ประโยคภาษาจีน- 显然这种篡权行为比一些联邦经济刺激计划更令人不安中文句子 (191398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎn rán 显然 zhè zhǒng 这种 cuàn quán 篡权 xíng wéi 行为 bǐ 比 yì xiē 一些 lián bāng 联邦 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安。
Surely this usurpation is more worrisome than a few federal stimulus programs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然 yīn chún 阴唇 xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然， “ zhōng shù 忠恕 ” shì 是 tiān xià 天下 hé píng 和平、 sì hǎi 四海 wú 无 bō 波 zhī 之 gēn běn 根本。
tài yáng duì 太阳队 zài 在 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bèi 被 táo tài 淘汰 le 了。
tài yáng fēng 太阳风 guò lái 过来 shí 时 xié dài 携带 de 的 cí chǎng 磁场 bǎ 把 xíng xīng 行星 de 的 diàn lí céng 电离层 chán rào 缠绕 zhù 住。
zài 在 jiā lēi tè 加勒特 yán jiū 研究 de 的 bèi 被 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪 de 的 26 gè rén 个人 zhōng 中 — — chāo guò 超过 bàn shù 半数 — — shì 是 yǒu 有 jīng shén jí bìng 精神疾病、 àn fā 案发 shí 时 wèi 未 mǎn 满 18 suì 岁， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时 jù bèi 具备。
zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 lǐ 里 yí gè 一个 duì shù 对数 xué 学 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师， bèi 被 yí gè 一个 shì shí 事实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， diàn zǐ gōng chéng 电子工程 bìng 并 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 jī běn yuán zé 基本原则。
jī yú 基于 lín chuáng 临床 yán jiū jié guǒ 研究结果， ruǎn jiàn 软件 dǎ yìn 打印 chū 出 yī 一 fèn 份 dìng zhì 定制 huà 化 de 的 huàn zhě 患者 zhǐ dǎo 指导， gào zhī 告知 huàn zhě 患者 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 dòng mài 动脉 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 xí guàn 习惯。
suī rán 虽然 duō shù 多数 diàn yǐng jié 电影节 tōng guò 通过 bān fā 颁发 píng wěi 评委 jiǎng 奖 huó 和 guān zhòng 观众 jiǎng 奖 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yǐng piàn 影片 jí 及 dǎo yǎn 导演 tuī rù 推入 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， dàn 但 diàn yǐng jié 电影节 yě 也 fàng yìng 放映 méi yǒu 没有 rù wéi 入围 de 的 piān zi 片子。
xiǎn rán 显然， tā 他 de 的 gāo jié 高洁 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 zài yú 在于： tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 qī zǐ 妻子 yě 也 méi yǒu 没有 pú rén 仆人， zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 yòng 用 fǔ tóu 斧头 kǎn chái 砍柴， zì jǐ 自己 xǐ 洗 bēi dié 杯碟。
zài 在 jiā zhōu 加州 yán àn 沿岸 yì xiē 一些 hǎi yù 海域， zhè xiàng 这项 jìn yú 禁渔 jì huà 计划 yào me 要么 huì 会 xiàn zhì 限制 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， yào me 要么 wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 bǔ lāo 捕捞。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 tǔ ěr qí rén 土耳其人 duì 对 zhèng yì 正义 yǔ 与 fā zhǎn dǎng 发展党 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gēn yuán 根源 xīn 心 cún 存 jiè 戒 yì 意， dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 51% de 的 rén 人 fǎn duì 反对 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 dǎng 党， zàn chéng 赞成 de 的 zhǐ yǒu 只有 34% 。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省， mǒu 某 chéng shì 城市 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bì xū 必须 gěi 给 xíng mǎn shì fàng 刑满释放 rén yuán 人员 fā fàng 发放 yí gè 一个 shàng 上 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 shǒu qiāng 手枪 hè 和 yī 一 pī 匹 kě yǐ 可以 qí 骑 zhe 着 chū 出 chéng 城 de 的 mǎ 马。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 dōng jiāo 东郊 de 的 Shajaiyeh ， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 le 了 sān 三 zuò 座 gōng yù 公寓， zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiàn lì 建立 jī qiāng 机枪 zhèn dì 阵地。
jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， kě shì 可是 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 běi yuē 北约 bù duì 部队 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shè xiǎng 设想 què 却 bù dé rén xīn 不得人心。
shī yè lǜ 失业率 de 的 zài cì 再次 pān shēng 攀升 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 chéng wéi 成为 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
shī qù 失去 le 了 jī huì 机会， cuò guò 错过 le 了 shí jī 时机， huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
zài 在 bāo kuò 包括 jì yuàn 妓院、 sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 děng 等 fēi 非 lín chuáng 临床 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 jiǎn chá 检查 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法， bāng zhù 帮助 rèn shi 认识 hé 和 yù fáng 预防 méi dú 梅毒 zài 在 qū yù 区域 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 chuán rǎn 传染。
xiǎn rán 显然， jì zhě 记者 bù 不 yīng 应 dù zhuàn 杜撰 xīn wén 新闻， yě 也 bù dé 不得 chāo xí 抄袭 piāo qiè 剽窃， jí 即 chāo 抄 yòng 用 tā rén 他人 wén zhāng 文章 ér 而 bù 不 zhù míng 注明 chū chù 出处。
shī liàn 失恋 rú tóng 如同 miàn fěn 面粉 de 的 fā jiào 发酵， zhǐ shì 只是 ràng 让 zhēng 蒸 chū 出 de 的 mó mo 馍馍 gèng hǎo 更好 sōng ruǎn 松软 gèng 更 kě kǒu 可口。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 miàn 面 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 è yì 恶意 de 的 cāi duó 猜度， ér 而 bú shi 不是 shàn yì 善意 de 的 lǐ jiě 理解。
shī bài 失败 bù 不 biǎo míng 表明 nǐ 你 yǒng 永 nán 难 suì yì 遂意。

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然 yīn chún 阴唇 xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然， “ zhōng shù 忠恕 ” shì 是 tiān xià 天下 hé píng 和平、 sì hǎi 四海 wú 无 bō 波 zhī 之 gēn běn 根本。
tài yáng duì 太阳队 zài 在 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bèi 被 táo tài 淘汰 le 了。
tài yáng fēng 太阳风 guò lái 过来 shí 时 xié dài 携带 de 的 cí chǎng 磁场 bǎ 把 xíng xīng 行星 de 的 diàn lí céng 电离层 chán rào 缠绕 zhù 住。
zài 在 jiā lēi tè 加勒特 yán jiū 研究 de 的 bèi 被 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪 de 的 26 gè rén 个人 zhōng 中 — — chāo guò 超过 bàn shù 半数 — — shì 是 yǒu 有 jīng shén jí bìng 精神疾病、 àn fā 案发 shí 时 wèi 未 mǎn 满 18 suì 岁， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时 jù bèi 具备。
zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 lǐ 里 yí gè 一个 duì shù 对数 xué 学 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师， bèi 被 yí gè 一个 shì shí 事实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， diàn zǐ gōng chéng 电子工程 bìng 并 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 jī běn yuán zé 基本原则。
jī yú 基于 lín chuáng 临床 yán jiū jié guǒ 研究结果， ruǎn jiàn 软件 dǎ yìn 打印 chū 出 yī 一 fèn 份 dìng zhì 定制 huà 化 de 的 huàn zhě 患者 zhǐ dǎo 指导， gào zhī 告知 huàn zhě 患者 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 dòng mài 动脉 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 xí guàn 习惯。
suī rán 虽然 duō shù 多数 diàn yǐng jié 电影节 tōng guò 通过 bān fā 颁发 píng wěi 评委 jiǎng 奖 huó 和 guān zhòng 观众 jiǎng 奖 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yǐng piàn 影片 jí 及 dǎo yǎn 导演 tuī rù 推入 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， dàn 但 diàn yǐng jié 电影节 yě 也 fàng yìng 放映 méi yǒu 没有 rù wéi 入围 de 的 piān zi 片子。
xiǎn rán 显然， tā 他 de 的 gāo jié 高洁 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 zài yú 在于： tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 qī zǐ 妻子 yě 也 méi yǒu 没有 pú rén 仆人， zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 yòng 用 fǔ tóu 斧头 kǎn chái 砍柴， zì jǐ 自己 xǐ 洗 bēi dié 杯碟。
zài 在 jiā zhōu 加州 yán àn 沿岸 yì xiē 一些 hǎi yù 海域， zhè xiàng 这项 jìn yú 禁渔 jì huà 计划 yào me 要么 huì 会 xiàn zhì 限制 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， yào me 要么 wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 bǔ lāo 捕捞。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 tǔ ěr qí rén 土耳其人 duì 对 zhèng yì 正义 yǔ 与 fā zhǎn dǎng 发展党 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gēn yuán 根源 xīn 心 cún 存 jiè 戒 yì 意， dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 51% de 的 rén 人 fǎn duì 反对 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 dǎng 党， zàn chéng 赞成 de 的 zhǐ yǒu 只有 34% 。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省， mǒu 某 chéng shì 城市 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bì xū 必须 gěi 给 xíng mǎn shì fàng 刑满释放 rén yuán 人员 fā fàng 发放 yí gè 一个 shàng 上 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 shǒu qiāng 手枪 hè 和 yī 一 pī 匹 kě yǐ 可以 qí 骑 zhe 着 chū 出 chéng 城 de 的 mǎ 马。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 dōng jiāo 东郊 de 的 Shajaiyeh ， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 le 了 sān 三 zuò 座 gōng yù 公寓， zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiàn lì 建立 jī qiāng 机枪 zhèn dì 阵地。
jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， kě shì 可是 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 běi yuē 北约 bù duì 部队 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shè xiǎng 设想 què 却 bù dé rén xīn 不得人心。
shī yè lǜ 失业率 de 的 zài cì 再次 pān shēng 攀升 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 chéng wéi 成为 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
shī qù 失去 le 了 jī huì 机会， cuò guò 错过 le 了 shí jī 时机， huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
zài 在 bāo kuò 包括 jì yuàn 妓院、 sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 děng 等 fēi 非 lín chuáng 临床 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 jiǎn chá 检查 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法， bāng zhù 帮助 rèn shi 认识 hé 和 yù fáng 预防 méi dú 梅毒 zài 在 qū yù 区域 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 chuán rǎn 传染。
xiǎn rán 显然， jì zhě 记者 bù 不 yīng 应 dù zhuàn 杜撰 xīn wén 新闻， yě 也 bù dé 不得 chāo xí 抄袭 piāo qiè 剽窃， jí 即 chāo 抄 yòng 用 tā rén 他人 wén zhāng 文章 ér 而 bù 不 zhù míng 注明 chū chù 出处。
shī liàn 失恋 rú tóng 如同 miàn fěn 面粉 de 的 fā jiào 发酵， zhǐ shì 只是 ràng 让 zhēng 蒸 chū 出 de 的 mó mo 馍馍 gèng hǎo 更好 sōng ruǎn 松软 gèng 更 kě kǒu 可口。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 miàn 面 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 è yì 恶意 de 的 cāi duó 猜度， ér 而 bú shi 不是 shàn yì 善意 de 的 lǐ jiě 理解。
shī bài 失败 bù 不 biǎo míng 表明 nǐ 你 yǒng 永 nán 难 suì yì 遂意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子