ประโยคภาษาจีน- 虽然目前没有任何施政计划的明细不过奥巴马对于行政团队成员的选择已经充分的暗示出新总统的行事风格中文句子 (198202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 mù qián 目前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shī zhèng 施政 jì huà 计划 de 的 míng xì 明细， bú guò 不过 Ào bā mǎ 奥巴马 duì yú 对于 xíng zhèng 行政 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 chōng fèn 充分 de 的 àn shì 暗示 chū xīn 出新 zǒng tǒng 总统 de 的 xíng shì 行事 fēng gé 风格。
IN THE absence of any real detail about what he plans to do, it is Barack Obama’s staff choices that provide the best indications as to what sort of president he will turn out to be.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 mù qián 目前 zhè jiàn 这件 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 bǎo cún 保存 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 bù piàn 布片 diāo sù 雕塑， dàn 但 gāi tuán 该团 duì 队 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 néng 能 chāo yuè 超越 yì shù 艺术 de 的 fàn chóu 范畴。
jiàn wàng 健忘 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng tài 病态， shàn wàng 善忘 shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界。
jiàn shēn shì 健身室 de 的 tè sè 特色 qiáng 墙 hé 和 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 zhú yuán 竹园 shì 是 qí zhōng 其中 jiào 较 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lì zi 例子。
Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zàn 称赞 le 了 zhè cì 这次 de 的 zhàn shù 战术， zhè 这 bèi 被 pī píng 批评 rén shì 人士 cháo xiào 嘲笑 shì 是 “ hòu fāng 后方 lǐng dǎo 领导 ” ， shuō 说 měi guó 美国 néng gòu 能够 bù 不 mào 冒 dì miàn bù duì 地面部队 hé 和 huā fèi 花费 shàng 上 yì 亿 jīn qián 金钱 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
zàn 暂 wèi 未 fā xiàn 发现 yīng wǔ rè 鹦鹉热 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 fēn qī 分期 jí 及 yù hòu 预后 yǒu guān 有关。
shǔ qī 暑期 lǚ yóu 旅游 jìn rù 进入 wàng jì 旺季， xiāo shān 萧山 guó jì jī chǎng 国际机场 shǐ fā 始发 háng bān 航班 de 的 jī piào jià gé 机票价格 jì xù 继续 shàng fú 上浮， rè mén 热门 mù dì dì 目的地 zhǎng fú 涨幅 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
zài 在 gǔ dài 古代 lǐ yí 礼仪 fǎ 法 de 的 yán gé 沿革 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， hàn wèi 汉魏 jìn shí dài 晋时代 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 zhōng tóu 中投 shì 是 shòu yì 受益 yú 于 xìng yùn 幸运（ ér 而 bú shi 不是 qián zhān xìng 前瞻性）， tā 它 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 huò yì 获益 pō fēng 颇丰。
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为 “ zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 bú shi 不是 wèi zhe 为着 nǐ men 你们 ān rán 安然 guò 过 xià tiān 夏天 ér 而 shè xiǎng 设想 de 的， zhè shì 这是 tā men 他们 wèi 为 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 ér 而 shè jì 设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ”
zài 在 gǔ dài 古代， huáng dì 皇帝 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 xiǎng yòng 享用 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
nuǎn huo 暖和 shì 是 diāo huá 刁滑 de 的 qì xiè 器械， shē chǐ 奢侈 dào 到 xū yào 需要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 hán lěng 寒冷 hè 和 téng tòng 疼痛 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现。
suī rán 虽然 shí mò xī 石墨烯 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 zài 在 zhì zào 制造 jīng tǐ 晶体 guǎn shàng zuò 管上做 le 了 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xū yào 需要 zài 在 shí mò xī 石墨烯 zhōng jiān 中间 qiē 切 tōng 通 guǎn dào 管道， bìng 并 bú lì 不利 yú 于 shí jì yìng yòng 实际应用。
zài 在 gǔ diǎn 古典 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏 qǔ mù 曲目 zhōng 中， zhè 这 duàn 段 huá cǎi 华彩 lè duàn 乐段 yǐ 以 gèng 更 cháng 长 gèng 更 nán 难 ér 而 zhù míng 著名， yí lù 一路 jiāng 将 tīng zhòng 听众 dài dào 带到 gāo cháo 高潮。
àn zhōng 暗中 de 的 mèi lì 魅力： lái zì 来自 hú xiǎng 胡想 hé 和 shí jì 实际 de 的 yí gè 一个 kōng huàn 空幻 shì jiè 世界。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zài 在 guó jiā 国家 wēi nàn 危难 shí kè 时刻， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 mù sī lín 穆斯林 tóng bāo 同胞， fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家， jūn zhōng 军中 tóng yàng 同样 yǒu 有 xǔ duō 许多 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞。
zài 在 gǔ zǎo 古早 qīng míng jié 清明节 shì 是 qìng zhù 庆祝 3 tiān 天 zhī hòu 之后， hán shí 寒食 yì tiān 一天， dàn 但 hán shí 寒食 yì tiān 一天 suō duǎn 缩短 le 了 1 tiān 天， rán hòu 然后 bèi 被 yí qì 遗弃。
àn shā 暗杀 xiǎo zǔ 小组 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 xié dài 携带 de 的 jiǎ 假 hù zhào 护照 shì 是 wěi zào 伪造 zì 自 nà xiē 那些 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dào 到 yǐ sè liè 以色列 de 的 yí mín 移民 de 的。
zài 在 gǔ shí hou 古时候， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yíng dé 赢得 qí shì 骑士 de 的 fēng hào 封号 lǐ 哩！
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhòng lì 重力 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
suī rán 虽然 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 yàng shì 样式 de 的 gé shì huà 格式化 hǎo xiàng 好象 hěn 很 fāng biàn 方便， dàn 但 hòu lái 后来 nín 您 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 zhè zhǒng 这种 gé shì huà 格式化。
ǒu ěr 偶尔， shì chū 释出 de 的 qì liú 气流 huì 会 zì rán 自燃， xiàng 向 tiān kōng 天空 pēn shè 喷射 jù dà 巨大 de 的 huǒ 火 liú 流。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 W bù shí 布什 de 的 dì 第 11 dài biǎo 代表 qīn 亲， tā men 他们 gòng tóng 共同 de 的 zǔ bèi 祖辈 shì 是 sāi miù ěr 塞缪尔 xīn kè lì 欣克利。
mù sè 暮色 zhōng 中， hé wān 河湾 lǐ 里 luò 落 mǎn 满 yún xiá 云霞， yǔ 与 tiān jì 天际 de 的 yán sè 颜色 hùn hé 混合 yì qǐ 一起， fēn 分 bù qīng 不清 nǎ 哪 shì 是 liú yún 流云 nǎ 哪 shì 是 shuǐ wān 水湾。 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 fú 幅 xuàn làn 绚烂 de 的 tú huà 图画 páng biān 旁边， zài 在 hé wān 河湾 zhī 之 pàn 畔， yì qún 一群 yáng 羊 zhèng zài 正在 dī tóu 低头 mì shí 觅食。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
bào lì 暴力 duì 对 dǎi tú 歹徒 è gùn 恶棍 shuō 说： nǐ 你 huò xǔ 或许 wǔ jiàn 舞剑 bā fāng 八方， dàn 但 nǐ 你 méi 没 zào chéng 造成 shén me 什么 biàn huà 变化， nǐ 你 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的。
suī rán 虽然 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiāo 胶 de 的 nián dù 粘度 bú shi 不是 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài yán xìng 耐盐性， duì 对 háo yóu 蚝油 wěn dìng 稳定 de 的 xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yuē huì 约会 zhōng 中 tā 他 tí yì 提议 qù 去 xī chéng 西城 gāo sù gōng lù 高速公路 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 shè jī cháng 射击场 jiāo yóu 郊游。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边 , tā men 他们 wéi 围 zhù 著 shèng mǔ 圣母 de 的 diāo xiàng 雕像 zhòng 种 le 了 méi guī 玫瑰、 tiān 天 lì 笠 kuí 葵、 dīng xiāng 丁香 hé 和 hú dié huā 蝴蝶花。
bào xuě 暴雪 shì 是 rú hé 如何 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng gè 两个 fēn qí diǎn 分歧点， hái shi 还是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 zhí yè 职业 wán jiā 玩家 men 们 yào 要 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 “ jìng jì chǎng 竞技场 sì fú qì 伺服器 ” ？
bàng wǎn 傍晚 jiě jie 姐姐 huí lai 回来 láo 唠 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 kē 磕。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 mù qián 目前 zhè jiàn 这件 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 bǎo cún 保存 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 bù piàn 布片 diāo sù 雕塑， dàn 但 gāi tuán 该团 duì 队 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 néng 能 chāo yuè 超越 yì shù 艺术 de 的 fàn chóu 范畴。
jiàn wàng 健忘 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng tài 病态， shàn wàng 善忘 shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界。
jiàn shēn shì 健身室 de 的 tè sè 特色 qiáng 墙 hé 和 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 zhú yuán 竹园 shì 是 qí zhōng 其中 jiào 较 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lì zi 例子。
Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zàn 称赞 le 了 zhè cì 这次 de 的 zhàn shù 战术， zhè 这 bèi 被 pī píng 批评 rén shì 人士 cháo xiào 嘲笑 shì 是 “ hòu fāng 后方 lǐng dǎo 领导 ” ， shuō 说 měi guó 美国 néng gòu 能够 bù 不 mào 冒 dì miàn bù duì 地面部队 hé 和 huā fèi 花费 shàng 上 yì 亿 jīn qián 金钱 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
zàn 暂 wèi 未 fā xiàn 发现 yīng wǔ rè 鹦鹉热 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 fēn qī 分期 jí 及 yù hòu 预后 yǒu guān 有关。
shǔ qī 暑期 lǚ yóu 旅游 jìn rù 进入 wàng jì 旺季， xiāo shān 萧山 guó jì jī chǎng 国际机场 shǐ fā 始发 háng bān 航班 de 的 jī piào jià gé 机票价格 jì xù 继续 shàng fú 上浮， rè mén 热门 mù dì dì 目的地 zhǎng fú 涨幅 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
zài 在 gǔ dài 古代 lǐ yí 礼仪 fǎ 法 de 的 yán gé 沿革 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， hàn wèi 汉魏 jìn shí dài 晋时代 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 zhōng tóu 中投 shì 是 shòu yì 受益 yú 于 xìng yùn 幸运（ ér 而 bú shi 不是 qián zhān xìng 前瞻性）， tā 它 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 huò yì 获益 pō fēng 颇丰。
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为 “ zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 bú shi 不是 wèi zhe 为着 nǐ men 你们 ān rán 安然 guò 过 xià tiān 夏天 ér 而 shè xiǎng 设想 de 的， zhè shì 这是 tā men 他们 wèi 为 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 ér 而 shè jì 设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ”
zài 在 gǔ dài 古代， huáng dì 皇帝 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 xiǎng yòng 享用 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
nuǎn huo 暖和 shì 是 diāo huá 刁滑 de 的 qì xiè 器械， shē chǐ 奢侈 dào 到 xū yào 需要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 hán lěng 寒冷 hè 和 téng tòng 疼痛 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现。
suī rán 虽然 shí mò xī 石墨烯 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 zài 在 zhì zào 制造 jīng tǐ 晶体 guǎn shàng zuò 管上做 le 了 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xū yào 需要 zài 在 shí mò xī 石墨烯 zhōng jiān 中间 qiē 切 tōng 通 guǎn dào 管道， bìng 并 bú lì 不利 yú 于 shí jì yìng yòng 实际应用。
zài 在 gǔ diǎn 古典 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏 qǔ mù 曲目 zhōng 中， zhè 这 duàn 段 huá cǎi 华彩 lè duàn 乐段 yǐ 以 gèng 更 cháng 长 gèng 更 nán 难 ér 而 zhù míng 著名， yí lù 一路 jiāng 将 tīng zhòng 听众 dài dào 带到 gāo cháo 高潮。
àn zhōng 暗中 de 的 mèi lì 魅力： lái zì 来自 hú xiǎng 胡想 hé 和 shí jì 实际 de 的 yí gè 一个 kōng huàn 空幻 shì jiè 世界。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zài 在 guó jiā 国家 wēi nàn 危难 shí kè 时刻， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 mù sī lín 穆斯林 tóng bāo 同胞， fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家， jūn zhōng 军中 tóng yàng 同样 yǒu 有 xǔ duō 许多 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞。
zài 在 gǔ zǎo 古早 qīng míng jié 清明节 shì 是 qìng zhù 庆祝 3 tiān 天 zhī hòu 之后， hán shí 寒食 yì tiān 一天， dàn 但 hán shí 寒食 yì tiān 一天 suō duǎn 缩短 le 了 1 tiān 天， rán hòu 然后 bèi 被 yí qì 遗弃。
àn shā 暗杀 xiǎo zǔ 小组 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 xié dài 携带 de 的 jiǎ 假 hù zhào 护照 shì 是 wěi zào 伪造 zì 自 nà xiē 那些 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dào 到 yǐ sè liè 以色列 de 的 yí mín 移民 de 的。
zài 在 gǔ shí hou 古时候， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yíng dé 赢得 qí shì 骑士 de 的 fēng hào 封号 lǐ 哩！
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhòng lì 重力 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
suī rán 虽然 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 yàng shì 样式 de 的 gé shì huà 格式化 hǎo xiàng 好象 hěn 很 fāng biàn 方便， dàn 但 hòu lái 后来 nín 您 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 zhè zhǒng 这种 gé shì huà 格式化。
ǒu ěr 偶尔， shì chū 释出 de 的 qì liú 气流 huì 会 zì rán 自燃， xiàng 向 tiān kōng 天空 pēn shè 喷射 jù dà 巨大 de 的 huǒ 火 liú 流。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 W bù shí 布什 de 的 dì 第 11 dài biǎo 代表 qīn 亲， tā men 他们 gòng tóng 共同 de 的 zǔ bèi 祖辈 shì 是 sāi miù ěr 塞缪尔 xīn kè lì 欣克利。
mù sè 暮色 zhōng 中， hé wān 河湾 lǐ 里 luò 落 mǎn 满 yún xiá 云霞， yǔ 与 tiān jì 天际 de 的 yán sè 颜色 hùn hé 混合 yì qǐ 一起， fēn 分 bù qīng 不清 nǎ 哪 shì 是 liú yún 流云 nǎ 哪 shì 是 shuǐ wān 水湾。 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 fú 幅 xuàn làn 绚烂 de 的 tú huà 图画 páng biān 旁边， zài 在 hé wān 河湾 zhī 之 pàn 畔， yì qún 一群 yáng 羊 zhèng zài 正在 dī tóu 低头 mì shí 觅食。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
bào lì 暴力 duì 对 dǎi tú 歹徒 è gùn 恶棍 shuō 说： nǐ 你 huò xǔ 或许 wǔ jiàn 舞剑 bā fāng 八方， dàn 但 nǐ 你 méi 没 zào chéng 造成 shén me 什么 biàn huà 变化， nǐ 你 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的。
suī rán 虽然 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiāo 胶 de 的 nián dù 粘度 bú shi 不是 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài yán xìng 耐盐性， duì 对 háo yóu 蚝油 wěn dìng 稳定 de 的 xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yuē huì 约会 zhōng 中 tā 他 tí yì 提议 qù 去 xī chéng 西城 gāo sù gōng lù 高速公路 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 shè jī cháng 射击场 jiāo yóu 郊游。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边 , tā men 他们 wéi 围 zhù 著 shèng mǔ 圣母 de 的 diāo xiàng 雕像 zhòng 种 le 了 méi guī 玫瑰、 tiān 天 lì 笠 kuí 葵、 dīng xiāng 丁香 hé 和 hú dié huā 蝴蝶花。
bào xuě 暴雪 shì 是 rú hé 如何 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng gè 两个 fēn qí diǎn 分歧点， hái shi 还是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 zhí yè 职业 wán jiā 玩家 men 们 yào 要 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 “ jìng jì chǎng 竞技场 sì fú qì 伺服器 ” ？
bàng wǎn 傍晚 jiě jie 姐姐 huí lai 回来 láo 唠 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 kē 磕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子