ประโยคภาษาจีน- 基督教教义和穆斯林教义极为不同中文句子 (195375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 hè 和 mù sī lín 穆斯林 jiào yì 教义 jí wéi 极为 bù tóng 不同。
Christian and Muslim doctrines are very different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
zài 在 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 fēn miǎn 分娩 de 的 xǔ duō 许多 mǔ qīn 母亲 yóu yú 由于 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huò 或 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， bù néng 不能 huí jiā 回家 jiē shòu 接受 chǎn hòu 产后 hù lǐ 护理。
zài 在 yìn ní 印尼 nán zǐ 男子 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yì qǐ 一起 huà zhuāng 化装 qī jiān 期间 zàn tíng 暂停 zài 在 sì shuǐ 泗水 shèng dàn 圣诞 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yìn ní 印尼 xīng qī sì 星期四， 2009 nián 年 12 yuè 月 24 rì 日。
pǔ liè hàn nuò fū 普列汉诺夫 shì 是 dì èr guó jì 第二国际 zhù míng 著名 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué jiā 哲学家。
pǔ lú tǎ kè 普卢塔克 mā ma 妈妈 zhèng 正 shǐ chū 使出 zhè zhǒng 这种 huó lì 活力 dú 读 zhe 着 tā 她 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说。
Ào lì fú 奥利弗 shuō 说， “ yú shì 于是， tā 她 guò qù 过去 zhǎo 找 kè lǐ sī gē lún bù 克里斯哥伦布（ dǎo yǎn 导演） hé 和 JK luó lín 罗琳。
suī rán 虽然 zhàn dòu 战斗 bù 不 xiàng 像 èr yuè fèn 二月份 de 的 nà yàng 那样 jī liè 激烈， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhèng 正 rì yì 日益 zēng duō 增多。
zài 在 yìn dù 印度 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lèi sì 类似 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪， zài 在 nà li 那里 chéng lì 成立 le 了 bù zhǐ 不止 40 gè 个 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 hé 和 qí tā 其他 zhuān àn 专案 xiǎo zǔ 小组， yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 jiū fēn 纠纷， jué dà bù fen 绝大部分 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
Ào lì 奥利 fú 福 jǐng gào 警告， “ rén men 人们 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 yīng 应 diàn jī 奠基 yú 于 shí lì 实力。 ”
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
zài 在 yìn dù 印度 kòng zhì 控制 de 的 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区， yī zuò 一座 dà qiáo 大桥 tān tā 坍塌， yī 一 lù xiàng 录像 jì lù 记录 xià 下 le 了 tān tā 坍塌 hòu 后 de 的 jīng xīn 惊心 chǎng miàn 场面。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zì yóu 自由。 suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
pǔ lā dì ní 普拉蒂尼， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 Ōu 欧 zú lián 足联 zhǔ xí 主席， shì 是 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 de 的 shú kè 熟客， céng 曾 cān yù 参与 tōng guò 通过 le 了 sān xiàng 三项 yǒu guān 有关 tǐ yù 体育 de 的 jué yì 决议。
suī rán 虽然 jù shuō 据说 tā 他 zhèng zài 正在 kāng fù 康复 zhōng 中， tài guó 泰国 yě 也 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 guó wáng 国王 jià bēng 驾崩 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
Ào dì lì 奥地利 hé 和 fǎ guó 法国 zé 则 wèi 为 zhè xiē 这些 rén yuán 人员 tí gōng 提供 “ hù lǐ 护理 jià qī 假期 ” ， yóu 由 zhuān yè hù lǐ 专业护理 rén yuán 人员 dài gōng 代工 yī 一 zhì 至 liǎng 两 zhōu 周。
zài 在 yìn dù 印度 jìn 近 20 nián lái 年来 mào 冒 chū 出 de 的 500 gè 个 wèi xīng diàn shì 卫星电视 pín dào 频道 zhōng 中， yǒu 有 81 gè 个 shì 是 xīn wén 新闻 pín dào 频道， tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 zài 在 yíng hé 迎合 mǒu gè 某个 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 dì qū 地区、 yǔ yán 语言 huò 或 mín zú 民族 qún tǐ 群体。
jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色， bìng 并 kě néng 可能 wèi 为 guó mào 国贸 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 yìn dù 印度， chū 出 diǎn 点 shì qing 事情 zǒng shì 总是 yào 要 nào 闹 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， yǐn sī 隐私 bèi 被 dàng chéng 当成 gōng gòng 公共 huà tí 话题， lǔ kēi 鲁克 mǐ ní 米尼 pí lā yī 皮拉伊 shuō 说。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
zài 在 yìn dù 印度， lǐng dǎo 领导 yī 一 cháng 场 quán guó 全国 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 de 的 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 duì 对 zhèng fǔ 政府 ná chū 拿出 de 的 chǔ lǐ 处理 fǔ bài 腐败 de 的 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 biǎo shì 表示 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
Ào ěr tè 奥尔特（ xiāng hé 香河） diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng guó qū 中国区 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 chǎng jiā 厂家。
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
suī rán 虽然 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 Ā dí dá sī 阿迪达斯 hè 和 dé guó zú xié 德国足协 réng 仍 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 hé zuò guān jì 合作关系。
jī jīn 基金 gōng sī 公司 jiāng 将 bù dé bù 不得不 xiàng 向 SEC pī lù 披露 gèng duō 更多 guān yú 关于 jiāo yì 交易 tóu cùn 头寸 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 bǎo liú 保留 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
zài 在 jí jiāng 即将 gǎi bǎn 改版 shàng xiàn 上线 de 的 lùn tán 论坛 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
qí yù 埼玉 xiàn 县 hé 和 shén nài chuān xiàn 神奈川县 de 的 guān cè 观测 zhí 值 fēn bié 分别 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 0.079 wēi 微 xī fú 西弗 hé 和 0.073 wēi 微 xī fú 西弗， dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo fú 小幅 shàng shēng 上升。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xiàng 向 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 yè zhě 业者 fā chū 发出 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 jiāng lái 将来 bì xū 必须 zì shí qí lì 自食其力 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 měi guó shì cháng 美国市场 yǎng 养 féi 肥。
suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 Àì lín bìng 艾琳并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 yù qī 预期 de 的 qiáng dà 强大 shā shāng lì 杀伤力， dàn 但 cóng 从 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dào 到 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yán tú 沿途， zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 hái shi 还是 zài 在 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 27 rén 人 sǐ wáng 死亡。
qiàn háo zhàn 堑壕战 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 Ōu zhōu 欧洲 zhàn chǎng 战场 de 的 yùn dòng zhàn 运动战 zhōng 中 jiào shǎo 较少 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
zài 在 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 fēn miǎn 分娩 de 的 xǔ duō 许多 mǔ qīn 母亲 yóu yú 由于 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huò 或 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， bù néng 不能 huí jiā 回家 jiē shòu 接受 chǎn hòu 产后 hù lǐ 护理。
zài 在 yìn ní 印尼 nán zǐ 男子 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yì qǐ 一起 huà zhuāng 化装 qī jiān 期间 zàn tíng 暂停 zài 在 sì shuǐ 泗水 shèng dàn 圣诞 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yìn ní 印尼 xīng qī sì 星期四， 2009 nián 年 12 yuè 月 24 rì 日。
pǔ liè hàn nuò fū 普列汉诺夫 shì 是 dì èr guó jì 第二国际 zhù míng 著名 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué jiā 哲学家。
pǔ lú tǎ kè 普卢塔克 mā ma 妈妈 zhèng 正 shǐ chū 使出 zhè zhǒng 这种 huó lì 活力 dú 读 zhe 着 tā 她 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说。
Ào lì fú 奥利弗 shuō 说， “ yú shì 于是， tā 她 guò qù 过去 zhǎo 找 kè lǐ sī gē lún bù 克里斯哥伦布（ dǎo yǎn 导演） hé 和 JK luó lín 罗琳。
suī rán 虽然 zhàn dòu 战斗 bù 不 xiàng 像 èr yuè fèn 二月份 de 的 nà yàng 那样 jī liè 激烈， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhèng 正 rì yì 日益 zēng duō 增多。
zài 在 yìn dù 印度 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lèi sì 类似 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪， zài 在 nà li 那里 chéng lì 成立 le 了 bù zhǐ 不止 40 gè 个 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 hé 和 qí tā 其他 zhuān àn 专案 xiǎo zǔ 小组， yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 jiū fēn 纠纷， jué dà bù fen 绝大部分 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
Ào lì 奥利 fú 福 jǐng gào 警告， “ rén men 人们 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 yīng 应 diàn jī 奠基 yú 于 shí lì 实力。 ”
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
zài 在 yìn dù 印度 kòng zhì 控制 de 的 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区， yī zuò 一座 dà qiáo 大桥 tān tā 坍塌， yī 一 lù xiàng 录像 jì lù 记录 xià 下 le 了 tān tā 坍塌 hòu 后 de 的 jīng xīn 惊心 chǎng miàn 场面。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zì yóu 自由。 suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
pǔ lā dì ní 普拉蒂尼， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 Ōu 欧 zú lián 足联 zhǔ xí 主席， shì 是 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 de 的 shú kè 熟客， céng 曾 cān yù 参与 tōng guò 通过 le 了 sān xiàng 三项 yǒu guān 有关 tǐ yù 体育 de 的 jué yì 决议。
suī rán 虽然 jù shuō 据说 tā 他 zhèng zài 正在 kāng fù 康复 zhōng 中， tài guó 泰国 yě 也 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 guó wáng 国王 jià bēng 驾崩 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
Ào dì lì 奥地利 hé 和 fǎ guó 法国 zé 则 wèi 为 zhè xiē 这些 rén yuán 人员 tí gōng 提供 “ hù lǐ 护理 jià qī 假期 ” ， yóu 由 zhuān yè hù lǐ 专业护理 rén yuán 人员 dài gōng 代工 yī 一 zhì 至 liǎng 两 zhōu 周。
zài 在 yìn dù 印度 jìn 近 20 nián lái 年来 mào 冒 chū 出 de 的 500 gè 个 wèi xīng diàn shì 卫星电视 pín dào 频道 zhōng 中， yǒu 有 81 gè 个 shì 是 xīn wén 新闻 pín dào 频道， tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 zài 在 yíng hé 迎合 mǒu gè 某个 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 dì qū 地区、 yǔ yán 语言 huò 或 mín zú 民族 qún tǐ 群体。
jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色， bìng 并 kě néng 可能 wèi 为 guó mào 国贸 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 yìn dù 印度， chū 出 diǎn 点 shì qing 事情 zǒng shì 总是 yào 要 nào 闹 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， yǐn sī 隐私 bèi 被 dàng chéng 当成 gōng gòng 公共 huà tí 话题， lǔ kēi 鲁克 mǐ ní 米尼 pí lā yī 皮拉伊 shuō 说。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
zài 在 yìn dù 印度， lǐng dǎo 领导 yī 一 cháng 场 quán guó 全国 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 de 的 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 duì 对 zhèng fǔ 政府 ná chū 拿出 de 的 chǔ lǐ 处理 fǔ bài 腐败 de 的 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 biǎo shì 表示 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
Ào ěr tè 奥尔特（ xiāng hé 香河） diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng guó qū 中国区 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 chǎng jiā 厂家。
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
suī rán 虽然 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 Ā dí dá sī 阿迪达斯 hè 和 dé guó zú xié 德国足协 réng 仍 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 hé zuò guān jì 合作关系。
jī jīn 基金 gōng sī 公司 jiāng 将 bù dé bù 不得不 xiàng 向 SEC pī lù 披露 gèng duō 更多 guān yú 关于 jiāo yì 交易 tóu cùn 头寸 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 bǎo liú 保留 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
zài 在 jí jiāng 即将 gǎi bǎn 改版 shàng xiàn 上线 de 的 lùn tán 论坛 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
qí yù 埼玉 xiàn 县 hé 和 shén nài chuān xiàn 神奈川县 de 的 guān cè 观测 zhí 值 fēn bié 分别 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 0.079 wēi 微 xī fú 西弗 hé 和 0.073 wēi 微 xī fú 西弗， dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo fú 小幅 shàng shēng 上升。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xiàng 向 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 yè zhě 业者 fā chū 发出 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 jiāng lái 将来 bì xū 必须 zì shí qí lì 自食其力 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 měi guó shì cháng 美国市场 yǎng 养 féi 肥。
suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 Àì lín bìng 艾琳并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 yù qī 预期 de 的 qiáng dà 强大 shā shāng lì 杀伤力， dàn 但 cóng 从 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dào 到 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yán tú 沿途， zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 hái shi 还是 zài 在 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 27 rén 人 sǐ wáng 死亡。
qiàn háo zhàn 堑壕战 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 Ōu zhōu 欧洲 zhàn chǎng 战场 de 的 yùn dòng zhàn 运动战 zhōng 中 jiào shǎo 较少 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子