ประโยคภาษาจีน- 在利用单词表记忆多词素词时应使用形态理据策略并结合上下文的学习来补充词汇知识中文句子 (190103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lì yòng 利用 dān cí 单词 biǎo jì 表记 yì 忆 duō 多 cí sù 词素 cí 词 shí 时， yīng 应 shǐ yòng 使用 xíng tài 形态 lǐ jù 理据 cè lüè 策略， bìng 并 jié hé 结合 shàng xià wén 上下文 de 的 xué xí 学习 lái 来 bǔ chōng 补充 cí huì 词汇 zhī shi 知识。
It is thus suggested that when learning multi-morpheme words in the list, students should use morphological motivation strategy, followed by context learning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lì yòng 利用 rè 热 zhòng 重 fǎ 法 pàn duàn 判断 rè jiě 热解 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 shí 时， chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 què qiè 确切 tuī duàn 推断 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理。
zài 在 bié ren 别人 bú xìng 不幸 shí 时 nǐ 你 yīng 应 jǐ yǔ tóng qíng 给予同情。
suī rán 虽然 qǔ cái 取材 zì 自 jīng jì xué 经济学 fā zhǎn 发展 de 的 quán bù 全部 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 wén zì 文字 què 却 jù bèi 具备 jīng rén 惊人 de 的 yuán chuàng xìng 原创性。
suī rán 虽然 zhǐ 只 zài 在 gè bié 个别 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 zhè shì 这是 niú 牛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guāng 光 guò mǐn 过敏（ jiàn 见 guāng 光 guò mǐn 过敏： dǎo yán 导言） de 的 yuán yīn 原因。
chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí zhì 实质 shì 是 rén lèi 人类 wèi 为 mǎn zú 满足 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， bú duàn 不断 de 地 tiáo zhěng 调整、 pèi zhì 配置 chéng shì biān yuán 城市边缘 qū 区 gè lèi 各类 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 bié ren 别人 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 tuō xià 脱下 kāi dāng kù 开裆裤 de 的 nián jì 年纪， méi yàn fāng 梅艳芳 jiù 就 yǐ jīng 已经 tà shàng 踏上 wǔ tái 舞台， yòu 又 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 de 的 zuò 做 biǎo yǎn 表演 le 了。
zài 在 bié de 别的 hái zi 孩子 gāng 刚 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 shí 时， guān 关 lǎo shī 老师 jiù ràng 就让 chén guó chéng 陈国盛 kàn 看 bì jiā suǒ 毕加索 huó 和 mò nài 莫奈 děng 等 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品， rán hòu 然后 gēn 跟 suí zhe 随着 guān hòu gǎn 观后感 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
tài kōng 太空 suì piàn 碎片 bāo kuò 包括 shī xiào 失效 wèi xīng 卫星、 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi chuán 飞船 suì piàn 碎片 hé 和 háng tiān yuán 航天员 diū shī 丢失 de 的 shè bèi 设备。
shì 是 shéi 谁 shuō 说 guò 过， rèn 任 chén shì 尘世 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 qiān shǒu 牵手， kàn 看 biàn 遍 shì jiān 世间 fán huā 繁花、 shǎng 赏 jǐn 尽 píng hú qiū yuè 平湖秋月？
chéng shì 城市 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 néng 能 lǜ qīng 滤清 xǔ duō 许多 wū gòu 污垢 de 的 guò lǜ qì 过滤器， zhuó shuǐ 浊水 jīng guò 经过 huì chū 汇出 qīng liú 清流 chún 纯 rú xǔ 如许？
zài 在 dào dá 到达 zhōng guó 中国 zài 在 1864 nián 年 nián dǐ 年底， chuàng shǐ rén 创始人 tài Ào fēi 泰奥菲 lēi wéi ěr 勒韦尔 bǐ sī tè 比斯特 jiē tì 接替 qiǎn shǐ 遣使 de 的 dài 代 mù qū 牧区。
shì 是 shéi 谁， shì 是 shéi 谁 bǎ 把 shā mù 纱幕 dǎng 挡 zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前， ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 kàn qīng 看清 wǒ de 我的 zǐ 子 jīn 衿？
chéng shì 城市 de 的 guī huá zhě 规划者 men 们 shuō 说： tā men 他们 zhèng zài 正在 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 wéi chí 维持 chéng shì 城市 de 的 jiù mào 旧貌。
zài 在 zhì zuò 制作 táng 糖 biān 边 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 shuǐ lái 水来 rùn shī 润湿， ér 而 yán biān 盐边 zé 则 shǐ yòng 使用 qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁。
shì 是 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 má 么？
zài 在 zhì dìng 制定 de 的 wèi zhi 位置 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像， hái 还 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wèi zhi 位置 lái 来 xiǎn shì 显示 wèi zhi 位置， kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 héng zuò biāo 横坐标 hè 和 zòng zuò biāo 纵坐标 de 的 zhí 值。
tài yang 太阳 xià shān 下山 hòu 后 tiān qì 天气 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 lěng 冷 xià lai 下来。
zài 在 shuā 刷 bǐng 柄 shàng 上 de 的 bò jī 簸箕 chǔ cún 储存 gàn 干 jiǎn jí 剪辑。
tài yang 太阳 sǎn gài 伞盖 hé 和 bù liào 布料 kě 可 yí dòng 移动 nài xǐ 耐洗 de 的。
chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dào 到 hēi shì 黑市 shàng qù 上去 dǎo mài 倒卖 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 tōu 偷 lái 来 de 的 fèi tiě 废铁， huò zhě 或者 zhōng guó 中国 zǒu sī 走私 lái 来 de 的 diàn shì jī 电视机。
tài yang 太阳 chū lái 出来 le 了， zhuàng lì 壮丽 de 的 tài jī líng 泰姬陵 měi dé 美得 ràng 让 rén 人 xīn téng 心疼， liǎng 两 xiǎo shí 小时 yì huǎng 一晃 jiù 就 guò qù 过去 le 了， zhè shì 这是 gè 个 ràng 让 rén 人 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 fǎn sī 反思 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
zài 在 qián wǎng 前往 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 yù dào 遇到 le 了 qí tā de 其他的 gǎi biàn 改变 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zhēng zhào 征兆。
shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 qì chē chéng 汽车城、 diàn yǐng chéng 电影城、 kē jì 科技 wén huà chéng 文化城 hé 和 sēn lín chéng 森林城。
tài yang 太阳 zài 在 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wèi lán 蔚蓝 hé 和 jīn huáng 金黄 liǎng 两 sè 色 de 的 bó mù 薄暮 zhōng 中 rù shuì 入睡 le 了。
zài 在 qián mén 前门 yíng jiē 迎接 wǒ de 我的 shì zài 是在 qián tái 前台 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 de 的 yóu nà 尤纳 . xī dùn 西顿， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。
tài yang 太阳 hěn kuài 很快 shì 是 hé nuǎn 和暖 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
zài 在 jù yuàn 剧院 � , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
péi yǎng 培养 wǒ men de 我们的 “ yǎn lì 眼力 ” ， wǎng 罔 dá 达 xiū shì 修士 hái 还 yùn yòng 运用 le 了 “ lún kuò xiàn 轮廓线 xùn liàn 训练 ” fǎ 法。
tài yáng shén 太阳神， xǔ pò lǐ 许珀里 wēng 翁 huó 和 tè 忑 yī yà 伊亚（ liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 tài tǎn 泰坦 shén 神） de 地 ér zi 儿子， xiāng chuán 相传 měi rì 每日 jià 驾 sì mǎ 四马 zhàn chē 战车 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 chí 驰 guò 过 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lì yòng 利用 rè 热 zhòng 重 fǎ 法 pàn duàn 判断 rè jiě 热解 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 shí 时， chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 què qiè 确切 tuī duàn 推断 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理。
zài 在 bié ren 别人 bú xìng 不幸 shí 时 nǐ 你 yīng 应 jǐ yǔ tóng qíng 给予同情。
suī rán 虽然 qǔ cái 取材 zì 自 jīng jì xué 经济学 fā zhǎn 发展 de 的 quán bù 全部 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 wén zì 文字 què 却 jù bèi 具备 jīng rén 惊人 de 的 yuán chuàng xìng 原创性。
suī rán 虽然 zhǐ 只 zài 在 gè bié 个别 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 zhè shì 这是 niú 牛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guāng 光 guò mǐn 过敏（ jiàn 见 guāng 光 guò mǐn 过敏： dǎo yán 导言） de 的 yuán yīn 原因。
chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí zhì 实质 shì 是 rén lèi 人类 wèi 为 mǎn zú 满足 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， bú duàn 不断 de 地 tiáo zhěng 调整、 pèi zhì 配置 chéng shì biān yuán 城市边缘 qū 区 gè lèi 各类 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 bié ren 别人 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 tuō xià 脱下 kāi dāng kù 开裆裤 de 的 nián jì 年纪， méi yàn fāng 梅艳芳 jiù 就 yǐ jīng 已经 tà shàng 踏上 wǔ tái 舞台， yòu 又 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 de 的 zuò 做 biǎo yǎn 表演 le 了。
zài 在 bié de 别的 hái zi 孩子 gāng 刚 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 shí 时， guān 关 lǎo shī 老师 jiù ràng 就让 chén guó chéng 陈国盛 kàn 看 bì jiā suǒ 毕加索 huó 和 mò nài 莫奈 děng 等 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品， rán hòu 然后 gēn 跟 suí zhe 随着 guān hòu gǎn 观后感 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
tài kōng 太空 suì piàn 碎片 bāo kuò 包括 shī xiào 失效 wèi xīng 卫星、 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi chuán 飞船 suì piàn 碎片 hé 和 háng tiān yuán 航天员 diū shī 丢失 de 的 shè bèi 设备。
shì 是 shéi 谁 shuō 说 guò 过， rèn 任 chén shì 尘世 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 qiān shǒu 牵手， kàn 看 biàn 遍 shì jiān 世间 fán huā 繁花、 shǎng 赏 jǐn 尽 píng hú qiū yuè 平湖秋月？
chéng shì 城市 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 néng 能 lǜ qīng 滤清 xǔ duō 许多 wū gòu 污垢 de 的 guò lǜ qì 过滤器， zhuó shuǐ 浊水 jīng guò 经过 huì chū 汇出 qīng liú 清流 chún 纯 rú xǔ 如许？
zài 在 dào dá 到达 zhōng guó 中国 zài 在 1864 nián 年 nián dǐ 年底， chuàng shǐ rén 创始人 tài Ào fēi 泰奥菲 lēi wéi ěr 勒韦尔 bǐ sī tè 比斯特 jiē tì 接替 qiǎn shǐ 遣使 de 的 dài 代 mù qū 牧区。
shì 是 shéi 谁， shì 是 shéi 谁 bǎ 把 shā mù 纱幕 dǎng 挡 zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前， ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 kàn qīng 看清 wǒ de 我的 zǐ 子 jīn 衿？
chéng shì 城市 de 的 guī huá zhě 规划者 men 们 shuō 说： tā men 他们 zhèng zài 正在 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 wéi chí 维持 chéng shì 城市 de 的 jiù mào 旧貌。
zài 在 zhì zuò 制作 táng 糖 biān 边 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 shuǐ lái 水来 rùn shī 润湿， ér 而 yán biān 盐边 zé 则 shǐ yòng 使用 qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁。
shì 是 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 má 么？
zài 在 zhì dìng 制定 de 的 wèi zhi 位置 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像， hái 还 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wèi zhi 位置 lái 来 xiǎn shì 显示 wèi zhi 位置， kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 héng zuò biāo 横坐标 hè 和 zòng zuò biāo 纵坐标 de 的 zhí 值。
tài yang 太阳 xià shān 下山 hòu 后 tiān qì 天气 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 lěng 冷 xià lai 下来。
zài 在 shuā 刷 bǐng 柄 shàng 上 de 的 bò jī 簸箕 chǔ cún 储存 gàn 干 jiǎn jí 剪辑。
tài yang 太阳 sǎn gài 伞盖 hé 和 bù liào 布料 kě 可 yí dòng 移动 nài xǐ 耐洗 de 的。
chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dào 到 hēi shì 黑市 shàng qù 上去 dǎo mài 倒卖 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 tōu 偷 lái 来 de 的 fèi tiě 废铁， huò zhě 或者 zhōng guó 中国 zǒu sī 走私 lái 来 de 的 diàn shì jī 电视机。
tài yang 太阳 chū lái 出来 le 了， zhuàng lì 壮丽 de 的 tài jī líng 泰姬陵 měi dé 美得 ràng 让 rén 人 xīn téng 心疼， liǎng 两 xiǎo shí 小时 yì huǎng 一晃 jiù 就 guò qù 过去 le 了， zhè shì 这是 gè 个 ràng 让 rén 人 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 fǎn sī 反思 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
zài 在 qián wǎng 前往 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 yù dào 遇到 le 了 qí tā de 其他的 gǎi biàn 改变 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zhēng zhào 征兆。
shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 qì chē chéng 汽车城、 diàn yǐng chéng 电影城、 kē jì 科技 wén huà chéng 文化城 hé 和 sēn lín chéng 森林城。
tài yang 太阳 zài 在 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wèi lán 蔚蓝 hé 和 jīn huáng 金黄 liǎng 两 sè 色 de 的 bó mù 薄暮 zhōng 中 rù shuì 入睡 le 了。
zài 在 qián mén 前门 yíng jiē 迎接 wǒ de 我的 shì zài 是在 qián tái 前台 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 de 的 yóu nà 尤纳 . xī dùn 西顿， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。
tài yang 太阳 hěn kuài 很快 shì 是 hé nuǎn 和暖 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
zài 在 jù yuàn 剧院 � , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
péi yǎng 培养 wǒ men de 我们的 “ yǎn lì 眼力 ” ， wǎng 罔 dá 达 xiū shì 修士 hái 还 yùn yòng 运用 le 了 “ lún kuò xiàn 轮廓线 xùn liàn 训练 ” fǎ 法。
tài yáng shén 太阳神， xǔ pò lǐ 许珀里 wēng 翁 huó 和 tè 忑 yī yà 伊亚（ liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 tài tǎn 泰坦 shén 神） de 地 ér zi 儿子， xiāng chuán 相传 měi rì 每日 jià 驾 sì mǎ 四马 zhàn chē 战车 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 chí 驰 guò 过 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子