ประโยคภาษาจีน- 他被授予诺贝尔物理学奖中文句子 (19690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
He was awarded the Nobel Prize for physics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 yóu qì 油气 jù jí 聚集 dài 带 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yú tǎ běi 于塔北 lóng qǐ 隆起、 tǎ zhōng 塔中 lóng qǐ 隆起 jí 及 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng 隆 děng 等 gǔ lóng 古隆 qǐ 起 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位。
bù tóng 不同 lì dù 粒度 de 的 jiǔ shí suān 酒石酸， kē lì 颗粒 yuè 越 xiǎo 小 xī shī xìng 吸湿性 yuè 越 qiáng 强， zuò wéi 作为 pào téng piàn 泡腾片 yuán liào 原料， jiǔ shí suān 酒石酸 wěn dìng xìng 稳定性 yào 要 qiáng yú 强于 níng méng suān 柠檬酸。
bǎ 把 zhù yì lì 注意力 quán bù 全部 fàng zài 放在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 wán chéng 完成 tā 它。
bǎ 把 huó zhuō 活捉 dào 到 de 的 yì tóu 一头 dú 犊 jiǎo mǎ 角马 yòng 用 yǒu dú 有毒 lì 力 de 的 niú 牛 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 le 了 jiē zhòng 接种。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 guān zhù 关注 nán 南 gè zhuāng 各庄， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà xīng 大兴 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， jù lí 距离 gōng chéng 工程 dì zhǐ 地址 yě 也 bù yuǎn 不远， sì zhōu 四周 bèi 被 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园 huán rào 环绕， hái yǒu 还有 guǒ nóng 果农 zài 在 hóng sǎn 红伞 xià mian 下面 jiào mài 叫卖 zhe 着 lí 梨。
“ jiā shā 加沙 yǒu 有 bì yào 必要 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 è mèng 噩梦， ” yī míng 一名 nǚ 女 shì zhě 侍者 shuō 说。 kàn 看 wán 完 diàn yǐng 电影 zhī hòu 之后 tā 她 yòu 又 huí qu 回去 jì xù 继续 fú wù 服务 nà xiē 那些 zòng jiǔ 纵酒 kuáng huān 狂欢 de 的 rén 人。
tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 gōng 弓 hé 和 jiàn 箭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 xíng xiàng 形象。
jué dà duō shù 绝大多数 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生 zài 在 zhōng ěr 中耳， yí gè 一个 xiǎo kǒu dài 小口袋 dà yuē 大约 yǒu 有 xiǎo 小 pú tao 葡萄 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小， wèi yú 位于 ěr gǔ 耳鼓 hòu mian 后面。
bǎ 把 qīng shuǐ 清水 hè 和 shā lā yóu 沙拉油 hùn huò 混和。 jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉。 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 zhí zhì 直至 méi yǒu 没有 fěn 粉 lì zhuàng 粒状。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
tā 他 bèi 被 chá chū 查出 dé le 得了 bú zhì zhī zhèng 不治之症。
bǎ 把 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 wǔ huā 五花 nǎn 腩 fàng zài 放在 xuě guì 雪柜 lěng dòng 冷冻。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kāi fā zhě 开发者 bìng bù 并不 chǔn 蠢， bìng qiě 并且 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 de 的 shè jiāo juān 社交圈。
tā 他 bèi 被 máng mù 盲目 de 地（ dāng rán 当然， zhè 这 bèi hòu 背后 qián cáng 潜藏 le 了 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手） xuǎn 选 wèi 为 wǎn jiù 挽救 tā 他 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng 英雄， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功 le 了。
bù 不 tóng líng 同龄 jí 级 de 的 yóu sōng 油松 sōng zhī 松脂 zhōng cháng 中长 yè xī 叶烯 hán liàng 含量 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著： cháng 长 yè xī 叶烯 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 pō 坡 wèi 位 bù tóng 不同 de 的 pō 坡 xiàng 向、 xiāng tóng 相同 de 的 pō 坡 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 pō 坡 wèi 位 hán liàng 含量 bù tóng 不同；
jué dà bù fen 绝大部分 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 dōu 都 yòng 用 yì jiā 一家 zài 在 guó wài 国外 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司。
bǎ 把 tián 甜 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 qiē piàn 切片， nǐ 你 bú yòng 不用 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ dòu 土豆 pí 皮， liú xià 留下 shǎo liàng 少量 de 的 pí 皮 shì 是 wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiān wéi 纤维， rán hòu 然后 bǎ 把 piàn 片 jūn yún 均匀 tān 摊 dào 到 yí gè 一个 9 * 13 yīng cùn 英寸 de 的 kǎo pán 烤盘 shàng 上。
“ mài 卖 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， ” shōu jí 收集 zhě 者 dūn cù 敦促 dào 道， “ wǒ jiā 我家 lǐ miàn 里面 xū yào 需要 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 lái 来 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠。
tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
bù 不 yīn 因 jiǔ 酒 zī shì 滋事， bù 不 dǎ rén 打人， zhǐ yào 只要 wēn hé 温和， bù 不 zhēng jìng 争竞， bù 不 tān cái 贪财。
“ wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 xíng róng 形容 kè kǔ 刻苦 zì lì 自励， fèn fā tú qiáng 奋发图强。
bú wài 不外 jí biàn 即便 nǐ 你 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèi jǐ 未几， nǐ 你 réng 仍 kě 可 rèn wéi 认为 běn shēn 本身 zài 在 gōng sī 公司 cái wù 财务 zhuàng tài 状态 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 dé dào 得到 gèng 更 fù hòu 富厚 de 的 jiǎng jīn 奖金 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备。
“ jí shí xìng 即时性 de 的 zhào xiàng 照相 hé 和 bào yè 报业 qīn fàn 侵犯 le 了 shén shèng 神圣 de 的 sī rén 私人 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 lǐng yù 领域 , ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ qù 去 dōng fāng 东方， nián qīng rén 年轻人 ” shì 似 yǐ 已 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 zhī shēng 之声。
bù hǎo yì si 不好意思 le 了， qiáo zhì 乔治， lì shǐ 历史 bù néng 不能 shè miǎn 赦免 nǐ 你， wǒ 我 bǎo zhèng 保证！
tā 他 yào 要 yí qiè 一切 dōu 都 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷 zhī zhōng 之中 lǐ 里； ér 而 wǒ yào 我要 yí qiè 一切 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 huān xīn 欢欣 zhōng 中 shǎn yào 闪耀 fēi wǔ 飞舞。
bǎ 把 yáng 羊 — — zì jǐ 自己 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 — — dàng chéng 当成 jiù shì 就是 wèi 为 mù yáng rén 牧羊人 de 的 lì yì 利益 fú wù 服务， ér 而 bú shi 不是 rèn wéi 认为 mù yáng rén 牧羊人 duì 对 yáng 羊 fù yǒu zé rèn 负有责任， zhè yàng 这样 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 tài duō 太多 le 了。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
tā 他 yào 要 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 bài fǎng 拜访 shū shu 叔叔。

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 yóu qì 油气 jù jí 聚集 dài 带 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yú tǎ běi 于塔北 lóng qǐ 隆起、 tǎ zhōng 塔中 lóng qǐ 隆起 jí 及 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng 隆 děng 等 gǔ lóng 古隆 qǐ 起 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位。
bù tóng 不同 lì dù 粒度 de 的 jiǔ shí suān 酒石酸， kē lì 颗粒 yuè 越 xiǎo 小 xī shī xìng 吸湿性 yuè 越 qiáng 强， zuò wéi 作为 pào téng piàn 泡腾片 yuán liào 原料， jiǔ shí suān 酒石酸 wěn dìng xìng 稳定性 yào 要 qiáng yú 强于 níng méng suān 柠檬酸。
bǎ 把 zhù yì lì 注意力 quán bù 全部 fàng zài 放在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 wán chéng 完成 tā 它。
bǎ 把 huó zhuō 活捉 dào 到 de 的 yì tóu 一头 dú 犊 jiǎo mǎ 角马 yòng 用 yǒu dú 有毒 lì 力 de 的 niú 牛 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 le 了 jiē zhòng 接种。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 guān zhù 关注 nán 南 gè zhuāng 各庄， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà xīng 大兴 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， jù lí 距离 gōng chéng 工程 dì zhǐ 地址 yě 也 bù yuǎn 不远， sì zhōu 四周 bèi 被 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园 huán rào 环绕， hái yǒu 还有 guǒ nóng 果农 zài 在 hóng sǎn 红伞 xià mian 下面 jiào mài 叫卖 zhe 着 lí 梨。
“ jiā shā 加沙 yǒu 有 bì yào 必要 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 è mèng 噩梦， ” yī míng 一名 nǚ 女 shì zhě 侍者 shuō 说。 kàn 看 wán 完 diàn yǐng 电影 zhī hòu 之后 tā 她 yòu 又 huí qu 回去 jì xù 继续 fú wù 服务 nà xiē 那些 zòng jiǔ 纵酒 kuáng huān 狂欢 de 的 rén 人。
tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 gōng 弓 hé 和 jiàn 箭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 xíng xiàng 形象。
jué dà duō shù 绝大多数 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生 zài 在 zhōng ěr 中耳， yí gè 一个 xiǎo kǒu dài 小口袋 dà yuē 大约 yǒu 有 xiǎo 小 pú tao 葡萄 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小， wèi yú 位于 ěr gǔ 耳鼓 hòu mian 后面。
bǎ 把 qīng shuǐ 清水 hè 和 shā lā yóu 沙拉油 hùn huò 混和。 jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉。 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 zhí zhì 直至 méi yǒu 没有 fěn 粉 lì zhuàng 粒状。
bù tóng 不同 zhóu xiàn 轴线 gāng guǎn 钢管 gòu jiàn 构件 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xíng shì 型式 zhī yī 之一 shì 是 cǎi yòng 采用 xiàng 相 guàn 贯 jié diǎn 节点 xíng shì 形式， jí jiāng 即将 fù 腹 gān 杆 zhí jiē 直接 hàn jiē 焊接 zài 在 xián 弦 gān 杆 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面， bù 不 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jiā jìn 加劲 cuò shī 措施。
tā 他 bèi 被 chá chū 查出 dé le 得了 bú zhì zhī zhèng 不治之症。
bǎ 把 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 wǔ huā 五花 nǎn 腩 fàng zài 放在 xuě guì 雪柜 lěng dòng 冷冻。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 kāi fā zhě 开发者 bìng bù 并不 chǔn 蠢， bìng qiě 并且 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 de 的 shè jiāo juān 社交圈。
tā 他 bèi 被 máng mù 盲目 de 地（ dāng rán 当然， zhè 这 bèi hòu 背后 qián cáng 潜藏 le 了 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手） xuǎn 选 wèi 为 wǎn jiù 挽救 tā 他 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng 英雄， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功 le 了。
bù 不 tóng líng 同龄 jí 级 de 的 yóu sōng 油松 sōng zhī 松脂 zhōng cháng 中长 yè xī 叶烯 hán liàng 含量 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著： cháng 长 yè xī 叶烯 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 pō 坡 wèi 位 bù tóng 不同 de 的 pō 坡 xiàng 向、 xiāng tóng 相同 de 的 pō 坡 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 pō 坡 wèi 位 hán liàng 含量 bù tóng 不同；
jué dà bù fen 绝大部分 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 dōu 都 yòng 用 yì jiā 一家 zài 在 guó wài 国外 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司。
bǎ 把 tián 甜 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 qiē piàn 切片， nǐ 你 bú yòng 不用 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ dòu 土豆 pí 皮， liú xià 留下 shǎo liàng 少量 de 的 pí 皮 shì 是 wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiān wéi 纤维， rán hòu 然后 bǎ 把 piàn 片 jūn yún 均匀 tān 摊 dào 到 yí gè 一个 9 * 13 yīng cùn 英寸 de 的 kǎo pán 烤盘 shàng 上。
“ mài 卖 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， ” shōu jí 收集 zhě 者 dūn cù 敦促 dào 道， “ wǒ jiā 我家 lǐ miàn 里面 xū yào 需要 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 lái 来 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠。
tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
bù 不 yīn 因 jiǔ 酒 zī shì 滋事， bù 不 dǎ rén 打人， zhǐ yào 只要 wēn hé 温和， bù 不 zhēng jìng 争竞， bù 不 tān cái 贪财。
“ wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 xíng róng 形容 kè kǔ 刻苦 zì lì 自励， fèn fā tú qiáng 奋发图强。
bú wài 不外 jí biàn 即便 nǐ 你 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèi jǐ 未几， nǐ 你 réng 仍 kě 可 rèn wéi 认为 běn shēn 本身 zài 在 gōng sī 公司 cái wù 财务 zhuàng tài 状态 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 dé dào 得到 gèng 更 fù hòu 富厚 de 的 jiǎng jīn 奖金 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备。
“ jí shí xìng 即时性 de 的 zhào xiàng 照相 hé 和 bào yè 报业 qīn fàn 侵犯 le 了 shén shèng 神圣 de 的 sī rén 私人 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 lǐng yù 领域 , ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ qù 去 dōng fāng 东方， nián qīng rén 年轻人 ” shì 似 yǐ 已 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 zhī shēng 之声。
bù hǎo yì si 不好意思 le 了， qiáo zhì 乔治， lì shǐ 历史 bù néng 不能 shè miǎn 赦免 nǐ 你， wǒ 我 bǎo zhèng 保证！
tā 他 yào 要 yí qiè 一切 dōu 都 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷 zhī zhōng 之中 lǐ 里； ér 而 wǒ yào 我要 yí qiè 一切 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 huān xīn 欢欣 zhōng 中 shǎn yào 闪耀 fēi wǔ 飞舞。
bǎ 把 yáng 羊 — — zì jǐ 自己 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 — — dàng chéng 当成 jiù shì 就是 wèi 为 mù yáng rén 牧羊人 de 的 lì yì 利益 fú wù 服务， ér 而 bú shi 不是 rèn wéi 认为 mù yáng rén 牧羊人 duì 对 yáng 羊 fù yǒu zé rèn 负有责任， zhè yàng 这样 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 tài duō 太多 le 了。
bǎ 把 lǎo bǎi xìng 老百姓 cóng 从 bèi zhàn 被占 chéng shì 城市 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 nóng chǎng 农场。
tā 他 yào 要 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 bài fǎng 拜访 shū shu 叔叔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子