ประโยคภาษาจีน- 在加拿大失明者国家机构时在注意力转向成人影像之前墨菲着手研究视力受损儿童的画册中文句子 (191615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiā ná dà 加拿大 shī míng 失明 zhě 者 guó jiā jī gòu 国家机构 shí 时， zài 在 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 chéng rén 成人 yǐng xiàng 影像 zhī qián 之前， mò fēi 墨菲 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 ér tóng 儿童 de 的 huà cè 画册。
Murphy started out producing picture books for visually-impaired children at the Canadian National Institute for the Blind, before moving her focus to adult imagery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 gōng gòng 公共 qǐ shì yè 企事业 gōng huì 工会 mì dù 密度 jiù 就 cóng 从 1960 nián 年 de 的 12% shàng shēng 上升 dào 到 jīn tiān 今天 de 的 70% ， zài 在 měi guó 美国， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yě 也 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān qū jiān 时间区间 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 11% dào 到 36% de 的 tuì biàn 蜕变（ rú tú 如图）。
jī yú 基于 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， lì yòng 利用 gōng xū 供需 píng héng 平衡 fǎ 法 jì suàn 计算 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ zī yuán 水资源 chéng zài lì 承载力； tōng guò 通过 duì 对 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量 de 的 jì suàn 计算， tuī suàn 推算 yí zhēng shì 仪征市 róng liàng 容量 chéng zài lì 承载力。
jī yú 基于 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 de 的 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法。
jī yú 基于 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xīn zī 薪资 jìn xíng 进行 píng gū 评估 . gè rén 个人 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé 任何 de 的 měi guó 美国 jū mín 居民 , zhǐ yào 只要 tā men 他们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 xīn zī 薪资 shōu jù 收据 , gè rén 个人 shēn fèn 身份 jí 及 gù yōng 雇佣 guān xi 关系 zhèng míng 证明 .
suī rán 虽然 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zài 在 gěi 给 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照相 qián 前 yào 要 zhēng dé 征得 tóng yì 同意， dàn 但 wǒ 我 zài fù jìn 在附近 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 fù mǔ 父母。
fū qī 夫妻 xiāng ài 相爱， nà shi 那是 duō me 多么 wēn xīn 温馨， zhèng rú 正如 yù dī 欲滴 de 的 xiāng zhī 香脂， tā 它 shì 是 fù yǒu 富有、 píng hé 平和 yǔ 与 níng jìng 宁静。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
xiǎn rán 显然， kǒu zhào 口罩 zhǐ shì 只是 zhē gài 遮盖 le 了 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ de 你的 shǒu 手 hé 和 yī fu 衣服 kě néng 可能 dōu 都 dài yǒu 带有 bìng dú 病毒， dāng 当 nǐ 你 zhāi 摘 xià kǒu 下口 zhào 罩 shí 时， jiù 就 huì 会 bèi 被 zì shēn 自身 xié dài 携带 de 的 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染。
jī yú 基于 qí tā de 其他的 guó jiā 国家 lǐng yù 领域， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dào 到 yìn ní 印尼， fēn xī 分析 le 了 miǎn diàn 缅甸 mǎng shé 蟒蛇 hé shì 合适 de 的 qī xī dì 栖息地。
yāng háng 央行 huái yí 怀疑 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 tā men de 他们的 shǒu chuàng 首创， yě 也 shì 是 měi lián 美联 chǔ zì 储自 2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 yǐ lái 以来 xiàng 向 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù rù 注入 liú dòng xìng 流动性 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 jī jí 积极 de 的， kǎ ěr 卡尔 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， bāo kuò 包括 cháng shí 长时 jiān 间 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn 佔 dì miàn 地面 jī 积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
zài 在 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 yǐ jí 以及 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 zhōng 中， nǚ xìng 女性 zài 在 gēng nián qī 更年期 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去， yīn wèi 因为 shè huì 社会 bú zài 不再 xū yào 需要 tā men 她们 de 的 jī yīn 基因。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误： zài 在 dé ěr 德尔 lǐ Ào 里奥 hé 和 è ěr 厄尔 bā suǒ 巴索 zhī jiān 之间， hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 huó wù 活物 de 的， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 zhǐ 只 wén zi 蚊子， zhè ge 这个 xìng cún zhě 幸存者， zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边， zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围， zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， “ zhī zhī 吱吱 zhī zhī 吱吱 zhī 吱 ” 。
jī yú 基于 dì zhì 地质 tǒng jì 统计 mó xíng 模型 de 的 xiǎo bō 小波 shén jīng wǎng luò 神经网络， duì 对 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 kuài tǐ 块体 chāo 超 wā 挖 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
shī yè 失业， qǔ xiāo 取消 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 hé 和 gāo 高 cún huò 存货 kù 库 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 jiē dào 街道 hé 和 guǎi jiǎo 拐角， hěn shǎo 很少 yǒu 有 lì wài 例外。
jī yú 基于 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng tóng 相同 de 的 duō ge 多个 mù tǒng 木桶 de 的 gài niàn 概念 lái 来 lǐ jiě 理解。
shī shì 失事 de 的 huǒ chē 火车 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上。
jī yú 基于 duì 对 tā men 它们 de 的 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解， wèi lái 未来 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 gēn jù 根据 wēi shēng wù 微生物 qún 群 de 的 zǔ chéng 组成 lái 来 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 hé 和 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yào wù 药物。
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 sōng xiàn 嵩县 diào chá 调查 shù jù 数据， zài 在 duì 对 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 wén huà 文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， mù qián 目前 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 wén huà 文化 gōng jǐ 供给 bú dàn 不但 cún zài 存在 zǒng liàng 总量 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 jié gòu 结构 shī héng 失衡、 gōng jǐ 供给 wú xiào 无效 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 tā 她 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 ná é mǐ 拿俄米 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切：「 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 huò 祸 yǔ 与 wǒ 我， quán néng 全能 zhě 者 shǐ 使 wǒ 我 shòu kǔ 受苦」（ lù dé jì 路得记 1 zhāng 章 21 jiē 节）。
jī yú 基于 dāng dài 当代 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践 de 的 rèn shi 认识 bú duàn 不断 shēn rù 深入。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 dà bù fen 大部分 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 tā men 他们 nǎo 脑 nèi 内 jí bìng 疾病 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， tè bié shì 特别是 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病， yě jiù shì 也就是 zhòng fēng 中风。
zài 在 běi jīng 北京 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆 ér 儿 lǐ 里， guō dé 郭德 gāng 纲 cháng cháng 常常 bǎ 把 guān zhòng 观众 men 们 dòu 逗 dé 得 xiào 笑 chà qì 岔气。
zài 在 běi jīng 北京 zǒng bù 总部， xìng xīng 幸星 yǐ jīng 已经 pìn yòng 聘用 le 了 300 yú míng 余名 diàn nǎo 电脑 tú xíng 图形 chéng xù yuán 程序员、 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zhì zuò rén 制作人， zài 在 Ān huī 安徽 de 的 fēn gōng sī 分公司 lìng yǒu 另有 30 míng 名 gù yuán 雇员。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， jìn yí bù 进一步 zhuǎn xiàng 转向 cháng qī 长期 de 的 bú què dìng 不确定 de 的 róng zī fāng shì 融资方式 yě 也 jiāng 将 shì 是 shēng cún 生存 de 的 dài jià 代价， duì 对 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
xiǎn shì qì 显示器 shì 是 wēi jī 微机 bì xū 必需 de 的 shū chū 输出 shè bèi 设备。
jī yú 基于 cǐ 此， bù tuō xiàn 布拖县 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 shí shī 实施 shì chǎng 市场 péi yù 培育 zhàn lüè 战略、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 hé 和 jiào yù 教育 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 gōng gòng 公共 qǐ shì yè 企事业 gōng huì 工会 mì dù 密度 jiù 就 cóng 从 1960 nián 年 de 的 12% shàng shēng 上升 dào 到 jīn tiān 今天 de 的 70% ， zài 在 měi guó 美国， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yě 也 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān qū jiān 时间区间 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 11% dào 到 36% de 的 tuì biàn 蜕变（ rú tú 如图）。
jī yú 基于 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， lì yòng 利用 gōng xū 供需 píng héng 平衡 fǎ 法 jì suàn 计算 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ zī yuán 水资源 chéng zài lì 承载力； tōng guò 通过 duì 对 yí zhēng shì 仪征市 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量 de 的 jì suàn 计算， tuī suàn 推算 yí zhēng shì 仪征市 róng liàng 容量 chéng zài lì 承载力。
jī yú 基于 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 de 的 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法。
jī yú 基于 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xīn zī 薪资 jìn xíng 进行 píng gū 评估 . gè rén 个人 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé 任何 de 的 měi guó 美国 jū mín 居民 , zhǐ yào 只要 tā men 他们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 xīn zī 薪资 shōu jù 收据 , gè rén 个人 shēn fèn 身份 jí 及 gù yōng 雇佣 guān xi 关系 zhèng míng 证明 .
suī rán 虽然 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zài 在 gěi 给 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照相 qián 前 yào 要 zhēng dé 征得 tóng yì 同意， dàn 但 wǒ 我 zài fù jìn 在附近 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 fù mǔ 父母。
fū qī 夫妻 xiāng ài 相爱， nà shi 那是 duō me 多么 wēn xīn 温馨， zhèng rú 正如 yù dī 欲滴 de 的 xiāng zhī 香脂， tā 它 shì 是 fù yǒu 富有、 píng hé 平和 yǔ 与 níng jìng 宁静。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
xiǎn rán 显然， kǒu zhào 口罩 zhǐ shì 只是 zhē gài 遮盖 le 了 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ de 你的 shǒu 手 hé 和 yī fu 衣服 kě néng 可能 dōu 都 dài yǒu 带有 bìng dú 病毒， dāng 当 nǐ 你 zhāi 摘 xià kǒu 下口 zhào 罩 shí 时， jiù 就 huì 会 bèi 被 zì shēn 自身 xié dài 携带 de 的 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染。
jī yú 基于 qí tā de 其他的 guó jiā 国家 lǐng yù 领域， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dào 到 yìn ní 印尼， fēn xī 分析 le 了 miǎn diàn 缅甸 mǎng shé 蟒蛇 hé shì 合适 de 的 qī xī dì 栖息地。
yāng háng 央行 huái yí 怀疑 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 tā men de 他们的 shǒu chuàng 首创， yě 也 shì 是 měi lián 美联 chǔ zì 储自 2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 yǐ lái 以来 xiàng 向 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù rù 注入 liú dòng xìng 流动性 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 jī jí 积极 de 的， kǎ ěr 卡尔 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， bāo kuò 包括 cháng shí 长时 jiān 间 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn 佔 dì miàn 地面 jī 积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
zài 在 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 yǐ jí 以及 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 zhōng 中， nǚ xìng 女性 zài 在 gēng nián qī 更年期 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去， yīn wèi 因为 shè huì 社会 bú zài 不再 xū yào 需要 tā men 她们 de 的 jī yīn 基因。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误： zài 在 dé ěr 德尔 lǐ Ào 里奥 hé 和 è ěr 厄尔 bā suǒ 巴索 zhī jiān 之间， hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 huó wù 活物 de 的， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 zhǐ 只 wén zi 蚊子， zhè ge 这个 xìng cún zhě 幸存者， zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边， zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围， zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， “ zhī zhī 吱吱 zhī zhī 吱吱 zhī 吱 ” 。
jī yú 基于 dì zhì 地质 tǒng jì 统计 mó xíng 模型 de 的 xiǎo bō 小波 shén jīng wǎng luò 神经网络， duì 对 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 kuài tǐ 块体 chāo 超 wā 挖 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
shī yè 失业， qǔ xiāo 取消 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 hé 和 gāo 高 cún huò 存货 kù 库 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 jiē dào 街道 hé 和 guǎi jiǎo 拐角， hěn shǎo 很少 yǒu 有 lì wài 例外。
jī yú 基于 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng tóng 相同 de 的 duō ge 多个 mù tǒng 木桶 de 的 gài niàn 概念 lái 来 lǐ jiě 理解。
shī shì 失事 de 的 huǒ chē 火车 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上。
jī yú 基于 duì 对 tā men 它们 de 的 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解， wèi lái 未来 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 gēn jù 根据 wēi shēng wù 微生物 qún 群 de 的 zǔ chéng 组成 lái 来 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 hé 和 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yào wù 药物。
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 sōng xiàn 嵩县 diào chá 调查 shù jù 数据， zài 在 duì 对 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 wén huà 文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， mù qián 目前 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 wén huà 文化 gōng jǐ 供给 bú dàn 不但 cún zài 存在 zǒng liàng 总量 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 jié gòu 结构 shī héng 失衡、 gōng jǐ 供给 wú xiào 无效 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 tā 她 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 ná é mǐ 拿俄米 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切：「 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 huò 祸 yǔ 与 wǒ 我， quán néng 全能 zhě 者 shǐ 使 wǒ 我 shòu kǔ 受苦」（ lù dé jì 路得记 1 zhāng 章 21 jiē 节）。
jī yú 基于 dāng dài 当代 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践 de 的 rèn shi 认识 bú duàn 不断 shēn rù 深入。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 dà bù fen 大部分 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 tā men 他们 nǎo 脑 nèi 内 jí bìng 疾病 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， tè bié shì 特别是 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病， yě jiù shì 也就是 zhòng fēng 中风。
zài 在 běi jīng 北京 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆 ér 儿 lǐ 里， guō dé 郭德 gāng 纲 cháng cháng 常常 bǎ 把 guān zhòng 观众 men 们 dòu 逗 dé 得 xiào 笑 chà qì 岔气。
zài 在 běi jīng 北京 zǒng bù 总部， xìng xīng 幸星 yǐ jīng 已经 pìn yòng 聘用 le 了 300 yú míng 余名 diàn nǎo 电脑 tú xíng 图形 chéng xù yuán 程序员、 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zhì zuò rén 制作人， zài 在 Ān huī 安徽 de 的 fēn gōng sī 分公司 lìng yǒu 另有 30 míng 名 gù yuán 雇员。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， jìn yí bù 进一步 zhuǎn xiàng 转向 cháng qī 长期 de 的 bú què dìng 不确定 de 的 róng zī fāng shì 融资方式 yě 也 jiāng 将 shì 是 shēng cún 生存 de 的 dài jià 代价， duì 对 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
xiǎn shì qì 显示器 shì 是 wēi jī 微机 bì xū 必需 de 的 shū chū 输出 shè bèi 设备。
jī yú 基于 cǐ 此， bù tuō xiàn 布拖县 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 shí shī 实施 shì chǎng 市场 péi yù 培育 zhàn lüè 战略、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 hé 和 jiào yù 教育 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子