ประโยคภาษาจีน- 契诃夫的樱桃园是一部喜剧但不是一出传统意义的喜剧中文句子 (194685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì hē fū 契诃夫 de 的《 yīng táo yuán 樱桃园》 shì 是 yī 一 bù 部 xǐ jù 喜剧， dàn 但 bú shì 不是 yī 一 chū 出 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 de 的 xǐ jù 喜剧。
The Cherry Orchard written by Chekhov is a comedy, but not a comedy of traditional sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 kǎn dà hā 坎大哈， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 jiǎo sǐ 绞死 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 tú 涂 yǒu 有 biǎo míng 表明 tóu 投 guò 过 piào 票 de 的 mò shuǐ 墨水， niǔ yuē shí bào 纽约时报 bào dào 报道。
zài 在 nán bù 南部 Ā ěr jiā 阿尔加 wéi hé 维和 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， yǒu 有 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zuì duō 最多。
zài 在 nán fēi 南非 kān chá 勘察 mǒu 某 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组， fā xiàn 发现 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 shí bā 十八 gè 个 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǒu 有 zhī zhū 蜘蛛、 wō niú 蜗牛、 qiān zú chóng 千足虫、 qiū yǐn 蚯蚓 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣。
wǎn xiá 晚霞 xiàng 向 tài yang 太阳 shuō dào 说道： “ wǒ de 我的 xīn jīng 心经 le 了 nǐ de 你的 jiē wěn 接吻。
wǎn cān 晚餐 shàng 上 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiào 笑 ér 而 bù yǔ 不语， wǒ 我 xiǎng 想 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 chū yú 出于 lǐ mào 礼貌。 dàn 但 wǒ 我 kàn 看 wǒ 我 nà ge 那个 dǎo méi 倒霉 lǎo pó 老婆 hái 还 bìng 并 méi yǒu 没有 míng bai 明白 bié ren 别人 wèn 问 tā 他 de 的 shì 是 wǒ de 我的 gè rén 个人 pǐn xìng 品性， kě bú shì 可不是 shén me 什么 gōng lì 功利 mù dì 目的。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
bēn chí 奔驰 hé 和 sāng tǎ nà 桑塔纳 suī rán 虽然 dōu 都 shì 是 dé guó 德国 de 的 jīng diǎn 经典 míng chē 名车， dàn 但 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 què 却 chéng le 成了 “ bēn sāng 奔丧 ” （ bēn 奔 sāng 桑）。 bái sè 白色 “ tóu 头 chē 车 ” yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
jī běn 基本 bǎn 版 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xuān chuán 宣传 zhàn diǎn 站点 hé 和 fēn xī 分析 gōng zuò liú 工作流。
zài 在 nán fēi 南非， suǒ yǒu 所有 de 的 xíng qī 刑期 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， 25 nián 年 yī nián 一年 yě 也 bù néng 不能 shào 少。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǎn cān 晚餐 shí 时， bīn kè 宾客 lún liú 轮流 jiǎng shù 讲述 gè rén 个人 gù shì 故事， zhēn shí 真实 jīng lì 经历 huò 或 jiā yóu tiān cù 加油添醋 de 的 dōu 都 yǒu 有。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面， liǎng 两 liàng 辆 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 qì chē 汽车 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 xīn rén 新人， tā men 他们 yě bù 也不 shú xī 熟悉 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 chàng hè 唱和 ér qiě 而且 zài 在 biǎo yǎn 表演 wán 完 dà hǎn 大喊 “ ān kě 安可 ”
jī běn 基本 jiě 解 fāng fǎ 方法 shǔ yú 属于 jìng xiàng 径向 jī 基 hán shù 函数 lèi 类 fāng fǎ 方法， tā 它 shǐ yòng 使用 wēi fēn 微分 suàn zi 算子 de 的 jī běn 基本 jiě 解 zuò wéi 作为 jī yú 基于 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 de 的 jìng xiàng 径向 jī 基 hán shù 函数。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 hé 和 xiān wáng 先王 de 的 diāo xiàng 雕像。
tào tao 套套 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tào 套 zhe 着 bù qiāng 步枪 de 的 qiāng kǒu 枪口。
wǎn fàn 晚饭 guò hòu 过后， mǎ 玛 xī 西 shuō 说 shuǐ xiāng 水箱 kuài 快 méi 没 shuǐ 水 le 了， tā 她 xiǎng 想 qí mǎ 骑马 qù 去 shān xià 山下 de 的 chōu shuǐ bèng 抽水泵 nà li 那里 tuó 驮 xiē 些 shuǐ 水 huí lai 回来。
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
jī dū tú 基督徒 rèn 任 bù 不 mèi 寐 xuān gào 宣告 jìn shí 禁食 dào niàn 悼念 yīn 因 jǐng chá 警察 guò shī 过失 ér 而 è sǐ 饿死 de 的 sì 四 suì 嵗 nǚ hái 女孩 lǐ sī yí 李思怡。
suī rán 虽然 wǒ 我 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 yōu diǎn 优点， wǒ 我 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
jī dū jiào 基督教 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jiù 救 shì shuō 世说。
Ào kè lán 奥克兰 dà xué 大学 de 的 DavidMayes rèn wéi 认为： “ jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 zì rán 自然 yùn yíng 运营 fāng shì 方式（ naturaloperation ） suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， hé 和 jīn róng 金融 mín zú zhǔ yì 民族主义 bié wú èr zhì 别无二致。 ”
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 yòng 用 shǒu gōng 手工 zhēn xiàn 针线 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 nèi zhàn 内战 shī jí 诗集。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 běn yì 本意 bù xiǎng 不想 de 的， dàn shì 但是 yě 也 yóu bù de 由不得 wǒ 我 le 了， gū jì 估计 shì 是 cǎo gēn 草根 zhàn zhǎng 站长 de 的 yì shí 意识 shì hào 嗜好 ba 吧。
pǔ lì ní 普利尼 miáo shù 描述 dào 道， dāng shí 当时 yī 一 tuán 团 yún zì 云自 shān diān 山巅 ér 而 jiàng 降， zhē tiān bì rì 遮天蔽日， jiāng 将 suǒ 所 jīng 经 zhī 之 chù 处 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 yī zuò 一座 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 hé 和 chéng zhèn 城镇 tǒng tǒng 统统 tūn mò 吞没。
zài 在 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 de 的 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性
pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上， qián é 前额 bèi 被 yī 一 méi 枚 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中， tā 他 tóu lú 头颅 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 xiǎn rán 显然 bèi 被 zhá 炸 kāi 开， yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 zhē gài 遮盖 zhù 著。
Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐！ Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐， tài 太 kě pà 可怕 le 了， lín kěn 林肯 jū rán 居然 zhào jí 召集 shì bīng 士兵、 zhì yuàn jūn 志愿军 gōng dǎ 攻打 wǒ men 我们。
jī chǔ 基础 xié yì 协议 — tí gōng 提供 zhǔ 主 xiāo xi 消息 chuán sòng 传送 jiē kǒu 接口， tí gōng 提供 shōu fā 收发 xiāo xi 消息 hé 和 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 kǎn dà hā 坎大哈， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 jiǎo sǐ 绞死 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 tú 涂 yǒu 有 biǎo míng 表明 tóu 投 guò 过 piào 票 de 的 mò shuǐ 墨水， niǔ yuē shí bào 纽约时报 bào dào 报道。
zài 在 nán bù 南部 Ā ěr jiā 阿尔加 wéi hé 维和 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， yǒu 有 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zuì duō 最多。
zài 在 nán fēi 南非 kān chá 勘察 mǒu 某 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组， fā xiàn 发现 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 shí bā 十八 gè 个 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǒu 有 zhī zhū 蜘蛛、 wō niú 蜗牛、 qiān zú chóng 千足虫、 qiū yǐn 蚯蚓 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣。
wǎn xiá 晚霞 xiàng 向 tài yang 太阳 shuō dào 说道： “ wǒ de 我的 xīn jīng 心经 le 了 nǐ de 你的 jiē wěn 接吻。
wǎn cān 晚餐 shàng 上 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiào 笑 ér 而 bù yǔ 不语， wǒ 我 xiǎng 想 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 chū yú 出于 lǐ mào 礼貌。 dàn 但 wǒ 我 kàn 看 wǒ 我 nà ge 那个 dǎo méi 倒霉 lǎo pó 老婆 hái 还 bìng 并 méi yǒu 没有 míng bai 明白 bié ren 别人 wèn 问 tā 他 de 的 shì 是 wǒ de 我的 gè rén 个人 pǐn xìng 品性， kě bú shì 可不是 shén me 什么 gōng lì 功利 mù dì 目的。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
bēn chí 奔驰 hé 和 sāng tǎ nà 桑塔纳 suī rán 虽然 dōu 都 shì 是 dé guó 德国 de 的 jīng diǎn 经典 míng chē 名车， dàn 但 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 què 却 chéng le 成了 “ bēn sāng 奔丧 ” （ bēn 奔 sāng 桑）。 bái sè 白色 “ tóu 头 chē 车 ” yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
jī běn 基本 bǎn 版 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xuān chuán 宣传 zhàn diǎn 站点 hé 和 fēn xī 分析 gōng zuò liú 工作流。
zài 在 nán fēi 南非， suǒ yǒu 所有 de 的 xíng qī 刑期 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， 25 nián 年 yī nián 一年 yě 也 bù néng 不能 shào 少。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǎn cān 晚餐 shí 时， bīn kè 宾客 lún liú 轮流 jiǎng shù 讲述 gè rén 个人 gù shì 故事， zhēn shí 真实 jīng lì 经历 huò 或 jiā yóu tiān cù 加油添醋 de 的 dōu 都 yǒu 有。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面， liǎng 两 liàng 辆 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 qì chē 汽车 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 xīn rén 新人， tā men 他们 yě bù 也不 shú xī 熟悉 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 chàng hè 唱和 ér qiě 而且 zài 在 biǎo yǎn 表演 wán 完 dà hǎn 大喊 “ ān kě 安可 ”
jī běn 基本 jiě 解 fāng fǎ 方法 shǔ yú 属于 jìng xiàng 径向 jī 基 hán shù 函数 lèi 类 fāng fǎ 方法， tā 它 shǐ yòng 使用 wēi fēn 微分 suàn zi 算子 de 的 jī běn 基本 jiě 解 zuò wéi 作为 jī yú 基于 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 de 的 jìng xiàng 径向 jī 基 hán shù 函数。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 hé 和 xiān wáng 先王 de 的 diāo xiàng 雕像。
tào tao 套套 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tào 套 zhe 着 bù qiāng 步枪 de 的 qiāng kǒu 枪口。
wǎn fàn 晚饭 guò hòu 过后， mǎ 玛 xī 西 shuō 说 shuǐ xiāng 水箱 kuài 快 méi 没 shuǐ 水 le 了， tā 她 xiǎng 想 qí mǎ 骑马 qù 去 shān xià 山下 de 的 chōu shuǐ bèng 抽水泵 nà li 那里 tuó 驮 xiē 些 shuǐ 水 huí lai 回来。
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
jī dū tú 基督徒 rèn 任 bù 不 mèi 寐 xuān gào 宣告 jìn shí 禁食 dào niàn 悼念 yīn 因 jǐng chá 警察 guò shī 过失 ér 而 è sǐ 饿死 de 的 sì 四 suì 嵗 nǚ hái 女孩 lǐ sī yí 李思怡。
suī rán 虽然 wǒ 我 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 yōu diǎn 优点， wǒ 我 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
jī dū jiào 基督教 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jiù 救 shì shuō 世说。
Ào kè lán 奥克兰 dà xué 大学 de 的 DavidMayes rèn wéi 认为： “ jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 zì rán 自然 yùn yíng 运营 fāng shì 方式（ naturaloperation ） suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， hé 和 jīn róng 金融 mín zú zhǔ yì 民族主义 bié wú èr zhì 别无二致。 ”
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 yòng 用 shǒu gōng 手工 zhēn xiàn 针线 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 nèi zhàn 内战 shī jí 诗集。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 běn yì 本意 bù xiǎng 不想 de 的， dàn shì 但是 yě 也 yóu bù de 由不得 wǒ 我 le 了， gū jì 估计 shì 是 cǎo gēn 草根 zhàn zhǎng 站长 de 的 yì shí 意识 shì hào 嗜好 ba 吧。
pǔ lì ní 普利尼 miáo shù 描述 dào 道， dāng shí 当时 yī 一 tuán 团 yún zì 云自 shān diān 山巅 ér 而 jiàng 降， zhē tiān bì rì 遮天蔽日， jiāng 将 suǒ 所 jīng 经 zhī 之 chù 处 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 yī zuò 一座 zuò 座 cūn zhuāng 村庄 hé 和 chéng zhèn 城镇 tǒng tǒng 统统 tūn mò 吞没。
zài 在 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 de 的 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性
pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上， qián é 前额 bèi 被 yī 一 méi 枚 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中， tā 他 tóu lú 头颅 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 xiǎn rán 显然 bèi 被 zhá 炸 kāi 开， yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 zhē gài 遮盖 zhù 著。
Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐！ Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐， tài 太 kě pà 可怕 le 了， lín kěn 林肯 jū rán 居然 zhào jí 召集 shì bīng 士兵、 zhì yuàn jūn 志愿军 gōng dǎ 攻打 wǒ men 我们。
jī chǔ 基础 xié yì 协议 — tí gōng 提供 zhǔ 主 xiāo xi 消息 chuán sòng 传送 jiē kǒu 接口， tí gōng 提供 shōu fā 收发 xiāo xi 消息 hé 和 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子