ประโยคภาษาจีน- 在副总统办公室的脸孔出现在电视荧光屏上中文句子 (191024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fù zǒng tǒng 副总统 bàn gōng shì 办公室， Veronica de 的 liǎn kǒng 脸孔 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上。
Veronica’s face is suddenly framed on a television screen in the Vice President’s office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lì xué 力学 cān shù 参数 cè shì 测试 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tài 钛 bō 波 cáo 槽 guǎn 管 jìn xíng 进行 le 了 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 hé jìng 和静 zài 载 qiáng dù 强度 fēn xī 分析； duì yìng 对应 lì 力 jí zhōng 集中 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
zài 在 bàn shì chù 办事处 wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 lǐ 娌 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
xiǎn yǐng 显影 hòu 后 de 的 jiāo piàn 胶片 yīng 应 fàng zài 放在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jìn pào 浸泡。
xiǎn wēi jìng 显微镜 guān chá 观察 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 liè piàn 裂片。
tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 zhǔ guǎn 主管 yīn yuè 音乐、 shī gē 诗歌 hè 和 yù yán 预言， ér 而 tā 他 de 的 luán shēng 孪生 mèi mei 妹妹 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯（ dí Ān nuó 狄安娜） zé 则 shì 是 yuè liang 月亮 hè 和 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神。
tài yang 太阳 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 guāng míng 光明。
suī rán 虽然 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zhǐ shì 只是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 què 却 kě yǐ 可以 zhǎng chéng 长成 zhēn zhèng 真正 de 的 wài xīng 外星 xíng shì 形式。
péi xùn 培训 qì cái 器材： LCD / kè hù 客户 dàng àn 档案 biǎo gé 表格， bái bǎn 白板， bái bǎn bǐ 白板笔。
zài 在 bàn gōng shì 办公室， yào 要 xiǎng 想 hǎo hǎo 好好 zuò xia 坐下 lái 来 zuò 做 gè 个 bèi bù 背部 àn mó 按摩 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 shā mò 沙漠 zhōng 中 xún qiú 寻求 yī 一 dī shuǐ 滴水 nà yàng 那样 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。 dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 shā fā 沙发 bǎ 把 xiū xián 休闲 hè 和 gōng zuò 工作 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
tài yáng néng 太阳能 yǔ 与 dì rè néng 地热能： nǎ ge 哪个 gèng 更 yǒu xiào 有效？
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年， shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 de 的 chǎn qián 产前 bǎo jiàn 保健 shuǐ píng 水平 dōu 都 yǒu 有 tí gāo 提高， dàn 但 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 fù nǚ 妇女 shòu yì 受益 yú 于 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 de 的 shú liàn 熟练 yī hù 医护。
jī yú 基于 2008 nián 年 shù jù 数据 de 的 pǔ chá 普查 xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 yī 一 xiē xiǎo 些小 de 的 xiàn chéng 县城 hé 和 nóng cūn 农村 dì qū 地区 miàn lín 面临 jīng jì wèn tí 经济问题。
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 fāng zhèn 方阵 fù gài 覆盖 zhe 着 yuè qiú 月球 biǎo tǔ 表土。
zài 在 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 shì mào 世茂 huáng jiā 皇家 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 zhī qián 之前， tā 她 zài 在 2007 nián 年 jiā rù 加入 běi jīng 北京 dōng fāng 东方 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 dān rèn 担任 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 hái 还 méi yǒu 没有 bào fā 爆发 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病， wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作 hái shi 还是 zài 在 xùn sù 迅速 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中。
xiǎn rán 显然 bái xuě 白雪 hé 和 chéng huáng sè 橙黄色 de 的 duì bǐ 对比 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jì shù jiāo liú 技术交流 huì yì 会议 shàng 上， qiáo bù sī 乔布斯 yǔ 与 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lǐng yù 领域 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 CERENT gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎi ěr lǔ suǒ 凯尔鲁索 xiāng yù 相遇。
suī rán 虽然 kān péi lā 堪培拉 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 fáng wù 防务 hé zuò 合作 zhì héng 制衡 zhōng guó 中国， dàn 但 ào dà 澳大 lì yà réng 利亚仍 shì 是 xǔ duō 许多 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mín yòng 民用 tài kōng 太空 hé zuò 合作 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
tài yang 太阳 qū sàn 驱散 le 了 wù 雾。
jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算 jì shù 技术， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 jiàn rù 键入 pīn yīn 拼音 lái 来 tì dài 替代 zhí jiē 直接 de 的 zhōng wén 中文 hàn zì 汉字 de 的 shū rù 输入， tóng shí 同时， tā 它 de 的 zhuǎn huà 转化 zhǔn què lǜ 准确率 gāo dá 高达 90% 。
fū ren 夫人， nǐ 你 shí zài 实在 xiǎng 想 cuò 错 le 了， wǒ 我 wán quán 完全 bù míng bái 不明白 nǐ 你 zhè cì 这次 zěn me 怎么 zhè yàng 这样 kàn de qǐ 看得起 wǒ men 我们， huì 会 dào 到 zhè zhǒng 这种 de 地 fāng lái 方来。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 suàn fǎ 算法， yí dòng 移动 zhōng duān 终端 shàng 上 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 kǎn rù shì 嵌入式 zhōng wén 中文 TTS xì tǒng 系统， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 hé chéng yǔ yīn 合成语音 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě dǒng dù 可懂度 hé 和 zì rán 自然 dù 度。
xiǎn rán 显然， qí tā 其它 jù yǒu 具有 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用 de 的 wù zhì 物质 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， xià yí bù 下一步 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， dàn 但 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 fù rén 富人 huì 会 xùn sù 迅速 zài 在 zhōng guó 中国 èr 二 sān děng 三等 chéng shì 城市 nǎi zhì 乃至 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 chéng shì 城市 xùn sù 迅速 mào tóu 冒头。
xiǎn rán 显然， shèng lú xī yà 圣卢西亚 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 dǎo yǔ 岛屿； rén men 人们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望， tā 它 jiāng 将 bǎo chí 保持 tā 它 nà 那 wèi 未 shòu 受 pò huài 破坏 de 的 mèi lì 魅力。
zài 在 jiā nà 加纳， bǎo ěr sēn 保尔森 jiāng 将 cān guān 参观 jiā nà 加纳 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所， bìng 并 yǔ 与 jiā nà jí 加纳及 gāi de 该地 qū 区 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 yín háng jiā 银行家 jǔ xíng 举行 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
jī yú 基于 shuāng xiàn 双线 xìng 性 duì 对， bìng 并 cǎi yòng 采用 dòng tài 动态 lěi jiā qì 累加器 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shēn fèn 身份 de 的 jiǎn duǎn 简短 guān lián 关联 huán 环 qiān míng 签名 fāng àn 方案（ SLRS-BP ）。
xiǎn rán 显然， chéng yuán guó 成员国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往， duì 对 lián hé guó 联合国 jì 既 pī píng 批评 yòu 又 lì yòng 利用， yīn wèi 因为 gè 各 guó dū 国都 yì shí 意识 dào 到， lián hé guó 联合国 shì 是 yí gè 一个 jì yǒu 既有 xiá cī 瑕疵 ér 而 yòu 又 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。
shī yè lǜ 失业率 yǐ 已 lián xù 连续 sì gè 四个 yuè 月 xià jiàng 下降， shì 是 běn nián 本年 sān yuè 三月 shā shì 沙士 bào fā 爆发 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lì xué 力学 cān shù 参数 cè shì 测试 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tài 钛 bō 波 cáo 槽 guǎn 管 jìn xíng 进行 le 了 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 hé jìng 和静 zài 载 qiáng dù 强度 fēn xī 分析； duì yìng 对应 lì 力 jí zhōng 集中 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
zài 在 bàn shì chù 办事处 wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 lǐ 娌 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
xiǎn yǐng 显影 hòu 后 de 的 jiāo piàn 胶片 yīng 应 fàng zài 放在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jìn pào 浸泡。
xiǎn wēi jìng 显微镜 guān chá 观察 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 liè piàn 裂片。
tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 zhǔ guǎn 主管 yīn yuè 音乐、 shī gē 诗歌 hè 和 yù yán 预言， ér 而 tā 他 de 的 luán shēng 孪生 mèi mei 妹妹 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯（ dí Ān nuó 狄安娜） zé 则 shì 是 yuè liang 月亮 hè 和 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神。
tài yang 太阳 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 guāng míng 光明。
suī rán 虽然 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zhǐ shì 只是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 què 却 kě yǐ 可以 zhǎng chéng 长成 zhēn zhèng 真正 de 的 wài xīng 外星 xíng shì 形式。
péi xùn 培训 qì cái 器材： LCD / kè hù 客户 dàng àn 档案 biǎo gé 表格， bái bǎn 白板， bái bǎn bǐ 白板笔。
zài 在 bàn gōng shì 办公室， yào 要 xiǎng 想 hǎo hǎo 好好 zuò xia 坐下 lái 来 zuò 做 gè 个 bèi bù 背部 àn mó 按摩 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 shā mò 沙漠 zhōng 中 xún qiú 寻求 yī 一 dī shuǐ 滴水 nà yàng 那样 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。 dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 shā fā 沙发 bǎ 把 xiū xián 休闲 hè 和 gōng zuò 工作 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
tài yáng néng 太阳能 yǔ 与 dì rè néng 地热能： nǎ ge 哪个 gèng 更 yǒu xiào 有效？
suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年， shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 de 的 chǎn qián 产前 bǎo jiàn 保健 shuǐ píng 水平 dōu 都 yǒu 有 tí gāo 提高， dàn 但 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 fù nǚ 妇女 shòu yì 受益 yú 于 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 de 的 shú liàn 熟练 yī hù 医护。
jī yú 基于 2008 nián 年 shù jù 数据 de 的 pǔ chá 普查 xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 yī 一 xiē xiǎo 些小 de 的 xiàn chéng 县城 hé 和 nóng cūn 农村 dì qū 地区 miàn lín 面临 jīng jì wèn tí 经济问题。
tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 fāng zhèn 方阵 fù gài 覆盖 zhe 着 yuè qiú 月球 biǎo tǔ 表土。
zài 在 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 shì mào 世茂 huáng jiā 皇家 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 zhī qián 之前， tā 她 zài 在 2007 nián 年 jiā rù 加入 běi jīng 北京 dōng fāng 东方 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 dān rèn 担任 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 hái 还 méi yǒu 没有 bào fā 爆发 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病， wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作 hái shi 还是 zài 在 xùn sù 迅速 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中。
xiǎn rán 显然 bái xuě 白雪 hé 和 chéng huáng sè 橙黄色 de 的 duì bǐ 对比 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jì shù jiāo liú 技术交流 huì yì 会议 shàng 上， qiáo bù sī 乔布斯 yǔ 与 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lǐng yù 领域 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 CERENT gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎi ěr lǔ suǒ 凯尔鲁索 xiāng yù 相遇。
suī rán 虽然 kān péi lā 堪培拉 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 fáng wù 防务 hé zuò 合作 zhì héng 制衡 zhōng guó 中国， dàn 但 ào dà 澳大 lì yà réng 利亚仍 shì 是 xǔ duō 许多 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mín yòng 民用 tài kōng 太空 hé zuò 合作 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
tài yang 太阳 qū sàn 驱散 le 了 wù 雾。
jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算 jì shù 技术， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 jiàn rù 键入 pīn yīn 拼音 lái 来 tì dài 替代 zhí jiē 直接 de 的 zhōng wén 中文 hàn zì 汉字 de 的 shū rù 输入， tóng shí 同时， tā 它 de 的 zhuǎn huà 转化 zhǔn què lǜ 准确率 gāo dá 高达 90% 。
fū ren 夫人， nǐ 你 shí zài 实在 xiǎng 想 cuò 错 le 了， wǒ 我 wán quán 完全 bù míng bái 不明白 nǐ 你 zhè cì 这次 zěn me 怎么 zhè yàng 这样 kàn de qǐ 看得起 wǒ men 我们， huì 会 dào 到 zhè zhǒng 这种 de 地 fāng lái 方来。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 suàn fǎ 算法， yí dòng 移动 zhōng duān 终端 shàng 上 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 kǎn rù shì 嵌入式 zhōng wén 中文 TTS xì tǒng 系统， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 hé chéng yǔ yīn 合成语音 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě dǒng dù 可懂度 hé 和 zì rán 自然 dù 度。
xiǎn rán 显然， qí tā 其它 jù yǒu 具有 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用 de 的 wù zhì 物质 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， xià yí bù 下一步 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， dàn 但 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 fù rén 富人 huì 会 xùn sù 迅速 zài 在 zhōng guó 中国 èr 二 sān děng 三等 chéng shì 城市 nǎi zhì 乃至 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 chéng shì 城市 xùn sù 迅速 mào tóu 冒头。
xiǎn rán 显然， shèng lú xī yà 圣卢西亚 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 dǎo yǔ 岛屿； rén men 人们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望， tā 它 jiāng 将 bǎo chí 保持 tā 它 nà 那 wèi 未 shòu 受 pò huài 破坏 de 的 mèi lì 魅力。
zài 在 jiā nà 加纳， bǎo ěr sēn 保尔森 jiāng 将 cān guān 参观 jiā nà 加纳 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所， bìng 并 yǔ 与 jiā nà jí 加纳及 gāi de 该地 qū 区 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 yín háng jiā 银行家 jǔ xíng 举行 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
jī yú 基于 shuāng xiàn 双线 xìng 性 duì 对， bìng 并 cǎi yòng 采用 dòng tài 动态 lěi jiā qì 累加器 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shēn fèn 身份 de 的 jiǎn duǎn 简短 guān lián 关联 huán 环 qiān míng 签名 fāng àn 方案（ SLRS-BP ）。
xiǎn rán 显然， chéng yuán guó 成员国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往， duì 对 lián hé guó 联合国 jì 既 pī píng 批评 yòu 又 lì yòng 利用， yīn wèi 因为 gè 各 guó dū 国都 yì shí 意识 dào 到， lián hé guó 联合国 shì 是 yí gè 一个 jì yǒu 既有 xiá cī 瑕疵 ér 而 yòu 又 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。
shī yè lǜ 失业率 yǐ 已 lián xù 连续 sì gè 四个 yuè 月 xià jiàng 下降， shì 是 běn nián 本年 sān yuè 三月 shā shì 沙士 bào fā 爆发 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子