ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (1908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 suì shí 岁时 tā 他 yǔ 与 yǒu yuē zài xiān 有约在先 de 的 14 suì 岁 táng mèi 堂妹 NajwaGhanem jié hūn 结婚。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1900 nián dài 年代 chū qī 初期， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 liè shā 猎杀 zhī hòu 之后， nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹 de 的 shù liàng 数量 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
1901 nián 年 biāo zhǔn 标准 měi guó 美国 bǎn běn 版本 de 的《 xiū dìng běn 修订本 shèng jīng 圣经》 zhèng shì 正式 fā xíng 发行。
1903 nián 年， dāng 当 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 tīng shuō 听说 lā pǔ 拉普 yě 也 huà shān 华山 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子 shí 时， tā men 他们 biàn 便 zhǎn kāi 展开 le 了 wā jué 挖掘。
1905 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 lì yòng 利用 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 hé 和 guāng liáng zǐ 光量子 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 guāng néng 光能 yùn zuò 运作 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
1909 nián 年， tā 他 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 xiě zuò 写作 “ Ā shén kè 阿什克 luó fū tè 罗夫特 - lǐ áng 里昂 shǒu gǎo 手稿 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 bù 部 cháng piān 长篇 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说。
1911 nián 年 de 的《 dà 大 qīng xīn 清新 xíng lǜ 刑律》 jiè jiàn 借鉴、 cān kǎo 参考 le 了 dāng shí 当时 fā dá 发达 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 de 的 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 mó shì 模式， duì 对 zhí wù qīn zhān zuì 职务侵占罪 zuò chū 作出 le 了 jù tǐ 具体 ér 而 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
1912 nián 年， Ān dé liè 安德列 · xuě tiě lóng 雪铁龙 kāi shǐ 开始 yòng rén 用人 zì xíng 字形 chǐ lún 齿轮 zuò wéi 作为 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
1915 nián 年， yóu yú 由于 hài pà 害怕 zǒng tǒng 总统 yuán shì kǎi 袁世凯 chēng dì 称帝， jī jìn 激进 zhī shi fèn zǐ 知识分子 tí chū 提出 le 了 “ xīn wén huà 新文化 ” de 的 guān niàn 观念。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1926 nián 年 xiǎn xīng hǎi 冼星海 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng dà xué 北京大学 yīn yuè 音乐 chuán xí suǒ 传习所， 1928 nián 年 jìn rù 进入 shàng hǎi 上海 yīn yuè 音乐 zhuān kē 专科 yīn lè xué xiào 音乐学校， xué xí 学习 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1931 dào 到 1935 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ gōng dí 公敌 shì jì 世纪 ” ， dāng shí 当时 zhè 这 duì 对 pāi dàng 拍档 zhuā zhù 抓住 le 了 měi guó 美国 chū bǎn shè 出版社 hé 和 dú zhě 读者 de 的 yǎn qiú 眼球。
1934 nián 年， yóu 由 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 hé lán 荷兰、 xīn xī lán 新西兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 děng 等 guó 国 fā qǐ 发起 le 了 guó jì yǔ máo qiú lián hé huì 国际羽毛球联合会， zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦。
1937 nián 年， yī 一 cháng 场 hóng shuǐ 洪水 xǐ shuā 洗刷 le 了 zhěng gè 整个 kuàng chǎng 矿场， zào chéng 造成 400 míng 名 kuàng gōng 矿工 sǐ wáng 死亡。
1939 nián 年， ài 爱 lái kè 来客 dōu lè 都乐 chàng piàn gōng sī 唱片公司 gěi 给 Ān dé sēn 安德森 de 的 zhè 这 shǒu gē 首歌 guàn lù 灌录 le 了 cí dài 磁带。
1942 nián 年 8 yuè 月， shēn xiàn 深陷 chóng wéi 重围， è piǎo biàn yě 饿殍遍野 de 的 liè níng gé lè 列宁格勒 miǎn qiǎng 勉强 dǐ kàng 抵抗 zhù 住 le 了 nà cuì 纳粹 rù qīn 入侵 lì liang 力量。
1943 nián 年， zhàn shí 战时 xiàng jiāo 橡胶 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏， zhèng fǔ 政府 xiàng 向 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiú yuán 求援 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 tì dài pǐn 替代品。
1945 nián 年 zài 在 mì sū lǐ 密苏里 hào 号 shàng 上 jiē shòu 接受 rì běn 日本 zhèng shì 正式 tóu xiáng 投降 shí 时， tā 他 de 的 chuán 船 yě 也 zài 在 dōng jīng wān 东京湾 chū xí 出席， xìn hào 信号 bīng 兵 sī wǎ cí 斯瓦茨 tōng guò 通过 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 kàn dào 看到 le 了 zhěng gè 整个 shòu xiáng yí shì 受降仪式。
1948 nián 年 shí yuè 十月， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi 内 cuī huǐ 摧毁 le 了 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德。
1949 nián 年， měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司（ AT & T ） chéng lì 成立 le 了 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 wǎng luò 网络， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng de 上地 tōng guò 通过 dì xià 地下 diàn xiàn 电线， qù 去 lián jiē 连接 dōng bù 东部 hǎi àn 海岸 hé 和 zhōng xī bù 中西部。
1954 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日： shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xīn 新 lún dūn 伦敦 xiàn 县 xià shuǐ 下水。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1960 nián 年 de 的 9 yuè 月 de 的 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时， yǒu 有 liù gè 六个 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 hái zi 孩子 zài 在 shēn páng 身旁， ér 而 wǒ 我 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 75 měi fēn 美分。
1964 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主 shì 是 dì luó ěr zhōu 蒂罗尔州 shǒu fǔ 首府 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 shì 市。

ประโยคภาษาจีน
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 suì shí 岁时 tā 他 yǔ 与 yǒu yuē zài xiān 有约在先 de 的 14 suì 岁 táng mèi 堂妹 NajwaGhanem jié hūn 结婚。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1900 nián dài 年代 chū qī 初期， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 liè shā 猎杀 zhī hòu 之后， nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹 de 的 shù liàng 数量 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
1901 nián 年 biāo zhǔn 标准 měi guó 美国 bǎn běn 版本 de 的《 xiū dìng běn 修订本 shèng jīng 圣经》 zhèng shì 正式 fā xíng 发行。
1903 nián 年， dāng 当 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 tīng shuō 听说 lā pǔ 拉普 yě 也 huà shān 华山 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子 shí 时， tā men 他们 biàn 便 zhǎn kāi 展开 le 了 wā jué 挖掘。
1905 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 lì yòng 利用 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 hé 和 guāng liáng zǐ 光量子 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 guāng néng 光能 yùn zuò 运作 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
1909 nián 年， tā 他 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 xiě zuò 写作 “ Ā shén kè 阿什克 luó fū tè 罗夫特 - lǐ áng 里昂 shǒu gǎo 手稿 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 bù 部 cháng piān 长篇 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说。
1911 nián 年 de 的《 dà 大 qīng xīn 清新 xíng lǜ 刑律》 jiè jiàn 借鉴、 cān kǎo 参考 le 了 dāng shí 当时 fā dá 发达 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 de 的 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 mó shì 模式， duì 对 zhí wù qīn zhān zuì 职务侵占罪 zuò chū 作出 le 了 jù tǐ 具体 ér 而 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
1912 nián 年， Ān dé liè 安德列 · xuě tiě lóng 雪铁龙 kāi shǐ 开始 yòng rén 用人 zì xíng 字形 chǐ lún 齿轮 zuò wéi 作为 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
1915 nián 年， yóu yú 由于 hài pà 害怕 zǒng tǒng 总统 yuán shì kǎi 袁世凯 chēng dì 称帝， jī jìn 激进 zhī shi fèn zǐ 知识分子 tí chū 提出 le 了 “ xīn wén huà 新文化 ” de 的 guān niàn 观念。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1926 nián 年 xiǎn xīng hǎi 冼星海 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng dà xué 北京大学 yīn yuè 音乐 chuán xí suǒ 传习所， 1928 nián 年 jìn rù 进入 shàng hǎi 上海 yīn yuè 音乐 zhuān kē 专科 yīn lè xué xiào 音乐学校， xué xí 学习 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1931 dào 到 1935 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ gōng dí 公敌 shì jì 世纪 ” ， dāng shí 当时 zhè 这 duì 对 pāi dàng 拍档 zhuā zhù 抓住 le 了 měi guó 美国 chū bǎn shè 出版社 hé 和 dú zhě 读者 de 的 yǎn qiú 眼球。
1934 nián 年， yóu 由 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 hé lán 荷兰、 xīn xī lán 新西兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 děng 等 guó 国 fā qǐ 发起 le 了 guó jì yǔ máo qiú lián hé huì 国际羽毛球联合会， zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦。
1937 nián 年， yī 一 cháng 场 hóng shuǐ 洪水 xǐ shuā 洗刷 le 了 zhěng gè 整个 kuàng chǎng 矿场， zào chéng 造成 400 míng 名 kuàng gōng 矿工 sǐ wáng 死亡。
1939 nián 年， ài 爱 lái kè 来客 dōu lè 都乐 chàng piàn gōng sī 唱片公司 gěi 给 Ān dé sēn 安德森 de 的 zhè 这 shǒu gē 首歌 guàn lù 灌录 le 了 cí dài 磁带。
1942 nián 年 8 yuè 月， shēn xiàn 深陷 chóng wéi 重围， è piǎo biàn yě 饿殍遍野 de 的 liè níng gé lè 列宁格勒 miǎn qiǎng 勉强 dǐ kàng 抵抗 zhù 住 le 了 nà cuì 纳粹 rù qīn 入侵 lì liang 力量。
1943 nián 年， zhàn shí 战时 xiàng jiāo 橡胶 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏， zhèng fǔ 政府 xiàng 向 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiú yuán 求援 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 tì dài pǐn 替代品。
1945 nián 年 zài 在 mì sū lǐ 密苏里 hào 号 shàng 上 jiē shòu 接受 rì běn 日本 zhèng shì 正式 tóu xiáng 投降 shí 时， tā 他 de 的 chuán 船 yě 也 zài 在 dōng jīng wān 东京湾 chū xí 出席， xìn hào 信号 bīng 兵 sī wǎ cí 斯瓦茨 tōng guò 通过 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 kàn dào 看到 le 了 zhěng gè 整个 shòu xiáng yí shì 受降仪式。
1948 nián 年 shí yuè 十月， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi 内 cuī huǐ 摧毁 le 了 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德。
1949 nián 年， měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司（ AT & T ） chéng lì 成立 le 了 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 wǎng luò 网络， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng de 上地 tōng guò 通过 dì xià 地下 diàn xiàn 电线， qù 去 lián jiē 连接 dōng bù 东部 hǎi àn 海岸 hé 和 zhōng xī bù 中西部。
1954 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日： shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xīn 新 lún dūn 伦敦 xiàn 县 xià shuǐ 下水。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1960 nián 年 de 的 9 yuè 月 de 的 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时， yǒu 有 liù gè 六个 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 hái zi 孩子 zài 在 shēn páng 身旁， ér 而 wǒ 我 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 75 měi fēn 美分。
1964 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主 shì 是 dì luó ěr zhōu 蒂罗尔州 shǒu fǔ 首府 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 shì 市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子