ประโยคภาษาจีน- 基本上这个故事开始于晚期中古英语中文句子 (194613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī běn shang 基本上， zhè ge 这个 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 wǎn qī 晚期 zhōng gǔ 中古 yīng yǔ 英语。
In principle, the story begins in late Middle English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī běn shang 基本上， miàn duì 面对 dà liàng 大量 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作， wǒ yào 我要 yí gè rén 一个人 tiǎo dà liáng 挑大梁， qián yào 钱要 zì jǐ 自己 chū 出， gōng zuò 工作 yě 也 yào 要 zì jǐ 自己 gàn 干。
jī běn 基本 xié yì 协议 guī dìng 规定 le 了 nán běi 南北 bì xū 必须 jiē shòu 接受 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， yǐ 以 shí xiàn 实现 hé jiě 和解、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhuī shù 追述 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 tóu sù 投诉， wǒ men 我们 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 jí tǐ 集体 zhuī shù 追述 fǎ lǜ 法律 bǔ jiù 补救。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
zài 在 nán bian 南边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛。 yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。
jī běn qíng kuàng 基本情况 shì 是： duì yú 对于 xìng ài 性爱 shuì yì 睡意 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的、 jìn huà 进化 de 的 yuán yīn 原因， yǒu xiē 有些 zhí jiē 直接 yǒu xiē 有些 jiàn jiē 间接 — — dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 bèi 被 què qiè 确切 zhèng shí 证实。
qì dān 契丹 yì shù 艺术 yán jiū 研究 hái 还 yīng 应 yǔ 与 qì dān 契丹 yì shù 艺术 yí chǎn 遗产 de 的 bǎo hù 保护 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zài 在 nán bù 南部 Ā ěr jiā 阿尔加 wéi hé 维和 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， yǒu 有 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zuì duō 最多。
wǎn xiá 晚霞； yú huī 余晖 rì luò 日落 hòu 后， tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 dà qì 大气 suǒ 所 fā sàn 发散 chū 出 de 的 duǎn zàn 短暂 guāng huī 光辉
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn 基本 lái shuō 来说， wǒ 我 xiě 写 yì xiē 一些 yǔ fǎ 语法 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 de 的 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 bié zì 别字 jiù 就 néng 能 ràng 让 nà ge 那个 gōng jù 工具 fā shǎ 发傻。
zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 huáng sè 黄色 gōu 钩 zuǐ 嘴 xī niǎo 犀鸟 bǎ 把 tā 它 de 的 zuǐ 嘴 gē 搁 zài 在 xiàng jī 相机 zhē guāng 遮光 zhào 罩 shàng 上。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dōu 都 chū shēn 出身 hán wēi 寒微， què 却 dōu 都 néng 能 dǒng de 懂得 jiǎng jiu 讲究 shēng cún 生存 zhì liàng 质量。
jiǎng pǐn 奖品 shì 是 yī zuò 一座 jià zhí 价值 100 ， 000 Ōu yuán 欧元 de 的 “ ēn kē 恩科 xī 西 ” xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， gāi jiǎng 该奖 zhǐ zài 旨在 jiā jiǎng 嘉奖 nián qīng 年轻 huò jiǎng zhě 获奖者 zài 在 zhí jiē 直接 cān yù 参与 bāng zhù 帮助 shì jiàn 事件 shàng 上 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jīng shén 精神 nǔ lì 努力。
zài 在 bó xīng 博兴 jiàn lì 建立 lǜ sè 绿色 gōng chǎng 工厂 de 的 nà 那 jiā 家 dà gōng sī 大公司 zhōng diàn 中电（ CLP ） gāng gang 刚刚 zài 在 zhōng guó 中国 nán duān 南端 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 méi diàn 煤电 chǎng 厂。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， dàn 但 wǒ 我 cháng kàn 常看《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》。
jī běn 基本 miáo 苗、 shī 施 dàn 氮 zǒng liàng 总量、 jī 基 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 duì 对 xiǎo mài 小麦 jīng 茎 niè 蘖 dòng tài 动态 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 极 xiǎn zhù 显著；
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 hé 和 xiān wáng 先王 de 的 diāo xiàng 雕像。
tào jiē zì 套接字 de 的 fú wù qì 服务器 duān 端 shì zài 是在 yùn xíng 运行 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chuàng jiàn 创建 de 的， fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò dé 获得 yí gè 一个 duān kǒu 端口 bìng 并 zài 在 gāi 该 duān kǒu 端口 shàng 上 zhēn tīng 侦听 lái zì 来自 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 lián jiē 连接。
chén guāng 晨光 zhōng 中， huǒ chē 火车 yǐ jīng 已经 xíng shǐ 行驶 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de dùn 地盾 dì qū 地区 de 的 yuán yě 原野 zhōng 中， zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 gāo yuán 高原 kuàng cáng 矿藏 fēng fù 丰富， jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 bàn ge 半个 jiā ná dà 加拿大。
tào zhuāng 套装 sān 三 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bìng qiě 并且， wǒ huì 我会 tí gōng 提供 dān 单 duì 对 dān 单 de 的 diàn huà 电话 fǔ dǎo 辅导。
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng 想 dé 得 jiù 就 dé dào 得到 de 的， zài 在 xīn yí 新沂 nǐ 你 néng 能 kāi xīn 开心 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的 shē chǐ 奢侈 le 了。
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， àn 按 wǒ men de 我们的 tiáo jiàn 条件， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 duì 碓 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiū zhèng 纠正 de 的 fāng fǎ 方法。
Ào lán duō 奥兰多 huán qiú 环球 yǐng chéng 影城 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · tè luó bù lǐ qí 特罗布里奇 shuō 说， yóu 由《哈利·波特》 diàn yǐng 电影 de 的 měi gōng 美工 shè jì shī 设计师 sī tú yà tè 斯图亚特 · kè léi gé 克雷格 lǐng tóu 领头 de 的 shí 十 duō ge 多个 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ 已 rù zhù 入住 yǐng chéng 影城， tóu rù 投入 dào 到 gōng yuán 公园 de 的 jiàn zào 建造 zhōng 中， yǐ 以 què bǎo 确保 měi gè 每个 xì jié 细节 dōu 都 néng 能 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
zài 在 yìn ní 印尼 mèng tí lán 孟提兰 shì 市 fù jìn 附近， pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 de 的 fó xiàng 佛像 yuǎn tiào 远眺 méi lā pí 梅拉皮 huǒ shān 火山。
suī rán 虽然 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 máo mǔ 毛姆， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bù 不 ài 爱 de 的 rén 人， pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人， pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bù 不 yuán liàng 原谅 de 的 rén 人。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。

ประโยคภาษาจีน
jī běn shang 基本上， miàn duì 面对 dà liàng 大量 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作， wǒ yào 我要 yí gè rén 一个人 tiǎo dà liáng 挑大梁， qián yào 钱要 zì jǐ 自己 chū 出， gōng zuò 工作 yě 也 yào 要 zì jǐ 自己 gàn 干。
jī běn 基本 xié yì 协议 guī dìng 规定 le 了 nán běi 南北 bì xū 必须 jiē shòu 接受 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， yǐ 以 shí xiàn 实现 hé jiě 和解、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhuī shù 追述 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 tóu sù 投诉， wǒ men 我们 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 jí tǐ 集体 zhuī shù 追述 fǎ lǜ 法律 bǔ jiù 补救。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
zài 在 nán bian 南边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛。 yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。
jī běn qíng kuàng 基本情况 shì 是： duì yú 对于 xìng ài 性爱 shuì yì 睡意 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的、 jìn huà 进化 de 的 yuán yīn 原因， yǒu xiē 有些 zhí jiē 直接 yǒu xiē 有些 jiàn jiē 间接 — — dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 bèi 被 què qiè 确切 zhèng shí 证实。
qì dān 契丹 yì shù 艺术 yán jiū 研究 hái 还 yīng 应 yǔ 与 qì dān 契丹 yì shù 艺术 yí chǎn 遗产 de 的 bǎo hù 保护 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zài 在 nán bù 南部 Ā ěr jiā 阿尔加 wéi hé 维和 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， yǒu 有 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zuì duō 最多。
wǎn xiá 晚霞； yú huī 余晖 rì luò 日落 hòu 后， tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 dà qì 大气 suǒ 所 fā sàn 发散 chū 出 de 的 duǎn zàn 短暂 guāng huī 光辉
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn 基本 lái shuō 来说， wǒ 我 xiě 写 yì xiē 一些 yǔ fǎ 语法 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 de 的 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 bié zì 别字 jiù 就 néng 能 ràng 让 nà ge 那个 gōng jù 工具 fā shǎ 发傻。
zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 huáng sè 黄色 gōu 钩 zuǐ 嘴 xī niǎo 犀鸟 bǎ 把 tā 它 de 的 zuǐ 嘴 gē 搁 zài 在 xiàng jī 相机 zhē guāng 遮光 zhào 罩 shàng 上。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dōu 都 chū shēn 出身 hán wēi 寒微， què 却 dōu 都 néng 能 dǒng de 懂得 jiǎng jiu 讲究 shēng cún 生存 zhì liàng 质量。
jiǎng pǐn 奖品 shì 是 yī zuò 一座 jià zhí 价值 100 ， 000 Ōu yuán 欧元 de 的 “ ēn kē 恩科 xī 西 ” xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， gāi jiǎng 该奖 zhǐ zài 旨在 jiā jiǎng 嘉奖 nián qīng 年轻 huò jiǎng zhě 获奖者 zài 在 zhí jiē 直接 cān yù 参与 bāng zhù 帮助 shì jiàn 事件 shàng 上 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jīng shén 精神 nǔ lì 努力。
zài 在 bó xīng 博兴 jiàn lì 建立 lǜ sè 绿色 gōng chǎng 工厂 de 的 nà 那 jiā 家 dà gōng sī 大公司 zhōng diàn 中电（ CLP ） gāng gang 刚刚 zài 在 zhōng guó 中国 nán duān 南端 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 méi diàn 煤电 chǎng 厂。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔， dàn 但 wǒ 我 cháng kàn 常看《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》。
jī běn 基本 miáo 苗、 shī 施 dàn 氮 zǒng liàng 总量、 jī 基 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 duì 对 xiǎo mài 小麦 jīng 茎 niè 蘖 dòng tài 动态 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 极 xiǎn zhù 显著；
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 hé 和 xiān wáng 先王 de 的 diāo xiàng 雕像。
tào jiē zì 套接字 de 的 fú wù qì 服务器 duān 端 shì zài 是在 yùn xíng 运行 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chuàng jiàn 创建 de 的， fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò dé 获得 yí gè 一个 duān kǒu 端口 bìng 并 zài 在 gāi 该 duān kǒu 端口 shàng 上 zhēn tīng 侦听 lái zì 来自 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 lián jiē 连接。
chén guāng 晨光 zhōng 中， huǒ chē 火车 yǐ jīng 已经 xíng shǐ 行驶 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de dùn 地盾 dì qū 地区 de 的 yuán yě 原野 zhōng 中， zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 gāo yuán 高原 kuàng cáng 矿藏 fēng fù 丰富， jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 bàn ge 半个 jiā ná dà 加拿大。
tào zhuāng 套装 sān 三 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bìng qiě 并且， wǒ huì 我会 tí gōng 提供 dān 单 duì 对 dān 单 de 的 diàn huà 电话 fǔ dǎo 辅导。
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng 想 dé 得 jiù 就 dé dào 得到 de 的， zài 在 xīn yí 新沂 nǐ 你 néng 能 kāi xīn 开心 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的 shē chǐ 奢侈 le 了。
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， àn 按 wǒ men de 我们的 tiáo jiàn 条件， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 duì 碓 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiū zhèng 纠正 de 的 fāng fǎ 方法。
Ào lán duō 奥兰多 huán qiú 环球 yǐng chéng 影城 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · tè luó bù lǐ qí 特罗布里奇 shuō 说， yóu 由《哈利·波特》 diàn yǐng 电影 de 的 měi gōng 美工 shè jì shī 设计师 sī tú yà tè 斯图亚特 · kè léi gé 克雷格 lǐng tóu 领头 de 的 shí 十 duō ge 多个 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ 已 rù zhù 入住 yǐng chéng 影城， tóu rù 投入 dào 到 gōng yuán 公园 de 的 jiàn zào 建造 zhōng 中， yǐ 以 què bǎo 确保 měi gè 每个 xì jié 细节 dōu 都 néng 能 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
zài 在 yìn ní 印尼 mèng tí lán 孟提兰 shì 市 fù jìn 附近， pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 de 的 fó xiàng 佛像 yuǎn tiào 远眺 méi lā pí 梅拉皮 huǒ shān 火山。
suī rán 虽然 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 máo mǔ 毛姆， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bù 不 ài 爱 de 的 rén 人， pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人， pǔ tiān xià 普天下 méi yǒu 没有 wǒ 我 bù 不 yuán liàng 原谅 de 的 rén 人。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子