ประโยคภาษาจีน- 虽然在年退出政坛但他仍然受到槟城人民的爱戴与敬重中文句子 (190801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zài 在 1990 nián 年 tuì chū 退出 zhèng tán 政坛， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 shòu dào 受到 bīng chéng 槟城 rén mín 人民 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 jìng zhòng 敬重。
Although retired from politics in 1990, but he is still loved by the people of Penang and respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中 chū xiàn 出现 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 hé 和 wú guī lǜ 无规律 de 的 hū xī dào 呼吸道 fǎn yìng 反应 zēng duō 增多 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 pǔ biàn xìng 普遍性。
chéng mén 城门 yòng 用 hóng tóng 红铜 zhù chéng 铸成， diāo 雕 zhe 着 hǎi lóng 海龙 huó 和 fēi lóng 飞龙。
chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动， bìng 并 jīng shòu 经受 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 duàn liè 断裂 yǔ 与 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用， wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 tiáo jiàn 条件。
péi yǎng 培养 10 tiān hòu 天后 luó hàn guǒ 罗汉果 jīng 茎 duàn 段 de 的 jī bù 基部 yī duān 一端 kāi shǐ 开始 péng dà 膨大。
tài yang 太阳 bǎ 把 wǒ de 我的 pì gu 屁股 shài 晒 de 的 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
shì 是， xiān sheng 先生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí yè 职业 chēng zhī wéi 称之为 huái jiù 怀旧。
zài qián 在前 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 lǐ 里， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 guǎn dào 管道， xiān jìn 先进 xiān chū 先出 jié gòu 结构， xiāo xi 消息 duì liè 队列， xìn hào 信号 qí yǔ 旗语， yǐ jí 以及 gòng yòng 共用 nèi cún 内存： zhè xiē 这些 shì 是 UNIX xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 jīng diǎn 经典 de 的 jìn chéng 进程 tōng xìn 通信 fāng shì 方式。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
tài yang 太阳 shì 是 shī zi zuò 狮子座 de 的 shǒu hù 守护 xīng 星。
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
zài 在 shèng xià 剩下 jiě jie 姐姐 sān 三 shí èr fēn zhōng 十二分钟 zhī hòu 之后， shuāng bāo tāi 双胞胎 B yě 也 suí hòu 随后 jiàng shēng 降生 le 了。
tài yang 太阳 zhèng 正 huǎn huǎn 缓缓 biàn 变 dà 大、 biàn 变 liàng 亮， ér qiě 而且 zài 在 shù shí yì 数十亿 nián 年 zhī hòu 之后， huì 会 bǎ 把 dì qiú 地球 kǎo 烤 qián 乾， ràng 让 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 zhì rè 炙热、 jiāo huáng 焦黄 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地。
suī rán 虽然 zài 在 jì shù 技术 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， tiě pí 铁皮 rén 人 zhè ge 这个 Ào zī 奥兹 guó 国（ Oz ） de 的 fá mù gōng 伐木工 zhǐ shì 只是 gè 个 bàn 半 jī xiè rén 机械人， dàn 但 tā 他 hè 和 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样 miàn duì 面对 zhe 着 yí gè 一个 gān gà 尴尬 wèn tí 问题： yǔ 与 fáng xiù 防锈 yí yàng 一样 zhòng yào 重要 de 的 duì 对 gǎn qíng 感情 de 的 kě wàng 渴望。
zài 在 fù shí diàn 副食店 hé 和 chāo shì 超市 yǐ 以 gàn pǐn 干品 de 的 xíng shì 形式 xiāo shòu 销售。
tài yang 太阳 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 tiān kōng 天空 yǐ 以 hú xiàn 弧线 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 liǎng 两 nián 年 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， tā 他 yǒu diǎn 有点 xiè dài 懈怠， dàn shì 但是 tā 他 fēi cháng 非常 míng què 明确： zài 在 dà sān 大三 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 hé xīn 核心 gōng chéng 工程 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候， tā 他 yí dìng yào 一定要 nǔ lì 努力。
xiǎn rán 显然 tā men 他们 dǎ suàn 打算 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
zài 在 bàn àn 办案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 jié shí 结识 le 了 sān lián 三联 bāng bāng 帮帮 zhǔ 主 de 的 qiān jīn 千金 chén lín 陈琳（ chén 陈 yì hán 意涵 shì 饰）， sān 三 rén 人 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， bìng 并 zài 在 bàn àn 办案 zhōng chǎn 中产 shēng 生 gǎn qíng 感情。
xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 mì gào 密告 jǐng chá 警察 le 了， yīn wèi 因为 qiáng dào 强盗 dào dá 到达 shí 时， jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里 le 了。
suī rán 虽然 Āī jí 埃及 rén 人艾曼• zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 cháng qī 长期 shì 是 běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 fù shǒu 副手， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 xiàng 像 běn 本 • lā dēng 拉登 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé 和 jù yǒu 具有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 rén wù 人物。
tài yang 太阳 xī 西 xié 斜， zhēn lǐ bù 真理部 qiān wàn 千万 shān 扇 chuāng hu 窗户 bú zài 不再 yǒu 有 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀， biàn de 变得 xiàng 像 diāo bǎo 碉堡 qiāng yǎn 枪眼 bān 般 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
jī yú 基于 shàng shù 上述 guān xi 关系 tuī dǎo 推导 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 báo bǎn 薄板 dān yuán 单元 de 的 jiǎn lì 剪力 qiú jiě 求解 guò chéng 过程， rán hòu 然后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析 bù zhòu 步骤。
tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 lái lái qù qù 来来去去， dàn 但 zuì jìn 最近 tā men 它们 dà duō 大多 yǐ jīng 已经 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 duō shù 多数 zhǔ yào 主要 shì 是 diào chá 调查 wèn tí 问题， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 yě 也 jiù 就 nǚ xìng 女性 shè huì 社会 gōng jī 攻击 de 的 dú tè 独特 běn zhì 本质 cān yù 参与 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 jiā gōng 加工 shí wù 食物 zhōng 中 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiǎn huǎn 减缓 le 了 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 bù 不 rěn xīn 忍心， jiù 就 yǎo yǎo yá 咬咬牙， jiào 叫 nán rén 男人 duō 掇 qǐ jiǎo 起脚 pén 盆， jiāng 将 yīng ér 婴儿 dào rù 倒入 mén qián 门前 de 的 hé huā 荷花 chí zhōng 池中。
jī yú 基于 guāng shí yù 光时域 fǎn shè 反射 jì shù 技术， jìn xíng 进行 le 了 fēn bù shì 分布式 chuán gǎn 传感 guāng xiān 光纤 jiǎn cè 检测 gǒng qiáo 拱桥 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo jiè 交界 miàn 面 tuō kōng 脱空 de 的 yán jiū 研究。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhōng yāng 中央 guǎng chǎng 广场 jìn zhǐ 禁止 huá bǎn 滑板 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chéng wéi 成为 rén men 人们 kě yǐ 可以 jù jí 聚集 qi lai 起来 yú lè 娱乐 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 chǎng suǒ 场所。
zài 在 dòng lì 动力 fēi xíng 飞行， nà xiē 那些 zuì zǎo 最早 de 的 rì zi 日子， zhè me duō 这么多 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 jì shù 技术 huó 和 chǔ lǐ 处理， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 jià shǐ yuán 驾驶员 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì fēi yuán 试飞员。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中 chū xiàn 出现 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 hé 和 wú guī lǜ 无规律 de 的 hū xī dào 呼吸道 fǎn yìng 反应 zēng duō 增多 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 pǔ biàn xìng 普遍性。
chéng mén 城门 yòng 用 hóng tóng 红铜 zhù chéng 铸成， diāo 雕 zhe 着 hǎi lóng 海龙 huó 和 fēi lóng 飞龙。
chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动， bìng 并 jīng shòu 经受 le 了 duō 多 qī 期 cì 次 de 的 duàn liè 断裂 yǔ 与 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用， wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 tiáo jiàn 条件。
péi yǎng 培养 10 tiān hòu 天后 luó hàn guǒ 罗汉果 jīng 茎 duàn 段 de 的 jī bù 基部 yī duān 一端 kāi shǐ 开始 péng dà 膨大。
tài yang 太阳 bǎ 把 wǒ de 我的 pì gu 屁股 shài 晒 de 的 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
shì 是， xiān sheng 先生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí yè 职业 chēng zhī wéi 称之为 huái jiù 怀旧。
zài qián 在前 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 lǐ 里， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 guǎn dào 管道， xiān jìn 先进 xiān chū 先出 jié gòu 结构， xiāo xi 消息 duì liè 队列， xìn hào 信号 qí yǔ 旗语， yǐ jí 以及 gòng yòng 共用 nèi cún 内存： zhè xiē 这些 shì 是 UNIX xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 jīng diǎn 经典 de 的 jìn chéng 进程 tōng xìn 通信 fāng shì 方式。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
tài yang 太阳 shì 是 shī zi zuò 狮子座 de 的 shǒu hù 守护 xīng 星。
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
zài 在 shèng xià 剩下 jiě jie 姐姐 sān 三 shí èr fēn zhōng 十二分钟 zhī hòu 之后， shuāng bāo tāi 双胞胎 B yě 也 suí hòu 随后 jiàng shēng 降生 le 了。
tài yang 太阳 zhèng 正 huǎn huǎn 缓缓 biàn 变 dà 大、 biàn 变 liàng 亮， ér qiě 而且 zài 在 shù shí yì 数十亿 nián 年 zhī hòu 之后， huì 会 bǎ 把 dì qiú 地球 kǎo 烤 qián 乾， ràng 让 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 zhì rè 炙热、 jiāo huáng 焦黄 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地。
suī rán 虽然 zài 在 jì shù 技术 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， tiě pí 铁皮 rén 人 zhè ge 这个 Ào zī 奥兹 guó 国（ Oz ） de 的 fá mù gōng 伐木工 zhǐ shì 只是 gè 个 bàn 半 jī xiè rén 机械人， dàn 但 tā 他 hè 和 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样 miàn duì 面对 zhe 着 yí gè 一个 gān gà 尴尬 wèn tí 问题： yǔ 与 fáng xiù 防锈 yí yàng 一样 zhòng yào 重要 de 的 duì 对 gǎn qíng 感情 de 的 kě wàng 渴望。
zài 在 fù shí diàn 副食店 hé 和 chāo shì 超市 yǐ 以 gàn pǐn 干品 de 的 xíng shì 形式 xiāo shòu 销售。
tài yang 太阳 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 tiān kōng 天空 yǐ 以 hú xiàn 弧线 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 liǎng 两 nián 年 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， tā 他 yǒu diǎn 有点 xiè dài 懈怠， dàn shì 但是 tā 他 fēi cháng 非常 míng què 明确： zài 在 dà sān 大三 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 hé xīn 核心 gōng chéng 工程 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候， tā 他 yí dìng yào 一定要 nǔ lì 努力。
xiǎn rán 显然 tā men 他们 dǎ suàn 打算 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
zài 在 bàn àn 办案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 jié shí 结识 le 了 sān lián 三联 bāng bāng 帮帮 zhǔ 主 de 的 qiān jīn 千金 chén lín 陈琳（ chén 陈 yì hán 意涵 shì 饰）， sān 三 rén 人 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， bìng 并 zài 在 bàn àn 办案 zhōng chǎn 中产 shēng 生 gǎn qíng 感情。
xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 mì gào 密告 jǐng chá 警察 le 了， yīn wèi 因为 qiáng dào 强盗 dào dá 到达 shí 时， jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里 le 了。
suī rán 虽然 Āī jí 埃及 rén 人艾曼• zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 cháng qī 长期 shì 是 běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 fù shǒu 副手， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 xiàng 像 běn 本 • lā dēng 拉登 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé 和 jù yǒu 具有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 rén wù 人物。
tài yang 太阳 xī 西 xié 斜， zhēn lǐ bù 真理部 qiān wàn 千万 shān 扇 chuāng hu 窗户 bú zài 不再 yǒu 有 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀， biàn de 变得 xiàng 像 diāo bǎo 碉堡 qiāng yǎn 枪眼 bān 般 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
jī yú 基于 shàng shù 上述 guān xi 关系 tuī dǎo 推导 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 báo bǎn 薄板 dān yuán 单元 de 的 jiǎn lì 剪力 qiú jiě 求解 guò chéng 过程， rán hòu 然后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析 bù zhòu 步骤。
tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 lái lái qù qù 来来去去， dàn 但 zuì jìn 最近 tā men 它们 dà duō 大多 yǐ jīng 已经 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 duō shù 多数 zhǔ yào 主要 shì 是 diào chá 调查 wèn tí 问题， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 yě 也 jiù 就 nǚ xìng 女性 shè huì 社会 gōng jī 攻击 de 的 dú tè 独特 běn zhì 本质 cān yù 参与 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 jiā gōng 加工 shí wù 食物 zhōng 中 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiǎn huǎn 减缓 le 了 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 bù 不 rěn xīn 忍心， jiù 就 yǎo yǎo yá 咬咬牙， jiào 叫 nán rén 男人 duō 掇 qǐ jiǎo 起脚 pén 盆， jiāng 将 yīng ér 婴儿 dào rù 倒入 mén qián 门前 de 的 hé huā 荷花 chí zhōng 池中。
jī yú 基于 guāng shí yù 光时域 fǎn shè 反射 jì shù 技术， jìn xíng 进行 le 了 fēn bù shì 分布式 chuán gǎn 传感 guāng xiān 光纤 jiǎn cè 检测 gǒng qiáo 拱桥 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo jiè 交界 miàn 面 tuō kōng 脱空 de 的 yán jiū 研究。
xiǎn rán 显然， zài 在 zhōng yāng 中央 guǎng chǎng 广场 jìn zhǐ 禁止 huá bǎn 滑板 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chéng wéi 成为 rén men 人们 kě yǐ 可以 jù jí 聚集 qi lai 起来 yú lè 娱乐 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 chǎng suǒ 场所。
zài 在 dòng lì 动力 fēi xíng 飞行， nà xiē 那些 zuì zǎo 最早 de 的 rì zi 日子， zhè me duō 这么多 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 jì shù 技术 huó 和 chǔ lǐ 处理， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 jià shǐ yuán 驾驶员 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì fēi yuán 试飞员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子