ประโยคภาษาจีน- 奥巴马将手抚林肯总统在年第一次就职典礼上用过的同一本圣经宣读誓词中文句子 (196868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 shǒu 手 fǔ 抚 lín kěn 林肯 ( Lincoln ) zǒng tǒng 总统 zài 在 1861 nián 年 dì yī cì 第一次 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shàng yòng 上用 guò 过 de 的 tóng yī 同一 běn 本《 shèng jīng 圣经》 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
When taking the oath, Obama will place his hand on the same Bible President Lincoln used at his first inauguration in 1861.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 mèi lì 魅力， néng gòu 能够 cóng róng 从容 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨， shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 xià 下 quán lì 权力 gēng tì 更替 de 的 guī zé 规则。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 lái zì 来自 “ xiàn zhuàng 现状 wèi dào shì 卫道士 ” qún tǐ 群体 de 的 lì liang 力量 ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 yǔ 与 tā men 他们 tán pàn 谈判。
zài 在 qù nián 去年 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 chéng gōng 成功 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 zhǎn lǎn 展览 yí shī 移师 měi guó 美国， zài 在 bèi 被 lái zì 来自 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 diàn 店 zhàn 佔 lǐng 领 de 的 dì wǔ dà dào 第五大道 Eataly ， miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 jìn xíng 进行 chén liè zhǎn shì 陈列展示。
pǔ lǔ mǔ 普鲁姆 shuō 说， shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 huǒ jī 火鸡 huò 或 xiǎo jī 小鸡 yǔ máo 羽毛 shàng 上 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 yě 也 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 shàng 上。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
suī rán 虽然 gǎn lǎn yóu 橄榄油， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 mǐ kāng yóu 米糠油 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 de 的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， dàn 但 hán liàng 含量 bù 不 duō 多。
tǎ kè 塔克 zuì 最 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 “ guì zú 贵族 ” shì yě 视野： zài 在 tī jí 梯级 fēn céng 分层 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， nà xiē 那些 xiān zhī 先知 zhě 者 jiù 就 bì xū 必须 wèi 为 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 shè dìng 设定 shè huì 社会 zhì xù 秩序。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 miàn duì 面对 lái zì 来自 qí 其 dǎng nèi 党内 de 的 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn zhě 挑战者， dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 jī hū 几乎 yào 要 miàn duì 面对 le 了。
zài 在 qù 去 fēng rén yuàn 疯人院 zhī qián 之前， zhè 这 cǎo píng 草坪 céng 曾 shì 是 wǒ 我 zǔ fù 祖父 de 的 xīn tóu ròu 心头肉、 zhǎng zhōng bǎo 掌中宝 — — huò 或 jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说 — — shì 是 tā 他 de 的 “ néng liàng 能量 yuán quán 源泉 ” 。
suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 kè chéng shè zhì 课程设置 hái 还 wèi 未 shí shī 实施， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 - - - - - - xīn wén zhōu kān 新闻周刊 zuì jìn 最近 pī lù 披露 le 了 yì xiē 一些 dé kè sà sī 德克萨斯 jiào cái 教材 de 的 liàn xí tí 练习题， bǐ rú 比如 “ qǐng 请 jiě shì 解释 wèi hé 为何 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列 dǎo zhì 导致 zhōng dōng dì qū 中东地区 cháng qī 长期 chōng tū 冲突 ” yǐ jí 以及 “ píng jià 评价 yí xià 一下 guó jì zǔ zhī 国际组织 àn dì li 暗地里 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhǔ quán 主权 de 的 xíng wéi 行为 ”
tǎ lì bān 塔利班 xǐ huan 喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 dǎ 打 chuān 穿 fáng dàn yī 防弹衣。
zài 在 cān jiā 参加 shàng hǎi 上海 dà shī 大师 bēi 杯 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间， nà dá ěr 纳达尔 yǐ 以 yí gè 一个 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 de 的 zhuāng bàn 装扮 shǎn xiàn 闪现 zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里。 tā 他 shì 是 xiǎng yìng 响应 zhè cì 这次 guó jì wǎng lián 国际网联 hào zhào 号召 de 的 dì 第 yī rén 一人， zài 在 tā 他 zhī hòu 之后， qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 xùn sù 迅速 zuò chū 作出 xíng dòng 行动。
suī rán 虽然 sǐ wáng 死亡 jiāng 将 bō 波 fú wá 伏娃 hé 和 sà tè 萨特 yǒng jiǔ 永久 de 地 fēn lí 分离 ér 而 bú zài 不再 xiàng 相 shǒu 守， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bàn lǚ 伴侣。
jǐng sè 景色 zhōng 中 yǒu 有 diāo líng 凋零 de 的 shù mù 树木， bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 hè 和 wú shù 无数 bīng fēng 冰封 de 的 hú pō 湖泊。 Ān dà lüè shěng 安大略省 zài 在 tǔ yǔ 土语 zhòng dì 中的 yì si 意思 jiù shì 就是 “ shǎn guāng 闪光 de 的 hú pō 湖泊 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dàn shuǐ 淡水 chǔ liàng 储量 zhān 占 quán qiú 全球 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zài 在 cān chán 参禅 dà shī 大师 líng mù 铃木 zùn 俊 lóng 隆 de 的 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到
suī rán 虽然 yǎng huà dàn 氧化氮 shì 是 zhòng 种 wēn shì xiào yìng 温室效应 qì tǐ 气体， dàn 但 dāng 当 yòng zuò 用作 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 rán shāo 燃烧 shí 时， pái chū 排出 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 rè 热 yǎng qì 氧气 hé 和 rè 热 dàn qì 氮气。
tǎ 塔 wài 外， 26000 kuài 块 shǒu gōng 手工 qiē gē 切割 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光； tǎ nèi 塔内， yǒu 有 gāo dàng 高档 de 的 bàn gōng shì 办公室， shē huá 奢华 de 的 gōng yù 公寓。 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， Ā 阿 ní mǎ 尼玛 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 rù zhù 入驻 yú cǐ 于此。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 guò 过 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé dà guó 核大国， měi guó 美国 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 fù yǒu 负有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zé rèn 责任。
jīng tǐ guǎn 晶体管 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ jì suàn jī 计算机 ” de 的 xīn 新 fā míng 发明 de 的 jī chǔ 基础， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nǐ 你 duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 shú xī 熟悉 ba 吧。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiān xìn 坚信 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 měi 每 yí duì 一对 fū fù 夫妇 hé 和 gè rén 个人 de 的 lǐng yǎng 领养 quán 权， wú lùn 无论 tā men de 他们的 xìng bié 性别 qǔ xiàng 取向 shì 是 shén me 什么。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 chéng wén 成文 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 de 的 shī 诗 lùn 论， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 lǒng zhào 笼罩 xià 下 shī tán 诗坛 yí dù 一度 chéng xiàn 呈现 de 的 shǎo 少 hán 涵 yǒng 咏 zhī 之 zhǐ 旨 duō 多 diāo zhuó 雕琢 zhī 之 bìng 病 de 的 xiàn xiàng 现象 xià 下， néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， xíng chéng 形成 “ dú lái dú wǎng 独来独往 ” 、 “ zì chéng yì jiā 自成一家 ” de 的 fēng mào 风貌， ěr mù yì xīn 耳目一新；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì zài 是在 guó fáng 国防 chéng bāo 承包 lǐng yù 领域， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， chāo é 超额 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 kù 酷 le 了， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， shōu rù 收入 ràng 让 rén 人 yǎn chán 眼馋。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhí jiē 直接 duì 对 jīn róng yè 金融业 hè 和 yè nèi 业内 huái yí zhě 怀疑者 jí 及 guó huì 国会 zhōng gòng 中共 hè 和 dǎng 党 pī píng 批评 rén shì 人士 jǐng gào 警告 le 了 zài yí cì 再一次 jīng jì 经济 bèn 奔 kuì 溃 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， měi guó 美国 jiāng 将 yǔ 与 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 “ tóng gān kǔ 同甘苦， gòng huàn nán 共患难 ” ， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jìn 近 jǐ 几 zhōu nèi 周内 fā shēng 发生 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害， dǎo zhì 导致 shù bǎi 数百 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhì huì 智慧 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 duō zhǒng 多种 dìng yì 定义 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 gōng rèn 公认 de 的 měi dé 美德， zhū rú 诸如 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 de 的， hái yǒu 还有 xīn lǐ 心理 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 dìng yì 定义。
Ào bā mǎ 奥巴马 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 gào bié 告别 zhī jiā gē 芝加哥 zhī hòu 之后， lì kè 立刻 gǎn fù 赶赴 jī chǎng 机场 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 yǔ 与 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 - - - mǎ lì yà 玛利亚 hé 和 7 suì 岁 de 的 sà shā 萨沙 huì hé 会合。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 zhí zé 职责 tǐ xì 体系， wán shàn 完善 gōng gòng fú wù 公共服务 tǐ xì 体系， tuī xíng 推行 diàn zǐ zhèng wù 电子政务， qiáng huà 强化 shè huì guǎn lǐ 社会管理 hé 和 gōng gòng fú wù 公共服务。
zhì huì 智慧 shèng guò 胜过 dǎ zhàng 打仗 de 的 bīng qì 兵器， dàn 但 yí gè 一个 zuì rén 罪人 néng 能 bài huài 败坏 xǔ duō 许多 shàn shì 善事。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhōng yú 终于 zài 在 gāo guǎn 高管 xīn zī 薪资 wèn tí 问题 shàng 上 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟， xiàng 向 huá ěr jiē 华尔街 xuān zhàn 宣战。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 mèi lì 魅力， néng gòu 能够 cóng róng 从容 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨， shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 xià 下 quán lì 权力 gēng tì 更替 de 的 guī zé 规则。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 lái zì 来自 “ xiàn zhuàng 现状 wèi dào shì 卫道士 ” qún tǐ 群体 de 的 lì liang 力量 ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 yǔ 与 tā men 他们 tán pàn 谈判。
zài 在 qù nián 去年 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 chéng gōng 成功 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 zhǎn lǎn 展览 yí shī 移师 měi guó 美国， zài 在 bèi 被 lái zì 来自 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 diàn 店 zhàn 佔 lǐng 领 de 的 dì wǔ dà dào 第五大道 Eataly ， miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 jìn xíng 进行 chén liè zhǎn shì 陈列展示。
pǔ lǔ mǔ 普鲁姆 shuō 说， shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 huǒ jī 火鸡 huò 或 xiǎo jī 小鸡 yǔ máo 羽毛 shàng 上 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 yě 也 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 shàng 上。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 bēi lín 碑林 yǐ 以 jì qǔ 记取 kàng lián 抗联、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 lì shǐ 历史， hóng yáng 弘扬 gé mìng 革命， jī diàn 积淀 wén huà 文化 wèi 为 chū zhōng 初衷。
suī rán 虽然 gǎn lǎn yóu 橄榄油， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 mǐ kāng yóu 米糠油 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 de 的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， dàn 但 hán liàng 含量 bù 不 duō 多。
tǎ kè 塔克 zuì 最 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 “ guì zú 贵族 ” shì yě 视野： zài 在 tī jí 梯级 fēn céng 分层 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， nà xiē 那些 xiān zhī 先知 zhě 者 jiù 就 bì xū 必须 wèi 为 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 shè dìng 设定 shè huì 社会 zhì xù 秩序。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 miàn duì 面对 lái zì 来自 qí 其 dǎng nèi 党内 de 的 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn zhě 挑战者， dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 jī hū 几乎 yào 要 miàn duì 面对 le 了。
zài 在 qù 去 fēng rén yuàn 疯人院 zhī qián 之前， zhè 这 cǎo píng 草坪 céng 曾 shì 是 wǒ 我 zǔ fù 祖父 de 的 xīn tóu ròu 心头肉、 zhǎng zhōng bǎo 掌中宝 — — huò 或 jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说 — — shì 是 tā 他 de 的 “ néng liàng 能量 yuán quán 源泉 ” 。
suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 kè chéng shè zhì 课程设置 hái 还 wèi 未 shí shī 实施， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 - - - - - - xīn wén zhōu kān 新闻周刊 zuì jìn 最近 pī lù 披露 le 了 yì xiē 一些 dé kè sà sī 德克萨斯 jiào cái 教材 de 的 liàn xí tí 练习题， bǐ rú 比如 “ qǐng 请 jiě shì 解释 wèi hé 为何 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列 dǎo zhì 导致 zhōng dōng dì qū 中东地区 cháng qī 长期 chōng tū 冲突 ” yǐ jí 以及 “ píng jià 评价 yí xià 一下 guó jì zǔ zhī 国际组织 àn dì li 暗地里 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhǔ quán 主权 de 的 xíng wéi 行为 ”
tǎ lì bān 塔利班 xǐ huan 喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 dǎ 打 chuān 穿 fáng dàn yī 防弹衣。
zài 在 cān jiā 参加 shàng hǎi 上海 dà shī 大师 bēi 杯 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间， nà dá ěr 纳达尔 yǐ 以 yí gè 一个 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 de 的 zhuāng bàn 装扮 shǎn xiàn 闪现 zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里。 tā 他 shì 是 xiǎng yìng 响应 zhè cì 这次 guó jì wǎng lián 国际网联 hào zhào 号召 de 的 dì 第 yī rén 一人， zài 在 tā 他 zhī hòu 之后， qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 xùn sù 迅速 zuò chū 作出 xíng dòng 行动。
suī rán 虽然 sǐ wáng 死亡 jiāng 将 bō 波 fú wá 伏娃 hé 和 sà tè 萨特 yǒng jiǔ 永久 de 地 fēn lí 分离 ér 而 bú zài 不再 xiàng 相 shǒu 守， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bàn lǚ 伴侣。
jǐng sè 景色 zhōng 中 yǒu 有 diāo líng 凋零 de 的 shù mù 树木， bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 hè 和 wú shù 无数 bīng fēng 冰封 de 的 hú pō 湖泊。 Ān dà lüè shěng 安大略省 zài 在 tǔ yǔ 土语 zhòng dì 中的 yì si 意思 jiù shì 就是 “ shǎn guāng 闪光 de 的 hú pō 湖泊 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dàn shuǐ 淡水 chǔ liàng 储量 zhān 占 quán qiú 全球 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zài 在 cān chán 参禅 dà shī 大师 líng mù 铃木 zùn 俊 lóng 隆 de 的 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到
suī rán 虽然 yǎng huà dàn 氧化氮 shì 是 zhòng 种 wēn shì xiào yìng 温室效应 qì tǐ 气体， dàn 但 dāng 当 yòng zuò 用作 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 rán shāo 燃烧 shí 时， pái chū 排出 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 rè 热 yǎng qì 氧气 hé 和 rè 热 dàn qì 氮气。
tǎ 塔 wài 外， 26000 kuài 块 shǒu gōng 手工 qiē gē 切割 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光； tǎ nèi 塔内， yǒu 有 gāo dàng 高档 de 的 bàn gōng shì 办公室， shē huá 奢华 de 的 gōng yù 公寓。 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， Ā 阿 ní mǎ 尼玛 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 rù zhù 入驻 yú cǐ 于此。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 guò 过 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé dà guó 核大国， měi guó 美国 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 fù yǒu 负有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zé rèn 责任。
jīng tǐ guǎn 晶体管 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ jì suàn jī 计算机 ” de 的 xīn 新 fā míng 发明 de 的 jī chǔ 基础， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nǐ 你 duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 shú xī 熟悉 ba 吧。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiān xìn 坚信 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 měi 每 yí duì 一对 fū fù 夫妇 hé 和 gè rén 个人 de 的 lǐng yǎng 领养 quán 权， wú lùn 无论 tā men de 他们的 xìng bié 性别 qǔ xiàng 取向 shì 是 shén me 什么。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 chéng wén 成文 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 de 的 shī 诗 lùn 论， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 lǒng zhào 笼罩 xià 下 shī tán 诗坛 yí dù 一度 chéng xiàn 呈现 de 的 shǎo 少 hán 涵 yǒng 咏 zhī 之 zhǐ 旨 duō 多 diāo zhuó 雕琢 zhī 之 bìng 病 de 的 xiàn xiàng 现象 xià 下， néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， xíng chéng 形成 “ dú lái dú wǎng 独来独往 ” 、 “ zì chéng yì jiā 自成一家 ” de 的 fēng mào 风貌， ěr mù yì xīn 耳目一新；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì zài 是在 guó fáng 国防 chéng bāo 承包 lǐng yù 领域， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， chāo é 超额 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 kù 酷 le 了， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， shōu rù 收入 ràng 让 rén 人 yǎn chán 眼馋。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhí jiē 直接 duì 对 jīn róng yè 金融业 hè 和 yè nèi 业内 huái yí zhě 怀疑者 jí 及 guó huì 国会 zhōng gòng 中共 hè 和 dǎng 党 pī píng 批评 rén shì 人士 jǐng gào 警告 le 了 zài yí cì 再一次 jīng jì 经济 bèn 奔 kuì 溃 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， měi guó 美国 jiāng 将 yǔ 与 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 “ tóng gān kǔ 同甘苦， gòng huàn nán 共患难 ” ， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jìn 近 jǐ 几 zhōu nèi 周内 fā shēng 发生 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害， dǎo zhì 导致 shù bǎi 数百 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhì huì 智慧 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 duō zhǒng 多种 dìng yì 定义 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 gōng rèn 公认 de 的 měi dé 美德， zhū rú 诸如 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 de 的， hái yǒu 还有 xīn lǐ 心理 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 dìng yì 定义。
Ào bā mǎ 奥巴马 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 gào bié 告别 zhī jiā gē 芝加哥 zhī hòu 之后， lì kè 立刻 gǎn fù 赶赴 jī chǎng 机场 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 yǔ 与 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 - - - mǎ lì yà 玛利亚 hé 和 7 suì 岁 de 的 sà shā 萨沙 huì hé 会合。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 zhí zé 职责 tǐ xì 体系， wán shàn 完善 gōng gòng fú wù 公共服务 tǐ xì 体系， tuī xíng 推行 diàn zǐ zhèng wù 电子政务， qiáng huà 强化 shè huì guǎn lǐ 社会管理 hé 和 gōng gòng fú wù 公共服务。
zhì huì 智慧 shèng guò 胜过 dǎ zhàng 打仗 de 的 bīng qì 兵器， dàn 但 yí gè 一个 zuì rén 罪人 néng 能 bài huài 败坏 xǔ duō 许多 shàn shì 善事。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhōng yú 终于 zài 在 gāo guǎn 高管 xīn zī 薪资 wèn tí 问题 shàng 上 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟， xiàng 向 huá ěr jiē 华尔街 xuān zhàn 宣战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子