ประโยคภาษาจีน- 奥巴马上月告诉布隆伯格中国和其货币政策对于世界经济即将重新调整那是必要的中文句子 (196066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 shàng yuè 上月 gào su 告诉 bù lōng bó gé 布隆伯格： “ zhōng guó 中国 hé 和 qí 其 huò bì zhèng cè 货币政策（ duì yú 对于 shì jiè jīng jì 世界经济） jí jiāng 即将 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整， nà shi 那是 bì yào 必要 de 的。
“China and its currency policies are impeding the rebalancing [of the global economy] that’s necessary, ” Mr Obama told Bloomberg last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 bù jǐn 不仅 duì 对 guó jì 国际 shì wù 事务 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 gèng 更 wēn hé 温和 de 的 tài du 态度， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 hé wèn tí 核问题 de 的 qián yán 前沿 zuò chū 做出 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jì 成绩。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 liǎng guó 两国 yán guī yú hǎo 言归于好 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 shuāng biān guān jì 双边关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 wèi zhi 位置。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 de 的 duì nèi 对内、 duì wài zhèng cè 对外政策， yíng dé 赢得 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 tí míng 提名。
suī rán 虽然 shì 是 zǎo chén 早晨， dàn 但 zài 在 wǎ 瓦 wǔ ní yà 武尼亚 xiàn 县（ Vavuniya ） běi bù 北部 de 的 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道 shàng 上， hàn zhū 汗珠 què 却 cóng 从 zhèng zài 正在 láo dòng 劳动 de 的 gōng rén 工人 é tóu 额头 liú chū 流出。
zài 在 jí jiāng 即将 huàn jì 换季 de shí hòu 的时候 qù 去 gòu mǎi 购买 yī wù 衣物， rú 如： dōng tiān 冬天 de 的 wài tào 外套、 pí jiā kēi 皮夹克、 yóu yǒng yī 游泳衣、 shèn zhì 甚至 shì 是 xià zhuāng 夏装。
zài 在 chǎng qū 厂区 lǐ 里 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 diàn nǎo 电脑 zhǔ bǎn 主板 de 的 gōng chǎng 工厂 nèi 内， chéng pái 成排 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 zhàn 站 zài 在 shēng chǎn xiàn 生产线 qián 前， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 tuō xié 拖鞋， tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 mào zi 帽子。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 shēn fèn 身份 — — zài 在 měi guó 美国 zhè 这 biǎo shì 表示 lán lǐng 蓝领 jiē céng 阶层 — — yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的 kǒu wěn 口吻 jiǎng shù 讲述 le 了 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
táng táng 堂堂 de 的 “ jiàn qì 剑气 ” huà zuò 化作 pī pàn 批判 shè huì 社会、 biàn gé 变革 tiān xià 天下 de 的 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负 hé 和 gāng zhí bù Ā 刚直不阿、 fèn yǒng 奋勇 qián xíng 前行 de 的 rén shēng 人生 dòng lì 动力。
zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村， kē xué jiā 科学家 men 们 kě néng 可能 fā xiàn 发现 le 了 kàng jī 抗击 táng niào bìng 糖尿病 huó 和 ái zhèng 癌症 de 的 xiàn suǒ 线索 — — huàn yǒu 患有 zhū rú zhèng 侏儒症 de 的 rén qún 人群 jī hū 几乎 bú huì 不会 dé 得 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yí dìng yào 一定要 ràng 让 quán měi 全美 guó rén 国人 zhī dào 知道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiǎn shuì 减税 hé 和 bǎi tuō 摆脱 chì zì 赤字 kě yǐ 可以 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 huāng miù wú jī 荒谬无稽 de 的。
táng 堂 nà 娜 tè lún dùn 特伦顿： qù nǐ de 去你的， sǐ 死 gǒu 狗。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， bào fā 暴发 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 huán jìng 环境 zhōng 中 yīn 因 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 bù zú 不足 ér 而 kuò dà 扩大 chuán bō 传播 zhī hòu 之后 shòu dào 受到 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 de 的 zhù yì 注意。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 mó shì 模式， jí 即 tí gōng 提供 gǎi gé 改革 jiǎng lì 奖励， xī wàng 希望 gè zhōu 各州 huì 会 dòng xīn 动心。
pǔ tōng 普通 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 xìng qíng 性情 jù yǒu 具有 qīn lüè xìng 侵略性， fán shì 凡事 xiān 先 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 què 却 wán 玩 xīn zhòng 心重， hái 还 lè yú 乐于 huó 和 qí tā 其他 xīng xing 猩猩 fēn xiǎng 分享， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pǔ tōng 普通 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎo shí hou 小时候 cái 才 yǒu de 有的 tè zhì 特质。
zài 在 lì shǐ 历史 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā 其他 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性。
Ào bā mǎ 奥巴马 gào su 告诉 wò ěr fū 沃尔夫 shuō 说： “ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 hěn 很 yǒu 有 zì lǜ 自律 jīng shén 精神， bàn shì 办事 zhǔn què 准确 jīng dàng 精当， jīng míng 精明 gàn liàn 干练。 ér qiě 而且， tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 向 shì jiè 世界 qiáng 强 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
bǎo lěi 堡垒 jūn yíng 军营 de 的 shēng huó 生活 jiào wéi 较为 shū shì 舒适， dàn 但 shù 戍 wèi 卫 shēng yá 生涯 yī rán 依然 kū zào 枯燥 rú 如 jiù 旧。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu mò 周末 yǔ 与 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 yì zhǎng 议长 bèi nà 贝纳 ( JohnBoehner ) jí 及 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 kāng tuō ěr 康托尔 ( EricCantor ) sī xià 私下 huì tán 会谈 , dàn 但 shuāng fāng 双方 bàn gōng shì 办公室 biǎo shì 表示 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 fāng miàn 方面 wèi 未 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 .
kān sà sī chéng 堪萨斯城 kuān pín 宽频 xiàng mù 项目 rú jīn 如今 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
suī rán 虽然 yǒu 有 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zhōng jiū 终究 dǐ 抵 bú guò 不过 shí jiān 时间 de 的 mó shí 磨蚀。
dǔ sè 堵塞 wèn tí 问题 shì 是 wū shuǐ 污水 shèn lǜ 渗滤 tǔ 土 dì chǔ 地处 lǐ jì tǒng 理系统 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 jiāo huì 教会 dà xué 大学 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， céng 曾 zài 在 lìng yī 另一 suǒ 所 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò 做 guò 过 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shè qū 社区 zǔ zhī gōng zuò 组织工作 zhōng 中 huò dé 获得 yì xiē 一些 qiè shí 切实 de 的 chéng gōng 成功， wèi 为 nán chéng 南城 jū mín 居民 zài 在 jīng jì 经济 chóng jiàn 重建、 zhí yè péi xùn 职业培训 hé 和 huán jìng zhì lǐ 环境治理 děng 等 fāng miàn 方面 zhēng qǔ 争取 le 了 quán yì 权益。
zài 在 qù 去 jù yuàn 剧院 kàn 看 zhèng shì 正式 de 的 qín qiāng 秦腔 yǎn chū 演出 zhī qián 之前， wǒ 我 xiān 先 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 gù shì 故事 hé 和 jù zhōng 剧中 rén wù 人物， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 biǎo yǎn 表演。
pǔ lǔ yī tè 普鲁伊特 shàng chǎng 上场 43 fēn zhōng 分钟， dé dào 得到 11 fēn 分、 12 gè 个 lán bǎn 篮板 hè 和 7 cì 次 zhù gōng 助攻， wèi 为 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 cǐ yì 此役 huò shèng 获胜 lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳。
sù gāng xíng cái 塑钢型材 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性， qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 shì 是 gāng chuāng 钢窗 de 的 10 bèi 倍 zuǒ yòu 左右。
jǐng qū 景区 shǔ 属 běi wēn dài 北温带 dà lù 大陆 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， sì jì 四季 jiē kě 皆可 yī 一 yóu 游。
zài 在 qù 去 róng dòng 溶洞 de 的 lù shang 路上。
tǎ lì bān 塔利班 xí jī 袭击 dé guó rén 德国人， měi jūn 美军 wèi 为 dé 德 “ bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 ”

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 bù jǐn 不仅 duì 对 guó jì 国际 shì wù 事务 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 gèng 更 wēn hé 温和 de 的 tài du 态度， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 hé wèn tí 核问题 de 的 qián yán 前沿 zuò chū 做出 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jì 成绩。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 liǎng guó 两国 yán guī yú hǎo 言归于好 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 shuāng biān guān jì 双边关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 wèi zhi 位置。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 de 的 duì nèi 对内、 duì wài zhèng cè 对外政策， yíng dé 赢得 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 tí míng 提名。
suī rán 虽然 shì 是 zǎo chén 早晨， dàn 但 zài 在 wǎ 瓦 wǔ ní yà 武尼亚 xiàn 县（ Vavuniya ） běi bù 北部 de 的 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道 shàng 上， hàn zhū 汗珠 què 却 cóng 从 zhèng zài 正在 láo dòng 劳动 de 的 gōng rén 工人 é tóu 额头 liú chū 流出。
zài 在 jí jiāng 即将 huàn jì 换季 de shí hòu 的时候 qù 去 gòu mǎi 购买 yī wù 衣物， rú 如： dōng tiān 冬天 de 的 wài tào 外套、 pí jiā kēi 皮夹克、 yóu yǒng yī 游泳衣、 shèn zhì 甚至 shì 是 xià zhuāng 夏装。
zài 在 chǎng qū 厂区 lǐ 里 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 diàn nǎo 电脑 zhǔ bǎn 主板 de 的 gōng chǎng 工厂 nèi 内， chéng pái 成排 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 zhàn 站 zài 在 shēng chǎn xiàn 生产线 qián 前， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 tuō xié 拖鞋， tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 mào zi 帽子。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 shēn fèn 身份 — — zài 在 měi guó 美国 zhè 这 biǎo shì 表示 lán lǐng 蓝领 jiē céng 阶层 — — yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的 kǒu wěn 口吻 jiǎng shù 讲述 le 了 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
táng táng 堂堂 de 的 “ jiàn qì 剑气 ” huà zuò 化作 pī pàn 批判 shè huì 社会、 biàn gé 变革 tiān xià 天下 de 的 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负 hé 和 gāng zhí bù Ā 刚直不阿、 fèn yǒng 奋勇 qián xíng 前行 de 的 rén shēng 人生 dòng lì 动力。
zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村， kē xué jiā 科学家 men 们 kě néng 可能 fā xiàn 发现 le 了 kàng jī 抗击 táng niào bìng 糖尿病 huó 和 ái zhèng 癌症 de 的 xiàn suǒ 线索 — — huàn yǒu 患有 zhū rú zhèng 侏儒症 de 的 rén qún 人群 jī hū 几乎 bú huì 不会 dé 得 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yí dìng yào 一定要 ràng 让 quán měi 全美 guó rén 国人 zhī dào 知道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiǎn shuì 减税 hé 和 bǎi tuō 摆脱 chì zì 赤字 kě yǐ 可以 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 huāng miù wú jī 荒谬无稽 de 的。
táng 堂 nà 娜 tè lún dùn 特伦顿： qù nǐ de 去你的， sǐ 死 gǒu 狗。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， bào fā 暴发 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 huán jìng 环境 zhōng 中 yīn 因 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 bù zú 不足 ér 而 kuò dà 扩大 chuán bō 传播 zhī hòu 之后 shòu dào 受到 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 de 的 zhù yì 注意。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 mó shì 模式， jí 即 tí gōng 提供 gǎi gé 改革 jiǎng lì 奖励， xī wàng 希望 gè zhōu 各州 huì 会 dòng xīn 动心。
pǔ tōng 普通 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 xìng qíng 性情 jù yǒu 具有 qīn lüè xìng 侵略性， fán shì 凡事 xiān 先 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 què 却 wán 玩 xīn zhòng 心重， hái 还 lè yú 乐于 huó 和 qí tā 其他 xīng xing 猩猩 fēn xiǎng 分享， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pǔ tōng 普通 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎo shí hou 小时候 cái 才 yǒu de 有的 tè zhì 特质。
zài 在 lì shǐ 历史 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā 其他 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性。
Ào bā mǎ 奥巴马 gào su 告诉 wò ěr fū 沃尔夫 shuō 说： “ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 hěn 很 yǒu 有 zì lǜ 自律 jīng shén 精神， bàn shì 办事 zhǔn què 准确 jīng dàng 精当， jīng míng 精明 gàn liàn 干练。 ér qiě 而且， tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 向 shì jiè 世界 qiáng 强 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
bǎo lěi 堡垒 jūn yíng 军营 de 的 shēng huó 生活 jiào wéi 较为 shū shì 舒适， dàn 但 shù 戍 wèi 卫 shēng yá 生涯 yī rán 依然 kū zào 枯燥 rú 如 jiù 旧。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu mò 周末 yǔ 与 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 yì zhǎng 议长 bèi nà 贝纳 ( JohnBoehner ) jí 及 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 kāng tuō ěr 康托尔 ( EricCantor ) sī xià 私下 huì tán 会谈 , dàn 但 shuāng fāng 双方 bàn gōng shì 办公室 biǎo shì 表示 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 fāng miàn 方面 wèi 未 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 .
kān sà sī chéng 堪萨斯城 kuān pín 宽频 xiàng mù 项目 rú jīn 如今 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
suī rán 虽然 yǒu 有 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zhōng jiū 终究 dǐ 抵 bú guò 不过 shí jiān 时间 de 的 mó shí 磨蚀。
dǔ sè 堵塞 wèn tí 问题 shì 是 wū shuǐ 污水 shèn lǜ 渗滤 tǔ 土 dì chǔ 地处 lǐ jì tǒng 理系统 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 jiāo huì 教会 dà xué 大学 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， céng 曾 zài 在 lìng yī 另一 suǒ 所 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò 做 guò 过 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shè qū 社区 zǔ zhī gōng zuò 组织工作 zhōng 中 huò dé 获得 yì xiē 一些 qiè shí 切实 de 的 chéng gōng 成功， wèi 为 nán chéng 南城 jū mín 居民 zài 在 jīng jì 经济 chóng jiàn 重建、 zhí yè péi xùn 职业培训 hé 和 huán jìng zhì lǐ 环境治理 děng 等 fāng miàn 方面 zhēng qǔ 争取 le 了 quán yì 权益。
zài 在 qù 去 jù yuàn 剧院 kàn 看 zhèng shì 正式 de 的 qín qiāng 秦腔 yǎn chū 演出 zhī qián 之前， wǒ 我 xiān 先 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 gù shì 故事 hé 和 jù zhōng 剧中 rén wù 人物， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 biǎo yǎn 表演。
pǔ lǔ yī tè 普鲁伊特 shàng chǎng 上场 43 fēn zhōng 分钟， dé dào 得到 11 fēn 分、 12 gè 个 lán bǎn 篮板 hè 和 7 cì 次 zhù gōng 助攻， wèi 为 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 cǐ yì 此役 huò shèng 获胜 lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳。
sù gāng xíng cái 塑钢型材 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性， qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 shì 是 gāng chuāng 钢窗 de 的 10 bèi 倍 zuǒ yòu 左右。
jǐng qū 景区 shǔ 属 běi wēn dài 北温带 dà lù 大陆 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， sì jì 四季 jiē kě 皆可 yī 一 yóu 游。
zài 在 qù 去 róng dòng 溶洞 de 的 lù shang 路上。
tǎ lì bān 塔利班 xí jī 袭击 dé guó rén 德国人， měi jūn 美军 wèi 为 dé 德 “ bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子