ประโยคภาษาจีน- 虽然我们在这些领域有着非常好的知识背景但是这些知识多数是在团队领导的头脑里中文句子 (194497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhī shi 知识 bèi jǐng 背景， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 duō shù 多数 shì zài 是在 tuán duì 团队 lǐng dǎo 领导 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里。
Although we had some excellent knowledge in all of these areas, much of it was in the head of the team lead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
wǎn qīng 晚清 kē jǔ zhì 科举制 fèi chú 废除 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 dāng shí 当时 shè huì 社会 quē shǎo 缺少 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn 条件， zhì shǐ 致使 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 duì 对 xīn shì 新式 jiào yù 教育 bù 不 lǐ jiě 理解 yǐ zhì yú 以至于 dǐ chù 抵触。
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
wǎn lǐ fú 晚礼服 cóng 从 tuō dì 拖地 de 的 wǔ huì 舞会 páo 袍 dào 到 duǎn qún 短裙， dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
fèn lì 奋力 chāi chú 拆除 de 的 tiān huā bǎn 天花板， qīng xiè 倾泄 ér xià 而下 de 的 shì 是 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 chén tǔ 尘土。
jī běn shang 基本上， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 shí xiàn 实现 hé 和 gǎi jìn 改进： měi rì 每日 gòu jiàn 构建 hé 和 mào yān 冒烟 cè shì 测试。
zài 在 nán chāng 南昌 chē zhǎn 车展 shàng 上， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 duì 对 nǚ 女 guān zhòng 观众 shuō 说 xī wàng 希望 “ hé 和 tā men 她们 chéng wéi 成为 jiě mèi 姐妹 ” ， bìng 并 shuō 说 tā 她 xǐ huan 喜欢 “ dà 大 ” chē 车。
kuí ěr 奎尔 pǔ 普 xiān sheng 先生 dí què 的确 zài 在 diào sǎng zi 吊嗓子， xiāo chóu jiě mèn 消愁解闷， dàn 但 nà shi 那是 yín sòng 吟诵 ér 而 bú shi 不是 chàng gē 唱歌。
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
jī běn 基本 lì zi 例子： pì rú 譬如， nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项 zhōng 中 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性、 guān chá lì 观察力 huó 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 guī yà nà 圭亚那， nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， huì 会 miàn lín 面临 36 měi dāo 美刀 de 的 fá kuǎn 罚款。
jī běn 基本 dǎ fǎ 打法 bāo kuò 包括 : fǎn shǒu 反手 hé 和 zhèng shǒu 正手 xiāo qiú 削球 . fǎn shǒu 反手 hé 和 zhèng shǒu 正手 chōu 抽 qiú 球 . xiāo 削 xià xuán qiú 下旋球 . tuī dǎng 推挡 . diào qiú 吊球 . kòu shā 扣杀 . xié xiàn 斜线 qiú 球 hé 和 kuài 快 bō 拨 .
zài 在 nán bù 南部 xī bān yá 西班牙， sāng gé 桑格 lì yà 利亚 qì jiǔ 汽酒 bèi 被 jiào zuò 叫做 zurra ， zhè zhǒng 这种 shì cóng 是从 táo zi 桃子 huò zhě 或者 yóu táo 油桃 lǐ dé 里得 lái 来 de 的。
wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 kě yǐ 可以 “ tōu 偷 yí huì r 一会儿 lǎn 懒 — — gēn 跟 ‘ xiǎo guǐ 小鬼 ’ wán 玩 yī 一 wán 玩。 ” nà shi 那是 tā 他 de 的 xīn 新 ài quǎn 爱犬。
yì 奕 qiū 秋 shì 是 quán guó 全国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 qí shǒu 棋手。
zài 在 nán fēi 南非， wú lùn 无论 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， dōu 都 wèi 为 tā men de 他们的 chéng guǒ 成果 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 zhǒng zú gé lí 种族隔离 fèi chú 废除 hòu 后， liù sè 六色 guó qí 国旗 céng jīng 曾经 bèi 被 bái rén 白人 suǒ 所 qīng miè 轻蔑， xiàn zài 现在 què 却 huān kuài 欢快 de 的 piāo yáng 飘扬 zài 在 jiào chē 轿车， shāng diàn 商店， gè 各 zhǒng zú 种族 jù jí 聚集 de 的 mín zhái 民宅。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
jī běn 基本 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhī chí 支持 jì néng 技能 yě 也 shì 是 jī céng 基层 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 ér tóng jí bìng 儿童疾病 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 péi xùn bān 培训班 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 nǐ 你 gāi 该 bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 cǎo 草 chú diào 除掉。
jī běn 基本 yào wù 药物 qīng dān 清单 àn 按 qí 其 guó jì 国际 fēi 非 zhuān lì 专利 míng chēng 名称 huò 或 tōng yòng 通用 míng chēng 名称 pái liè 排列， wèi 未 zhù míng 注明 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳， jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 dài lái 带来 de 的 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 zài 在 shǒu dū 首都 hā bó luó nèi 哈博罗内 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 bǎi jiā 百家 diàn pù 店铺。
jī tè 基特 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu 有 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
jī dū tú 基督徒 wèi le 为了 shēng huó 生活， xīn zhōng 心中 yǒu suǒ 有所 chóu 筹 suàn shì 算是 bì yào 必要 de 的； rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 chóu suàn 筹算 ruò 若 biàn chéng 变成 le 了 yā lì 压力 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiǎn de 显得 bù 不 yīng gāi 应该 le 了！
suī rán 虽然 wǒ 我 jiē shòu 接受 biàn niào 便溺 xùn liàn 训练 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 cháng 长， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 yì qǐ 一起 wèi cǐ 为此 nǔ lì 努力。
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
suī rán 虽然 wǒ 我 rè ài 热爱 bìng qiě 并且 xīn shǎng 欣赏 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友， yǒu shí 有时 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 jī qíng 激情， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 wǒ men de 我们的 lián jì huì 联系会 gèng 更 jǐn mì 紧密。
pǔ lán ní 普兰尼 sài chǎng 赛场 de 的 cháng guī wǔ qì 常规武器。 gè 各 jù lí 距离 shàng 上 de 的 wēi lì 威力 jūn héng 均衡， dàn 但 shè sù 射速 jiào 较 màn 慢， xū 需 shàng 上 tán 弹。
zài 在 yìn ní 印尼 mèng tí lán 孟提兰 shì 市 fù jìn 附近， pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 de 的 fó xiàng 佛像 yuǎn tiào 远眺 méi lā pí 梅拉皮 huǒ shān 火山。
zài 在 yìn ní 印尼， sōng xià 松下 fā xiàn 发现， bīng xiāng 冰箱 xū yào 需要 dà 大 de 的 mì fēng 密封 xiāng 箱 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 de 的 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ píng 水瓶： yìn ní 印尼 rén 人 zài 在 zǎo shang 早上 bǎ 把 shuǐ 水 shāo kāi 烧开 yǐ 以 jìng huà shuǐ zhì 净化水质， ràng 让 hòu 后 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 lěng cáng 冷藏。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 cháng 常 shuō 说， qián cái 钱财 nǎi 乃 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 cái fù 财富 wài zài 外在 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 chéng gōng 成功。
wǎn qīng 晚清 kē jǔ zhì 科举制 fèi chú 废除 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 dāng shí 当时 shè huì 社会 quē shǎo 缺少 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn 条件， zhì shǐ 致使 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 duì 对 xīn shì 新式 jiào yù 教育 bù 不 lǐ jiě 理解 yǐ zhì yú 以至于 dǐ chù 抵触。
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
wǎn lǐ fú 晚礼服 cóng 从 tuō dì 拖地 de 的 wǔ huì 舞会 páo 袍 dào 到 duǎn qún 短裙， dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
fèn lì 奋力 chāi chú 拆除 de 的 tiān huā bǎn 天花板， qīng xiè 倾泄 ér xià 而下 de 的 shì 是 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 chén tǔ 尘土。
jī běn shang 基本上， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 shí xiàn 实现 hé 和 gǎi jìn 改进： měi rì 每日 gòu jiàn 构建 hé 和 mào yān 冒烟 cè shì 测试。
zài 在 nán chāng 南昌 chē zhǎn 车展 shàng 上， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 duì 对 nǚ 女 guān zhòng 观众 shuō 说 xī wàng 希望 “ hé 和 tā men 她们 chéng wéi 成为 jiě mèi 姐妹 ” ， bìng 并 shuō 说 tā 她 xǐ huan 喜欢 “ dà 大 ” chē 车。
kuí ěr 奎尔 pǔ 普 xiān sheng 先生 dí què 的确 zài 在 diào sǎng zi 吊嗓子， xiāo chóu jiě mèn 消愁解闷， dàn 但 nà shi 那是 yín sòng 吟诵 ér 而 bú shi 不是 chàng gē 唱歌。
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
jī běn 基本 lì zi 例子： pì rú 譬如， nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项 zhōng 中 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性、 guān chá lì 观察力 huó 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 guī yà nà 圭亚那， nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， huì 会 miàn lín 面临 36 měi dāo 美刀 de 的 fá kuǎn 罚款。
jī běn 基本 dǎ fǎ 打法 bāo kuò 包括 : fǎn shǒu 反手 hé 和 zhèng shǒu 正手 xiāo qiú 削球 . fǎn shǒu 反手 hé 和 zhèng shǒu 正手 chōu 抽 qiú 球 . xiāo 削 xià xuán qiú 下旋球 . tuī dǎng 推挡 . diào qiú 吊球 . kòu shā 扣杀 . xié xiàn 斜线 qiú 球 hé 和 kuài 快 bō 拨 .
zài 在 nán bù 南部 xī bān yá 西班牙， sāng gé 桑格 lì yà 利亚 qì jiǔ 汽酒 bèi 被 jiào zuò 叫做 zurra ， zhè zhǒng 这种 shì cóng 是从 táo zi 桃子 huò zhě 或者 yóu táo 油桃 lǐ dé 里得 lái 来 de 的。
wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 kě yǐ 可以 “ tōu 偷 yí huì r 一会儿 lǎn 懒 — — gēn 跟 ‘ xiǎo guǐ 小鬼 ’ wán 玩 yī 一 wán 玩。 ” nà shi 那是 tā 他 de 的 xīn 新 ài quǎn 爱犬。
yì 奕 qiū 秋 shì 是 quán guó 全国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 qí shǒu 棋手。
zài 在 nán fēi 南非， wú lùn 无论 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， dōu 都 wèi 为 tā men de 他们的 chéng guǒ 成果 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 zhǒng zú gé lí 种族隔离 fèi chú 废除 hòu 后， liù sè 六色 guó qí 国旗 céng jīng 曾经 bèi 被 bái rén 白人 suǒ 所 qīng miè 轻蔑， xiàn zài 现在 què 却 huān kuài 欢快 de 的 piāo yáng 飘扬 zài 在 jiào chē 轿车， shāng diàn 商店， gè 各 zhǒng zú 种族 jù jí 聚集 de 的 mín zhái 民宅。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
jī běn 基本 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhī chí 支持 jì néng 技能 yě 也 shì 是 jī céng 基层 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 ér tóng jí bìng 儿童疾病 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 péi xùn bān 培训班 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 nǐ 你 gāi 该 bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 cǎo 草 chú diào 除掉。
jī běn 基本 yào wù 药物 qīng dān 清单 àn 按 qí 其 guó jì 国际 fēi 非 zhuān lì 专利 míng chēng 名称 huò 或 tōng yòng 通用 míng chēng 名称 pái liè 排列， wèi 未 zhù míng 注明 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳， jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 dài lái 带来 de 的 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 zài 在 shǒu dū 首都 hā bó luó nèi 哈博罗内 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 bǎi jiā 百家 diàn pù 店铺。
jī tè 基特 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu 有 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
jī dū tú 基督徒 wèi le 为了 shēng huó 生活， xīn zhōng 心中 yǒu suǒ 有所 chóu 筹 suàn shì 算是 bì yào 必要 de 的； rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 chóu suàn 筹算 ruò 若 biàn chéng 变成 le 了 yā lì 压力 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiǎn de 显得 bù 不 yīng gāi 应该 le 了！
suī rán 虽然 wǒ 我 jiē shòu 接受 biàn niào 便溺 xùn liàn 训练 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 cháng 长， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 yì qǐ 一起 wèi cǐ 为此 nǔ lì 努力。
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
suī rán 虽然 wǒ 我 rè ài 热爱 bìng qiě 并且 xīn shǎng 欣赏 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友， yǒu shí 有时 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 jī qíng 激情， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 wǒ men de 我们的 lián jì huì 联系会 gèng 更 jǐn mì 紧密。
pǔ lán ní 普兰尼 sài chǎng 赛场 de 的 cháng guī wǔ qì 常规武器。 gè 各 jù lí 距离 shàng 上 de 的 wēi lì 威力 jūn héng 均衡， dàn 但 shè sù 射速 jiào 较 màn 慢， xū 需 shàng 上 tán 弹。
zài 在 yìn ní 印尼 mèng tí lán 孟提兰 shì 市 fù jìn 附近， pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 de 的 fó xiàng 佛像 yuǎn tiào 远眺 méi lā pí 梅拉皮 huǒ shān 火山。
zài 在 yìn ní 印尼， sōng xià 松下 fā xiàn 发现， bīng xiāng 冰箱 xū yào 需要 dà 大 de 的 mì fēng 密封 xiāng 箱 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 de 的 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ píng 水瓶： yìn ní 印尼 rén 人 zài 在 zǎo shang 早上 bǎ 把 shuǐ 水 shāo kāi 烧开 yǐ 以 jìng huà shuǐ zhì 净化水质， ràng 让 hòu 后 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 lěng cáng 冷藏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子