ประโยคภาษาจีน- 虽然查韦斯比当初大宝加盟的德阿维斯还差了一个档次中文句子 (196823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 chá wéi sī 查韦斯 bǐ 比 dāng chū 当初 dà bǎo 大宝 jiā méng 加盟 de 的 dé 德 Ā wéi sī 阿维斯 hái 还 chà 差 le 了 yí gè 一个 dàng cì 档次。
Although Chavez compared initially great treasure alliance German Avis also to miss a scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yí cì 一次 tán huà 谈话 zhōng 中， méi cè ní 梅策尼 xī 西 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 tā 他 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 dài lái 带来 de 的 fēn xīn 分心 hé 和 gān rǎo 干扰 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rén 人 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化。
suī rán 虽然 biāo zhǔn 标准 jiù shēng yī 救生衣 hé 和 gè rén 个人 piāo fú 漂浮 shè bèi 设备 néng 能 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 bǎo hù 保护， dàn 但 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jué duì 绝对 bù kě 不可 qǔ dài 取代 kān hù 看护 rén 人 zhí jiē 直接 de 的 zhào liào 照料。
sù liào 塑料 xié zi 鞋子， xié diàn 鞋垫 shì 是 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 fā pào 发泡 jiāo diàn 胶垫， ràng 让 wǒ 我 shī qù 失去 zhòng lì 重力。
sù zào 塑造 dīng zi 钉子， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 dǒng shì huì 董事会。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì bái 对白 rén 人 xuǎn piào 选票 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ 以 43% - 55% shī lì 失利， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实； dàn 但 tā 他 yǔ 与 guò qù 过去 sān 三 wèi 位 bái rén 白人 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 – kè lín dùn 克林顿、 gē ěr 戈尔 hé 和 kè lǐ 克里 – dé dào 得到 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 mèi lì 魅力， néng gòu 能够 cóng róng 从容 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨， shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 xià 下 quán lì 权力 gēng tì 更替 de 的 guī zé 规则。
zài 在 qù nián 去年 shǒu ěr 首尔 de 的 G20 fēng huì 峰会 shàng 上， zhōng dé 中德 liǎng 两 guó yī 国一 qǐ 起 jiā rù 加入 zǔ jī 阻击 měi guó 美国 jīng cháng 经常 shōu zhī 收支 bù píng héng 不平衡 shè xiàn 设限 tí yì 提议 de 的 zhèn yíng 阵营。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
suī rán 虽然 Ōu zhōu 欧洲 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 jù yǒu 具有 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 yóu kè 游客， dàn 但 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 zhèng zài 正在 xí juǎn 席卷 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 nián dǐ 年底 qián 前 néng gòu 能够 bān bù 颁布 xīn fǎ 新法 . mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng chēng 声称 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 , bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yán xù 延续 dào 到 2010 nián 年 .
zài 在 qù 去 Ào mén 澳门 zhī qián 之前 de 的 jǐ tiān 几天 wǒ 我 dōu 都 zài 在 rì sī yè xiǎng 日思夜想 zhe 着 Ào mén 澳门 dàn tà 蛋挞， yě 也 chēng 称 pú 葡 shì 式 dàn tà 蛋挞。
jǐng qū 景区 bǎ 把 róng dòng 溶洞、 xiá gǔ 峡谷、 dié 叠 shuǐ 水、 shēng mìng 生命 wén huà 文化、 mín zú fēng qíng 民族风情 qiǎo miào 巧妙 róng wéi yì tǐ 融为一体， zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shī xíng 施行 de 的 yú mín zhèng cè 愚民政策 réng rán 仍然 shì 是 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 huí yì 回忆， dàn shì 但是 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ xìng 女性 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 tóu piào 投票、 gōng zuò 工作 hé 和 shòu jiào 受教 quán 权；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 hé 和 wéi guān zhě 围观者 men 们 cóng 从 wǔ 五 dào shǔ 倒数 zhì 至 yī 一， zhǐ jiàn 只见 yī 一 kē 棵 40 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 lán 蓝 yún shān 云杉 shù shàng 树上 de 的 hóng huáng sè 红黄色 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。 zhè 这 zhū 株 yún shān shù 云杉树 shēng zhǎng 生长 zài 在 bái gōng 白宫 nán miàn 南面 yǐ wài 以外 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǎng chǎng 广场。
suī rán 虽然 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 wèi le 为了 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎ 打 zhuān lì 专利 wú xiào 无效 de 的 guān si 官司， què 却 méi yǒu 没有 yòu yīn 诱因 shǐ 使 rén 人 huā qián 花钱 huā shí jiān 花时间 qù 去 fǎ yuàn 法院 chāi chuān 拆穿 zhuān lì 专利 lǐ miàn 里面 cuò wù 错误 de 的 kē xué 科学。
tǎ 塔 běi 北 lóng qǐ 隆起 hé 和 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng dōu 隆都 jīng lì 经历 guò 过 qián yuán 前缘 lóng qǐ 隆起 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， liǎng zhě 两者 cún zài 存在 zhū duō 诸多 gòng xìng 共性。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 dōu 都 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bù rù 步入 yí gè 一个 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
tǎ hā kǎ 塔哈卡 yě 也 zài 在 shén miào 神庙 de 的 zhōu wéi 周围 jiā gài 加盖 le 了 yī 一 juān 圈 xiǎo 小 lǐ táng 礼堂， bìng 并 shù qǐ 竖起 le 了 yī zuò 一座 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 shēn ài 深爱 mǔ qīn 母亲 Ā bā ěr 阿巴尔 de 的 jù dà 巨大 diāo xiàng 雕像。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 wǔ yè 午夜 guò hòu 过后 dǐ dá 抵达 duō fó 多佛 kōng jūn jī dì 空军基地， zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 dà yuē 大约 sān gè 三个 bàn xiǎo shí 半小时， zuì 最 hòu yú 后于 xīng qī sì 星期四 pò xiǎo 破晓 fǎn huí 返回 bái gōng 白宫。
jīng tǐ 晶体 shēn sè 深色 là 蜡 shì 是 zhuān wèi 专为 hēi sè 黑色、 hóng sè 红色、 gàn 绀 hóng 红、 lǜ sè 绿色 děng 等 …
zài 在 shuāng yǔ 双语 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大 de 的 hái zi 孩子 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 chéng wén 成文 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 de 的 shī 诗 lùn 论， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 lǒng zhào 笼罩 xià 下 shī tán 诗坛 yí dù 一度 chéng xiàn 呈现 de 的 shǎo 少 hán 涵 yǒng 咏 zhī 之 zhǐ 旨 duō 多 diāo zhuó 雕琢 zhī 之 bìng 病 de 的 xiàn xiàng 现象 xià 下， néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， xíng chéng 形成 “ dú lái dú wǎng 独来独往 ” 、 “ zì chéng yì jiā 自成一家 ” de 的 fēng mào 风貌， ěr mù yì xīn 耳目一新；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出： " wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guó cè 国策、 zì jǐ 自己 de 的 shè xiǎng 设想 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑。
suī rán 虽然 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 cóng 从 yào wù 药物 dào 到 xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 gāo dá 高达 40% de 的 huàn zhě 患者 zài 在 què zhěn 确诊 yī 一 nián nèi 年内 qù shì 去世， xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 shēng cún lǜ 生存率 bǐ 比 xǔ duō 许多 ái zhèng 癌症 dōu 都 dī 低。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fǎng wèn 访问 lā měi 拉美 zhī xíng 之行 de 的 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 shì 是 tā men de 他们的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主， jǐn guǎn 尽管 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 huó 和 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 fàn zuì 犯罪 de 的 wèn tí 问题。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 zài 在 yāo qiú 要求 guó jiā 国家 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型 fāng miàn 方面， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yǒng qì 勇气。 Ā sà dé 阿萨德 zǒng tǒng 总统 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： huò zhě 或者 shì 是 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型， huò zhě 或者 shì 是 ràng lù 让路。
zài 在 fā zhǎn 发展 máo 旄 niú yè 牛业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wén huà 文化 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
suī rán 虽然 táo jīn 淘金 de 的 shōu rù 收入 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， dàn 但 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 shuō 说 tā 他 wán quán 完全 néng gòu 能够 yǐ cǐ 以此 guò huó 过活。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
zài 在 fā shēng 发生 tán hé 弹劾 zǒng tǒng 总统 huò 或 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， yóu 由 cān yì yuàn 参议院 zhǔ chí 主持 shěn pàn 审判， quán tǐ 全体 cān yì yuán 参议员 dān rèn 担任 péi shěn yuán 陪审员。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yí cì 一次 tán huà 谈话 zhōng 中， méi cè ní 梅策尼 xī 西 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 tā 他 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 dài lái 带来 de 的 fēn xīn 分心 hé 和 gān rǎo 干扰 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rén 人 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化。
suī rán 虽然 biāo zhǔn 标准 jiù shēng yī 救生衣 hé 和 gè rén 个人 piāo fú 漂浮 shè bèi 设备 néng 能 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 bǎo hù 保护， dàn 但 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jué duì 绝对 bù kě 不可 qǔ dài 取代 kān hù 看护 rén 人 zhí jiē 直接 de 的 zhào liào 照料。
sù liào 塑料 xié zi 鞋子， xié diàn 鞋垫 shì 是 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 fā pào 发泡 jiāo diàn 胶垫， ràng 让 wǒ 我 shī qù 失去 zhòng lì 重力。
sù zào 塑造 dīng zi 钉子， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 dǒng shì huì 董事会。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì bái 对白 rén 人 xuǎn piào 选票 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ 以 43% - 55% shī lì 失利， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实； dàn 但 tā 他 yǔ 与 guò qù 过去 sān 三 wèi 位 bái rén 白人 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 – kè lín dùn 克林顿、 gē ěr 戈尔 hé 和 kè lǐ 克里 – dé dào 得到 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 mèi lì 魅力， néng gòu 能够 cóng róng 从容 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨， shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 xià 下 quán lì 权力 gēng tì 更替 de 的 guī zé 规则。
zài 在 qù nián 去年 shǒu ěr 首尔 de 的 G20 fēng huì 峰会 shàng 上， zhōng dé 中德 liǎng 两 guó yī 国一 qǐ 起 jiā rù 加入 zǔ jī 阻击 měi guó 美国 jīng cháng 经常 shōu zhī 收支 bù píng héng 不平衡 shè xiàn 设限 tí yì 提议 de 的 zhèn yíng 阵营。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
suī rán 虽然 Ōu zhōu 欧洲 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 jù yǒu 具有 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 yóu kè 游客， dàn 但 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 zhèng zài 正在 xí juǎn 席卷 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 nián dǐ 年底 qián 前 néng gòu 能够 bān bù 颁布 xīn fǎ 新法 . mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng chēng 声称 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 , bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yán xù 延续 dào 到 2010 nián 年 .
zài 在 qù 去 Ào mén 澳门 zhī qián 之前 de 的 jǐ tiān 几天 wǒ 我 dōu 都 zài 在 rì sī yè xiǎng 日思夜想 zhe 着 Ào mén 澳门 dàn tà 蛋挞， yě 也 chēng 称 pú 葡 shì 式 dàn tà 蛋挞。
jǐng qū 景区 bǎ 把 róng dòng 溶洞、 xiá gǔ 峡谷、 dié 叠 shuǐ 水、 shēng mìng 生命 wén huà 文化、 mín zú fēng qíng 民族风情 qiǎo miào 巧妙 róng wéi yì tǐ 融为一体， zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shī xíng 施行 de 的 yú mín zhèng cè 愚民政策 réng rán 仍然 shì 是 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 huí yì 回忆， dàn shì 但是 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ xìng 女性 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 tóu piào 投票、 gōng zuò 工作 hé 和 shòu jiào 受教 quán 权；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 hé 和 wéi guān zhě 围观者 men 们 cóng 从 wǔ 五 dào shǔ 倒数 zhì 至 yī 一， zhǐ jiàn 只见 yī 一 kē 棵 40 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 lán 蓝 yún shān 云杉 shù shàng 树上 de 的 hóng huáng sè 红黄色 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。 zhè 这 zhū 株 yún shān shù 云杉树 shēng zhǎng 生长 zài 在 bái gōng 白宫 nán miàn 南面 yǐ wài 以外 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǎng chǎng 广场。
suī rán 虽然 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 wèi le 为了 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎ 打 zhuān lì 专利 wú xiào 无效 de 的 guān si 官司， què 却 méi yǒu 没有 yòu yīn 诱因 shǐ 使 rén 人 huā qián 花钱 huā shí jiān 花时间 qù 去 fǎ yuàn 法院 chāi chuān 拆穿 zhuān lì 专利 lǐ miàn 里面 cuò wù 错误 de 的 kē xué 科学。
tǎ 塔 běi 北 lóng qǐ 隆起 hé 和 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng dōu 隆都 jīng lì 经历 guò 过 qián yuán 前缘 lóng qǐ 隆起 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， liǎng zhě 两者 cún zài 存在 zhū duō 诸多 gòng xìng 共性。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 dōu 都 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bù rù 步入 yí gè 一个 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
tǎ hā kǎ 塔哈卡 yě 也 zài 在 shén miào 神庙 de 的 zhōu wéi 周围 jiā gài 加盖 le 了 yī 一 juān 圈 xiǎo 小 lǐ táng 礼堂， bìng 并 shù qǐ 竖起 le 了 yī zuò 一座 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 shēn ài 深爱 mǔ qīn 母亲 Ā bā ěr 阿巴尔 de 的 jù dà 巨大 diāo xiàng 雕像。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 wǔ yè 午夜 guò hòu 过后 dǐ dá 抵达 duō fó 多佛 kōng jūn jī dì 空军基地， zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 dà yuē 大约 sān gè 三个 bàn xiǎo shí 半小时， zuì 最 hòu yú 后于 xīng qī sì 星期四 pò xiǎo 破晓 fǎn huí 返回 bái gōng 白宫。
jīng tǐ 晶体 shēn sè 深色 là 蜡 shì 是 zhuān wèi 专为 hēi sè 黑色、 hóng sè 红色、 gàn 绀 hóng 红、 lǜ sè 绿色 děng 等 …
zài 在 shuāng yǔ 双语 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大 de 的 hái zi 孩子 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 chéng wén 成文 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 de 的 shī 诗 lùn 论， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 lǒng zhào 笼罩 xià 下 shī tán 诗坛 yí dù 一度 chéng xiàn 呈现 de 的 shǎo 少 hán 涵 yǒng 咏 zhī 之 zhǐ 旨 duō 多 diāo zhuó 雕琢 zhī 之 bìng 病 de 的 xiàn xiàng 现象 xià 下， néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， xíng chéng 形成 “ dú lái dú wǎng 独来独往 ” 、 “ zì chéng yì jiā 自成一家 ” de 的 fēng mào 风貌， ěr mù yì xīn 耳目一新；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出： " wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guó cè 国策、 zì jǐ 自己 de 的 shè xiǎng 设想 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑。
suī rán 虽然 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 cóng 从 yào wù 药物 dào 到 xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 gāo dá 高达 40% de 的 huàn zhě 患者 zài 在 què zhěn 确诊 yī 一 nián nèi 年内 qù shì 去世， xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 shēng cún lǜ 生存率 bǐ 比 xǔ duō 许多 ái zhèng 癌症 dōu 都 dī 低。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fǎng wèn 访问 lā měi 拉美 zhī xíng 之行 de 的 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 shì 是 tā men de 他们的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主， jǐn guǎn 尽管 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 huó 和 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 fàn zuì 犯罪 de 的 wèn tí 问题。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 zài 在 yāo qiú 要求 guó jiā 国家 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型 fāng miàn 方面， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yǒng qì 勇气。 Ā sà dé 阿萨德 zǒng tǒng 总统 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： huò zhě 或者 shì 是 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型， huò zhě 或者 shì 是 ràng lù 让路。
zài 在 fā zhǎn 发展 máo 旄 niú yè 牛业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wén huà 文化 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
suī rán 虽然 táo jīn 淘金 de 的 shōu rù 收入 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， dàn 但 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 shuō 说 tā 他 wán quán 完全 néng gòu 能够 yǐ cǐ 以此 guò huó 过活。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
zài 在 fā shēng 发生 tán hé 弹劾 zǒng tǒng 总统 huò 或 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， yóu 由 cān yì yuàn 参议院 zhǔ chí 主持 shěn pàn 审判， quán tǐ 全体 cān yì yuán 参议员 dān rèn 担任 péi shěn yuán 陪审员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子