ประโยคภาษาจีน- 虽然如此在日本当众对质的羞愧已足以令大多数人望而却步同时将瘾君子们逼到了安全地带中文句子 (192364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zài 在 rì běn 日本， dāng zhòng 当众 duì zhì 对质 de 的 xiū kuì 羞愧 yǐ 已 zú yǐ 足以 lìng 令 dà duō shù 大多数 rén wàng 人望 ér 而 què bù 却步， tóng shí 同时 jiāng 将 yǐn jūn zǐ 瘾君子 men 们 bī 逼 dào liǎo 到了 ān quán 安全 dì dài 地带。
Even so, in Japan, the shame of public confrontation is enough to stop most people, and to drive smokers into safe havens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 yào wù 药物 shàng 上， ér 而 fēi 非 lǜ huà 绿化 huán jìng 环境。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， cháo xiǎn 朝鲜 què 却 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jǔ cuò 举措， kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 wǎng fǎn 往返 luó xiān shì 罗先市 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 háng xiàn 航线， quán chéng 全程 dà gài 大概 21 xiǎo shí 小时， zhè shì 这是 cháo xiǎn 朝鲜 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yóu lún 游轮 háng xiàn 航线。
jī yú 基于 xīn 新 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jiē kǒu 接口， lì yòng 利用 guāng jī 光机 jí chéng 集成 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì dà 对大 kǒu jìng 口径 bā biān xíng 八边形 nǚ bō lí 钕玻璃 piàn 片 de 的 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 jiē gòu shè jì 结构设计 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
jī yú 基于 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 yùn méi 运煤 chǎng chē 敞车 de 的 jié gòu 结构 jiǎn huà 简化、 dān yuán 单元 xuǎn qǔ 选取、 biān jiè 边界 jí 及 yuē shù 约束 chǔ lǐ 处理 děng 等 jiàn mó 建模 jì shù 技术 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
xiǎn shēng zhòu 显生宙 yǐ lái 以来， gǔ 古 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 wèi 为 huá běi 华北、 yáng zǐ 扬子 gǔ 古 bǎn kuài 板块， qín lǐng 秦岭 yǒu xiàn 有限 yáng 洋 pén 盆 de 的 shí qī 时期 wèi 为 zhōng wǎn 中晚 Ào táo 奥陶 shì 世。
shī bài 失败 shǐ 使 shēng huó 生活 bō zhé 波折， dàn shì 但是 shì 是 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 qíng qù 情趣。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， běn cì 本次《 yǒng gǎn 勇敢 GNU shì jiè 世界》 shǒu xiān 首先， réng 仍 jiāng 将 yǐ 以 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 chǔ zài 处在 bù 不 bèi 被 rèn shi 认识 de 的 wēi xiǎn 危险 zhòng dì 中的 xiǎo jì 小计 huà 画 kāi shǐ 开始。
zài 在 běi jīng diàn yǐng xué yuàn biǎo yǎn jì 北京电影学院表演系 kǎo chǎng 考场 wài 外 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， liú lì lì 刘莉莉（ yīn yì 音译） shí shàng 时尚 dé 得 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 chū gé 出格， tā 她 bù jǐn 不仅 huà 画 le 了 yǎn xiàn 眼线， hái 还 tú 涂 le 了 jié máo gāo 睫毛膏 hé 和 zhǐ jia yóu 指甲油。
jī yú 基于 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 hé 和 xīn shān 新山 pàn jù 判据 G / ■ ， duì 对 zhù jiàn 铸件 de 的 zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
shī bài zhě 失败者 zǒng shì 总是 cuò 错 de 的。（ chéng wáng bài kòu 成王败寇。）
suī rán 虽然 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bù fen 部分 hé xīn 核心 yè wù 业务 shù jù 数据， dàn shì 但是 qí 其 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duǎn 短 dài mǎ 代码 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 nà li 那里。
zài 在 běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 T3B gōng chéng 工程 zhōng dà 中大 miàn jī 面积 cǎi yòng 采用 qīng shuǐ 清水 shì miàn 饰面 hùn níng tǔ 混凝土， qí zhōng 其中 tiǎo yán 挑檐 bù fen 部分 wú lùn 无论 cóng 从 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hái shi 还是 shī gōng 施工 yāo qiú 要求 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 nán diǎn 难点。
shī 失： dào shǒu 到手 de 的 pú tao 葡萄 gěi 给 diū 丢 le 了， zhè fèn 这份 yí hàn 遗憾， zhè fèn 这份 shī luò 失落， nín 您 fēi 非 gè zhōng rén 个中人， zěn 怎 zhī 知 qí zhōng 其中 de 的 suān chǔ 酸楚 ā 啊。
zài 在 běi jīng 北京， shì yín 世银 gāo jí 高级 jīng jì xué jiā 经济学家 gāo lù yì 高路易 zhǐ chū 指出， quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng huì 将会 jiā jù 加剧， rú 如 gāng tiě 钢铁、 shuǐ ní 水泥 yí lèi 一类 de 的 zhòng gōng yè 重工业 zēng zhǎng 增长 xiàn yǐ 现已 xiǎn zhù 显著 fàng huǎn 放缓。
jī yú 基于 cǐ 此， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 wǒ guó 我国 guǒ pǐn 果品 kuài sù 快速 gōng xiāo 供销 fǎn yìng 反应 lěng cáng 冷藏 liàn 链 yǔ 与 lěng cáng 冷藏 liàn 链 liú tōng 流通 mó shì 模式。
tóu shàng 头上 de 的 huáng sè 黄色 tiáo wén 条纹 bǐ 比 mì xī xī bǐ 密西西比 dì tú 地图 guī 龟 xì 细， ér qiě 而且 yǎn jing 眼睛 hòu mian 后面 méi yǒu 没有 yuè yá xíng 月牙形 de 的 tú àn 图案。
suī rán 虽然 tā 它 zài 在 liù yuè fèn 六月份 yǐ jīng 已经 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jiù 就 dài kuǎn dàn bǎo 贷款担保 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致， dàn 但 yào 要 huò dé 获得 zuì hòu 最后 de 的 guǎn zhì 管制 pī wén 批文， yě xǔ 也许 xū yào 需要 yī nián 一年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
tóu 头 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yì xiē 一些 xiàn zhóu 线轴 fàng dào 放到 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里。 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 lǐ 里， nǐ 你 yòu 又 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yì xiē 一些 dīng zi 钉子 fàng zài 放在 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 páng biān 旁边。
jìn 晋、 táng 唐 shí qī 时期（ 317 - 907 ）， huáng hé 黄河 zhōng 中、 xià yóu 下游 bù shǎo 不少 rén 人 bì 避 zhàn huò 战祸、 táo 逃 zāi huāng 灾荒 nán xià 南下。
jī yú 基于 bǐ zhě 笔者 de 的 zhè xiē 这些 rèn shi 认识 hé 和 sī biàn 思辨， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念 — xiàng xìng 向性 jī zhì 机制。
jìn shēng 晋升 dào 到 gèng gāo 更高 jí bié 级别， fù zá 复杂 de 的 xīn xǐ 欣喜 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表（ yǒu xiē 有些 bú shì 不是 lǘ zi 驴子 de 的 jiā huo 家伙 huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样）。
tóu jīn 头巾 shàng 上 chā 插 zhù 著 yī 一 zhī 支 dà yǔ 大羽 máo zuǒ yáo 毛左摇 yòu 右 huàng 晃， dà 大 yǎn jìng 眼镜 dài dé 戴得 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜， jiǎ 假 hú zi 胡子 piāo piāo 飘飘 yù 欲 fēi 飞！
jìn jí 晋级 yīng yǐ 应以 nián zī 年资 wéi zhǔn 为准， hái shi 还是 yǐ 以 néng lì 能力 wéi zhǔn 为准 ?
tóu 头 yǎn 眼 hūn huā 昏花 de 的 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xiā guàng 瞎逛。 tú zhōng 途中， yí gè 一个 shí fēn 十分 piào liang 漂亮 de 的 gū niang 姑娘 fú lǔ 俘虏 le 了 wǒ 我 le 了 mù guāng 目光。
zài 在 běi měi 北美， lù dé zōng 路德宗 shì li 势力 yě 也 jiào dà 较大， wèi 为 měi guó 美国 jī dū jiào 基督教 dì 第 sì dà 四大 zōng pài 宗派， zài 在 yà 亚、 fēi 非、 lā měi de qū 拉美地区 yě 也 yǒu 有 gāi 该 zōng 宗 xìn tú 信徒。
jī yú 基于 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 guó qíng 国情 hé 和 suǒ 所 chù 处 de 的 fù zá 复杂 de 的 guó jì xíng shì 国际形势， liáng qǐ chāo 梁启超 lì zhǔ 力主 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zì zhǔ 自主 wài jiāo 外交。
suī rán 虽然 jiù 就 mù qián 目前 de 的 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiàn 常见 de 的 shǐ yòng 使用 mó shì 模式， dàn 但 WSDL guī fàn 规范 zhōng 中 jù tǐ 具体 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 WSDL wén dàng 文档 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件。
wǎn shang 晚上 10 diǎn 点， gōng huì 工会 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， dāng shí 当时 sī tè ēn 斯特恩 hé 和 dài lǐ 代理 wěi yuán 委员 yà dāng 亚当 xí ěr wǎ 席尔瓦 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面。
zài 在 yī liáo gǎi gé 医疗改革 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiǎng 想 chuán dá 传达 de 的 jī běn diǎn 基本点 yǒu 有 liǎng gè 两个： dì yī 第一， rú 如 liù yuè 六月 tā 他 zài 在 ABC tè bié jié mù 特别节目 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的， “ （ yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 de 的） xiàn zhuàng 现状 shì 是 bù néng 不能 cháng jiǔ 长久 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 yào wù 药物 shàng 上， ér 而 fēi 非 lǜ huà 绿化 huán jìng 环境。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， cháo xiǎn 朝鲜 què 却 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jǔ cuò 举措， kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 wǎng fǎn 往返 luó xiān shì 罗先市 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 háng xiàn 航线， quán chéng 全程 dà gài 大概 21 xiǎo shí 小时， zhè shì 这是 cháo xiǎn 朝鲜 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yóu lún 游轮 háng xiàn 航线。
jī yú 基于 xīn 新 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jiē kǒu 接口， lì yòng 利用 guāng jī 光机 jí chéng 集成 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì dà 对大 kǒu jìng 口径 bā biān xíng 八边形 nǚ bō lí 钕玻璃 piàn 片 de 的 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 jiē gòu shè jì 结构设计 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
jī yú 基于 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 yùn méi 运煤 chǎng chē 敞车 de 的 jié gòu 结构 jiǎn huà 简化、 dān yuán 单元 xuǎn qǔ 选取、 biān jiè 边界 jí 及 yuē shù 约束 chǔ lǐ 处理 děng 等 jiàn mó 建模 jì shù 技术 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
xiǎn shēng zhòu 显生宙 yǐ lái 以来， gǔ 古 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 wèi 为 huá běi 华北、 yáng zǐ 扬子 gǔ 古 bǎn kuài 板块， qín lǐng 秦岭 yǒu xiàn 有限 yáng 洋 pén 盆 de 的 shí qī 时期 wèi 为 zhōng wǎn 中晚 Ào táo 奥陶 shì 世。
shī bài 失败 shǐ 使 shēng huó 生活 bō zhé 波折， dàn shì 但是 shì 是 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 qíng qù 情趣。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， běn cì 本次《 yǒng gǎn 勇敢 GNU shì jiè 世界》 shǒu xiān 首先， réng 仍 jiāng 将 yǐ 以 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 chǔ zài 处在 bù 不 bèi 被 rèn shi 认识 de 的 wēi xiǎn 危险 zhòng dì 中的 xiǎo jì 小计 huà 画 kāi shǐ 开始。
zài 在 běi jīng diàn yǐng xué yuàn biǎo yǎn jì 北京电影学院表演系 kǎo chǎng 考场 wài 外 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， liú lì lì 刘莉莉（ yīn yì 音译） shí shàng 时尚 dé 得 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 chū gé 出格， tā 她 bù jǐn 不仅 huà 画 le 了 yǎn xiàn 眼线， hái 还 tú 涂 le 了 jié máo gāo 睫毛膏 hé 和 zhǐ jia yóu 指甲油。
jī yú 基于 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 hé 和 xīn shān 新山 pàn jù 判据 G / ■ ， duì 对 zhù jiàn 铸件 de 的 zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
shī bài zhě 失败者 zǒng shì 总是 cuò 错 de 的。（ chéng wáng bài kòu 成王败寇。）
suī rán 虽然 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bù fen 部分 hé xīn 核心 yè wù 业务 shù jù 数据， dàn shì 但是 qí 其 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duǎn 短 dài mǎ 代码 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 nà li 那里。
zài 在 běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 T3B gōng chéng 工程 zhōng dà 中大 miàn jī 面积 cǎi yòng 采用 qīng shuǐ 清水 shì miàn 饰面 hùn níng tǔ 混凝土， qí zhōng 其中 tiǎo yán 挑檐 bù fen 部分 wú lùn 无论 cóng 从 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hái shi 还是 shī gōng 施工 yāo qiú 要求 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 nán diǎn 难点。
shī 失： dào shǒu 到手 de 的 pú tao 葡萄 gěi 给 diū 丢 le 了， zhè fèn 这份 yí hàn 遗憾， zhè fèn 这份 shī luò 失落， nín 您 fēi 非 gè zhōng rén 个中人， zěn 怎 zhī 知 qí zhōng 其中 de 的 suān chǔ 酸楚 ā 啊。
zài 在 běi jīng 北京， shì yín 世银 gāo jí 高级 jīng jì xué jiā 经济学家 gāo lù yì 高路易 zhǐ chū 指出， quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng huì 将会 jiā jù 加剧， rú 如 gāng tiě 钢铁、 shuǐ ní 水泥 yí lèi 一类 de 的 zhòng gōng yè 重工业 zēng zhǎng 增长 xiàn yǐ 现已 xiǎn zhù 显著 fàng huǎn 放缓。
jī yú 基于 cǐ 此， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 wǒ guó 我国 guǒ pǐn 果品 kuài sù 快速 gōng xiāo 供销 fǎn yìng 反应 lěng cáng 冷藏 liàn 链 yǔ 与 lěng cáng 冷藏 liàn 链 liú tōng 流通 mó shì 模式。
tóu shàng 头上 de 的 huáng sè 黄色 tiáo wén 条纹 bǐ 比 mì xī xī bǐ 密西西比 dì tú 地图 guī 龟 xì 细， ér qiě 而且 yǎn jing 眼睛 hòu mian 后面 méi yǒu 没有 yuè yá xíng 月牙形 de 的 tú àn 图案。
suī rán 虽然 tā 它 zài 在 liù yuè fèn 六月份 yǐ jīng 已经 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jiù 就 dài kuǎn dàn bǎo 贷款担保 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致， dàn 但 yào 要 huò dé 获得 zuì hòu 最后 de 的 guǎn zhì 管制 pī wén 批文， yě xǔ 也许 xū yào 需要 yī nián 一年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
tóu 头 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yì xiē 一些 xiàn zhóu 线轴 fàng dào 放到 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里。 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 lǐ 里， nǐ 你 yòu 又 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yì xiē 一些 dīng zi 钉子 fàng zài 放在 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 páng biān 旁边。
jìn 晋、 táng 唐 shí qī 时期（ 317 - 907 ）， huáng hé 黄河 zhōng 中、 xià yóu 下游 bù shǎo 不少 rén 人 bì 避 zhàn huò 战祸、 táo 逃 zāi huāng 灾荒 nán xià 南下。
jī yú 基于 bǐ zhě 笔者 de 的 zhè xiē 这些 rèn shi 认识 hé 和 sī biàn 思辨， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念 — xiàng xìng 向性 jī zhì 机制。
jìn shēng 晋升 dào 到 gèng gāo 更高 jí bié 级别， fù zá 复杂 de 的 xīn xǐ 欣喜 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表（ yǒu xiē 有些 bú shì 不是 lǘ zi 驴子 de 的 jiā huo 家伙 huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样）。
tóu jīn 头巾 shàng 上 chā 插 zhù 著 yī 一 zhī 支 dà yǔ 大羽 máo zuǒ yáo 毛左摇 yòu 右 huàng 晃， dà 大 yǎn jìng 眼镜 dài dé 戴得 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜， jiǎ 假 hú zi 胡子 piāo piāo 飘飘 yù 欲 fēi 飞！
jìn jí 晋级 yīng yǐ 应以 nián zī 年资 wéi zhǔn 为准， hái shi 还是 yǐ 以 néng lì 能力 wéi zhǔn 为准 ?
tóu 头 yǎn 眼 hūn huā 昏花 de 的 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 xiā guàng 瞎逛。 tú zhōng 途中， yí gè 一个 shí fēn 十分 piào liang 漂亮 de 的 gū niang 姑娘 fú lǔ 俘虏 le 了 wǒ 我 le 了 mù guāng 目光。
zài 在 běi měi 北美， lù dé zōng 路德宗 shì li 势力 yě 也 jiào dà 较大， wèi 为 měi guó 美国 jī dū jiào 基督教 dì 第 sì dà 四大 zōng pài 宗派， zài 在 yà 亚、 fēi 非、 lā měi de qū 拉美地区 yě 也 yǒu 有 gāi 该 zōng 宗 xìn tú 信徒。
jī yú 基于 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 guó qíng 国情 hé 和 suǒ 所 chù 处 de 的 fù zá 复杂 de 的 guó jì xíng shì 国际形势， liáng qǐ chāo 梁启超 lì zhǔ 力主 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zì zhǔ 自主 wài jiāo 外交。
suī rán 虽然 jiù 就 mù qián 目前 de 的 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiàn 常见 de 的 shǐ yòng 使用 mó shì 模式， dàn 但 WSDL guī fàn 规范 zhōng 中 jù tǐ 具体 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 WSDL wén dàng 文档 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件。
wǎn shang 晚上 10 diǎn 点， gōng huì 工会 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， dāng shí 当时 sī tè ēn 斯特恩 hé 和 dài lǐ 代理 wěi yuán 委员 yà dāng 亚当 xí ěr wǎ 席尔瓦 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面。
zài 在 yī liáo gǎi gé 医疗改革 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiǎng 想 chuán dá 传达 de 的 jī běn diǎn 基本点 yǒu 有 liǎng gè 两个： dì yī 第一， rú 如 liù yuè 六月 tā 他 zài 在 ABC tè bié jié mù 特别节目 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的， “ （ yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 de 的） xiàn zhuàng 现状 shì 是 bù néng 不能 cháng jiǔ 长久 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子