ประโยคภาษาจีน- 奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心爆发出的欢呼声中发射进入清晨明亮的天空中文句子 (194538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 bào fā 爆发 chū 出 de 的 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中 fā shè 发射 jìn rù 进入 qīng chén 清晨 míng liàng 明亮 de 的 tiān kōng 天空。
The space shuttle Endeavour blasted off into the bright morning sky as a cheer went up across the Kennedy Space Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī běn shang 基本上， zài 在 yí gè 一个 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 xué dào 学到 rú hé 如何 chéng wéi 成为 nán rén 男人， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 nán hái 男孩， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫 zhe 着， bèi 被 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 de 地 tuō rù 拖入 le 了 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 zhèng 正 rì yì 日益 chéng wéi 成为 tóng děng 同等 duì shǒu 对手 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
jī běn shang 基本上， tā men 它们 bèi 被 jī zhòng 击中 yí cì 一次 jiù 就 huì 会 chén mò 沉没。
jī běn shang 基本上， nín 您 xī wàng 希望 zài 在 bǐ jiào 比较 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 qí tā de 其他的 biàn gēng 变更 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 gōng zuò nèi róng 工作内容 zhōng 中。
zài 在 nán jí 南极 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， tā men 它们 tǎng 躺 zhe 着 hǎi miàn 海面 shàng 上 bú duàn 不断 pēn shuǐ 喷水， yǐ zhì 以至 bú huì 不会 yīn wèi 因为 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 shàng shēng 上升 tài 太 kuài 快 ér 而 dé 得 “ qián shuǐ 潜水 bìng 病 ” 。
kuí yīn 奎因 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dìng gòu 订购 yòu miáo 幼苗， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 gēng zhòng 耕种。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
wǎn jiān 晚间 jiù shì 旧事 zǒng shì 总是 yǐ 以 “ zǎo chén 早晨 hǎo 好 ” sǎo wěi 扫尾， zài 再 tōng zhī 通知 nǐ 你 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hǎo bù 好不 le 了。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 yǔ jù 语句 huó 和 wén běn 文本 wén jiàn 文件 tōng guò 通过 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 shēng chéng 生成 zuò biāo 坐标， dàn shì 但是 qí 其 tōng yòng xìng 通用性 shì yòng 适用 yú 于 fēn pèi 分配 huó 和 cún chǔ 存储 zuò biāo 坐标 xìn xī 信息 de 的 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
qì yuē shì 契约式 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 shì 是， tā 它 zài 在 jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类 běn shēn 本身 dāng zhōng 当中 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yù qī 预期 xíng wéi 行为 de 的 xiǎn 显 shì 式 xìn xī 信息。
wǎn jiān 晚间， wǒ 我 dào 到 lín kěn 林肯 qù 去 tīng 听 yǎn jiǎng 演讲 zǒng shì 总是 zǒu 走 zhè 这 yī 一 tiáo 条 lù 路 de 的， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zǒu 走 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 jiè hū 介乎 wǒ de 我的 mù wū 木屋 yǔ 与 jiǎng yǎn 讲演 shì 室 zhī jiān 之间 de 的 dào lù 道路， yě bù 也不 jīng guò 经过 rèn hé 任何 yī zuò 一座 wū zi 屋子。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn 基本 méi yǒu shén me 没有什么 shǐ jí 史籍 tí dào 提到 gǔ dài 古代 wǔ shì 武士 yě 也 huì 会 dài 带 sǎn 伞！
zài 在 nán hán 南韩， fǎn tān fǔ 反贪腐 zhè jù huà 这句话 kě shì 可是 zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
wǎn cān 晚餐 shí 时 wǒ 我 zé 则 huì 会 chī 吃 yǐ xià 以下 shí pǐn 食品 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种： zǐ cài 紫菜 juǎn 卷、 sè lā 色拉、 kuí huā zǐ 葵花籽、 wō jù 莴苣 juǎn 卷、 shēng 生 tǔ dòu piàn 土豆片 è lí 鳄梨 sè lā 色拉 huò zhě 或者 nán guā 南瓜 pài 派。
jī běn 基本 de 的 zǔ chéng 组成 tú xíng 图形 shì 是 “ jīng 茎 ” ， yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎ 把 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 nián tǔ 黏土 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tú xíng 图形。
wǎn fàn 晚饭 qián 前， tā 他 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 bǐng gān 饼干。
jī běn 基本 yào wù 药物 qīng dān 清单 àn 按 qí 其 guó jì 国际 fēi 非 zhuān lì 专利 míng chēng 名称 huò 或 tōng yòng 通用 míng chēng 名称 pái liè 排列， wèi 未 zhù míng 注明 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 běi bù 北部， dì fāng 地方 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者， dāng dì 当地 liáng shi 粮食 nián chǎn liáng 年产量 de 的 40% dū huì 都会 bèi 被 dà xiàng 大象 qún 群 pò huài 破坏。
tào tǒng 套筒 zǔ jiàn 组件 cǎi xiá 彩霞 quán xīn 全新 suǒ 锁 hé shì 合式 shè jì 设计， bèi 备 huáng chéng 黄橙 lán lǜ 蓝绿 kàng jūn 抗菌 tào tǒng 套筒 kě 可 xuǎn gòu 选购， lì yòng 利用 tào tǒng 套筒 yán sè 颜色 qū fēn 区分 hàn 焊 jǔ 咀 xíng zhuàng 形状， shǐ 使 gōng zuò 工作 gèng 更 fāng biàn 方便。
zài 在 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 xù 序 guàn 贯 chǔ lǐ 处理 hé 和 U-D xié fāng chā 协方差 yīn shì fēn jiě 因式分解 suàn fǎ 算法 tí gāo 提高 lǜ bō 滤波 shí 时 de 的 jì suàn 计算 sù dù 速度 hé 和 shù zì 数字 wěn dìng xìng 稳定性。
jī dū 基督 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 tòu jìng 透镜 , tā 他 tòu guò 透过 zhè kuài 这块 tòu jìng 透镜 jiě dú 解读 suǒ yǒu 所有 gǔ dài 古代 jīng wén 经文。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn kàn shū 看看书 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 yǒu yì si 有意思 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè 这 shū míng 书名 hěn 很 shì 是 yí huò 疑惑。
jī dū jiào 基督教 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jiù 救 shì shuō 世说。
Ào kè 奥克 tè 特 zhǐ chū 指出， yào 要 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 gòng xiǎng 共享， xū yào 需要 yī kào 依靠 dà róng liàng 大容量、 gāo sù dù 高速度 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
zài 在 wèi shēng 卫生 fàn chóu 范畴， yì miáo 疫苗 de 的 guǎng fàn 广泛 shí 莳 zhí 植 shǐ de 使得 bái hóu 白喉、 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 xiǎo ér 小儿 má mù 麻木 zhèng 症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yī liáo 医疗 fù dān 负担 dà wéi 大为 jiàng 降 zhōng guó yuǎn zhēng jūn 中国远征军 de 的 mìng yùn 命运 rú hé 如何 dī 低。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
Ào lì fú 奥利弗 jiàn jiàn 渐渐 huī fù 恢复 de 的 zhè xiē 这些 rì zi 日子 shì 是 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 yǔ 与 bèi dé wēn 贝德温 tài tai 太太 yì qǐ 一起 dǎ pái 打牌， tīng 听 tā 她 jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā men 她们 jiā lǐ 家里 de 的 gù shì 故事。
Ào lì fēn tè 奥利芬特 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jí 终极 cì kè 刺客》 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， fù huó 复活 le 了 shén mì 神秘 de 的 “ dài hào 代号 47 ” ( yí gè 一个 jiāo huì 教会 pài 派 qù 去 xíng cì 行刺 de 的 sēng lǚ 僧侣 ) 。

ประโยคภาษาจีน
jī běn shang 基本上， zài 在 yí gè 一个 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 xué dào 学到 rú hé 如何 chéng wéi 成为 nán rén 男人， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 nán hái 男孩， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫 zhe 着， bèi 被 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 de 地 tuō rù 拖入 le 了 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 zhèng 正 rì yì 日益 chéng wéi 成为 tóng děng 同等 duì shǒu 对手 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
jī běn shang 基本上， tā men 它们 bèi 被 jī zhòng 击中 yí cì 一次 jiù 就 huì 会 chén mò 沉没。
jī běn shang 基本上， nín 您 xī wàng 希望 zài 在 bǐ jiào 比较 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 qí tā de 其他的 biàn gēng 变更 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 gōng zuò nèi róng 工作内容 zhōng 中。
zài 在 nán jí 南极 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， tā men 它们 tǎng 躺 zhe 着 hǎi miàn 海面 shàng 上 bú duàn 不断 pēn shuǐ 喷水， yǐ zhì 以至 bú huì 不会 yīn wèi 因为 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 shàng shēng 上升 tài 太 kuài 快 ér 而 dé 得 “ qián shuǐ 潜水 bìng 病 ” 。
kuí yīn 奎因 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dìng gòu 订购 yòu miáo 幼苗， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 gēng zhòng 耕种。
zòu 奏 guó gē 国歌 shí 时 quán chǎng 全场 sù lì 肃立。
wǎn jiān 晚间 jiù shì 旧事 zǒng shì 总是 yǐ 以 “ zǎo chén 早晨 hǎo 好 ” sǎo wěi 扫尾， zài 再 tōng zhī 通知 nǐ 你 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hǎo bù 好不 le 了。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 yǔ jù 语句 huó 和 wén běn 文本 wén jiàn 文件 tōng guò 通过 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 shēng chéng 生成 zuò biāo 坐标， dàn shì 但是 qí 其 tōng yòng xìng 通用性 shì yòng 适用 yú 于 fēn pèi 分配 huó 和 cún chǔ 存储 zuò biāo 坐标 xìn xī 信息 de 的 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
qì yuē shì 契约式 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 shì 是， tā 它 zài 在 jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类 běn shēn 本身 dāng zhōng 当中 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yù qī 预期 xíng wéi 行为 de 的 xiǎn 显 shì 式 xìn xī 信息。
wǎn jiān 晚间， wǒ 我 dào 到 lín kěn 林肯 qù 去 tīng 听 yǎn jiǎng 演讲 zǒng shì 总是 zǒu 走 zhè 这 yī 一 tiáo 条 lù 路 de 的， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zǒu 走 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 jiè hū 介乎 wǒ de 我的 mù wū 木屋 yǔ 与 jiǎng yǎn 讲演 shì 室 zhī jiān 之间 de 的 dào lù 道路， yě bù 也不 jīng guò 经过 rèn hé 任何 yī zuò 一座 wū zi 屋子。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn 基本 méi yǒu shén me 没有什么 shǐ jí 史籍 tí dào 提到 gǔ dài 古代 wǔ shì 武士 yě 也 huì 会 dài 带 sǎn 伞！
zài 在 nán hán 南韩， fǎn tān fǔ 反贪腐 zhè jù huà 这句话 kě shì 可是 zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
wǎn cān 晚餐 shí 时 wǒ 我 zé 则 huì 会 chī 吃 yǐ xià 以下 shí pǐn 食品 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种： zǐ cài 紫菜 juǎn 卷、 sè lā 色拉、 kuí huā zǐ 葵花籽、 wō jù 莴苣 juǎn 卷、 shēng 生 tǔ dòu piàn 土豆片 è lí 鳄梨 sè lā 色拉 huò zhě 或者 nán guā 南瓜 pài 派。
jī běn 基本 de 的 zǔ chéng 组成 tú xíng 图形 shì 是 “ jīng 茎 ” ， yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎ 把 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 nián tǔ 黏土 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tú xíng 图形。
wǎn fàn 晚饭 qián 前， tā 他 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 bǐng gān 饼干。
jī běn 基本 yào wù 药物 qīng dān 清单 àn 按 qí 其 guó jì 国际 fēi 非 zhuān lì 专利 míng chēng 名称 huò 或 tōng yòng 通用 míng chēng 名称 pái liè 排列， wèi 未 zhù míng 注明 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 běi bù 北部， dì fāng 地方 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者， dāng dì 当地 liáng shi 粮食 nián chǎn liáng 年产量 de 的 40% dū huì 都会 bèi 被 dà xiàng 大象 qún 群 pò huài 破坏。
tào tǒng 套筒 zǔ jiàn 组件 cǎi xiá 彩霞 quán xīn 全新 suǒ 锁 hé shì 合式 shè jì 设计， bèi 备 huáng chéng 黄橙 lán lǜ 蓝绿 kàng jūn 抗菌 tào tǒng 套筒 kě 可 xuǎn gòu 选购， lì yòng 利用 tào tǒng 套筒 yán sè 颜色 qū fēn 区分 hàn 焊 jǔ 咀 xíng zhuàng 形状， shǐ 使 gōng zuò 工作 gèng 更 fāng biàn 方便。
zài 在 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 xù 序 guàn 贯 chǔ lǐ 处理 hé 和 U-D xié fāng chā 协方差 yīn shì fēn jiě 因式分解 suàn fǎ 算法 tí gāo 提高 lǜ bō 滤波 shí 时 de 的 jì suàn 计算 sù dù 速度 hé 和 shù zì 数字 wěn dìng xìng 稳定性。
jī dū 基督 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 tòu jìng 透镜 , tā 他 tòu guò 透过 zhè kuài 这块 tòu jìng 透镜 jiě dú 解读 suǒ yǒu 所有 gǔ dài 古代 jīng wén 经文。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn kàn shū 看看书 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 yǒu yì si 有意思 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè 这 shū míng 书名 hěn 很 shì 是 yí huò 疑惑。
jī dū jiào 基督教 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jiù 救 shì shuō 世说。
Ào kè 奥克 tè 特 zhǐ chū 指出， yào 要 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 gòng xiǎng 共享， xū yào 需要 yī kào 依靠 dà róng liàng 大容量、 gāo sù dù 高速度 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
zài 在 wèi shēng 卫生 fàn chóu 范畴， yì miáo 疫苗 de 的 guǎng fàn 广泛 shí 莳 zhí 植 shǐ de 使得 bái hóu 白喉、 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 xiǎo ér 小儿 má mù 麻木 zhèng 症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yī liáo 医疗 fù dān 负担 dà wéi 大为 jiàng 降 zhōng guó yuǎn zhēng jūn 中国远征军 de 的 mìng yùn 命运 rú hé 如何 dī 低。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
Ào lì fú 奥利弗 jiàn jiàn 渐渐 huī fù 恢复 de 的 zhè xiē 这些 rì zi 日子 shì 是 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 yǔ 与 bèi dé wēn 贝德温 tài tai 太太 yì qǐ 一起 dǎ pái 打牌， tīng 听 tā 她 jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā men 她们 jiā lǐ 家里 de 的 gù shì 故事。
Ào lì fēn tè 奥利芬特 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jí 终极 cì kè 刺客》 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， fù huó 复活 le 了 shén mì 神秘 de 的 “ dài hào 代号 47 ” ( yí gè 一个 jiāo huì 教会 pài 派 qù 去 xíng cì 行刺 de 的 sēng lǚ 僧侣 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子