ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tǎ bǐ 塔比 shā 莎 cóng 从 lú biān 炉边 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上 qǐ shēn 起身 jiāng 将 jiǔ píng 酒瓶 gē 搁 zài 在 bǐ dé 彼得 gēn qián 跟前 jǐn 紧 āi zhe 挨着 nà 那 zhǎn 盏 gǔ lǎo 古老 de 的 tóng 铜 dēng 灯 zhè 这 wán yì r 玩意儿 yě 也 shì 是 tā 他 dà nào 大闹 jiù zhái 旧宅 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 |
| Tabitha arose from her smoke-blackened bench in the chimney-corner, and placed the bottle before Peter, close beside the old brass lamp, which had likewise been the prize of his researches. |