ประโยคภาษาจีน- 是谁让他们的渴望成徒然中文句子 (190201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 shéi 谁 ràng 让 tā men de 他们的 kě wàng 渴望 chéng 成 tú rán 徒然？
Who renders vain their deep desire?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yī miàn zhī yuán 一面之缘， dàn 但 tā men 他们 yí jiàn rú gù 一见如故。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
suī rán 虽然 jiào zuò 叫做 jīng jù 京剧， tā 它 de 的 yuán tóu 源头 què shì 却是 Ān huī 安徽 de 的 “ èr huáng 二黄 ” hé 和 hú běi 湖北 de 的 “ xī pí 西皮 ” 。
chéng shì 城市 shì 是 gāi 该 wǎng zhàn 网站 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇 de 的 pèi hé 配合 hè 和 zuì dà 最大 de 的 xī kè 锡克 miào 庙 yìn dù 印度 zhī wài 之外；
zài 在 bié de 别的 fú yīn 福音 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 bú huì 不会 kàn dào 看到 , yē sū 耶稣 zài 在 tā 他 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
zài 在 dào dá 到达 kù 库 dé rén 德人 zǔ guó 祖国 zhī qián 之前， bō luó 波罗 yì jiā 一家 jīng guò 经过 lǐ hǎi 里海 fù jìn 附近， zài 在 nà li 那里 mǎ kě 马可 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 mào zhe 冒着 yóu 油 de 的 pēn quán 喷泉， zhè shì 这是 shí yóu 石油 lǐng yù 领域 dì 第 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 miáo shù 描述。
tài 太 lèi 累 le 了， zhè yàng 这样 zhǐ 只 tuō 拖 zhāo xī 朝夕 lì zhēng shàng yóu 力争上游 de 的 rén shēng 人生， huó zhe 活着 sì hū 似乎 jiù shì 就是 wèi le 为了 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦。
shì 是 cí zhāng 辞章 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， chōu lí 抽离「 yì xiàng 意象」 zé 则 wú fǎ 无法 jiàn gòu 建构 wán zhěng 完整 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chéng shì 城市 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
zài 在 zhì zuò 制作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色 de 的 yǒu 有 kǎi ěr 凯尔 mù dí 穆迪、 dá lún mǐ lēi 达伦米勒 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 Ān dōng 安东 hàn dé 汉德， bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 lǎo shī 老师， yòu míng 又名 dì 第 èr shēng 二生 zhòng dì 中的 sāi 塞 niǔ 纽 sī lǐ fū 斯里夫。
tài 太 guò yú 过于 zhuān zhù 专注 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mù biāo 目标 shàng 上， jiē guǒ 结果 kěn dìng 肯定 shì 是 huì 会 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
chéng shì 城市 shè qū fú wù 社区服务 gōng néng 功能 de 的 qiáng huà 强化 huó zhòng 和众 duō 多 jū mín 居民 xiǎo qū 小区 de 的 xīng qǐ 兴起， wèi 为 liáo yuán shì 辽源市 jí lín 吉林 yín háng 银行 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 qì jī 契机。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
zài 在 zhì zào 制造 qī jiān 期间， fá tǐ 阀体 shàng 上 de 的 fǎ lán 法兰 de 的 gé mó 隔膜 mì fēng 密封 biǎo miàn 表面 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 yù zhì 预制， yǐ 以 qiáng huà 强化 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 gé mó 隔膜 de 的 mì fēng 密封 xìng néng 性能。
chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力 qiě 且 jīn rén 今人 xīng fèn 兴奋 de 的 yì shù pǐn 艺术品 jiāng 将 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 fā zhǎn 发展。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 nián qīng rén 年轻人 dí què 的确 shì 是 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， bāng zhù 帮助 xué xiào 学校 jiě jué 解决 cái 财 zhèng 政 wèn tí 问题， kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 hěn dà 很大 biàn huà 变化。
shì 是 dùn 遯 wēng 翁 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 bù mǎn yì 不满意， suǒ yǐ 所以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 pí lǐ yáng qiū 皮里阳秋 de 的 bǐ fǎ 笔法 lái 来 bāo biǎn 褒贬。
suī rán 虽然 zhōu 周 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 hài rén 骇人 de 的 chǎng jǐng 场景， dàn 但 Āī jí 埃及 de 的 biàn huà 变化 lǐ yīng 理应 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。
shì 是 jí 集 jiāo shī jìn xiū 教师进修、 shī zī péi xùn 师资培训、 chéng rén zhōng zhuān 成人中专 hé 和 hán shòu 函授 dà zhuān 大专、 běn kē 本科 děng 等 bù tóng 不同 céng cì 层次 jiào yù 教育 yú yī tǐ 于一体 de 的 zōng hé xìng 综合性 xué xiào 学校。
tài yáng chéng 太阳城 yú lè 娱乐 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
zài 在 qián shù 前述 zuò gǔ 坐骨 qū yù 区域 bù shì gǎn 不适感 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhì shǎo 至少 jǐ 几 rì 日 zhī hòu 之后， cái néng 才能 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 de 地 huī fù 恢复 nà 那 yī cè 一侧 xī gài 膝盖 shēn zhí 伸直 de 的 qián 前 qū 屈 liàn xí 练习。
péi yǎng 培养 10 tiān hòu 天后 luó hàn guǒ 罗汉果 jīng 茎 duàn 段 de 的 jī bù 基部 yī duān 一端 kāi shǐ 开始 péng dà 膨大。
zài 在 jiàn hé xiàn 剑河县 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 kāi 开 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 tī chú 剔除 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tōng guò 通过 xiāng tóng 相同 jiàng shuǐ 降水 tiáo jiàn 条件 jìng liú 径流 xì shù 系数 de 的 yù cè 预测， hòu qī 后期 jiào 较 qián qī 前期 zài 在 fēng 丰、 píng 平、 kū shuǐ 枯水 nián jūn 年均 jiǎn shǎo 减少 yuē 约 63% 。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kě jiàn 可见 biǎo pí 表皮 zēng hòu 增厚， bān hén 瘢痕 jí 及 héng wén jī 横纹肌 tuì 退 biàn 变 děng 等 yì cháng 异常 gǎi biàn 改变。
péi yù 培育 de 的 yá chǐ 牙齿 hái 还 jù bèi 具备 zhèng cháng 正常 yá chǐ 牙齿 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 yòu zhì 釉质、 chǐ guān 齿冠 hé 和 yá gēn 牙根， yǐ jí 以及 shǐ 使 qí 其 gù dìng 固定 yú 于 gǔ tou 骨头 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 xiān wéi 纤维。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yī miàn zhī yuán 一面之缘， dàn 但 tā men 他们 yí jiàn rú gù 一见如故。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
suī rán 虽然 jiào zuò 叫做 jīng jù 京剧， tā 它 de 的 yuán tóu 源头 què shì 却是 Ān huī 安徽 de 的 “ èr huáng 二黄 ” hé 和 hú běi 湖北 de 的 “ xī pí 西皮 ” 。
chéng shì 城市 shì 是 gāi 该 wǎng zhàn 网站 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇 de 的 pèi hé 配合 hè 和 zuì dà 最大 de 的 xī kè 锡克 miào 庙 yìn dù 印度 zhī wài 之外；
zài 在 bié de 别的 fú yīn 福音 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 bú huì 不会 kàn dào 看到 , yē sū 耶稣 zài 在 tā 他 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
zài 在 dào dá 到达 kù 库 dé rén 德人 zǔ guó 祖国 zhī qián 之前， bō luó 波罗 yì jiā 一家 jīng guò 经过 lǐ hǎi 里海 fù jìn 附近， zài 在 nà li 那里 mǎ kě 马可 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 mào zhe 冒着 yóu 油 de 的 pēn quán 喷泉， zhè shì 这是 shí yóu 石油 lǐng yù 领域 dì 第 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 miáo shù 描述。
tài 太 lèi 累 le 了， zhè yàng 这样 zhǐ 只 tuō 拖 zhāo xī 朝夕 lì zhēng shàng yóu 力争上游 de 的 rén shēng 人生， huó zhe 活着 sì hū 似乎 jiù shì 就是 wèi le 为了 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦。
shì 是 cí zhāng 辞章 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， chōu lí 抽离「 yì xiàng 意象」 zé 则 wú fǎ 无法 jiàn gòu 建构 wán zhěng 完整 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chéng shì 城市 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
zài 在 zhì zuò 制作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色 de 的 yǒu 有 kǎi ěr 凯尔 mù dí 穆迪、 dá lún mǐ lēi 达伦米勒 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 Ān dōng 安东 hàn dé 汉德， bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 lǎo shī 老师， yòu míng 又名 dì 第 èr shēng 二生 zhòng dì 中的 sāi 塞 niǔ 纽 sī lǐ fū 斯里夫。
tài 太 guò yú 过于 zhuān zhù 专注 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mù biāo 目标 shàng 上， jiē guǒ 结果 kěn dìng 肯定 shì 是 huì 会 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
chéng shì 城市 shè qū fú wù 社区服务 gōng néng 功能 de 的 qiáng huà 强化 huó zhòng 和众 duō 多 jū mín 居民 xiǎo qū 小区 de 的 xīng qǐ 兴起， wèi 为 liáo yuán shì 辽源市 jí lín 吉林 yín háng 银行 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 qì jī 契机。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
zài 在 zhì zào 制造 qī jiān 期间， fá tǐ 阀体 shàng 上 de 的 fǎ lán 法兰 de 的 gé mó 隔膜 mì fēng 密封 biǎo miàn 表面 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 yù zhì 预制， yǐ 以 qiáng huà 强化 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 gé mó 隔膜 de 的 mì fēng 密封 xìng néng 性能。
chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力 qiě 且 jīn rén 今人 xīng fèn 兴奋 de 的 yì shù pǐn 艺术品 jiāng 将 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 fā zhǎn 发展。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 nián qīng rén 年轻人 dí què 的确 shì 是 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， bāng zhù 帮助 xué xiào 学校 jiě jué 解决 cái 财 zhèng 政 wèn tí 问题， kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 hěn dà 很大 biàn huà 变化。
shì 是 dùn 遯 wēng 翁 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 bù mǎn yì 不满意， suǒ yǐ 所以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 pí lǐ yáng qiū 皮里阳秋 de 的 bǐ fǎ 笔法 lái 来 bāo biǎn 褒贬。
suī rán 虽然 zhōu 周 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 hài rén 骇人 de 的 chǎng jǐng 场景， dàn 但 Āī jí 埃及 de 的 biàn huà 变化 lǐ yīng 理应 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。
shì 是 jí 集 jiāo shī jìn xiū 教师进修、 shī zī péi xùn 师资培训、 chéng rén zhōng zhuān 成人中专 hé 和 hán shòu 函授 dà zhuān 大专、 běn kē 本科 děng 等 bù tóng 不同 céng cì 层次 jiào yù 教育 yú yī tǐ 于一体 de 的 zōng hé xìng 综合性 xué xiào 学校。
tài yáng chéng 太阳城 yú lè 娱乐 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
zài 在 qián shù 前述 zuò gǔ 坐骨 qū yù 区域 bù shì gǎn 不适感 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhì shǎo 至少 jǐ 几 rì 日 zhī hòu 之后， cái néng 才能 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 de 地 huī fù 恢复 nà 那 yī cè 一侧 xī gài 膝盖 shēn zhí 伸直 de 的 qián 前 qū 屈 liàn xí 练习。
péi yǎng 培养 10 tiān hòu 天后 luó hàn guǒ 罗汉果 jīng 茎 duàn 段 de 的 jī bù 基部 yī duān 一端 kāi shǐ 开始 péng dà 膨大。
zài 在 jiàn hé xiàn 剑河县 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 kāi 开 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 tī chú 剔除 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tōng guò 通过 xiāng tóng 相同 jiàng shuǐ 降水 tiáo jiàn 条件 jìng liú 径流 xì shù 系数 de 的 yù cè 预测， hòu qī 后期 jiào 较 qián qī 前期 zài 在 fēng 丰、 píng 平、 kū shuǐ 枯水 nián jūn 年均 jiǎn shǎo 减少 yuē 约 63% 。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kě jiàn 可见 biǎo pí 表皮 zēng hòu 增厚， bān hén 瘢痕 jí 及 héng wén jī 横纹肌 tuì 退 biàn 变 děng 等 yì cháng 异常 gǎi biàn 改变。
péi yù 培育 de 的 yá chǐ 牙齿 hái 还 jù bèi 具备 zhèng cháng 正常 yá chǐ 牙齿 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 yòu zhì 釉质、 chǐ guān 齿冠 hé 和 yá gēn 牙根， yǐ jí 以及 shǐ 使 qí 其 gù dìng 固定 yú 于 gǔ tou 骨头 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 xiān wéi 纤维。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子