ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xiǎn rán 显然 yǎ gè bù 雅各布 xī fū 希夫 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 dé guó 德国 yóu tài 犹太 yín háng jiā 银行家 yīn 因 qióng rén 穷人 ér 而 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 bǎ 把 zhè xiē 这些 lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 bìng 并 nòng luàn 弄乱 le 了 niǔ yuē 纽约 de 的 rén men 人们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zī zhù 资助 dào liǎo 到了 dào dá 到达 xī nán bù 西南部 de 的 pán chán 盘缠 |
| Apparently, Jacob Schiff, an eminent German Jewish banker was embarrassed by the poor, huddled masses from eastern Europe cluttering up New York at the time and financed the detour to the south-west. |