ประโยคภาษาจีน- 他表示如果风暴吹折了你家果园里的一颗树你必须进行修整但如果你的花园里只有两颗树那么留下的洞就会更大中文句子 (18993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 fēng bào 风暴 chuī 吹 zhé 折 le 了 nǐ jiā 你家 guǒ yuán 果园 lǐ 里 de 的 yī 一 kē 颗 shù 树， nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 huā yuán lǐ 花园里 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 kē 颗 shù 树， nà me 那么 liú xià 留下 de 的 dòng 洞 jiù 就 huì 会 gèng dà 更大。 ”
"If a storm blows down a tree in your orchard you have to adjust, but if you only have two trees in your garden it makes a bigger hole, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解， dàn 但 zhè bu 这不 děng yú 等于 gěi 给 le 了 tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 děng 等 xià qù 下去 de 的 quán lì 权利。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， zhè shì 这是 gè 个 shè jì 设计 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷。
gěi 给 yòng hù 用户 zhé kòu 折扣， gǔ lì 鼓励 shēng jí 升级， tóng shí 同时 jiàng dī 降低 jià gé 价格 zhì 至 gèng jiā 更加 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 shuǐ píng 水平。
gěi 给 shén 神 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gōng yìng 供应 nǐ 你， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 chū qù 出去 bēn máng 奔忙。
bǎ 把 shōu jù 收据 jì gěi 寄给 tā 她 , zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 zhī dào 知道 tā 她 cuò guò 错过 le 了 shén me 什么。
bǎ 把 wén huà 文化 gài niàn 概念 dài rù 带入 bù luò 部落 zhōng 中 shì 是 luó 罗 dà gē 大哥 bì shēng 毕生 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向， huò 或 xǔ huì 许会 bèi 被 rén 人 xiào 笑 chī xiào 痴笑 shǎ 傻， dàn 但 tā men 他们 xiāng xìn 相信： zhǐ yào 只要 kāi shǐ 开始， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bù 不 xián 嫌 wǎn 晚。
bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǔ 与 jì liàng 剂量 de 的 zhì lì 质粒 duì 对 pí bàn 皮瓣 de 的 chéng huó 成活 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
“ dōng tiān 冬天 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 nuǎn huo 暖和， yuè lái yuè 越来越 shī rùn 湿润 — — xià tiān 夏天 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 rè 热， yuè lái yuè 越来越 gān zào 干燥。 ” huán jìng 环境、 shí wù 食物 hè 和 nóng cūn 农村 shì wù bù 事务部 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · wò tè sēn 沃特森 shuō 说。
gěi 给 guàn zi 罐子 shuā 刷 shàng 上 hóng sè 红色 yóu qī 油漆 bìng qiě 并且 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng jiān 中间 jì shang 系上 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗 xiàng quān 项圈， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束 de 的 huā píng 花瓶 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。
“ bīng chuān qī 冰川期 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误 de 的 yìn xiàng 印象。
bù tóng 不同 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， bāo kuò 包括 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 dàn bái 蛋白、 gé 骼、 bái zhì 白质 fù zhuó wù 附着物、 sè 色 yíng guāng 萤光 dàn bái zhì 蛋白质、 zǔ zhuāng 组装 tài 肽。
bǎ 把 wú gū 无辜 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱 xiǎn rán 显然 shì 是 shěn pàn 审判 bù gōng 不公。
gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qián zuò 钱做 yí gè 一个 yù suàn 预算 ba 吧， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu 有 zī yuán 资源 lái 来 shí xiàn 实现 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
“ fèng huáng 凤凰 zhī zǐ 之子 ” shěn cóng wén 沈从文 xiān sheng 先生 zài 在 xiǎo shuō 小说《 biān chéng 边城》 lǐ 里 yǐ 以 shī yì 诗意 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 shēng huó 生活 zài 在 xiāng xī 湘西 zhè kuài 这块 dú lì 独立 zì zú 自足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 píng fán rén 平凡人 chún měi 纯美、 běn zhēn 本真、 tián jìng 恬静 xié hé 谐和 de 的 rén shēng 人生 fāng shì 方式。
bù tóng 不同 de 的 fà dài 发带 kuān dù 宽度 hé 和 yán sè 颜色 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 lì shǐ 历史 huán jìng 环境 zhōng 中， rú guǒ 如果 réng 仍 yán xù 延续 zuǒ yì 左翼 wén yì 文艺 yùn dòng 运动 jiān ruì 尖锐 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 pī píng 批评 mó shì 模式， bì rán 必然 yǒu hài 有害 yú wén 于文 yì 艺 chuàng zuò 创作 hé 和 wén yì pī píng 文艺批评， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 fǎn sī 反思 de 的。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ 判处 3 nián 年 tú xíng 徒刑。
bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器， bǐ rú 比如 WWW 、 WAIS jí 及 wā 挖 de shǔ 地鼠 nǔ lì 努力 guī fàn 规范 bìng 并 gèng 更 róng yì 容易 de 地 lì yòng 利用 míng mù fán duō 名目繁多 fēn bù 分布 guǎng kuò 广阔 de 的 xìn xī 信息。
bǎ 把 yīng táo 樱桃 huò 和 dé guó rén 德国人 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 xǐ ài 喜爱 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiù 就 yǒu le 有了 zhè 这 dào 道 jué miào 绝妙 de 的 nǎi yóu 奶油 yīng táo 樱桃 qiǎo kè lì 巧克力 tián pǐn 甜品。
bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 xìn xī 信息 bèi 被 shén jīng 神经 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 “ jiě dú 解读 ” hé 和 “ shòu nà 受纳 ” 。
tā 他 bèi 被 tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了。
“ bié shuō 别说 le 了。 ” sāi lǔ 塞鲁 chuán zhǎng 船长 zhàn 站 qǐ shēn 起身 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 chā jìn 插进 yī dōu 衣兜。
bǎ 把 fèi diǎn 沸点 , huàn chéng 换成 níng gù diǎn 凝固点。
“ qián mén 前门 de 的 fān xīn 翻新 bú shi 不是 bǎo liú 保留 lì shǐ 历史， tā 它 zhǐ shì 只是 chuàng zào 创造 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 jiǎ 假 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 ” chéng shì guī huà 城市规划 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yáo 姚 jiào shòu 教授 shuō 说 dào 到。
bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 liàng 晾 yī 衣 shéng 绳 huò zhě 或者 yī jià 衣架 shàng 上 fēng gān 风干 [ ér 而 bú shi 不是 yòng 用 jī qì 机器 hōng gān 烘干 — — yì zhě 译者 ] ， zhè yàng 这样 yī fu 衣服 gèng 更 bú yì 不易 tuì sè 退色 huò 或 suō shuǐ 缩水， yě 也 gèng 更 shěng qián 省钱。 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 T-shirt yě 也 néng 能 chuān 穿 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
bù tóng 不同 pèi zhì 配置 mó shì 模式 shā 沙 liǔ lín 柳林 nián jūn 年均 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 zhōng mì dù 中密度 shā liǔ 沙柳 chún 纯 lín nèi 林内 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 zuì dī 最低。
tā 他 bèi 被 chēng zuò 称作 huāng dì 荒地 shǒu hù zhě 守护者 ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè 这 zhāng 张 “ liǎn 脸 ” shì 是 ní tǔ 泥土 bèi 被 xī gǔ 溪谷 qīn shí 侵蚀 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解， dàn 但 zhè bu 这不 děng yú 等于 gěi 给 le 了 tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 děng 等 xià qù 下去 de 的 quán lì 权利。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， zhè shì 这是 gè 个 shè jì 设计 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷。
gěi 给 yòng hù 用户 zhé kòu 折扣， gǔ lì 鼓励 shēng jí 升级， tóng shí 同时 jiàng dī 降低 jià gé 价格 zhì 至 gèng jiā 更加 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 shuǐ píng 水平。
gěi 给 shén 神 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gōng yìng 供应 nǐ 你， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 chū qù 出去 bēn máng 奔忙。
bǎ 把 shōu jù 收据 jì gěi 寄给 tā 她 , zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 zhī dào 知道 tā 她 cuò guò 错过 le 了 shén me 什么。
bǎ 把 wén huà 文化 gài niàn 概念 dài rù 带入 bù luò 部落 zhōng 中 shì 是 luó 罗 dà gē 大哥 bì shēng 毕生 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向， huò 或 xǔ huì 许会 bèi 被 rén 人 xiào 笑 chī xiào 痴笑 shǎ 傻， dàn 但 tā men 他们 xiāng xìn 相信： zhǐ yào 只要 kāi shǐ 开始， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bù 不 xián 嫌 wǎn 晚。
bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǔ 与 jì liàng 剂量 de 的 zhì lì 质粒 duì 对 pí bàn 皮瓣 de 的 chéng huó 成活 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
“ dōng tiān 冬天 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 nuǎn huo 暖和， yuè lái yuè 越来越 shī rùn 湿润 — — xià tiān 夏天 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 rè 热， yuè lái yuè 越来越 gān zào 干燥。 ” huán jìng 环境、 shí wù 食物 hè 和 nóng cūn 农村 shì wù bù 事务部 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · wò tè sēn 沃特森 shuō 说。
gěi 给 guàn zi 罐子 shuā 刷 shàng 上 hóng sè 红色 yóu qī 油漆 bìng qiě 并且 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng jiān 中间 jì shang 系上 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗 xiàng quān 项圈， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束 de 的 huā píng 花瓶 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。
“ bīng chuān qī 冰川期 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误 de 的 yìn xiàng 印象。
bù tóng 不同 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， bāo kuò 包括 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 dàn bái 蛋白、 gé 骼、 bái zhì 白质 fù zhuó wù 附着物、 sè 色 yíng guāng 萤光 dàn bái zhì 蛋白质、 zǔ zhuāng 组装 tài 肽。
bǎ 把 wú gū 无辜 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱 xiǎn rán 显然 shì 是 shěn pàn 审判 bù gōng 不公。
gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qián zuò 钱做 yí gè 一个 yù suàn 预算 ba 吧， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu 有 zī yuán 资源 lái 来 shí xiàn 实现 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
“ fèng huáng 凤凰 zhī zǐ 之子 ” shěn cóng wén 沈从文 xiān sheng 先生 zài 在 xiǎo shuō 小说《 biān chéng 边城》 lǐ 里 yǐ 以 shī yì 诗意 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 shēng huó 生活 zài 在 xiāng xī 湘西 zhè kuài 这块 dú lì 独立 zì zú 自足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 píng fán rén 平凡人 chún měi 纯美、 běn zhēn 本真、 tián jìng 恬静 xié hé 谐和 de 的 rén shēng 人生 fāng shì 方式。
bù tóng 不同 de 的 fà dài 发带 kuān dù 宽度 hé 和 yán sè 颜色 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 lì shǐ 历史 huán jìng 环境 zhōng 中， rú guǒ 如果 réng 仍 yán xù 延续 zuǒ yì 左翼 wén yì 文艺 yùn dòng 运动 jiān ruì 尖锐 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 pī píng 批评 mó shì 模式， bì rán 必然 yǒu hài 有害 yú wén 于文 yì 艺 chuàng zuò 创作 hé 和 wén yì pī píng 文艺批评， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 fǎn sī 反思 de 的。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ 判处 3 nián 年 tú xíng 徒刑。
bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器， bǐ rú 比如 WWW 、 WAIS jí 及 wā 挖 de shǔ 地鼠 nǔ lì 努力 guī fàn 规范 bìng 并 gèng 更 róng yì 容易 de 地 lì yòng 利用 míng mù fán duō 名目繁多 fēn bù 分布 guǎng kuò 广阔 de 的 xìn xī 信息。
bǎ 把 yīng táo 樱桃 huò 和 dé guó rén 德国人 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 xǐ ài 喜爱 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiù 就 yǒu le 有了 zhè 这 dào 道 jué miào 绝妙 de 的 nǎi yóu 奶油 yīng táo 樱桃 qiǎo kè lì 巧克力 tián pǐn 甜品。
bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 xìn xī 信息 bèi 被 shén jīng 神经 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 “ jiě dú 解读 ” hé 和 “ shòu nà 受纳 ” 。
tā 他 bèi 被 tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了。
“ bié shuō 别说 le 了。 ” sāi lǔ 塞鲁 chuán zhǎng 船长 zhàn 站 qǐ shēn 起身 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 chā jìn 插进 yī dōu 衣兜。
bǎ 把 fèi diǎn 沸点 , huàn chéng 换成 níng gù diǎn 凝固点。
“ qián mén 前门 de 的 fān xīn 翻新 bú shi 不是 bǎo liú 保留 lì shǐ 历史， tā 它 zhǐ shì 只是 chuàng zào 创造 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 jiǎ 假 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 ” chéng shì guī huà 城市规划 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yáo 姚 jiào shòu 教授 shuō 说 dào 到。
bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 liàng 晾 yī 衣 shéng 绳 huò zhě 或者 yī jià 衣架 shàng 上 fēng gān 风干 [ ér 而 bú shi 不是 yòng 用 jī qì 机器 hōng gān 烘干 — — yì zhě 译者 ] ， zhè yàng 这样 yī fu 衣服 gèng 更 bú yì 不易 tuì sè 退色 huò 或 suō shuǐ 缩水， yě 也 gèng 更 shěng qián 省钱。 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 T-shirt yě 也 néng 能 chuān 穿 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
tā 他 bèi 被 shōu yīn jī 收音机 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
bù tóng 不同 pèi zhì 配置 mó shì 模式 shā 沙 liǔ lín 柳林 nián jūn 年均 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 zhōng mì dù 中密度 shā liǔ 沙柳 chún 纯 lín nèi 林内 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 zuì dī 最低。
tā 他 bèi 被 chēng zuò 称作 huāng dì 荒地 shǒu hù zhě 守护者 ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè 这 zhāng 张 “ liǎn 脸 ” shì 是 ní tǔ 泥土 bèi 被 xī gǔ 溪谷 qīn shí 侵蚀 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子