ประโยคภาษาจีน- 虽然她在另一个城市读书的姐姐表示愿意照顾她她却决定要完完全全靠自己中文句子 (192007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 她 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 dú shū 读书 de 的 jiě jie 姐姐， biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zhào gu 照顾 tā 她， tā 她 què 却 jué dìng 决定 yào 要 wán wán quán quán 完完全全 kào 靠 zì jǐ 自己。
Though her elder sister who was studying in another city, showed her willingness to take care of her, she was determined to be completely independent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 yǒu qián 有钱， kě 可 tā 她 hái shi 还是 kě wàng 渴望 cái fù 财富。
shī shì 失事 fēi jī 飞机 shì 是 měi zhōu háng kòng gōng sī 美洲航空公司 dì 第 587 cì 次 háng bān 航班， shì 是 yī 一 jià 架 zhèng 正 cóng 从 niǔ yuē kěn ní dí jī cháng 纽约肯尼迪机场 fēi wǎng 飞往 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各 de 的 kōng zhōng kè chē 空中客车 A300 xíng 型 kè jī 客机。
shī qù 失去 le 了 jī huì 机会， cuò guò 错过 le 了 shí jī 时机， huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
xiǎn rán 显然， jiǎn chá 检查 yuē shù 约束 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 xìng néng 性能 yǒu 有 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 wài 外 jiàn 键 huó 和 chù fā qì 触发器 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 fēi cháng 非常 dà 大。
xiǎn rán 显然， zhí zhì 直至 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 yí xiàng 一项 jì huà 计划 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， fǒu zé 否则 réng rán 仍然 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 fēng 风 xiǎn 崄。
jī yú 基于 duì 对 tā men 它们 de 的 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解， wèi lái 未来 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 gēn jù 根据 wēi shēng wù 微生物 qún 群 de 的 zǔ chéng 组成 lái 来 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 hé 和 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yào wù 药物。
zài 在 bāo céng 包层 cāo zuò 操作 wén dàng 文档， zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 wù lǐ 物理 cún chǔ 存储。
suī rán 虽然 tā 她 céng 曾 bǎ 把 zì jǐ 自己 lǎo diē 老爹 de 的 fáng zi 房子 zhá 炸 fēi 飞， hái 还 jīng cháng 经常 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气， dàn 但 zài 在 mí màn 弥漫 zhe 着 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 huāng yě 荒野 xiǎo dǎo 小岛 zhōng 中， tā 她 què 却 yǐ 以 zì jǐ 自己 wēn róu 温柔 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 zhèng zhù 怔住 le 了 suǒ yǒu rén 所有人。
shī qù 失去 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 - wú lùn 无论 shì 是 sǐ wáng 死亡 hái shi 还是 lí hūn 离婚， tū rán 突然 jiàng lín 降临 yǎng 仰 huò 或 màn màn 慢慢 xíng chéng 形成 - dū huì 都会 duì 对 wǒ men 我们 shēn xīn 身心 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 zào chéng 造成 jù dà 巨大 chōng jī 冲击。
xiǎn rán 显然， gāi 该 fù běn 副本 shì zài 是在 1992 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 zhì zuò 制作 de 的； shàng mian 上面 hái yǒu 还有 wén sī 文斯 · fú sī tè 福斯特 de 的 pī zhù 批注， yīn wèi 因为 tā 他 nà shí hou 那时候 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 xīn wén jiè 新闻界 guān yú 关于 luó sī 罗斯 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 tí wèn 提问。
jī yú 基于 guǎng dōng 广东 xú wén 徐闻 yáng 洋 qián 前 fēng diàn cháng 风电场 gōng chéng 工程， duì 对 fēng lì 风力 fā diàn jī zǔ 发电机组 tǎ jià 塔架 jī chǔ 基础 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shī qù 失去 jīn shǔ 金属 jiā 夹 de 的 dāo piàn 刀片 yóu 由 luó sī 螺丝 hè 和 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 jiā zi 夹子 zhī chēng 支撑。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此 , tā men de 他们的 jiào yù 教育 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 bǎo bǎo 宝宝 zǎo 早 líng 龄 yóu yǒng 游泳 , tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yǒu yì shí 有意识 de 地 zì zhǔ 自主 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳 .
zài 在 běi jīng 北京 yǔ 与 shàng hǎi 上海 zhī jiān 之间 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 kuài chē 快车 xíng shǐ 行驶。
shī wàng 失望 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 jí qí 极其 bù yú kuài 不愉快 de 的 rèn wu 任务 - - - xiàng 像 zhà 榨 gàn 干 suǒ yǒu 所有 níng méng zhī 柠檬汁 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
zài 在 běi jīng 北京 běi chén 北辰 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 dà táng 大堂、 yǒng chí 泳池 páng 旁、 yì huò 抑或 jiǔ láng 酒廊 nèi 内 xiǎng shòu 享受 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 bìng 并 jiē shòu 接受 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 yào wù 药物 shàng 上， ér 而 fēi 非 lǜ huà 绿化 huán jìng 环境。
zài 在 běi jīng 北京 shēn zào 深造 hòu 后， tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhù 驻 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī míng 一名 yì yuán 译员， zhè 这 shì zài 是在 tā 他 zuì zhōng 最终 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 jìn rù 进入 wài jiāo jiè 外交界 zhī qián 之前。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dì sān 第三 jiē duàn 阶段 zhōng 中， wǒ men 我们 réng 仍 xū 须 lì zhēng 力争 yǐ 以 yùn dòng zhàn 运动战 wèi 为 zhàn zhēng 战争 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
jī yú 基于 cǐ 此 yuán yīn 原因， shā lún 砂轮 de 的 sù dù 速度 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 zhì zào shāng 制造商 guī dìng 规定 de 的 ān quán 安全 biǎo miàn 表面 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
shī bài 失败 fù yǔ 赋予 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 ān quán gǎn 安全感， ér 而 zhè shì 这是 kǎo shì 考试 jí gé 及格 yě 也 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zài 在 běi jīng 北京， cháo yáng gōng yuán 朝阳公园 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kě yǐ 可以 tī zú qiú 踢足球 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 dǐng zhēn 顶针 zuò wéi 作为 tóu kuī 头盔
suī rán 虽然 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bái yáng zuò 白羊座 huò dé 获得 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 róng yì 容易 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系。
zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中， dà bái shā 大白鲨 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 70% ， ér 而 chuí tóu shā 锤头鲨 zé 则 bù zhǐ 不止 jiǎn shǎo 减少 le 了 99% 。
jī yú 基于 bǐ zhě 笔者 de 的 zhè xiē 这些 rèn shi 认识 hé 和 sī biàn 思辨， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念 — xiàng xìng 向性 jī zhì 机制。
suī rán 虽然 shí jì 实际 de 的 hé tong 合同 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 gěi 给 yuán lái 原来 de 的 chéng jiàn shāng 承建商， shǐ de 使得 guò shèng 过剩 de 的 píng héng 平衡， wú rén 无人 rèn lǐng 认领。
zài 在 běi jí quān 北极圈 hán lěng 寒冷 hēi àn 黑暗 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中， shēng mìng 生命 xiàng 像 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 nà yàng 那样 yì zhí 一直 fán shèng 繁盛。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 yǒu qián 有钱， kě 可 tā 她 hái shi 还是 kě wàng 渴望 cái fù 财富。
shī shì 失事 fēi jī 飞机 shì 是 měi zhōu háng kòng gōng sī 美洲航空公司 dì 第 587 cì 次 háng bān 航班， shì 是 yī 一 jià 架 zhèng 正 cóng 从 niǔ yuē kěn ní dí jī cháng 纽约肯尼迪机场 fēi wǎng 飞往 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各 de 的 kōng zhōng kè chē 空中客车 A300 xíng 型 kè jī 客机。
shī qù 失去 le 了 jī huì 机会， cuò guò 错过 le 了 shí jī 时机， huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
xiǎn rán 显然， jiǎn chá 检查 yuē shù 约束 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 xìng néng 性能 yǒu 有 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 wài 外 jiàn 键 huó 和 chù fā qì 触发器 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 fēi cháng 非常 dà 大。
xiǎn rán 显然， zhí zhì 直至 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 yí xiàng 一项 jì huà 计划 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， fǒu zé 否则 réng rán 仍然 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 fēng 风 xiǎn 崄。
jī yú 基于 duì 对 tā men 它们 de 的 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解， wèi lái 未来 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 gēn jù 根据 wēi shēng wù 微生物 qún 群 de 的 zǔ chéng 组成 lái 来 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 hé 和 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yào wù 药物。
zài 在 bāo céng 包层 cāo zuò 操作 wén dàng 文档， zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 wù lǐ 物理 cún chǔ 存储。
suī rán 虽然 tā 她 céng 曾 bǎ 把 zì jǐ 自己 lǎo diē 老爹 de 的 fáng zi 房子 zhá 炸 fēi 飞， hái 还 jīng cháng 经常 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气， dàn 但 zài 在 mí màn 弥漫 zhe 着 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 huāng yě 荒野 xiǎo dǎo 小岛 zhōng 中， tā 她 què 却 yǐ 以 zì jǐ 自己 wēn róu 温柔 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 zhèng zhù 怔住 le 了 suǒ yǒu rén 所有人。
shī qù 失去 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 - wú lùn 无论 shì 是 sǐ wáng 死亡 hái shi 还是 lí hūn 离婚， tū rán 突然 jiàng lín 降临 yǎng 仰 huò 或 màn màn 慢慢 xíng chéng 形成 - dū huì 都会 duì 对 wǒ men 我们 shēn xīn 身心 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 zào chéng 造成 jù dà 巨大 chōng jī 冲击。
xiǎn rán 显然， gāi 该 fù běn 副本 shì zài 是在 1992 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 zhì zuò 制作 de 的； shàng mian 上面 hái yǒu 还有 wén sī 文斯 · fú sī tè 福斯特 de 的 pī zhù 批注， yīn wèi 因为 tā 他 nà shí hou 那时候 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 xīn wén jiè 新闻界 guān yú 关于 luó sī 罗斯 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 tí wèn 提问。
jī yú 基于 guǎng dōng 广东 xú wén 徐闻 yáng 洋 qián 前 fēng diàn cháng 风电场 gōng chéng 工程， duì 对 fēng lì 风力 fā diàn jī zǔ 发电机组 tǎ jià 塔架 jī chǔ 基础 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shī qù 失去 jīn shǔ 金属 jiā 夹 de 的 dāo piàn 刀片 yóu 由 luó sī 螺丝 hè 和 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 jiā zi 夹子 zhī chēng 支撑。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此 , tā men de 他们的 jiào yù 教育 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 bǎo bǎo 宝宝 zǎo 早 líng 龄 yóu yǒng 游泳 , tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yǒu yì shí 有意识 de 地 zì zhǔ 自主 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳 .
zài 在 běi jīng 北京 yǔ 与 shàng hǎi 上海 zhī jiān 之间 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 kuài chē 快车 xíng shǐ 行驶。
shī wàng 失望 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 jí qí 极其 bù yú kuài 不愉快 de 的 rèn wu 任务 - - - xiàng 像 zhà 榨 gàn 干 suǒ yǒu 所有 níng méng zhī 柠檬汁 yí yàng 一样。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
zài 在 běi jīng 北京 běi chén 北辰 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 dà táng 大堂、 yǒng chí 泳池 páng 旁、 yì huò 抑或 jiǔ láng 酒廊 nèi 内 xiǎng shòu 享受 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 bìng 并 jiē shòu 接受 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 yào wù 药物 shàng 上， ér 而 fēi 非 lǜ huà 绿化 huán jìng 环境。
zài 在 běi jīng 北京 shēn zào 深造 hòu 后， tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhù 驻 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī míng 一名 yì yuán 译员， zhè 这 shì zài 是在 tā 他 zuì zhōng 最终 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 jìn rù 进入 wài jiāo jiè 外交界 zhī qián 之前。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dì sān 第三 jiē duàn 阶段 zhōng 中， wǒ men 我们 réng 仍 xū 须 lì zhēng 力争 yǐ 以 yùn dòng zhàn 运动战 wèi 为 zhàn zhēng 战争 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
jī yú 基于 cǐ 此 yuán yīn 原因， shā lún 砂轮 de 的 sù dù 速度 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 zhì zào shāng 制造商 guī dìng 规定 de 的 ān quán 安全 biǎo miàn 表面 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
shī bài 失败 fù yǔ 赋予 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 ān quán gǎn 安全感， ér 而 zhè shì 这是 kǎo shì 考试 jí gé 及格 yě 也 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zài 在 běi jīng 北京， cháo yáng gōng yuán 朝阳公园 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kě yǐ 可以 tī zú qiú 踢足球 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 dǐng zhēn 顶针 zuò wéi 作为 tóu kuī 头盔
suī rán 虽然 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bái yáng zuò 白羊座 huò dé 获得 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 róng yì 容易 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系。
zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中， dà bái shā 大白鲨 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 70% ， ér 而 chuí tóu shā 锤头鲨 zé 则 bù zhǐ 不止 jiǎn shǎo 减少 le 了 99% 。
jī yú 基于 bǐ zhě 笔者 de 的 zhè xiē 这些 rèn shi 认识 hé 和 sī biàn 思辨， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念 — xiàng xìng 向性 jī zhì 机制。
suī rán 虽然 shí jì 实际 de 的 hé tong 合同 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 gěi 给 yuán lái 原来 de 的 chéng jiàn shāng 承建商， shǐ de 使得 guò shèng 过剩 de 的 píng héng 平衡， wú rén 无人 rèn lǐng 认领。
zài 在 běi jí quān 北极圈 hán lěng 寒冷 hēi àn 黑暗 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中， shēng mìng 生命 xiàng 像 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 nà yàng 那样 yì zhí 一直 fán shèng 繁盛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子