ประโยคภาษาจีน- 基于出口矿产品氟石粉需要测定锰而建立该方法中文句子 (191724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī yú 基于 chū kǒu 出口 kuàng chǎn pǐn 矿产品 fú shí 氟石 fěn 粉 xū yào 需要 cè dìng 测定 měng 锰 ér 而 jiàn lì 建立 gāi 该 fāng fǎ 方法。
An AAS method for the determination of manganese in fluorspar was established for the inspection of export product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 gāng xìng 刚性 mó xíng 模型 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验， duì 对 yí gè 一个 jù yǒu 具有 suǒ 索 wǎng 网 mù qiáng 幕墙 de 的 xīn xíng 新型 zá jiāo 杂交 jié gòu 结构 — — mǒu 某 dà xíng 大型 bó wù guǎn 博物馆 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 jì suàn 计算。
yāng háng 央行 yòu chēng 又称， guó jiā 国家 zài xià 在下 bàn nián 半年 dù 度 jiāng 将 jì xù 继续 qí 其 wěn jiàn 稳健 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng 并 shǐ 使 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 tiáo kòng 调控 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性、 gèng 更 tán xìng 弹性、 yǒu 有 qián 前 dān 儋 xìng 性。
yāng háng 央行 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 Ào zhōu 澳洲 lái 来 shuō shì 说是 bù kě duō dé 不可多得 de 的 fán róng 繁荣 jī yù 机遇 , gāi guó 该国 qià hǎo 恰好 yōng yǒu 拥有 zhōng guó 中国 kuò zhāng 扩张 suǒ xū 所需 de 的 gè lèi 各类 zī yuán 资源 . dàn 但 qí zhōng 其中 yì 亦 yǒu 有 tiǎo zhàn 挑战 .
zài 在 jiā rè lú 加热炉 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， bì xū 必须 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 tiáo shì 调试 zhōng 中 jiāo jiē bān 交接班 jì lù 记录， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态， gēn jù 根据 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 tiáo jié 调节 gè 各 yǒu guān 有关 fá mén 阀门 de 的 kāi 开 dù 度。
zài 在 jiā lǐ 加里 bō lì 波利 zhàn yì 战役 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zhàn shì 战士 xī shēng 牺牲， zài 在 piàn wěi 片尾 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duàn 段 dāng shí 当时 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。 yǒu 有 gè 个 sì gè 四个 lǚ 旅 de 的 bù duì 部队 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 qián xiàn 前线， ér 而 hòu fāng 后方 bù jiǔ 不久 què 却 fā xiàn 发现 bèi 被 sòng qù 送去 qián xiàn 前线 de 的 duì wǔ 队伍 yǔ 与 dí rén 敌人 shí lì 实力 guò fèn 过分 xuán shū 悬殊， guò qù 过去 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 sòng sǐ 送死。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fēi 非 xiàn dìng 限定 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jú bù 局部 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 xióng māo guǎn 熊猫馆， dàn 但 tài shān 泰山 wēn nuǎn 温暖 hé 和 máo róng 毛绒 de 的 chù gǎn 触感 yì rú jì wǎng 一如既往。
jī yú 基于 shuāng qū xiàn 双曲线 mó shì 模式 zài 在 děng 等 zài 载 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chén jiàng 沉降 biāo zhǔn 标准， bìng 并 yǐ tài 以太 shā jī 沙基 gù jiē 固结 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， tuī dǎo 推导 le 了 chén jiàng 沉降 sù lǜ 速率 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准 de 的 biǎo dá shì 表达式。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zhuān kuǎn 专款 zhuān yòng 专用， bù dé 不得 nuó zuò 挪作 tā yòng 他用， bù dé 不得 yòng yú 用于 píng héng 平衡 cái zhèng shōu zhī 财政收支。
zài 在 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 yìng yòng 应用 shēng wù jì shù 生物技术 kě 可 tí gāo 提高 yì bìng 疫病 de 的 zhěn duàn 诊断 jīng què dù 精确度 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 yì bìng 疫病 kòng zhì 控制 hé 和 zhì liáo 治疗。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 mài 迈 jìn yī 进一 dà bù 大步。
jī yú 基于 zhōu qī xìng 周期性 cáo kǒng 槽孔 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 xié bō 谐波 de 的 fēn xī 分析， tǎo lùn 讨论 le 了 yì zhì 抑制 gāo cì 高次 xié bō 谐波 yǐ 以 tuò zhǎn 拓展 shǐ yòng 使用 pín dài 频带 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ guò dù 过渡 wěi 委 ” de 的 guān xi 关系 shí 时， zhōng guó 中国 céng 曾 yāo qǐng 邀请 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 lái 来 běi jīng 北京， zhōng guó 中国 tè shǐ 特使 yě 也 céng jīng 曾经 dào fǎng 到访 guò 过 fǎn duì pài 反对派 dà běn yíng 大本营 bān jiā xī 班加西。
xiǎn rán 显然， cāo kòng 操控 zhè ge 这个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 zài 在 fā xiàn 发现 yǒu 有 jǐng chá 警察 chū xiàn 出现 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把 jì huà 计划 qǔ xiāo 取消 le 了 — — bìng qiě 并且， hěn 很 kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 guān chá 观察 jǐng chá 警察 men 们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
jī yú 基于 shí dì 实地 tà kān 踏勘 hé 和 qǔ yàng 取样， tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì nèi 室内 zhí 直 jiǎn 剪 shì yàn 试验 fā xiàn 发现 gēn xì 根系 duì 对 tǔ rǎng 土壤 kàng 抗 jiǎn 剪 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， kě shì 可是 huó 和 tā 她 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 zǒu rén 走人。
jī yú 基于 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 hè 和 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， tàn tǎo 探讨 le 了 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu qū 河口区 wéi 围 tú 涂 duì 对 háng zhōu wān 杭州湾 shuǐ yù 水域 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 hè 和 hǎi chuáng 海床 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 tā 她 suǒ 所 pèi dài 佩戴 de 的 wáng guān 王冠 yuán jiàn 原件 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 chuàng zuò 创作 de 的 diāo xiàng 雕像 hé 和 fú diāo 浮雕 zuò pǐn 作品 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 tā 她 wáng guān 王冠 de 的 shēn yǐng 身影。
xiǎn rán 显然， yào 要 kāi qǐ 开启 nà zhǒng 那种 néng lì 能力， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 yào dé 要得 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 rè bìng 热病。
zài 在 huà xué 化学 shàng 上， dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 qiáng 强 fǔ shí jì 腐蚀剂 “ wáng shuǐ 王水 ” néng gòu 能够 tūn shì 吞噬 bái yín 白银、 huáng jīn 黄金， yǐ zhì 以至 bǎ 把 hào chēng 号称 “ bù xiù 不锈 ” de 的 bú xiù gāng 不锈钢 qīn shí 侵蚀， biàn de 变得 xiù jì 锈迹 bān bó 斑驳， miàn mù quán fēi 面目全非。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 guān xīn 关心 de 的 gèng duō 更多 shì 是 jī piào jià gé 机票价格， ér 而 fēi 非 háng kōng gōng sī 航空公司 pǐn pái 品牌。
jī yú 基于 nín 您 xiǎng 想 kuà 跨 VPN yùn xíng 运行 de 的 jí chéng 集成 zhǒng lèi 种类 dǎ kāi 打开 nín de 您的 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duān kǒu 端口（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 B ）。
xiǎn rán 显然， tōng guò 通过 jiāng 将 jué sè 角色 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 USER 、 GROUP huò 或 PUBLIC ， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 duì 对 tè quán 特权 huò 或 quán xiàn 权限 de 的 fù jiā 附加 xū qiú 需求。
shī mián zhèng 失眠症 shèn zhì 甚至 cāo zòng 操纵 pò huài 破坏 wǒ de 我的 xìng shēng huó 性生活。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 chéng gōng 成功。
shī bài zhě 失败者 zǒng shì 总是 cuò 错 de 的。（ chéng wáng bài kòu 成王败寇。）
jī yú 基于 cǐ 此 mó xíng 模型 de 的 jì suàn jī 计算机 zì dòng 自动 bù jú 布局 xì tǒng 系统 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 tú xíng 图形 zài 在 guāng 光 kè bǎn 刻版 shàng 上 de 的 bù jú 布局， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guī 硅 yuán 圆 piàn 片 miàn jī 面积 bìng 并 gěi chū 给出 bù jú 布局 bào gào 报告。
zài 在 běi jīng 北京， dà liàng 大量 de 的 shāng wù 商务 lóu pán 楼盘 kōng zhì 空置， bāo kuò 包括 jǐn kào 紧靠 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 yóu yǒng 游泳 xiàng mù 项目 chǎng guǎn 场馆 shuǐ lì fāng 水立方 de 的 líng shòu 零售 pū miàn 铺面。
tóu shàng 头上 shì 是 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 yún tiān 云天， shí ér 时而 bèi 被 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂； yīn ér 因而 bù shí 不时 kě jiàn 可见 lǚ lǚ 缕缕 yáng guāng 阳光， gū jì 孤寂 de 地 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃。

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 gāng xìng 刚性 mó xíng 模型 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验， duì 对 yí gè 一个 jù yǒu 具有 suǒ 索 wǎng 网 mù qiáng 幕墙 de 的 xīn xíng 新型 zá jiāo 杂交 jié gòu 结构 — — mǒu 某 dà xíng 大型 bó wù guǎn 博物馆 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 jì suàn 计算。
yāng háng 央行 yòu chēng 又称， guó jiā 国家 zài xià 在下 bàn nián 半年 dù 度 jiāng 将 jì xù 继续 qí 其 wěn jiàn 稳健 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng 并 shǐ 使 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 tiáo kòng 调控 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性、 gèng 更 tán xìng 弹性、 yǒu 有 qián 前 dān 儋 xìng 性。
yāng háng 央行 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 Ào zhōu 澳洲 lái 来 shuō shì 说是 bù kě duō dé 不可多得 de 的 fán róng 繁荣 jī yù 机遇 , gāi guó 该国 qià hǎo 恰好 yōng yǒu 拥有 zhōng guó 中国 kuò zhāng 扩张 suǒ xū 所需 de 的 gè lèi 各类 zī yuán 资源 . dàn 但 qí zhōng 其中 yì 亦 yǒu 有 tiǎo zhàn 挑战 .
zài 在 jiā rè lú 加热炉 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， bì xū 必须 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 tiáo shì 调试 zhōng 中 jiāo jiē bān 交接班 jì lù 记录， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态， gēn jù 根据 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 tiáo jié 调节 gè 各 yǒu guān 有关 fá mén 阀门 de 的 kāi 开 dù 度。
zài 在 jiā lǐ 加里 bō lì 波利 zhàn yì 战役 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zhàn shì 战士 xī shēng 牺牲， zài 在 piàn wěi 片尾 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duàn 段 dāng shí 当时 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。 yǒu 有 gè 个 sì gè 四个 lǚ 旅 de 的 bù duì 部队 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 qián xiàn 前线， ér 而 hòu fāng 后方 bù jiǔ 不久 què 却 fā xiàn 发现 bèi 被 sòng qù 送去 qián xiàn 前线 de 的 duì wǔ 队伍 yǔ 与 dí rén 敌人 shí lì 实力 guò fèn 过分 xuán shū 悬殊， guò qù 过去 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 sòng sǐ 送死。
xiǎn rán 显然， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fēi 非 xiàn dìng 限定 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jú bù 局部 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 xióng māo guǎn 熊猫馆， dàn 但 tài shān 泰山 wēn nuǎn 温暖 hé 和 máo róng 毛绒 de 的 chù gǎn 触感 yì rú jì wǎng 一如既往。
jī yú 基于 shuāng qū xiàn 双曲线 mó shì 模式 zài 在 děng 等 zài 载 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chén jiàng 沉降 biāo zhǔn 标准， bìng 并 yǐ tài 以太 shā jī 沙基 gù jiē 固结 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， tuī dǎo 推导 le 了 chén jiàng 沉降 sù lǜ 速率 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准 de 的 biǎo dá shì 表达式。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zhuān kuǎn 专款 zhuān yòng 专用， bù dé 不得 nuó zuò 挪作 tā yòng 他用， bù dé 不得 yòng yú 用于 píng héng 平衡 cái zhèng shōu zhī 财政收支。
zài 在 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 yìng yòng 应用 shēng wù jì shù 生物技术 kě 可 tí gāo 提高 yì bìng 疫病 de 的 zhěn duàn 诊断 jīng què dù 精确度 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 yì bìng 疫病 kòng zhì 控制 hé 和 zhì liáo 治疗。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 mài 迈 jìn yī 进一 dà bù 大步。
jī yú 基于 zhōu qī xìng 周期性 cáo kǒng 槽孔 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 xié bō 谐波 de 的 fēn xī 分析， tǎo lùn 讨论 le 了 yì zhì 抑制 gāo cì 高次 xié bō 谐波 yǐ 以 tuò zhǎn 拓展 shǐ yòng 使用 pín dài 频带 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ guò dù 过渡 wěi 委 ” de 的 guān xi 关系 shí 时， zhōng guó 中国 céng 曾 yāo qǐng 邀请 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 lái 来 běi jīng 北京， zhōng guó 中国 tè shǐ 特使 yě 也 céng jīng 曾经 dào fǎng 到访 guò 过 fǎn duì pài 反对派 dà běn yíng 大本营 bān jiā xī 班加西。
xiǎn rán 显然， cāo kòng 操控 zhè ge 这个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 zài 在 fā xiàn 发现 yǒu 有 jǐng chá 警察 chū xiàn 出现 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把 jì huà 计划 qǔ xiāo 取消 le 了 — — bìng qiě 并且， hěn 很 kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 guān chá 观察 jǐng chá 警察 men 们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
jī yú 基于 shí dì 实地 tà kān 踏勘 hé 和 qǔ yàng 取样， tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì nèi 室内 zhí 直 jiǎn 剪 shì yàn 试验 fā xiàn 发现 gēn xì 根系 duì 对 tǔ rǎng 土壤 kàng 抗 jiǎn 剪 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， kě shì 可是 huó 和 tā 她 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 zǒu rén 走人。
jī yú 基于 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 hè 和 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， tàn tǎo 探讨 le 了 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu qū 河口区 wéi 围 tú 涂 duì 对 háng zhōu wān 杭州湾 shuǐ yù 水域 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 hè 和 hǎi chuáng 海床 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 tā 她 suǒ 所 pèi dài 佩戴 de 的 wáng guān 王冠 yuán jiàn 原件 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 chuàng zuò 创作 de 的 diāo xiàng 雕像 hé 和 fú diāo 浮雕 zuò pǐn 作品 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 tā 她 wáng guān 王冠 de 的 shēn yǐng 身影。
xiǎn rán 显然， yào 要 kāi qǐ 开启 nà zhǒng 那种 néng lì 能力， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 yào dé 要得 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 rè bìng 热病。
zài 在 huà xué 化学 shàng 上， dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 qiáng 强 fǔ shí jì 腐蚀剂 “ wáng shuǐ 王水 ” néng gòu 能够 tūn shì 吞噬 bái yín 白银、 huáng jīn 黄金， yǐ zhì 以至 bǎ 把 hào chēng 号称 “ bù xiù 不锈 ” de 的 bú xiù gāng 不锈钢 qīn shí 侵蚀， biàn de 变得 xiù jì 锈迹 bān bó 斑驳， miàn mù quán fēi 面目全非。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 guān xīn 关心 de 的 gèng duō 更多 shì 是 jī piào jià gé 机票价格， ér 而 fēi 非 háng kōng gōng sī 航空公司 pǐn pái 品牌。
jī yú 基于 nín 您 xiǎng 想 kuà 跨 VPN yùn xíng 运行 de 的 jí chéng 集成 zhǒng lèi 种类 dǎ kāi 打开 nín de 您的 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duān kǒu 端口（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 B ）。
xiǎn rán 显然， tōng guò 通过 jiāng 将 jué sè 角色 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 USER 、 GROUP huò 或 PUBLIC ， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 duì 对 tè quán 特权 huò 或 quán xiàn 权限 de 的 fù jiā 附加 xū qiú 需求。
shī mián zhèng 失眠症 shèn zhì 甚至 cāo zòng 操纵 pò huài 破坏 wǒ de 我的 xìng shēng huó 性生活。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 chéng gōng 成功。
shī bài zhě 失败者 zǒng shì 总是 cuò 错 de 的。（ chéng wáng bài kòu 成王败寇。）
jī yú 基于 cǐ 此 mó xíng 模型 de 的 jì suàn jī 计算机 zì dòng 自动 bù jú 布局 xì tǒng 系统 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 tú xíng 图形 zài 在 guāng 光 kè bǎn 刻版 shàng 上 de 的 bù jú 布局， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guī 硅 yuán 圆 piàn 片 miàn jī 面积 bìng 并 gěi chū 给出 bù jú 布局 bào gào 报告。
zài 在 běi jīng 北京， dà liàng 大量 de 的 shāng wù 商务 lóu pán 楼盘 kōng zhì 空置， bāo kuò 包括 jǐn kào 紧靠 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 yóu yǒng 游泳 xiàng mù 项目 chǎng guǎn 场馆 shuǐ lì fāng 水立方 de 的 líng shòu 零售 pū miàn 铺面。
tóu shàng 头上 shì 是 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 yún tiān 云天， shí ér 时而 bèi 被 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂； yīn ér 因而 bù shí 不时 kě jiàn 可见 lǚ lǚ 缕缕 yáng guāng 阳光， gū jì 孤寂 de 地 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子