ประโยคภาษาจีน- 虽然拉胡尔谷地是父系社会但多夫制使得妇女们在诸多问题上有着重要的话语权中文句子 (195560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 shì 是 fù xì 父系 shè huì 社会， dàn 但 duō fū zhì 多夫制 shǐ de 使得 fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 huà yǔ quán 话语权。
Although the society of the Lahaul Valley is patrilineal, the practice of polyandry gave women considerable sway over many matters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī dū 基督 zhēn zhèng 真正 huái yí 怀疑 bù 不 shì zài 是在 shān shàng 山上， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jī dū 基督 shuō 说 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 de huà 的话 shǐ 使 tā 她 yù kū wú lèi 欲哭无泪。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐！ Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐， tài 太 kě pà 可怕 le 了， lín kěn 林肯 jū rán 居然 zhào jí 召集 shì bīng 士兵、 zhì yuàn jūn 志愿军 gōng dǎ 攻打 wǒ men 我们。
pǔ lā wò dá 普拉沃达 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 yín hé xì 银河系 wài 外 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jiǎ shè 假设， dàn shì 但是 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 kě yǐ 可以 duì 对 zhè ge 这个 wēn xùn 温驯 qiě 且 píng huǎn 平缓 de 的 xíng xīng 行星 zǔ chéng 组成 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zài 在 yìn dù 印度 méi jiā lā yà 梅加拉亚 bāng 邦（ zhè lǐ 这里 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方）， cūn gū 村姑 men 们 dǐng 顶 zhuó shǒu 着手 gōng 工 zhì zuò 制作 de 的 “ sǎn 伞 ” zài 在 tǔ dòu 土豆 tián lǐ 田里 láo zuò 劳作。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 diàn shì 电视 shàng 上， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 fú lán kè 弗兰克 · wēi sī nà 威斯纳（ FrankWisner ） lǎo là 老辣 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 bì xū 必须 jiù 就 qí 其 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 “ ài mèi 暧昧 ” guān xi 关系 xiǎo xīn 小心 de 地 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
jī chǔ 基础 zhōng děng jiào yù 中等教育 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 zhe 着 wán chéng 完成 pǔ tōng jiào yù 普通教育 hé 和 wèi 为 xué sheng 学生 de 的 shè huì shēng huó 社会生活 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 rèn wu 任务。
jī chǔ 基础 suàn 算 fǎ kù 法库： bāo kuò 包括 cháng yòng 常用 zuò biāo xì 坐标系 dìng yì 定义、 Ōu lā 欧拉 jiǎo 角 de 的 dìng yì 定义、 fǎng zhēn 仿真 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 jiàn lì 建立 děng 等。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
zài 在 yìn dù 印度， yì qún 一群 liú làng 流浪 ér tóng 儿童 chān fú 搀扶 zhe 着 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tuǐ 腿 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 sì chù 四处 piāo liú 漂流， zhǐ 只 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bǎ 把 tā 他 piē 撇 zài 在 shēn hòu 身后。
jī chǔ jié gòu 基础结构： zǔ zhī 组织 gāo céng 高层 lǐng dǎo 领导 dì 菂 zhī chí 支持 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 cháng qī 长期 dì 菂 guò chéng gǎi jìn 过程改进。
Ào jī fū 奥基夫 yě 也 xué xí 学习 liǎo jiě 了解 le 了 É luó sī 俄罗斯 huà jiā 画家 kāng dìng sī jī 康定斯基， tā 他 tí chàng 提倡 yì shù jiā 艺术家 yīng gāi 应该 jiè zhù 借助 wài 外 wù 物 qù 去 chuán dá 传达 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 jīng shén 精神 shì jiè 世界。
zài 在 yìn dù 印度， wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 wèi 为 jiàn mín 贱民。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
zài 在 yìn dù 印度， diàn liàng 电量 bù kě kào 不可靠。 sōng xià 松下 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 hào néng 耗能 dī 低 de 的 kōng tiáo 空调。
jī xīn gé 基辛格 zài 在 shū 书 zhōng 中 yǐn yòng 引用 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jūn shì jiā 军事家 sūn zǐ 孙子 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 biàn shì 便是 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ tōng guò 可以通过 yíng zào 营造 qiáng dà 强大 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn lǐ 心理 fēn wéi 氛围 lái 来 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争。
suī rán 虽然 rì běn yín háng 日本银行 tōng guò 通过 huí lóng 回笼 měi yuán 美元 děng 等 cuò shī 措施 ér 而 jiàng dī 降低 le 了 rì yuán 日元 bì zhí 币值， dàn shì 但是 rì yuán 日元 duì 兑 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 hái shi 还是 shàng shēng 上升 dào 到 15 nián lái 年来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
suī rán 虽然 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， dàn 但 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jī jīn 基金 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 dà qǐ dà luò 大起大落。
pǔ tōng 普通 dì tú 地图 bèi shàng 背上 méi yǒu 没有 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， dàn shì 但是 hēi liú 黑瘤 dì tú 地图 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn dà 很大 de 的 liú zi 瘤子。
suī rán 虽然 shì 是 wǒ 我 yù bèi 预备 de 的， kě 可 méi yǒu 没有 xià dú 下毒。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 jiāng 将 zàn tíng 暂停 duì 对 shī yè 失业 fú lì 福利 zhēng shuì 征税， bìng 并 duì 对 yóu yú 由于 fù 付 bù 不 chū 出 fēn qī 分期 dài kuǎn 贷款 ér 而 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 jiā tíng 家庭 shí xíng 实行 wéi qī 为期 90 tiān 天 de 的 kuān xiàn 宽限。
zài 在 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 fā zuò 发作 qī jiān 期间， xìn fēng 信风 lián xù 连续 jǐ ge yuè 几个月 ruǎn ruò wú lì 软弱无力， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dào zhuǎn 倒转 fēng xiàng 风向。
táng zǐ 堂子 jì sì 祭祀 suí zhe 随着 míng mò 明末 liáo dōng 辽东 nǚ zhēn 女真 cóng 从 shì zú 氏族 fā 发 zhǎn wèi 展为 guó jiā 国家 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 shì zú 氏族 jì sì 祭祀 dào 到 guó jiā 国家 jì sì 祭祀 de 的 zhuǎn biàn 转变。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā 他 jīn nián 今年 jiāng 将 tuī xíng 推行 yī 一 cháng 场 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 yā qì jī 压气机 liú 流 cháng 场 de 的 dòng tài 动态 cè shì 测试 zhōng 中， wèi le 为了 yìng yòng 应用 xiàn 现 yǒu de 有的 gāo pín 高频 yā lì 压力 tàn zhēn 探针 cè 测 dé 得 gèng gāo 更高 pín lǜ 频率 de 的 xìn hào 信号， xū yào 需要 zhǎn kuān 展宽 gāo pín 高频 yā lì 压力 tàn zhēn 探针 de 的 gōng zuò 工作 pín dài 频带。
suī rán 虽然 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 lái 来 zhèng shí 证实， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物（ liù 六 yīng cùn 英寸 dào 到 yī 一 yīng chǐ 英尺 cháng 长） shì 是 bèi 被 yǒu dú 有毒 de 的 yuán yóu 原油 shā sǐ 杀死 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释。
pǔ tōng 普通 gù kè 顾客 duì dǎ 对打 yìn jī 印机 tóu sù 投诉 zuì duō 最多 de 的 shì 是 kǎ zhǐ 卡纸 hé 和 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
jī dū 基督 zhēn zhèng 真正 huái yí 怀疑 bù 不 shì zài 是在 shān shàng 山上， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jī dū 基督 shuō 说 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 de huà 的话 shǐ 使 tā 她 yù kū wú lèi 欲哭无泪。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐！ Ào hā 奥哈 lā 拉 xiǎo jie 小姐， tài 太 kě pà 可怕 le 了， lín kěn 林肯 jū rán 居然 zhào jí 召集 shì bīng 士兵、 zhì yuàn jūn 志愿军 gōng dǎ 攻打 wǒ men 我们。
pǔ lā wò dá 普拉沃达 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 yín hé xì 银河系 wài 外 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jiǎ shè 假设， dàn shì 但是 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 kě yǐ 可以 duì 对 zhè ge 这个 wēn xùn 温驯 qiě 且 píng huǎn 平缓 de 的 xíng xīng 行星 zǔ chéng 组成 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zài 在 yìn dù 印度 méi jiā lā yà 梅加拉亚 bāng 邦（ zhè lǐ 这里 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方）， cūn gū 村姑 men 们 dǐng 顶 zhuó shǒu 着手 gōng 工 zhì zuò 制作 de 的 “ sǎn 伞 ” zài 在 tǔ dòu 土豆 tián lǐ 田里 láo zuò 劳作。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 diàn shì 电视 shàng 上， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 fú lán kè 弗兰克 · wēi sī nà 威斯纳（ FrankWisner ） lǎo là 老辣 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 bì xū 必须 jiù 就 qí 其 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 “ ài mèi 暧昧 ” guān xi 关系 xiǎo xīn 小心 de 地 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
jī chǔ 基础 zhōng děng jiào yù 中等教育 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 zhe 着 wán chéng 完成 pǔ tōng jiào yù 普通教育 hé 和 wèi 为 xué sheng 学生 de 的 shè huì shēng huó 社会生活 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 rèn wu 任务。
jī chǔ 基础 suàn 算 fǎ kù 法库： bāo kuò 包括 cháng yòng 常用 zuò biāo xì 坐标系 dìng yì 定义、 Ōu lā 欧拉 jiǎo 角 de 的 dìng yì 定义、 fǎng zhēn 仿真 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 jiàn lì 建立 děng 等。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
zài 在 yìn dù 印度， yì qún 一群 liú làng 流浪 ér tóng 儿童 chān fú 搀扶 zhe 着 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tuǐ 腿 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 sì chù 四处 piāo liú 漂流， zhǐ 只 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bǎ 把 tā 他 piē 撇 zài 在 shēn hòu 身后。
jī chǔ jié gòu 基础结构： zǔ zhī 组织 gāo céng 高层 lǐng dǎo 领导 dì 菂 zhī chí 支持 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 cháng qī 长期 dì 菂 guò chéng gǎi jìn 过程改进。
Ào jī fū 奥基夫 yě 也 xué xí 学习 liǎo jiě 了解 le 了 É luó sī 俄罗斯 huà jiā 画家 kāng dìng sī jī 康定斯基， tā 他 tí chàng 提倡 yì shù jiā 艺术家 yīng gāi 应该 jiè zhù 借助 wài 外 wù 物 qù 去 chuán dá 传达 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 jīng shén 精神 shì jiè 世界。
zài 在 yìn dù 印度， wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 wèi 为 jiàn mín 贱民。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
zài 在 yìn dù 印度， diàn liàng 电量 bù kě kào 不可靠。 sōng xià 松下 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 hào néng 耗能 dī 低 de 的 kōng tiáo 空调。
jī xīn gé 基辛格 zài 在 shū 书 zhōng 中 yǐn yòng 引用 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jūn shì jiā 军事家 sūn zǐ 孙子 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 biàn shì 便是 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ tōng guò 可以通过 yíng zào 营造 qiáng dà 强大 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn lǐ 心理 fēn wéi 氛围 lái 来 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争。
suī rán 虽然 rì běn yín háng 日本银行 tōng guò 通过 huí lóng 回笼 měi yuán 美元 děng 等 cuò shī 措施 ér 而 jiàng dī 降低 le 了 rì yuán 日元 bì zhí 币值， dàn shì 但是 rì yuán 日元 duì 兑 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 hái shi 还是 shàng shēng 上升 dào 到 15 nián lái 年来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
suī rán 虽然 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， dàn 但 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jī jīn 基金 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 dà qǐ dà luò 大起大落。
pǔ tōng 普通 dì tú 地图 bèi shàng 背上 méi yǒu 没有 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， dàn shì 但是 hēi liú 黑瘤 dì tú 地图 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn dà 很大 de 的 liú zi 瘤子。
suī rán 虽然 shì 是 wǒ 我 yù bèi 预备 de 的， kě 可 méi yǒu 没有 xià dú 下毒。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 jiāng 将 zàn tíng 暂停 duì 对 shī yè 失业 fú lì 福利 zhēng shuì 征税， bìng 并 duì 对 yóu yú 由于 fù 付 bù 不 chū 出 fēn qī 分期 dài kuǎn 贷款 ér 而 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 jiā tíng 家庭 shí xíng 实行 wéi qī 为期 90 tiān 天 de 的 kuān xiàn 宽限。
zài 在 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 fā zuò 发作 qī jiān 期间， xìn fēng 信风 lián xù 连续 jǐ ge yuè 几个月 ruǎn ruò wú lì 软弱无力， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dào zhuǎn 倒转 fēng xiàng 风向。
táng zǐ 堂子 jì sì 祭祀 suí zhe 随着 míng mò 明末 liáo dōng 辽东 nǚ zhēn 女真 cóng 从 shì zú 氏族 fā 发 zhǎn wèi 展为 guó jiā 国家 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 shì zú 氏族 jì sì 祭祀 dào 到 guó jiā 国家 jì sì 祭祀 de 的 zhuǎn biàn 转变。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā 他 jīn nián 今年 jiāng 将 tuī xíng 推行 yī 一 cháng 场 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 yā qì jī 压气机 liú 流 cháng 场 de 的 dòng tài 动态 cè shì 测试 zhōng 中， wèi le 为了 yìng yòng 应用 xiàn 现 yǒu de 有的 gāo pín 高频 yā lì 压力 tàn zhēn 探针 cè 测 dé 得 gèng gāo 更高 pín lǜ 频率 de 的 xìn hào 信号， xū yào 需要 zhǎn kuān 展宽 gāo pín 高频 yā lì 压力 tàn zhēn 探针 de 的 gōng zuò 工作 pín dài 频带。
suī rán 虽然 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 lái 来 zhèng shí 证实， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物（ liù 六 yīng cùn 英寸 dào 到 yī 一 yīng chǐ 英尺 cháng 长） shì 是 bèi 被 yǒu dú 有毒 de 的 yuán yóu 原油 shā sǐ 杀死 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释。
pǔ tōng 普通 gù kè 顾客 duì dǎ 对打 yìn jī 印机 tóu sù 投诉 zuì duō 最多 de 的 shì 是 kǎ zhǐ 卡纸 hé 和 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子