ประโยคภาษาจีน- 虽然如此这本书仍然是一本杰作而且作为数学家你会想要拥有一本在你的藏书室中文句子 (192277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 rú cǐ 如此 zhè běn 这本 shū 书 réng rán 仍然 shì 是 yī běn 一本 jié zuò 杰作， ér qiě 而且 zuò wéi 作为 shù xué jiā 数学家， nǐ 你 huì 会 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 yī běn 一本 zài 在 nǐ de 你的 cáng shū shì 藏书室。
But this book is a masterpiece nevertheless, and it’s a classic that as a mathematician you will want to have in your library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 zhì dù huà 制度化 de 的 cuò shī 措施， wèi 为 nà xiē 那些 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 fā yán 发言 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， bìng qiě 并且 gěi 给 yú 于 gōng kāi 公开 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 yí gè 一个 dào yì 道义 shàng 上 gāo jié 高洁 de 的， dàn 但 jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 bǎo zhèng 保证。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， réng 仍 yǒu 有 yī dà 一大 piào 票 de 的 tú shū 图书 ài hào zhě 爱好者 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men de 他们的 shū jià 书架 yòng shū 用书 hé 和 zá zhì 杂志 tián 填 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 yǒu 有 bù shǎo 不少 tā 他 de 的 dǐ piàn 底片 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
xiǎn rán 显然， nà shi 那是 yí cì 一次 jì shù huà 技术化 de 的 jié chū 杰出 de 的 shǒu zhǐ 手指 èn 摁 dòng 动， shè yǐng jiā 摄影家 zhèng hǎo 正好 néng 能 zài 在 nà ge 那个 dāng kǒu 当口 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， nán dào 难道 bú shì ma 不是吗？
jī yú 基于 wǒ 我 zài 在 lì shǐ 历史 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 dú 读 dào 到 de 的 wén zì 文字， duì yú 对于 kǎ ěr 卡尔 shí 十 èr shì 二世 de 的 wēi míng 威名， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 què shí 确实 shì 是 dào liǎo 到了 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 dì bù 地步。
jī yú 基于 huàn suàn 换算 jié miàn 截面 fǎ 法， yùn yòng 运用 biàn fēn yuán lǐ 变分原理 duì 对 kāi liè 开裂 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 xiāng liáng 箱梁 de 的 jiǎn lì 剪力 zhì 滞 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 guī fàn 规范 fāng fǎ 方法 hé 和 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前， běi jīng 北京 guān fāng 官方 xià lìng 下令 zhōu biān 周边 méi kuàng 煤矿 tíng chǎn 停产 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染， dàn shì 但是 lǐ 李 jiā wā 家洼 jì xù 继续 yì tiān 一天 sān 三 bān 班 de 的 shēng chǎn 生产。
shī bài 失败 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ 我 wàn niàn jù huī 万念俱灰， huī xīn sàng qì 灰心丧气， tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 de 的 yǒu 有 xìn xīn 信心， gèng jiā 更加 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气， dù guò 渡过 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 nán guān 难关。
jī yú 基于 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证 bù zú 不足 de 的 qíng kuàng xià 情况下， héng 恒 chūn chéng 春城 de 的 kōng jiān 空间 fù yuán 复原 chǎn shēng 产生 xǔ duō 许多 wù 误 miù 谬。
zài 在 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 wài yǔ jì 外语系 wǒ men 我们 jié shí 结识 le 了 lín jìn 临近 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生 — — fú 伏 xiāo hàn 霄汉。
xiǎn shì 显示 dào 到 yí nán jiě dá 疑难解答 tí shì 提示 de 的 liàn jiē 链接， zhè xiē 这些 tí shì 提示 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fā xiàn 发现 yì cháng 异常 de 的 yuán 源。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， gēn jù 根据 nín de 您的 APM xì tǒng 系统 hé 和 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 de 的 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 gōng zuò 工作 kě néng 可能 bú yòng 不用 nín 您 zài 再 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi le 为了。
zài 在 běi jīng 北京 de 的 chē liú 车流 zhōng 中 nǐ 你 yào 要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
shī bài 失败 de 的 xiāo xi 消息 duó zǒu 夺走 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 dòu zhì 斗志。
suī rán 虽然 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bù fen 部分 hé xīn 核心 yè wù 业务 shù jù 数据， dàn shì 但是 qí 其 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duǎn 短 dài mǎ 代码 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 nà li 那里。
jī yú 基于 cǐ 此 bō xíng 波形， tí qǔ 提取 le 了 liǎng 两 zhòng 种 duì 对 mù biāo 目标 fāng wèi jiǎo 方位角 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 shí bié 识别 tè zhēng 特征 — guǎng yì 广义 pín shù 频数 hé 和 bō xíng 波形 cháng dù 长度；
xiǎn shì 显示 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 dāng qián 当前 bō tè lǜ 波特率。
suī rán 虽然 tā men 它们 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 jié shěng 节省 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作。
tóu yī 头一 jiān 间 jiù shì 就是 kāi mén 开门 nà 那 jiān 间， shì 是 chú fáng 厨房， liǎng 两 kǒu 口 dà zào 大灶 fēn bié 分别 kào 靠 qiáng 墙 pā 趴 zhe 着， měi gè 每个 dà zào 大灶 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 shān 扇 tōng xiàng 通向 wò shì 卧室 de 的 mén 门。
zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 dé 德 nài mǔ 奈姆 shì 市 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 xiàng 像 jiā fǎ 加法 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 jìn huà 进化 le 了 duō shǎo 多少， tā men 他们 guān zhù 关注 le 了 hé 和 rén lèi 人类 yǒu diǎn 有点 yuǎn qīn 远亲 guān xi 关系 de 的 - - mí hóu 猕猴。
tóu 头 cè 侧 zhí 直 jī 肌 qǐ 起 shǐ yú 始于 TPA de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， zhǐ 止 yú 于 zhěn gǔ 枕骨 jǐng 颈 jìng mài 静脉 tū 突 de 的 xià 下 biǎo miàn 表面， kě 可 zuò wéi 作为 què dìng 确定 lú 颅 wài 外 jǐng 颈 jìng mài 静脉 kǒng 孔 de 的 jiě pōu 解剖 biāo zhì 标志。
jìn zhōng 晋中 fēn gōng sī 分公司 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 jìn zhōng shì 晋中市 xiá qū 辖区 nèi 内 dì fāng 地方 méi tàn 煤炭 de 的 tiě lù 铁路 xiāo shòu 销售 rèn wu 任务。
tóu fa 头发 zhì shǎo 至少 yào 要 liú 留 dào 到 qí jiān 齐肩， huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， huò zhě 或者 guāng tóu 光头。
jìn chéng 晋城 dì qū 地区 méi 煤 yàng 样 jiě xī 解吸 qì tǐ 气体 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 xiào guǒ 效果 bǐ 比 chāng jí 昌吉 dì qū 地区 de 的 míng xiǎn 明显， kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 chā yì 差异 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
tóu yūn 头晕 nǎo 脑 chàng 怅， shí yù bù zhèn 食欲不振， jīng shén 精神 qiàn jiā 欠佳！ shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？ yào 要 chī 吃 shén me 什么 yào 药 a 啊， yào 要 dǎ zhēn 打针 ma 吗？
zài 在 běi jí 北极， shèn zhì 甚至 shì 是 běi jí xióng 北极熊 zhè 这 yí lèi 一类 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi dōu 内都 dé 得 yī kào 依靠 lán méi 蓝莓 lái 来 guǒ fù 果腹。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒng chuān qū 永川区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 yì fā 易发 chéng dù 程度 fēn qū 分区 píng jià 评价 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明 píng jià 评价 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí jì qíng kuàng 实际情况 wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
tóu 头 suǒ 索 dòng wù 动物 wén chāng yú 文昌鱼 dài biǎo 代表 cóng 从 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 dào 到 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
zài 在 běi bù 北部， hái yǒu 还有 gōng yuán qián 公元前 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 liú xià 留下 de 的 pó luó 婆罗 mǐ yǔ 米语 shǒu gǎo 手稿 lǐ miàn 里面 de 的 tí zì 题字， yě 也 yóu 由 Ā suǒ kǎ 阿索卡 guó wáng 国王（ Ā yù wáng 阿育王） liú xià 留下 de 的 zhù míng 著名 gǔ 古 yìn dù yǔ 印度语 tí zì 题字 de 的 zhù zi 柱子。
zài 在 qū yù 区域 dì céng 地层 huà fēn 划分 yǔ 与 duì bǐ 对比 zhōng 中， nèi měng gǔ 内蒙古 gù yáng 固阳 pén dì 盆地 quē shǎo 缺少 xià 下 dì sān jì 第三系。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 zhì dù huà 制度化 de 的 cuò shī 措施， wèi 为 nà xiē 那些 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 fā yán 发言 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， bìng qiě 并且 gěi 给 yú 于 gōng kāi 公开 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 yí gè 一个 dào yì 道义 shàng 上 gāo jié 高洁 de 的， dàn 但 jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 bǎo zhèng 保证。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， réng 仍 yǒu 有 yī dà 一大 piào 票 de 的 tú shū 图书 ài hào zhě 爱好者 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men de 他们的 shū jià 书架 yòng shū 用书 hé 和 zá zhì 杂志 tián 填 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 yǒu 有 bù shǎo 不少 tā 他 de 的 dǐ piàn 底片 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
xiǎn rán 显然， nà shi 那是 yí cì 一次 jì shù huà 技术化 de 的 jié chū 杰出 de 的 shǒu zhǐ 手指 èn 摁 dòng 动， shè yǐng jiā 摄影家 zhèng hǎo 正好 néng 能 zài 在 nà ge 那个 dāng kǒu 当口 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， nán dào 难道 bú shì ma 不是吗？
jī yú 基于 wǒ 我 zài 在 lì shǐ 历史 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 dú 读 dào 到 de 的 wén zì 文字， duì yú 对于 kǎ ěr 卡尔 shí 十 èr shì 二世 de 的 wēi míng 威名， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 què shí 确实 shì 是 dào liǎo 到了 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 dì bù 地步。
jī yú 基于 huàn suàn 换算 jié miàn 截面 fǎ 法， yùn yòng 运用 biàn fēn yuán lǐ 变分原理 duì 对 kāi liè 开裂 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 xiāng liáng 箱梁 de 的 jiǎn lì 剪力 zhì 滞 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 guī fàn 规范 fāng fǎ 方法 hé 和 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前， běi jīng 北京 guān fāng 官方 xià lìng 下令 zhōu biān 周边 méi kuàng 煤矿 tíng chǎn 停产 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染， dàn shì 但是 lǐ 李 jiā wā 家洼 jì xù 继续 yì tiān 一天 sān 三 bān 班 de 的 shēng chǎn 生产。
shī bài 失败 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ 我 wàn niàn jù huī 万念俱灰， huī xīn sàng qì 灰心丧气， tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 de 的 yǒu 有 xìn xīn 信心， gèng jiā 更加 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气， dù guò 渡过 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 nán guān 难关。
jī yú 基于 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证 bù zú 不足 de 的 qíng kuàng xià 情况下， héng 恒 chūn chéng 春城 de 的 kōng jiān 空间 fù yuán 复原 chǎn shēng 产生 xǔ duō 许多 wù 误 miù 谬。
zài 在 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 wài yǔ jì 外语系 wǒ men 我们 jié shí 结识 le 了 lín jìn 临近 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生 — — fú 伏 xiāo hàn 霄汉。
xiǎn shì 显示 dào 到 yí nán jiě dá 疑难解答 tí shì 提示 de 的 liàn jiē 链接， zhè xiē 这些 tí shì 提示 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fā xiàn 发现 yì cháng 异常 de 的 yuán 源。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， gēn jù 根据 nín de 您的 APM xì tǒng 系统 hé 和 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 de 的 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 gōng zuò 工作 kě néng 可能 bú yòng 不用 nín 您 zài 再 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi le 为了。
zài 在 běi jīng 北京 de 的 chē liú 车流 zhōng 中 nǐ 你 yào 要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
shī bài 失败 de 的 xiāo xi 消息 duó zǒu 夺走 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 dòu zhì 斗志。
suī rán 虽然 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bù fen 部分 hé xīn 核心 yè wù 业务 shù jù 数据， dàn shì 但是 qí 其 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duǎn 短 dài mǎ 代码 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 nà li 那里。
jī yú 基于 cǐ 此 bō xíng 波形， tí qǔ 提取 le 了 liǎng 两 zhòng 种 duì 对 mù biāo 目标 fāng wèi jiǎo 方位角 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 shí bié 识别 tè zhēng 特征 — guǎng yì 广义 pín shù 频数 hé 和 bō xíng 波形 cháng dù 长度；
xiǎn shì 显示 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 dāng qián 当前 bō tè lǜ 波特率。
suī rán 虽然 tā men 它们 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 jié shěng 节省 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作。
tóu yī 头一 jiān 间 jiù shì 就是 kāi mén 开门 nà 那 jiān 间， shì 是 chú fáng 厨房， liǎng 两 kǒu 口 dà zào 大灶 fēn bié 分别 kào 靠 qiáng 墙 pā 趴 zhe 着， měi gè 每个 dà zào 大灶 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 shān 扇 tōng xiàng 通向 wò shì 卧室 de 的 mén 门。
zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 dé 德 nài mǔ 奈姆 shì 市 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 xiàng 像 jiā fǎ 加法 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 jìn huà 进化 le 了 duō shǎo 多少， tā men 他们 guān zhù 关注 le 了 hé 和 rén lèi 人类 yǒu diǎn 有点 yuǎn qīn 远亲 guān xi 关系 de 的 - - mí hóu 猕猴。
tóu 头 cè 侧 zhí 直 jī 肌 qǐ 起 shǐ yú 始于 TPA de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， zhǐ 止 yú 于 zhěn gǔ 枕骨 jǐng 颈 jìng mài 静脉 tū 突 de 的 xià 下 biǎo miàn 表面， kě 可 zuò wéi 作为 què dìng 确定 lú 颅 wài 外 jǐng 颈 jìng mài 静脉 kǒng 孔 de 的 jiě pōu 解剖 biāo zhì 标志。
jìn zhōng 晋中 fēn gōng sī 分公司 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 jìn zhōng shì 晋中市 xiá qū 辖区 nèi 内 dì fāng 地方 méi tàn 煤炭 de 的 tiě lù 铁路 xiāo shòu 销售 rèn wu 任务。
tóu fa 头发 zhì shǎo 至少 yào 要 liú 留 dào 到 qí jiān 齐肩， huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， huò zhě 或者 guāng tóu 光头。
jìn chéng 晋城 dì qū 地区 méi 煤 yàng 样 jiě xī 解吸 qì tǐ 气体 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 xiào guǒ 效果 bǐ 比 chāng jí 昌吉 dì qū 地区 de 的 míng xiǎn 明显， kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 chā yì 差异 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
tóu yūn 头晕 nǎo 脑 chàng 怅， shí yù bù zhèn 食欲不振， jīng shén 精神 qiàn jiā 欠佳！ shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？ yào 要 chī 吃 shén me 什么 yào 药 a 啊， yào 要 dǎ zhēn 打针 ma 吗？
zài 在 běi jí 北极， shèn zhì 甚至 shì 是 běi jí xióng 北极熊 zhè 这 yí lèi 一类 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi dōu 内都 dé 得 yī kào 依靠 lán méi 蓝莓 lái 来 guǒ fù 果腹。
jī yú 基于 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒng chuān qū 永川区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 yì fā 易发 chéng dù 程度 fēn qū 分区 píng jià 评价 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明 píng jià 评价 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí jì qíng kuàng 实际情况 wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
tóu 头 suǒ 索 dòng wù 动物 wén chāng yú 文昌鱼 dài biǎo 代表 cóng 从 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 dào 到 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
zài 在 běi bù 北部， hái yǒu 还有 gōng yuán qián 公元前 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 liú xià 留下 de 的 pó luó 婆罗 mǐ yǔ 米语 shǒu gǎo 手稿 lǐ miàn 里面 de 的 tí zì 题字， yě 也 yóu 由 Ā suǒ kǎ 阿索卡 guó wáng 国王（ Ā yù wáng 阿育王） liú xià 留下 de 的 zhù míng 著名 gǔ 古 yìn dù yǔ 印度语 tí zì 题字 de 的 zhù zi 柱子。
zài 在 qū yù 区域 dì céng 地层 huà fēn 划分 yǔ 与 duì bǐ 对比 zhōng 中， nèi měng gǔ 内蒙古 gù yáng 固阳 pén dì 盆地 quē shǎo 缺少 xià 下 dì sān jì 第三系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子