， mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 · kǎ zhā fēi 卡扎菲 yòng 用 jīn qián 金钱 huó 和 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 的 wài jiāo 外交 féng yíng 逢迎， huǎn huǎn 缓缓 de 地 huò dé 获得 xī fāng 西方 de 的 qīng lài 青睐。
suī rán 虽然 yòu 又 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 qíng rén 情人 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 jù yǒu 具有 yòu huò lì 诱惑力， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén shǒu 人首 xiān xiǎng 先想 dào 到 de 的 hái shi 还是 wèi hé 为何 zhī qián 之前 huì 会 fēn shǒu 分手。
shì 是 shéi 谁 suō shǐ 唆使 nǐ 你 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的？
tài kōng 太空 lā jī 垃圾 bìng 并 bú shi 不是 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 jiàng jiě 降解 de 的， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 sǎo chú 扫除 de 的， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 jǐ shí nián 几十年 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 zhōng 中， rán hòu 然后 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 huò zhě 或者 rán 燃 shāo diào 烧掉。
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
zài 在 bié ren 别人 yǎn zhōng 眼中 nǐ men 你们 shì 是 péng you 朋友， gù jiāo 故交， guān xi 关系 zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过。
shì 是 shéi 谁 fàng huǒ 放火 shāo huǐ 烧毁 zhè 这 fáng zi 房子 de 的？
chéng shì 城市 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 qū 区 zài shì 在世 bó 博 yuán qū 园区 zhōng 中 yǒu 有 15 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎn qū 展区， bāo kuò 包括 sì 四 gè 个 zhǎn shì 展示 lǐng yù 领域， fēn bié 分别 shì 是 yí jū 宜居 jiā yuán 家园、 kě chí xù 可持续 de 的 chéng shì huà 城市化、 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 bǎo hù 保护 hé 和 lì yòng 利用、 jiàn chéng 建成 huán jìng 环境 de 的 kē jì chuāng xīn 科技创新。
tài 太 hóng 红 le 了 diǎn 点 de 的 zuǐ chún 嘴唇， tiǎn 舔 lái 来 tiǎn 舔 qù 去 de 地 shuō qǐ 说起 le 了 cí xíng 辞行 de huà 的话。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì zài 是在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 huì 会 chū wèn tí 出问题， dàn shì 但是， yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 què dìng 确定 suǒ 所 yǒu shì 有事 dū huì 都会 chū wèn tí 出问题。
tài 太 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 huì 会 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 gèng 更 míng xiǎn 明显。
zài 在 zhì yuē 制约 hé tián dì qū 和田地区 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 zhōng 中， mín zú 民族 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào shī 教师 sù zhì 素质 dī xià 低下 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因。
shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
chéng shì 城市 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 yì xiē 一些 yáo chuán 谣传 shuō 说 hè 鹤 tuó 鸵 néng 能 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 wā chū 挖出 rén 人 de 的 nèi zàng 内脏。
zài 在 qián rén 前人 zǒng jié 总结 de 的 bǎn kè 版刻 yǎn jìn 演进 zòng xiàng 纵向 xiàn suǒ 线索 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， chū bù 初步 guàn chuān 贯穿 qǐ 起 lìng yī 另一 tiáo 条 zòng héng jiāo cuò 纵横交错、 céng cì 层次 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 xiàn suǒ 线索， bìng 并 bǔ chōng 补充 le 了 yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 zhōng 中 mǒu xiē 某些 shí jiān duàn 时间段 de 的 kòng bái diǎn 空白点。
tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时， tā 他 kàn dào 看到 bié de 别的 yì xiē 一些 chuán zhī 船只 dōu 都 tóu 头 cháo zhe 朝着 hǎi àn 海岸， zài 在 hǎi shàng 海上 kàn lai 看来 hǎi àn 海岸 xiàng shì 象是 yī 一 tiáo 条 jiē jìn 接近 dì píng xiàn 地平线 de 的 lǜ 绿 dài zi 带子。
tài yang 太阳 tǔ xīng 土星 qì hé 契合 jiāng 将 wèi yú 位于 14 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 bìng qiě 并且 hǎi wáng xīng 海王星 jiāng 将 shì zài 是在 18 bǎo píng 宝瓶 xīng zuò 星座。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuō lí 脱离 měi guó 美国， shì tú 试图 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 de 的 dú lì 独立 lì liang 力量， yǔ 与 zhōng guó 中国 mì qiè 密切 jīng jì 经济 wǎng lái 往来。
shì 是 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wén míng 文明 wěi shì 伪饰 yǒu xiào 有效 xíng chéng 形成 le 了 shè huì 社会 ān quán gǎn 安全感， hái shi 还是 shè huì 社会 ān quán gǎn 安全感 yǒu xiào 有效 chéng quán 成全 le 了 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wén míng 文明 wěi shì 伪饰；
tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī chén 西沉， wǒ 我 kàn jiàn 看见 dōng bian 东边 shān jǐ 山脊 chù 处 chōng chū 涌出 yī 一 tuán 团 jú huáng sè 桔黄色 de 的 míng guāng 明光， hǎo xiàng 好像 sēn lín 森林 qǐ huǒ 起火 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน
chéng shì 城市 rén kǒu 人口 shōu rù 收入 dá dào 达到 xiāng cūn 乡村 rén kǒu 人口 de 的 sān bèi 三倍， zhōng guó 中国 dì zào 缔造 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 xuán shū 悬殊 de 的 pín fù chā jù 贫富差距。
chéng shì 城市 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zhàn dì 占地 47 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 16 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， yóu 由 zhǔ lóu 主楼 hé 和 fù 附 lóu 楼 zǔ chéng 组成。
shì 是 dì 菂， yǒu shí 有时， yǒu shí 有时， jǐn jǐn 仅仅 yǒu shí 有时。
shì 是 xuè 血 jiàn 溅 dāng jiē 当街， hái shi 还是 shì jiè mò rì 世界末日， rú guǒ 如果 bú shi 不是 nà me 那么 jiù 就 pāo 抛 qù 去 yīng gāi 应该， chǎn míng 阐明 nǐ de 你的 xǐ hào 喜好， bìng 并 gēn suí 跟随 dào dǐ 到底。
tài jí quán 太极拳 de 的 dòng zuò 动作 kàn lai 看来 sì hū 似乎 huǎn màn 缓慢， dàn 但 yǒng bù 永不 tíng dùn 停顿， méi yǒu 没有 yī kè 一刻 zhì 窒 zhì 滞 de shí hòu 的时候。
zài 在 chū qī 初期 de 的 xiù 嗅 hàn shān 汗衫 shì yàn 试验 zhōng 中， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ ren 女人 sì hū 似乎 zǒng huì 总会 xuǎn 选 “ cuò 错 " rén 人。
zài 在 shān chú 删除 míng chēng 名称 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 dé dào 得到 lèi sì 类似 yú tú 于图 21 suǒ 所 shì 示 de 的 jiē guǒ 结果。
suī rán 虽然 kǎ lā 卡拉 mǐ tǎ 米塔 bǎo lěi 堡垒 guò qù 过去 xiū zhù 修筑 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 dòng xué 洞穴。
tài hú 太湖 zhī shàng 之上， yān bō hào miǎo 烟波浩淼。
shì 是 shì sǐ 誓死 bǎo wèi 保卫 tā 它 de 的 90 míng 名 fèn nù 愤怒 de 的 làng rén 浪人。
zài 在 lì bǐ yà rén 利比亚人 jiē gān ér qǐ 揭竿而起 zhī qián 之前， mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 · kǎ zhā fēi 卡扎菲 yòng 用 jīn qián 金钱 huó 和 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 的 wài jiāo 外交 féng yíng 逢迎， huǎn huǎn 缓缓 de 地 huò dé 获得 xī fāng 西方 de 的 qīng lài 青睐。
suī rán 虽然 yòu 又 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 qíng rén 情人 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 jù yǒu 具有 yòu huò lì 诱惑力， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén shǒu 人首 xiān xiǎng 先想 dào 到 de 的 hái shi 还是 wèi hé 为何 zhī qián 之前 huì 会 fēn shǒu 分手。
shì 是 shéi 谁 suō shǐ 唆使 nǐ 你 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的？
tài kōng 太空 lā jī 垃圾 bìng 并 bú shi 不是 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 jiàng jiě 降解 de 的， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 sǎo chú 扫除 de 的， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 jǐ shí nián 几十年 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 zhōng 中， rán hòu 然后 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 huò zhě 或者 rán 燃 shāo diào 烧掉。
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
zài 在 bié ren 别人 yǎn zhōng 眼中 nǐ men 你们 shì 是 péng you 朋友， gù jiāo 故交， guān xi 关系 zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过。
shì 是 shéi 谁 fàng huǒ 放火 shāo huǐ 烧毁 zhè 这 fáng zi 房子 de 的？
chéng shì 城市 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 qū 区 zài shì 在世 bó 博 yuán qū 园区 zhōng 中 yǒu 有 15 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎn qū 展区， bāo kuò 包括 sì 四 gè 个 zhǎn shì 展示 lǐng yù 领域， fēn bié 分别 shì 是 yí jū 宜居 jiā yuán 家园、 kě chí xù 可持续 de 的 chéng shì huà 城市化、 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 bǎo hù 保护 hé 和 lì yòng 利用、 jiàn chéng 建成 huán jìng 环境 de 的 kē jì chuāng xīn 科技创新。
tài 太 hóng 红 le 了 diǎn 点 de 的 zuǐ chún 嘴唇， tiǎn 舔 lái 来 tiǎn 舔 qù 去 de 地 shuō qǐ 说起 le 了 cí xíng 辞行 de huà 的话。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì zài 是在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 huì 会 chū wèn tí 出问题， dàn shì 但是， yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 què dìng 确定 suǒ 所 yǒu shì 有事 dū huì 都会 chū wèn tí 出问题。
tài 太 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 huì 会 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 gèng 更 míng xiǎn 明显。
zài 在 zhì yuē 制约 hé tián dì qū 和田地区 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 zhōng 中， mín zú 民族 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào shī 教师 sù zhì 素质 dī xià 低下 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因。
shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
chéng shì 城市 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 yì xiē 一些 yáo chuán 谣传 shuō 说 hè 鹤 tuó 鸵 néng 能 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 wā chū 挖出 rén 人 de 的 nèi zàng 内脏。
zài 在 qián rén 前人 zǒng jié 总结 de 的 bǎn kè 版刻 yǎn jìn 演进 zòng xiàng 纵向 xiàn suǒ 线索 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， chū bù 初步 guàn chuān 贯穿 qǐ 起 lìng yī 另一 tiáo 条 zòng héng jiāo cuò 纵横交错、 céng cì 层次 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 xiàn suǒ 线索， bìng 并 bǔ chōng 补充 le 了 yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 zhōng 中 mǒu xiē 某些 shí jiān duàn 时间段 de 的 kòng bái diǎn 空白点。
tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时， tā 他 kàn dào 看到 bié de 别的 yì xiē 一些 chuán zhī 船只 dōu 都 tóu 头 cháo zhe 朝着 hǎi àn 海岸， zài 在 hǎi shàng 海上 kàn lai 看来 hǎi àn 海岸 xiàng shì 象是 yī 一 tiáo 条 jiē jìn 接近 dì píng xiàn 地平线 de 的 lǜ 绿 dài zi 带子。
tài yang 太阳 tǔ xīng 土星 qì hé 契合 jiāng 将 wèi yú 位于 14 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 bìng qiě 并且 hǎi wáng xīng 海王星 jiāng 将 shì zài 是在 18 bǎo píng 宝瓶 xīng zuò 星座。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 tuō lí 脱离 měi guó 美国， shì tú 试图 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 de 的 dú lì 独立 lì liang 力量， yǔ 与 zhōng guó 中国 mì qiè 密切 jīng jì 经济 wǎng lái 往来。
shì 是 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wén míng 文明 wěi shì 伪饰 yǒu xiào 有效 xíng chéng 形成 le 了 shè huì 社会 ān quán gǎn 安全感， hái shi 还是 shè huì 社会 ān quán gǎn 安全感 yǒu xiào 有效 chéng quán 成全 le 了 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wén míng 文明 wěi shì 伪饰；
tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī chén 西沉， wǒ 我 kàn jiàn 看见 dōng bian 东边 shān jǐ 山脊 chù 处 chōng chū 涌出 yī 一 tuán 团 jú huáng sè 桔黄色 de 的 míng guāng 明光， hǎo xiàng 好像 sēn lín 森林 qǐ huǒ 起火 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子