ประโยคภาษาจีน- 虽然四海之内皆兄弟然而人人各异中文句子 (190692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟， rán ér 然而 rén rén 人人 gè yì 各异。
All men are my brothers yet I am different from each.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yīn wèi 因为 huán jìng 环境 yuán yīn 原因， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 qián 前 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn 很 chéng gōng 成功， bù guǎn 不管 shì 是 hé 和 xué sheng 学生 hái shi 还是 jiào yuán 教员 dōu 都 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 chéng gōng 成功。
suī rán 虽然 guó huì 国会 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī nèi 之内 jiù 就 tóu piào 投票 tōng guò 通过 zuì zhōng 最终 tí àn 提案 , dàn 但 dǎng pài 党派 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 bì xū 必须 xiān 先 què dìng 确定 tí àn 提案 néng gòu 能够 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 cān yì yuàn 参议院 dōu 都 huò dé 获得 zú gòu 足够 duō 多 de 的 tōng guò 通过 piào shù 票数 .
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 rèn nèi 任内 dān rèn 担任 guó jiā ān quán 国家安全 huì yì 会议 zī shēn 资深 guān yuán 官员 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · mǐ lēi 米勒 shuō 说， zhè xiē 这些 hé chá 核查 xì tǒng 系统 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zài 在 qián sū lián 前苏联， fǔ bài 腐败 chǒu wén 丑闻 kě 可 yǐn fā 引发 cuàn quán 篡权。
tài yang 太阳 zài 在 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wèi lán 蔚蓝 hé 和 jīn huáng 金黄 liǎng 两 sè 色 de 的 bó mù 薄暮 zhōng 中 rù shuì 入睡 le 了。
chéng lǐ 城里 de 的 jū mín 居民 zhèng zài 正在 xiū qì 修葺 chéng guō 城郭。
chéng zhèn 城镇 de 的 nà 那 bù fen 部分 duì 对 yóu kè 游客 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力。
shì 是 qí mǔ ràng 齐姆让 tā 他 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春。 qí mǔ 齐姆 shì 是 yī 一 zhǐ 只 biàn yì 变异 de 的 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫。（ zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàng 像 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 de 的 shēng wù 生物， néng 能 zuān jìn 钻进 jī fū 肌肤， xiāo hào 消耗 shēng mìng 生命；
zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中， zhī 只 zhǎn shì 展示 le 了 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 fāng miàn 方面 shēng míng 声明， dàn shì 但是 lèi xíng 类型 jiān 间 shēng míng 声明 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 fēng gé 风格 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chéng huáng miào 城隍庙、 tóng rén táng 同仁堂、 shàng hǎi 上海 xīn tiān dì 新天地。 wǔ cān 午餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 fēi fǎn 飞返 jiā yuán 家园。
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
zài qián 在前 miàn dī 面的 rǎo liú bǎn 扰流板 yǒu 有 yí gè 一个 tóu dēng 头灯， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 shān chú 删除 de 的 gōng néng 功能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shǒu diàn tǒng 手电筒。
suī rán 虽然 zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， zī shì 姿势（ wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 huó 和 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 qí shí 其实 yě 也 zài yòng 在用）， wǒ men 我们 shì 是 wàn wù 万物 de 的 líng cháng 灵长。
péi yǎng 培养 qǐ fā 启发 xué sheng 学生 de 的 “ fèn 愤 ” 、 “ fěi 悱 ” zhī 之 gǎn 感， fā zhǎn 发展 tā men 他们 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 néng lì 能力， zhèng shì 正是 jiào shī 教师 de 的 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 luó ji 逻辑 jiā 加 le 了 jìn qù 进去。
tài yang 太阳 bào fā 爆发 de 的 néng liàng 能量 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 jiāng 将 dà liàng 大量 de 的 rì miǎn 日冕 qì tǐ 气体 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 bǎi wàn 百万 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 pāo 抛 jìn 进 tài kōng 太空。
péi gēn 培根 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shì 是 jī yú 基于 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司（ BBC ） de 的 kē xué 科学 jié mù 节目 “ bào zhà 爆炸 yún 云 lǐ lùn 理论 ” zhōng 中 dà zhòng 大众 rè fēng 热风 luó fú 罗孚 de 的 yī 一 kuǎn 款 yǐ 以 kā fēi 咖啡 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 qì chē 汽车 suǒ 所 shè jì 设计 de 的。
xiǎn rán 显然 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金， dàn 但 shì zài 是在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 地 yè wù 业务。
péi zhí 培植 pín qióng 贫穷 xiàng 像 xián rén 贤人 gēng zhòng 耕种 huā yuán lǐ 花园里 yào cǎo 药草 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条， què 却 yě 也 fǎng fú 仿佛 shì 是 guó huà 国画 yān yǔ 烟雨 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bái miáo 白描。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 sù dù 速度 xià 下， měi cì 每次 rì chū 日出 huò 或 rì luò 日落 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 měi tiān 每天 néng 能 pāi 拍 hǎo jǐ 好几 cì 次， hái shi 还是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的！
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 shì 是 yí gè 一个 diàn chí 电池， jí shǐ 即使 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， bìng 并 tōng 通 cháng huì 常会 xiǎn shì 显示 jǐ ge 几个 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 rì luò 日落 zhī hòu 之后， yì qún 一群 tí hú 鹈鹕 fēi wǎng 飞往 zī yú 鲻鱼 dǎo 岛， tā 它 shì 是 shā dùn sì 沙顿四 gū fēng 孤峰 zhòng dì 中的 yí gè 一个， shì 是 shèng Ān dé liè 圣安德烈 yà sī 亚斯 duàn céng 断层 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 xiǎo huǒ 小火 shān qún 山群。
xiǎn rán 显然 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 bú shì hé 不适合 chuān 穿 hóng 红 xié zi 鞋子， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xié zi 鞋子， yú shì 于是 tā 她 bǎ 把 guāng 光 jiǎo yā 脚丫 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里， gēn zhe 跟着 zǒu zài 走在 hán suān 寒酸 de 的 guān cai 棺材 hòu mian 后面。
jī yú 基于 “ lì rén 利人 jiē 皆 shèng 圣 ” de 的 píng děng 平等 yì shí 意识， xíng chéng 形成 le 了 xú wèi 徐渭 miè shì 蔑视 quán guì 权贵、 ào shì 傲世 dú lì 独立 de 的 rén gé 人格 fēng fàn 风范；
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
suī rán 虽然 duō shù 多数 bù kě 不可 tuì huán 退还 de 的 jī piào 机票 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng dá 长达 yī nián 一年， dàn 但 hái shi 还是 yǒu shǔ 有数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 zhāng 张 jī piào 机票 zuì hòu 最后 bèi 被 làng fèi 浪费 diào 掉。
zài 在 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 tuī jìn 推进 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 jìn chéng 进程， yóu qí shì 尤其是 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiǎn rán 显然， zuò zhě 作者 dǎ suàn 打算 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 qīng nián rén 青年人 duō me 多么 kuáng rè 狂热 de 地 chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
suī rán 虽然 dà xiǎo 大小 bù 不 tóng yú 同于 yuán 原 wén jiàn 文件， dàn shì 但是 zhuàn chǔ 转储 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 bìng 并 jì suàn 计算 MD5 hā xī 哈希 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 de 的 jiào yàn 校验 hé 和 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yīn wèi 因为 huán jìng 环境 yuán yīn 原因， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 qián 前 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn 很 chéng gōng 成功， bù guǎn 不管 shì 是 hé 和 xué sheng 学生 hái shi 还是 jiào yuán 教员 dōu 都 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 chéng gōng 成功。
suī rán 虽然 guó huì 国会 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī nèi 之内 jiù 就 tóu piào 投票 tōng guò 通过 zuì zhōng 最终 tí àn 提案 , dàn 但 dǎng pài 党派 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 bì xū 必须 xiān 先 què dìng 确定 tí àn 提案 néng gòu 能够 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 cān yì yuàn 参议院 dōu 都 huò dé 获得 zú gòu 足够 duō 多 de 的 tōng guò 通过 piào shù 票数 .
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 rèn nèi 任内 dān rèn 担任 guó jiā ān quán 国家安全 huì yì 会议 zī shēn 资深 guān yuán 官员 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · mǐ lēi 米勒 shuō 说， zhè xiē 这些 hé chá 核查 xì tǒng 系统 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zài 在 qián sū lián 前苏联， fǔ bài 腐败 chǒu wén 丑闻 kě 可 yǐn fā 引发 cuàn quán 篡权。
tài yang 太阳 zài 在 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wèi lán 蔚蓝 hé 和 jīn huáng 金黄 liǎng 两 sè 色 de 的 bó mù 薄暮 zhōng 中 rù shuì 入睡 le 了。
chéng lǐ 城里 de 的 jū mín 居民 zhèng zài 正在 xiū qì 修葺 chéng guō 城郭。
chéng zhèn 城镇 de 的 nà 那 bù fen 部分 duì 对 yóu kè 游客 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力。
shì 是 qí mǔ ràng 齐姆让 tā 他 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春。 qí mǔ 齐姆 shì 是 yī 一 zhǐ 只 biàn yì 变异 de 的 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫。（ zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàng 像 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 de 的 shēng wù 生物， néng 能 zuān jìn 钻进 jī fū 肌肤， xiāo hào 消耗 shēng mìng 生命；
zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中， zhī 只 zhǎn shì 展示 le 了 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 fāng miàn 方面 shēng míng 声明， dàn shì 但是 lèi xíng 类型 jiān 间 shēng míng 声明 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 fēng gé 风格 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chéng huáng miào 城隍庙、 tóng rén táng 同仁堂、 shàng hǎi 上海 xīn tiān dì 新天地。 wǔ cān 午餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 fēi fǎn 飞返 jiā yuán 家园。
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
zài qián 在前 miàn dī 面的 rǎo liú bǎn 扰流板 yǒu 有 yí gè 一个 tóu dēng 头灯， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 shān chú 删除 de 的 gōng néng 功能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shǒu diàn tǒng 手电筒。
suī rán 虽然 zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， zī shì 姿势（ wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 huó 和 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 qí shí 其实 yě 也 zài yòng 在用）， wǒ men 我们 shì 是 wàn wù 万物 de 的 líng cháng 灵长。
péi yǎng 培养 qǐ fā 启发 xué sheng 学生 de 的 “ fèn 愤 ” 、 “ fěi 悱 ” zhī 之 gǎn 感， fā zhǎn 发展 tā men 他们 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 néng lì 能力， zhèng shì 正是 jiào shī 教师 de 的 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 luó ji 逻辑 jiā 加 le 了 jìn qù 进去。
tài yang 太阳 bào fā 爆发 de 的 néng liàng 能量 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 jiāng 将 dà liàng 大量 de 的 rì miǎn 日冕 qì tǐ 气体 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 bǎi wàn 百万 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 pāo 抛 jìn 进 tài kōng 太空。
péi gēn 培根 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shì 是 jī yú 基于 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司（ BBC ） de 的 kē xué 科学 jié mù 节目 “ bào zhà 爆炸 yún 云 lǐ lùn 理论 ” zhōng 中 dà zhòng 大众 rè fēng 热风 luó fú 罗孚 de 的 yī 一 kuǎn 款 yǐ 以 kā fēi 咖啡 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 qì chē 汽车 suǒ 所 shè jì 设计 de 的。
xiǎn rán 显然 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金， dàn 但 shì zài 是在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 地 yè wù 业务。
péi zhí 培植 pín qióng 贫穷 xiàng 像 xián rén 贤人 gēng zhòng 耕种 huā yuán lǐ 花园里 yào cǎo 药草 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条， què 却 yě 也 fǎng fú 仿佛 shì 是 guó huà 国画 yān yǔ 烟雨 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bái miáo 白描。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 sù dù 速度 xià 下， měi cì 每次 rì chū 日出 huò 或 rì luò 日落 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 měi tiān 每天 néng 能 pāi 拍 hǎo jǐ 好几 cì 次， hái shi 还是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的！
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 shì 是 yí gè 一个 diàn chí 电池， jí shǐ 即使 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， bìng 并 tōng 通 cháng huì 常会 xiǎn shì 显示 jǐ ge 几个 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 rì luò 日落 zhī hòu 之后， yì qún 一群 tí hú 鹈鹕 fēi wǎng 飞往 zī yú 鲻鱼 dǎo 岛， tā 它 shì 是 shā dùn sì 沙顿四 gū fēng 孤峰 zhòng dì 中的 yí gè 一个， shì 是 shèng Ān dé liè 圣安德烈 yà sī 亚斯 duàn céng 断层 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 xiǎo huǒ 小火 shān qún 山群。
xiǎn rán 显然 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 bú shì hé 不适合 chuān 穿 hóng 红 xié zi 鞋子， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xié zi 鞋子， yú shì 于是 tā 她 bǎ 把 guāng 光 jiǎo yā 脚丫 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里， gēn zhe 跟着 zǒu zài 走在 hán suān 寒酸 de 的 guān cai 棺材 hòu mian 后面。
jī yú 基于 “ lì rén 利人 jiē 皆 shèng 圣 ” de 的 píng děng 平等 yì shí 意识， xíng chéng 形成 le 了 xú wèi 徐渭 miè shì 蔑视 quán guì 权贵、 ào shì 傲世 dú lì 独立 de 的 rén gé 人格 fēng fàn 风范；
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
suī rán 虽然 duō shù 多数 bù kě 不可 tuì huán 退还 de 的 jī piào 机票 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng dá 长达 yī nián 一年， dàn 但 hái shi 还是 yǒu shǔ 有数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 zhāng 张 jī piào 机票 zuì hòu 最后 bèi 被 làng fèi 浪费 diào 掉。
zài 在 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 tuī jìn 推进 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 jìn chéng 进程， yóu qí shì 尤其是 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiǎn rán 显然， zuò zhě 作者 dǎ suàn 打算 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 qīng nián rén 青年人 duō me 多么 kuáng rè 狂热 de 地 chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
suī rán 虽然 dà xiǎo 大小 bù 不 tóng yú 同于 yuán 原 wén jiàn 文件， dàn shì 但是 zhuàn chǔ 转储 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 bìng 并 jì suàn 计算 MD5 hā xī 哈希 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 de 的 jiào yàn 校验 hé 和 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子