ประโยคภาษาจีน- 普遍的美国人这样设想过随着中国变得富裕其利益和价值观会与美国衔接中文句子 (196603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ biàn 普遍 de 的 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想 guò 过， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 biàn de 变得 fù yù 富裕， qí 其 lì yì 利益 hé 和 jià zhí guān 价值观 huì 会 yǔ 与 měi guó 美国 xián jiē 衔接。
The prevailing American assumption was that as China became richer, its interests and values would converge with those of the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ biàn 普遍 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bù ràng 不让 yí xiàn 一线 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 cān yù 参与 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 gōng zuò 工作 de 的 què dìng 确定， jiǎn shǎo 减少 le 了 què 确 dìng chū 定出 duì yú 对于 xīn 新 de 的 fā lìng 发令 de 的 shí yòng 实用 fāng fǎ 方法 de 的 jī huì 机会。
pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhǐ 纸 yóu 由 cài lún 蔡伦 zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期 fā míng 发明。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
suī rán 虽然 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 chén mí 沉迷 wǎng yóu 网游， dàn 但 nà 那 shè jí 涉及 dào 到 yóu xì 游戏 fāng shì 方式 wèn tí 问题， yóu cǐ 由此 jiù 就 bǎ 把 wǎng yóu 网游 kàn zuò 看作 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 gè zhǒng 各种 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 fā biǎo 发表 guò 过 yǎn shuō 演说。 tā 他 jì 既 néng 能 shǐ 使 rén 人 pěng fù 捧腹， yě 也 kě yǐ 可以 cuī rén lèi xià 催人泪下。 wú lùn 无论 zài 在 shén me 什麽 chǎng hé 场合， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zǒng shì 总是 nà me 那麽 dé tǐ 得体， sī xiǎng 思想 yǔ 与 wén bǐ 文笔 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zài 在 yuán 原 cháng 肠 qī 期， pēi 胚 qū 区 qián duān 前端 de 的 wài pēi céng 外胚层 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 xíng chéng 形成 shì 视 yè yuán jī 叶原基。
zài 在 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 chēng 称 zì jǐ 自己 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 yòng 用 yī 一 zhī 支 xiān xì 纤细 de 的 yǔ máo bǐ 羽毛笔 zài 在 “ yī xiǎo 一小 kuài 块（ bú dào 不到 liǎng 两 yīng cùn 英寸） xiàng yá 象牙 ” shàng 上 wán chéng 完成 de 的。
sù liào 塑料 jiā jù 家具 - zěn me 怎么 bù xíng 不行？
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fǎng chá 访查 zhōng biǎo 中表 shì 示 “ jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng lì 动力 jiù shì 就是 lái zì 来自 xiàng 像 solyndra zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 ” 。
pǔ 普 ruì 锐 sī děng 斯等 pǔ tōng 普通 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì yóu 汽油 hé 和 nèi bù 内部 fā diàn 发电 gòng tóng 共同 tí gōng 提供 dòng lì 动力， dàn 但 dān píng 单凭 diàn lì 电力 zhǐ néng 只能 xíng shǐ 行驶 duǎn jù lí 短距离。
zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 lù shang 路上 shí 时， wǒ 我 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去。
Ào bā mǎ 奥巴马 jiān chēng 坚称 gāi 该 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划 de 的 zhǐ zài 旨在 lán jié 拦截 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗、 cháo xiǎn 朝鲜 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fēi dàn 飞弹， bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 É luó sī 俄罗斯。
pǔ lǔ shì 普鲁士 guó wáng 国王 wēi lián 威廉 yí shì 一世 jué 绝 bù kě 不可 néng xiǎng 能想 dào 到 tā 他 sòng gěi 送给 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 de 的 hòu lǐ 厚礼 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， gāi 该 xiàng mù 项目 pī zhǔn 批准 le 了 12 gè 个 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 zī zhù 资助， bāo kuò 包括 jí bìng kòng zhì 疾病控制、 liáng shi 粮食 hé 和 ān quán 安全， yǐ jí 以及 huán jìng bǎo hù 环境保护。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì bái 对白 rén 人 xuǎn piào 选票 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ 以 43% - 55% shī lì 失利， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实； dàn 但 tā 他 yǔ 与 guò qù 过去 sān 三 wèi 位 bái rén 白人 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 – kè lín dùn 克林顿、 gē ěr 戈尔 hé 和 kè lǐ 克里 – dé dào 得到 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
zài 在 qù wǎng 去往 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 chuān shang 穿上 le 了 gāo gēn xié 高跟鞋。
tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 xiān sheng 先生 yě xǔ 也许 zài 在 shì tú 试图 zhèng míng 证明， tā 他 zuò wéi 做为 jiě tuō 解脱 sǐ wáng 死亡 xuè xīng 血腥 de 的 gōng rèn 公认 guó wáng 国王， néng gòu 能够 ràng 让 móu shā 谋杀 zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zuì 最 wú qù 无趣 de 的 yī 一 yè 页 piān zhāng 篇章 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
zài 在 qù 去 bǐ sà 比萨 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， wǒ 我 bù jīn 不禁 sī kǎo 思考 zhè bān 这般 jié zòu 节奏 de 的 zhōng guó shì 中国式 lǚ xíng 旅行 hái 还 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
jǐng shān gōng yuán 景山公园 wèi yú 位于 gù gōng 故宫 běi miàn 北面， zài 在 běi jīng chéng 北京城 nán běi 南北 zhōng zhóu xiàn 中轴线 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shàng 上。
zài 在 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 shèng tǐ 圣体 qìng zhù 庆祝 hòu 后， yē sū 耶稣 hé 和 qí tā rén 其他人 lí kāi 离开 lóu fáng 楼房， qù 去 le 了 gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼 de 的 zhuāng yuán 庄园。
jǐng tài lán 景泰蓝， yě 也 jiào 叫 táng cí 搪瓷， néng 能 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 500 nián qián 年前。
zài 在 cān guān fǎng wèn 参观访问 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 suí shí suí dì 随时随地 dōu 都 néng 能 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 - Ōu méng 欧盟 ( EuropeanUnion ) fēng huì 峰会 shàng 上 zhǐ chū 指出， tā 他 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 jiàng 将 zhēng qǔ 争取 ràng 让 suǒ yǒu 所有 hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 dōu 都 jiā rù 加入 xuē jiǎn 削减 wǔ kù 武库 de 的 jìn chéng 进程。
tǎ bā ěr 塔巴尔 chāng bā 昌巴 shì 是 yǔ 与 gāi 该 jié 节 xiāng guān 相关 de 的、 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 màn ní pǔ ěr 曼尼普尔 bāng 邦 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈。
jīng gé 晶格 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 yì duī 一堆 yǒu 有 zhì liàng 质量 de 的 tán huáng 弹簧。
zài 在 fǎn duì pài 反对派 de 的 dà běn yíng 大本营 hā mǎ 哈马， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 sì míng 四名 fǎn duì pài 反对派 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 qīn zhèng 亲政 fǔ 府 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 — — duì 对 zǒng tǒng 总统 Ā sà dé 阿萨德 chàng fǎn diào 唱反调 shí 时 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 kù 酷 le 了， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， shōu rù 收入 ràng 让 rén 人 yǎn chán 眼馋。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 yǐ 已 yǔ 与 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人（ NaotoKan ） tōng huà 通话， xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 le 了 wèi yàn 慰唁， bìng 并 biǎo shì 表示 “ yuàn 愿 yì xiàng 意向 wǒ men de 我们的 rì běn 日本 péng you 朋友 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 rèn hé 任何 yuán zhù 援助 ” 。
tǎ 塔 ruì kè gǒu 瑞克苟 shā 莎 shuō 说： āi 唉！ wǒ men 我们 jīn bù qǐ 禁不起 zhè yàng 这样 de 的 yán wu 延误！

ประโยคภาษาจีน
pǔ biàn 普遍 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bù ràng 不让 yí xiàn 一线 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 cān yù 参与 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 gōng zuò 工作 de 的 què dìng 确定， jiǎn shǎo 减少 le 了 què 确 dìng chū 定出 duì yú 对于 xīn 新 de 的 fā lìng 发令 de 的 shí yòng 实用 fāng fǎ 方法 de 的 jī huì 机会。
pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhǐ 纸 yóu 由 cài lún 蔡伦 zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期 fā míng 发明。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
suī rán 虽然 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 chén mí 沉迷 wǎng yóu 网游， dàn 但 nà 那 shè jí 涉及 dào 到 yóu xì 游戏 fāng shì 方式 wèn tí 问题， yóu cǐ 由此 jiù 就 bǎ 把 wǎng yóu 网游 kàn zuò 看作 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 gè zhǒng 各种 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 fā biǎo 发表 guò 过 yǎn shuō 演说。 tā 他 jì 既 néng 能 shǐ 使 rén 人 pěng fù 捧腹， yě 也 kě yǐ 可以 cuī rén lèi xià 催人泪下。 wú lùn 无论 zài 在 shén me 什麽 chǎng hé 场合， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zǒng shì 总是 nà me 那麽 dé tǐ 得体， sī xiǎng 思想 yǔ 与 wén bǐ 文笔 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zài 在 yuán 原 cháng 肠 qī 期， pēi 胚 qū 区 qián duān 前端 de 的 wài pēi céng 外胚层 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 xíng chéng 形成 shì 视 yè yuán jī 叶原基。
zài 在 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 chēng 称 zì jǐ 自己 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 yòng 用 yī 一 zhī 支 xiān xì 纤细 de 的 yǔ máo bǐ 羽毛笔 zài 在 “ yī xiǎo 一小 kuài 块（ bú dào 不到 liǎng 两 yīng cùn 英寸） xiàng yá 象牙 ” shàng 上 wán chéng 完成 de 的。
sù liào 塑料 jiā jù 家具 - zěn me 怎么 bù xíng 不行？
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fǎng chá 访查 zhōng biǎo 中表 shì 示 “ jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng lì 动力 jiù shì 就是 lái zì 来自 xiàng 像 solyndra zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 ” 。
pǔ 普 ruì 锐 sī děng 斯等 pǔ tōng 普通 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì yóu 汽油 hé 和 nèi bù 内部 fā diàn 发电 gòng tóng 共同 tí gōng 提供 dòng lì 动力， dàn 但 dān píng 单凭 diàn lì 电力 zhǐ néng 只能 xíng shǐ 行驶 duǎn jù lí 短距离。
zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 lù shang 路上 shí 时， wǒ 我 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去。
Ào bā mǎ 奥巴马 jiān chēng 坚称 gāi 该 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划 de 的 zhǐ zài 旨在 lán jié 拦截 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗、 cháo xiǎn 朝鲜 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fēi dàn 飞弹， bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 É luó sī 俄罗斯。
pǔ lǔ shì 普鲁士 guó wáng 国王 wēi lián 威廉 yí shì 一世 jué 绝 bù kě 不可 néng xiǎng 能想 dào 到 tā 他 sòng gěi 送给 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 de 的 hòu lǐ 厚礼 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， gāi 该 xiàng mù 项目 pī zhǔn 批准 le 了 12 gè 个 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 zī zhù 资助， bāo kuò 包括 jí bìng kòng zhì 疾病控制、 liáng shi 粮食 hé 和 ān quán 安全， yǐ jí 以及 huán jìng bǎo hù 环境保护。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì bái 对白 rén 人 xuǎn piào 选票 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ 以 43% - 55% shī lì 失利， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实； dàn 但 tā 他 yǔ 与 guò qù 过去 sān 三 wèi 位 bái rén 白人 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 – kè lín dùn 克林顿、 gē ěr 戈尔 hé 和 kè lǐ 克里 – dé dào 得到 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
zài 在 qù wǎng 去往 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 chuān shang 穿上 le 了 gāo gēn xié 高跟鞋。
tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 xiān sheng 先生 yě xǔ 也许 zài 在 shì tú 试图 zhèng míng 证明， tā 他 zuò wéi 做为 jiě tuō 解脱 sǐ wáng 死亡 xuè xīng 血腥 de 的 gōng rèn 公认 guó wáng 国王， néng gòu 能够 ràng 让 móu shā 谋杀 zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zuì 最 wú qù 无趣 de 的 yī 一 yè 页 piān zhāng 篇章 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
zài 在 qù 去 bǐ sà 比萨 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， wǒ 我 bù jīn 不禁 sī kǎo 思考 zhè bān 这般 jié zòu 节奏 de 的 zhōng guó shì 中国式 lǚ xíng 旅行 hái 还 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
jǐng shān gōng yuán 景山公园 wèi yú 位于 gù gōng 故宫 běi miàn 北面， zài 在 běi jīng chéng 北京城 nán běi 南北 zhōng zhóu xiàn 中轴线 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shàng 上。
zài 在 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 shèng tǐ 圣体 qìng zhù 庆祝 hòu 后， yē sū 耶稣 hé 和 qí tā rén 其他人 lí kāi 离开 lóu fáng 楼房， qù 去 le 了 gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼 de 的 zhuāng yuán 庄园。
jǐng tài lán 景泰蓝， yě 也 jiào 叫 táng cí 搪瓷， néng 能 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 500 nián qián 年前。
zài 在 cān guān fǎng wèn 参观访问 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 suí shí suí dì 随时随地 dōu 都 néng 能 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 - Ōu méng 欧盟 ( EuropeanUnion ) fēng huì 峰会 shàng 上 zhǐ chū 指出， tā 他 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 jiàng 将 zhēng qǔ 争取 ràng 让 suǒ yǒu 所有 hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 dōu 都 jiā rù 加入 xuē jiǎn 削减 wǔ kù 武库 de 的 jìn chéng 进程。
tǎ bā ěr 塔巴尔 chāng bā 昌巴 shì 是 yǔ 与 gāi 该 jié 节 xiāng guān 相关 de 的、 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 màn ní pǔ ěr 曼尼普尔 bāng 邦 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈。
jīng gé 晶格 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 yì duī 一堆 yǒu 有 zhì liàng 质量 de 的 tán huáng 弹簧。
zài 在 fǎn duì pài 反对派 de 的 dà běn yíng 大本营 hā mǎ 哈马， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 sì míng 四名 fǎn duì pài 反对派 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 qīn zhèng 亲政 fǔ 府 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 — — duì 对 zǒng tǒng 总统 Ā sà dé 阿萨德 chàng fǎn diào 唱反调 shí 时 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 kù 酷 le 了， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， shōu rù 收入 ràng 让 rén 人 yǎn chán 眼馋。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 yǐ 已 yǔ 与 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人（ NaotoKan ） tōng huà 通话， xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 le 了 wèi yàn 慰唁， bìng 并 biǎo shì 表示 “ yuàn 愿 yì xiàng 意向 wǒ men de 我们的 rì běn 日本 péng you 朋友 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 rèn hé 任何 yuán zhù 援助 ” 。
tǎ 塔 ruì kè gǒu 瑞克苟 shā 莎 shuō 说： āi 唉！ wǒ men 我们 jīn bù qǐ 禁不起 zhè yàng 这样 de 的 yán wu 延误！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子