ประโยคภาษาจีน- 培育了重庆市文化遗产保护意识帮助提高了重庆的文化地位中文句子 (191097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péi yù 培育 le 了 chóng qìng shì 重庆市 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 yì shí 意识， bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 le 了 chóng qìng 重庆 de 的 wén huà 文化 dì wèi 地位。
Created awareness of Chongqing’s unique heritage and helped raise the profile of Chongqing as a city of culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péi yù 培育 de 的 yá chǐ 牙齿 hái 还 jù bèi 具备 zhèng cháng 正常 yá chǐ 牙齿 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 yòu zhì 釉质、 chǐ guān 齿冠 hé 和 yá gēn 牙根， yǐ jí 以及 shǐ 使 qí 其 gù dìng 固定 yú 于 gǔ tou 骨头 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 xiān wéi 纤维。
péi xùn 培训 jiāng 将 shǐ 使 xiàng mù kāi fā 项目开发 gèng 更 róng yì 容易 shàng shǒu 上手， shì 是 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 jī běn 基本 xué xí 学习 jiē duàn 阶段。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 pēn 喷 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiāng qì 香气 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 huó 和 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， wǒ 我 yǒu 有 yī bǎ 一把 jīng zhì 精致 de 的 shuì yǐ 睡椅， wǒ 我 cháng cháng 常常 tǎng 躺 zài 在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上 shēn sī 深思， fǎn xǐng 反省 hé 和 gòu sī 构思 wǒ 我 shǐ shī bān 史诗般 de 的 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划。
xiǎn rán 显然 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条， què 却 yě 也 fǎng fú 仿佛 shì 是 guó huà 国画 yān yǔ 烟雨 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bái miáo 白描。
tài yáng néng 太阳能 chǎn shēng 产生 de 的 kè 氪 qì 气 de 的 tóng wèi sù 同位素 hěn 很 qīng 轻 — — tā 它 hè 和 jiào 较 dī 低 bǐ lì 比例 de 的 zhòng 重 de 的 tóng wèi sù 同位素 kè 氪 84 hè 和 kè 氪 86 xiāng guān 相关， ér 而 hěn shǎo 很少 hè 和 jiào 较 qīng 轻 de 的 kè 氪 82 xiāng guān 相关。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 tóu rù 投入 shǎo shù 少数 nóng mín 农民 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nóng yè 农业 gāo chǎn 高产， dàn 但 yóu yú 由于 néng yuán 能源 kuì fá 匮乏， zhè zhǒng 这种 yǐ 以 xiāo hào 消耗 gāo 高 néng yuán 能源 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gēng zuò 耕作 fāng shì 方式 jiāng 将 nán yǐ 难以 wéi chí 维持， yīn ér 因而 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 jiāng 将 shì 是 bì dìng 必定 wú yí 无疑 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 zhè fèn 这份 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 qiān míng 签名 zhōng 中 méi yǒu 没有 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén wù 人物， dàn 但 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 wǎng zhàn 网站 zhēng jí 征集 xǔ duō 许多 rén 人 qiān míng 签名 de 的 sù dù 速度 què 却 tū chū 突出 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 máo 毛 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 shōu 收 yōng hù 拥护 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 10% ， zhì 至 měi 每 qiān wǎ 千瓦 4 , 692 měi yuán 美元。
xiǎn rán 显然 duì 对 nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 rǒng yú 冗余 shù liàng 数量 huì 会 yǒu 有 xiàn zhì 限制； chú le 除了 cái wù 财务 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， hái yǒu 还有 miàn lín 面临 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， jí 即 nín 您 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 yī shì 一事 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 cháng 场 táo jīn zhě 淘金者 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 rè cháo 热潮。
jī yú 基于 CWM de 的 qǐ yè 企业 yuán 元 shù jù 数据 jí chéng 集成 xiāng guān 相关 jì shù 技术， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 jí chéng 集成 zhōng yuán 中元 shù jù 数据 de 的 chōu qǔ 抽取 yǔ 与 dǎo chū 导出 wèn tí 问题， gěi chū 给出 xiāng yìng 相应 de 的 dǎo chū 导出 guī zé 规则 yǐ jí 以及 yí gè 一个 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
xiǎn rán 显然 zhè bu 这不 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 shì lì dài mǎ 示例代码 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 sī lù 思路， ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shí xiàn 实现 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén huà 个人化 tí gōng zhě 提供者， bú lùn 不论 nǐ 你 xiǎng 想 jī yú 基于 shén me yàng 什么样 de 的 hòu 后 duān 端 cún chǔ 存储 dōu 都 kě yǐ 可以。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， yóu yú 由于 2000 - 2001 nián 年 guó jiā 国家 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 fàng kāi 放开 diàn lì 电力 jià gé 价格 kuài sù 快速 shàng zhǎng 上涨 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控， xiàng 像 ān rán 安然 zhè yàng 这样 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 lì yòng 利用 zì shēn 自身 de 的 yōu shì 优势 dǔ bó 赌博。
suī rán 虽然 tǎ mò 塔莫 qù shì 去世 hái 还 méi yǒu 没有 hěn 很 jiǔ 久， bú guò 不过 gēn jù 根据 chì 赤 jiǎn 柬 dà lǎo 大老 de 的 chuán tǒng 传统， rén men 人们 shuō 说 tā 他 de 的 yīng líng 英灵 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 指示 cǎi juǎn 彩卷 de 的 míng pái 明牌 hào mǎ 号码 le 了。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
jī yú 基于 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bǐ rú 比如 kè hù 客户 de 的 lèi xíng 类型， fǎn huí 返回 de 的 zī yuán 资源 biǎo shì 表示 lèi xíng 类型 huì 会 yīn 因 tiáo jiàn 条件 gè yì 各异。
xiǎn rán 显然， tā 他 de 的 shěn chá 审查 jīng lì 经历 shí zài 实在 tài 太 ràng 让 rén 人 nán shòu 难受 le 了， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 duì 对 1200 fèn 份 shēn bào biǎo 申报表 zuò 作 le 了 tǒng jì 统计 diào chá 调查， rán hòu 然后 yǐ cǐ 以此 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书（ yǐ 已 jué bǎn 绝版）。
jī yú 基于 chǎn pǐn 产品 zhuāng pèi 装配 yuē shù 约束 xìn xī 信息 jí 及 gōng chéng shè jì 工程设计 yǔ yì 语义 xìn xī 信息， zì dòng 自动 gòu jiàn 构建 líng jiàn 零件 lín jiē 邻接 tú 图；
fū qī 夫妻 bù kě 不可 bǐ cǐ 彼此 kuī fù 亏负， chú fēi 除非 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿， zàn shí 暂时 fēn fáng 分房， wèi 为 yào 要 zhuān xīn 专心 dǎo gào 祷告 fāng kě 方可， yǐ hòu 以后 réng 仍 yào 要 tóng fáng 同房， miǎn de 免得 sā dàn 撒但 chèn zhe 趁着 nǐ men 你们 qíng bú zì jīn 情不自禁， yǐn yòu 引诱 nǐ men 你们。
jī yú 基于 rèn wu 任务 lì dù 粒度 de 的 pī chǔ lǐ 批处理 shì 是 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 xìng néng 性能 diǎn 点 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
fū dào 夫道 ruò 若 dà lù 大路 rán 然。
jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fēi 非 xiàn dìng 限定 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jú bù 局部 yuán sù 元素。
shī yè 失业 láo gōng 劳工 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí qǐ 提起 sù yuàn 诉愿， kěn qiú 恳求 xié zhù 协助。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 hé 和 guó huì 国会 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 dà lì 大力 guī fàn 规范 měi guó 美国 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场， rán ér 然而 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 rě rén zhù mù 惹人注目。
shī yè 失业 wèn tí 问题 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样， yǔ 与 rén 人 de 的 yōu chóu 忧愁 chéng dù 程度 xiàng 相 lián xì 联系， ér 而 zhè zhǒng 这种 yōu chóu 忧愁 bù néng 不能 jiǎn dān de 简单地 jiě shì 解释 shì 是 dī shōu rù 低收入 suǒ zhì 所致。
suī rán 虽然 tā 她 bù néng 不能 zài 在 chāo jí 超级 dài biǎo 代表 de 的 piào shù 票数 shàng 上 gǎn shàng 赶上 Ào bā mǎ 奥巴马， dàn 但 shì zài 是在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 hé 和 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 míng xiǎn 明显 yōu shì 优势 bāng zhù 帮助 tā 她 zài 在 pǔ xuǎn 普选 piào shù 票数 shàng 上 yǔ 与 tā 他 dǎ chéng píng shǒu 打成平手。
jī yú 基于 duì 对 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 nèi 内 máo gān 锚杆 yǔ 与 shuǐ tǐ 水体 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题 de 的 kǎo lǜ 考虑， cǎi yòng 采用 jiā 迦 liáo jīn 辽金 fǎ 法 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 yā suō xìng 压缩性 liú tǐ 流体 yǔ 与 gù tǐ 固体 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题 de 的 dòng lì 动力 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
péi yù 培育 de 的 yá chǐ 牙齿 hái 还 jù bèi 具备 zhèng cháng 正常 yá chǐ 牙齿 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 yòu zhì 釉质、 chǐ guān 齿冠 hé 和 yá gēn 牙根， yǐ jí 以及 shǐ 使 qí 其 gù dìng 固定 yú 于 gǔ tou 骨头 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 xiān wéi 纤维。
péi xùn 培训 jiāng 将 shǐ 使 xiàng mù kāi fā 项目开发 gèng 更 róng yì 容易 shàng shǒu 上手， shì 是 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 jī běn 基本 xué xí 学习 jiē duàn 阶段。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 pēn 喷 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiāng qì 香气 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 huó 和 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， wǒ 我 yǒu 有 yī bǎ 一把 jīng zhì 精致 de 的 shuì yǐ 睡椅， wǒ 我 cháng cháng 常常 tǎng 躺 zài 在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上 shēn sī 深思， fǎn xǐng 反省 hé 和 gòu sī 构思 wǒ 我 shǐ shī bān 史诗般 de 的 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划。
xiǎn rán 显然 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条， què 却 yě 也 fǎng fú 仿佛 shì 是 guó huà 国画 yān yǔ 烟雨 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bái miáo 白描。
tài yáng néng 太阳能 chǎn shēng 产生 de 的 kè 氪 qì 气 de 的 tóng wèi sù 同位素 hěn 很 qīng 轻 — — tā 它 hè 和 jiào 较 dī 低 bǐ lì 比例 de 的 zhòng 重 de 的 tóng wèi sù 同位素 kè 氪 84 hè 和 kè 氪 86 xiāng guān 相关， ér 而 hěn shǎo 很少 hè 和 jiào 较 qīng 轻 de 的 kè 氪 82 xiāng guān 相关。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 tóu rù 投入 shǎo shù 少数 nóng mín 农民 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nóng yè 农业 gāo chǎn 高产， dàn 但 yóu yú 由于 néng yuán 能源 kuì fá 匮乏， zhè zhǒng 这种 yǐ 以 xiāo hào 消耗 gāo 高 néng yuán 能源 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gēng zuò 耕作 fāng shì 方式 jiāng 将 nán yǐ 难以 wéi chí 维持， yīn ér 因而 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 jiāng 将 shì 是 bì dìng 必定 wú yí 无疑 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 zhè fèn 这份 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 qiān míng 签名 zhōng 中 méi yǒu 没有 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén wù 人物， dàn 但 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 wǎng zhàn 网站 zhēng jí 征集 xǔ duō 许多 rén 人 qiān míng 签名 de 的 sù dù 速度 què 却 tū chū 突出 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 máo 毛 zài 在 dà zhòng 大众 zhōng 中 shōu 收 yōng hù 拥护 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 10% ， zhì 至 měi 每 qiān wǎ 千瓦 4 , 692 měi yuán 美元。
xiǎn rán 显然 duì 对 nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 rǒng yú 冗余 shù liàng 数量 huì 会 yǒu 有 xiàn zhì 限制； chú le 除了 cái wù 财务 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， hái yǒu 还有 miàn lín 面临 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， jí 即 nín 您 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 yī shì 一事 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 cháng 场 táo jīn zhě 淘金者 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 rè cháo 热潮。
jī yú 基于 CWM de 的 qǐ yè 企业 yuán 元 shù jù 数据 jí chéng 集成 xiāng guān 相关 jì shù 技术， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 jí chéng 集成 zhōng yuán 中元 shù jù 数据 de 的 chōu qǔ 抽取 yǔ 与 dǎo chū 导出 wèn tí 问题， gěi chū 给出 xiāng yìng 相应 de 的 dǎo chū 导出 guī zé 规则 yǐ jí 以及 yí gè 一个 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
xiǎn rán 显然 zhè bu 这不 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 shì lì dài mǎ 示例代码 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 sī lù 思路， ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shí xiàn 实现 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén huà 个人化 tí gōng zhě 提供者， bú lùn 不论 nǐ 你 xiǎng 想 jī yú 基于 shén me yàng 什么样 de 的 hòu 后 duān 端 cún chǔ 存储 dōu 都 kě yǐ 可以。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， yóu yú 由于 2000 - 2001 nián 年 guó jiā 国家 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 fàng kāi 放开 diàn lì 电力 jià gé 价格 kuài sù 快速 shàng zhǎng 上涨 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控， xiàng 像 ān rán 安然 zhè yàng 这样 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 lì yòng 利用 zì shēn 自身 de 的 yōu shì 优势 dǔ bó 赌博。
suī rán 虽然 tǎ mò 塔莫 qù shì 去世 hái 还 méi yǒu 没有 hěn 很 jiǔ 久， bú guò 不过 gēn jù 根据 chì 赤 jiǎn 柬 dà lǎo 大老 de 的 chuán tǒng 传统， rén men 人们 shuō 说 tā 他 de 的 yīng líng 英灵 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 指示 cǎi juǎn 彩卷 de 的 míng pái 明牌 hào mǎ 号码 le 了。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
jī yú 基于 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bǐ rú 比如 kè hù 客户 de 的 lèi xíng 类型， fǎn huí 返回 de 的 zī yuán 资源 biǎo shì 表示 lèi xíng 类型 huì 会 yīn 因 tiáo jiàn 条件 gè yì 各异。
xiǎn rán 显然， tā 他 de 的 shěn chá 审查 jīng lì 经历 shí zài 实在 tài 太 ràng 让 rén 人 nán shòu 难受 le 了， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 duì 对 1200 fèn 份 shēn bào biǎo 申报表 zuò 作 le 了 tǒng jì 统计 diào chá 调查， rán hòu 然后 yǐ cǐ 以此 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书（ yǐ 已 jué bǎn 绝版）。
jī yú 基于 chǎn pǐn 产品 zhuāng pèi 装配 yuē shù 约束 xìn xī 信息 jí 及 gōng chéng shè jì 工程设计 yǔ yì 语义 xìn xī 信息， zì dòng 自动 gòu jiàn 构建 líng jiàn 零件 lín jiē 邻接 tú 图；
fū qī 夫妻 bù kě 不可 bǐ cǐ 彼此 kuī fù 亏负， chú fēi 除非 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿， zàn shí 暂时 fēn fáng 分房， wèi 为 yào 要 zhuān xīn 专心 dǎo gào 祷告 fāng kě 方可， yǐ hòu 以后 réng 仍 yào 要 tóng fáng 同房， miǎn de 免得 sā dàn 撒但 chèn zhe 趁着 nǐ men 你们 qíng bú zì jīn 情不自禁， yǐn yòu 引诱 nǐ men 你们。
jī yú 基于 rèn wu 任务 lì dù 粒度 de 的 pī chǔ lǐ 批处理 shì 是 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 xìng néng 性能 diǎn 点 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
fū dào 夫道 ruò 若 dà lù 大路 rán 然。
jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fēi 非 xiàn dìng 限定 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jú bù 局部 yuán sù 元素。
shī yè 失业 láo gōng 劳工 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí qǐ 提起 sù yuàn 诉愿， kěn qiú 恳求 xié zhù 协助。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 hé 和 guó huì 国会 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 dà lì 大力 guī fàn 规范 měi guó 美国 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场， rán ér 然而 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 rě rén zhù mù 惹人注目。
shī yè 失业 wèn tí 问题 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样， yǔ 与 rén 人 de 的 yōu chóu 忧愁 chéng dù 程度 xiàng 相 lián xì 联系， ér 而 zhè zhǒng 这种 yōu chóu 忧愁 bù néng 不能 jiǎn dān de 简单地 jiě shì 解释 shì 是 dī shōu rù 低收入 suǒ zhì 所致。
suī rán 虽然 tā 她 bù néng 不能 zài 在 chāo jí 超级 dài biǎo 代表 de 的 piào shù 票数 shàng 上 gǎn shàng 赶上 Ào bā mǎ 奥巴马， dàn 但 shì zài 是在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 hé 和 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 míng xiǎn 明显 yōu shì 优势 bāng zhù 帮助 tā 她 zài 在 pǔ xuǎn 普选 piào shù 票数 shàng 上 yǔ 与 tā 他 dǎ chéng píng shǒu 打成平手。
jī yú 基于 duì 对 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 nèi 内 máo gān 锚杆 yǔ 与 shuǐ tǐ 水体 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题 de 的 kǎo lǜ 考虑， cǎi yòng 采用 jiā 迦 liáo jīn 辽金 fǎ 法 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 yā suō xìng 压缩性 liú tǐ 流体 yǔ 与 gù tǐ 固体 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题 de 的 dòng lì 动力 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子