ประโยคภาษาจีน- 虽然政府承担了大量的债务在政治讨论中军费的份额还是雷打不动的中文句子 (195719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 chéng dān 承担 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhài wù 债务， zài 在 zhèng zhì 政治 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， jūn fèi 军费 de 的 fèn é 份额 hái shi 还是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的。
Even with the country’s large debt, military spending seems to be untouchable in the political realm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 fāng shì 方式 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 qí 其 fā zhǎn qū shì 发展趋势 zhú bù 逐步 yóu 由 wú xù 无序 zǒu xiàng 走向 yǒu xù 有序， bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 de 的 xiào guǒ 效果 wǎng wǎng 往往 qǔ jué 取决 yú qí 于其 yǒu xù huà 有序化 de 的 chéng dù 程度。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 dú lì xìng 独立性 shì 是 quán miàn 全面 zēng zhǎng 增长 de 的 zhǔ yào 主要 zhī zhù 支柱。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
Ào kǎn bō 奥坎波 mù qián 目前 jì xù 继续 zài 在 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学（ UniversityofPhilippines ） tǐ yù 体育 zhuān yè 专业 xué xí 学习， pèi ní yà 佩尼亚 fēi 菲 ye ěr 耶尔 zuì jìn 最近 gāng 刚 cóng 从 tóng yī 同一 suǒ 所 dà xué 大学 bì yè 毕业， huò 获 dé le 得了 diàn yǐng 电影 xué wèi 学位。
pǔ 普 hǎi ruì 海瑞 cí 茨 yǐ 以 shēng lǐ 生理 fǎn kuì 反馈 xùn liàn 训练 rén men 人们 yǒu yì shí 有意识 de 地 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， chǎn shēng 产生 8 hè zī 赫兹 de 的 nǎo bō 脑波。
zài 在 yìn dù 印度， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 qiú zhù 求助 yú 于 sì yuàn 寺院、 shén miào 神庙 ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 shù jù 数据 bǎo hù 保护 tí gōng 提供 le 了 zài 在 gù zhàng 故障 shí 时 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 shè jí 涉及 chǔ yú 处于 dì yī 第一 wèi 位 de 的 shù jù 数据 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
jī dì 基蒂 chóu shì 仇视 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 1969 nián 年 zhí xíng 执行 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 fēi tiān 飞天 rèn wu 任务 qī jiān 期间， pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印。
pǔ ruì 普瑞 dí 迪 shuō 说， hàn yè 汗液 běn shēn 本身 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì wèi 异味 de 的， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 hùn rù 混入 xì jūn 细菌 shí 时 cái 才 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yì wèi 异味。
jī xīn gé 基辛格 mù nè 木讷 rú cǐ 如此： tā 他 cóng bù 从不 qù 去 tàn jiū 探究 mù hòu 幕后 de 的 mì mì 秘密， gèng 更 bié shuō 别说 qù 去 qīng tīng 倾听 zhōng guó 中国 fǎn duì pài 反对派 dài yán rén 代言人 de huà 的话 le 了。
suī rán 虽然 wú lì 无力 cháng huán 偿还 de 的 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 yǐ jīng 已经 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 le 了， dàn shì 但是， xiāo fèi zhě 消费者 bìng fēi 并非 wéi yī 唯一 wú fǎ 无法 àn shí 按时 huán dài 还贷 de 的 rén qún 人群。
zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻， jiù 就 lián 连 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng 金融 dà è 大鳄 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， tè bié 特别 shì zài 是在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 sǔn shī 损失 shí 时。
jī lǐ bā sī 基里巴斯 guó 国 de 的 liǎng gè 两个 wú rén 无人 dǎo 岛 tè bù 特布 · tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hé 和 Ā bā 阿巴 ní yà 尼亚 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没， yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 shì 是 qīn qi 亲戚 de 的 qǐ yè 企业， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gǎo 搞 tè shū 特殊 ér 而 zhāo 招 yǐn lái 引来 chán yán 谗言。
pǔ tōng 普通 sì jiǎo 四角 dié 叠 sè 涩 tú yàng 图样 yóu 由 lián xīn 莲心、 mǒ 抹 jiǎo 角 hé 和 biān dài 边带 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bǎo gài 宝盖 shì 式 sì jiǎo 四角 dié 叠 sè 涩 tú yàng 图样 zēng jiā 增加 le 了 chuí 垂 màn 幔 bù fen 部分。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”
pǔ tōng 普通 zhuāng jia hàn 庄稼汉， suī 虽 bèi 被 kàn zuò 看做 yú chǔn 愚蠢 wú 无 zhì 智 de 的 diǎn xíng 典型， què 却 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 cǐ zhòng 此种 pàn duàn lì 判断力 yǔ 与 sī biàn 思辨 lì 力。
kū 堀 tián 田： yīng gé lán yín háng 英格兰银行 shén me shí hou 什么时候 chéng wéi 成为 lián hé wáng guó 联合王国 de 的 guān fāng 官方 zhōng yāng yín háng 中央银行 de 的 ne 呢？
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 jué yì 决意 bù 不 qù 去 zhuī suí 追随 bù shí 布什 de 的 bǎng yàng 榜样。
duī zhàn 堆栈 céng 层 yǐ jīng 已经 bèi 被 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 tì huàn 替换 diào 掉 le 了， yóu yú 由于 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 zhòng yòng 重用 cún zài 存在， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 duī zhàn 堆栈 jī hū 几乎 quán bù 全部 xiāo shī 消失。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 de 的 tuán duì 团队 bì xū 必须 rèn qīng 认清 zhè diǎn 这点， fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 qián rèn 前任 yí yàng 一样， bèi 被 kàn zuò 看作 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 yā lì 压力 zhī xià 之下， shén nóng jià 神农架 shàng yuè 上月 xuān bù 宣布 jiāng duì 将对 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng píng gū 环境影响评估， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 shěng qián 省钱 fāng fǎ 方法 kàn shang qu 看上去 mào sì 貌似 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 jié shěng 节省 yì diǎn diǎn 一点点 qián 钱， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 nián mò 年末 qù 去 jié suàn 结算 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí jì 实际 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 xǔ duō 许多 qián 钱。
kān chēng yī jué 堪称一绝 de 的 yán chuān 延川 bù 布 duī 堆 huà 画 yě 也 shì cóng 是从 yuǎn gǔ 远古 liú chuán 流传 ér 而 lái 来。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 jì niàn de 纪念地 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 hòu 后， qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 bāng zhù 帮助 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 fāng shì 方式 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 qí 其 fā zhǎn qū shì 发展趋势 zhú bù 逐步 yóu 由 wú xù 无序 zǒu xiàng 走向 yǒu xù 有序， bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 de 的 xiào guǒ 效果 wǎng wǎng 往往 qǔ jué 取决 yú qí 于其 yǒu xù huà 有序化 de 的 chéng dù 程度。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 dú lì xìng 独立性 shì 是 quán miàn 全面 zēng zhǎng 增长 de 的 zhǔ yào 主要 zhī zhù 支柱。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
Ào kǎn bō 奥坎波 mù qián 目前 jì xù 继续 zài 在 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学（ UniversityofPhilippines ） tǐ yù 体育 zhuān yè 专业 xué xí 学习， pèi ní yà 佩尼亚 fēi 菲 ye ěr 耶尔 zuì jìn 最近 gāng 刚 cóng 从 tóng yī 同一 suǒ 所 dà xué 大学 bì yè 毕业， huò 获 dé le 得了 diàn yǐng 电影 xué wèi 学位。
pǔ 普 hǎi ruì 海瑞 cí 茨 yǐ 以 shēng lǐ 生理 fǎn kuì 反馈 xùn liàn 训练 rén men 人们 yǒu yì shí 有意识 de 地 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， chǎn shēng 产生 8 hè zī 赫兹 de 的 nǎo bō 脑波。
zài 在 yìn dù 印度， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 qiú zhù 求助 yú 于 sì yuàn 寺院、 shén miào 神庙 ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 shù jù 数据 bǎo hù 保护 tí gōng 提供 le 了 zài 在 gù zhàng 故障 shí 时 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 shè jí 涉及 chǔ yú 处于 dì yī 第一 wèi 位 de 的 shù jù 数据 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
jī dì 基蒂 chóu shì 仇视 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 1969 nián 年 zhí xíng 执行 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 fēi tiān 飞天 rèn wu 任务 qī jiān 期间， pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印。
pǔ ruì 普瑞 dí 迪 shuō 说， hàn yè 汗液 běn shēn 本身 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì wèi 异味 de 的， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 hùn rù 混入 xì jūn 细菌 shí 时 cái 才 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yì wèi 异味。
jī xīn gé 基辛格 mù nè 木讷 rú cǐ 如此： tā 他 cóng bù 从不 qù 去 tàn jiū 探究 mù hòu 幕后 de 的 mì mì 秘密， gèng 更 bié shuō 别说 qù 去 qīng tīng 倾听 zhōng guó 中国 fǎn duì pài 反对派 dài yán rén 代言人 de huà 的话 le 了。
suī rán 虽然 wú lì 无力 cháng huán 偿还 de 的 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 yǐ jīng 已经 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 le 了， dàn shì 但是， xiāo fèi zhě 消费者 bìng fēi 并非 wéi yī 唯一 wú fǎ 无法 àn shí 按时 huán dài 还贷 de 的 rén qún 人群。
zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻， jiù 就 lián 连 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng 金融 dà è 大鳄 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， tè bié 特别 shì zài 是在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 sǔn shī 损失 shí 时。
jī lǐ bā sī 基里巴斯 guó 国 de 的 liǎng gè 两个 wú rén 无人 dǎo 岛 tè bù 特布 · tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hé 和 Ā bā 阿巴 ní yà 尼亚 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没， yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 shì 是 qīn qi 亲戚 de 的 qǐ yè 企业， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gǎo 搞 tè shū 特殊 ér 而 zhāo 招 yǐn lái 引来 chán yán 谗言。
pǔ tōng 普通 sì jiǎo 四角 dié 叠 sè 涩 tú yàng 图样 yóu 由 lián xīn 莲心、 mǒ 抹 jiǎo 角 hé 和 biān dài 边带 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bǎo gài 宝盖 shì 式 sì jiǎo 四角 dié 叠 sè 涩 tú yàng 图样 zēng jiā 增加 le 了 chuí 垂 màn 幔 bù fen 部分。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”
pǔ tōng 普通 zhuāng jia hàn 庄稼汉， suī 虽 bèi 被 kàn zuò 看做 yú chǔn 愚蠢 wú 无 zhì 智 de 的 diǎn xíng 典型， què 却 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 cǐ zhòng 此种 pàn duàn lì 判断力 yǔ 与 sī biàn 思辨 lì 力。
kū 堀 tián 田： yīng gé lán yín háng 英格兰银行 shén me shí hou 什么时候 chéng wéi 成为 lián hé wáng guó 联合王国 de 的 guān fāng 官方 zhōng yāng yín háng 中央银行 de 的 ne 呢？
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 jué yì 决意 bù 不 qù 去 zhuī suí 追随 bù shí 布什 de 的 bǎng yàng 榜样。
duī zhàn 堆栈 céng 层 yǐ jīng 已经 bèi 被 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 tì huàn 替换 diào 掉 le 了， yóu yú 由于 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 zhòng yòng 重用 cún zài 存在， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 duī zhàn 堆栈 jī hū 几乎 quán bù 全部 xiāo shī 消失。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 de 的 tuán duì 团队 bì xū 必须 rèn qīng 认清 zhè diǎn 这点， fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 qián rèn 前任 yí yàng 一样， bèi 被 kàn zuò 看作 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 yā lì 压力 zhī xià 之下， shén nóng jià 神农架 shàng yuè 上月 xuān bù 宣布 jiāng duì 将对 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng píng gū 环境影响评估， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 shěng qián 省钱 fāng fǎ 方法 kàn shang qu 看上去 mào sì 貌似 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 jié shěng 节省 yì diǎn diǎn 一点点 qián 钱， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 nián mò 年末 qù 去 jié suàn 结算 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí jì 实际 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 xǔ duō 许多 qián 钱。
kān chēng yī jué 堪称一绝 de 的 yán chuān 延川 bù 布 duī 堆 huà 画 yě 也 shì cóng 是从 yuǎn gǔ 远古 liú chuán 流传 ér 而 lái 来。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 jì niàn de 纪念地 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 hòu 后， qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 bāng zhù 帮助 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子