ประโยคภาษาจีน- 在古罗马帝国大不列颠那阴冷潮湿的马路和酷热北非的一样曲折中文句子 (198571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国， dà bú liè diān 大不列颠 nà 那 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿 de 的 mǎ lù 马路 hè 和 kù rè 酷热 běi fēi 北非 de 的 yí yàng 一样 qū zhé 曲折。
UNDER imperial Rome, the roads in cold, wet Britannia were no straighter than those in sweltering north Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ lǎo 古老 gù shì 故事 lǐ 里， nǚ gōng 女红 shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 bì xiū 必修 kè chéng 课程。
ǒu ěr 偶尔 yǒu yì xiē 有一些 lǚ yóu tuán 旅游团 jīng guò 经过， yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 dào 到， guó jiā 国家 zhì lì yú 致力于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 shí 时， shù mù 树木 chōng dāng 充当 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色。
ǒu ěr 偶尔 jiǎn chá 检查 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 yóu 油 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 jí qí 及其 zhuàng kuàng 状况。
ǒu ěr 偶尔， bú shi 不是 jīng cháng 经常， dàn 但 zǒng yǒu 总有 nà má xiē 那么些 shí hou 时候， wǒ 我 hěn 很 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà xiē 那些 yǎn lèi 眼泪 hé 和 huān xiào 欢笑 dōu 都 lái de 来得 róng yì 容易 de 的 rì zi 日子。
àn wù zhì 暗物质 lì zǐ 粒子 zēng duō 增多， qí jiān 其间 cún zài 存在 de 的 pèng zhuàng 碰撞 kě néng xìng 可能性 jiù 就 zēng dà 增大， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 néng 能 guān cè 观测 dào 到 de 的 gèng duō 更多 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ měi guó 美国 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuī qiú 追求 hé píng 和平 yǔ 与 zūn yán 尊严 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 nán nǚ lǎo shào 男女老少 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。 ”
suī rán 虽然 zhì nèn 稚嫩 de 的 nǎo bù 脑部 gèng jù 更具 kě sù xìng 可塑性 hé 和 gèng 更 shàn yú 善于 xué xí 学习， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 bù 不 shì yìng 适应。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 rì běn 日本 mín jiān gù shi 民间故事 lǐ 里， hóu zi 猴子 wǎng wǎng 往往 bàn yǎn 扮演 ài 爱 è zuò jù 恶作剧 de 的 yāo jing 妖精， jiǎo kuài 狡狯 de 地 piàn 骗 zǒu 走 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 fàn tuán 饭团 huò 或 shì zi 柿子。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 zhōng 中， dì yī 第一 shēn dù 深度 fáng yù 防御 de 的 shěn hé 审核 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dì èr 第二 shēn dù 深度 fáng yù 防御 gòng xiǎng 共享 — — duì yú 对于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 SOA 。
àn 暗 wén 纹 dōng fāng 东方 tún 鲀 shì 是 jī yīn zǔ 基因组 mó shì 模式 shēng wù 生物 shēng wù 生物 — — hóng 红 qí 鳍 dōng fāng 东方 tún 鲀 zài 在 wǒ guó 我国 tè 特 yǒu de 有的 jìn yuán 近缘 zhòng 种 zhī yī 之一。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 cí 词 lái 来 gài kuò 概括： " anythinggoes " ( wú kě wú bù kě 无可无不可 ) 。
Ào bā mǎ 奥巴马 wéi xīn 违心 de 地 xuān chēng 宣称 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 zhèng hǎo 正好， yòu 又 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 zhèng dí 政敌 de 的 yán cí 言辞， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yuán zuì 原罪 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 le 了。
suī rán 虽然 yuē hàn 约翰 hé 和 dà wèi 大卫 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎， tā men 他们 zài 在 gè xìng 个性 fāng miàn 方面 dà bù xiāng tóng 大不相同。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 dé 得 zhù 住 zhū dì wén 朱棣文 zuò 做 néng yuán bù cháng 能源部长 gèng jiā 更加 zēng jiā 增加 le 了 qí 其 yòu huò lì 诱惑力。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
suī rán 虽然 mián yáng 绵羊 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 réng 仍 néng 能 yī yī 一一 qū bié 区别。
zài 在 lìng yī 另一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中， duì 对 qì hòu 气候 huái yí zhě 怀疑者 de 的 sǐ wáng 死亡 zuò 做 le 了， tā 他 sì hū 似乎 zuò chū 做出 le 了 “ qí guài 奇怪 de 的 shì 是 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息！ ” zhè 这 yī 一 huí yìng 回应。
suī rán 虽然 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 xíng xiàng 形象 hěn 很 xuè xīng 血腥， zhàn lǐng 占领 qī jiān 期间 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó 英国 — — tè bié shì 特别是 nán bù 南部 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 Ān níng 安宁 qiě 且 fán róng 繁荣 de 的 dì fāng 地方。
Ào sī 奥斯 bó ēn 伯恩 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报， tā 他 qǐ xiān 起先 tóng yì 同意 jiē nà 接纳 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， dàn 但 shì zài 是在 tā 他 zài cì 再次 qǐ yí 起疑 xīn 心 shí 时， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 jí duān 极端 de 的 cuò shī 措施。
bào zhèng 暴政 suǒ xū 所需 de 的 gōng jù 工具， zuì 最 cū liè 粗劣 bǐ lòu 鄙陋。
Ào sī kǎ 奥斯卡 míng qǔ 名曲！ jīng diǎn zhī zuò 经典之作！
bào xuě 暴雪 huò xǔ 或许 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 hè 和 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zhī jiān 之间 jiāo yì 交易 de 的 jī běn 基本 lì chǎng 立场， fǒu zé 否则， qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīng jì zhēng bà 星际争霸 2 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 yí gè 一个 yòu ér 幼儿 huā yuán 花园 de 的 shā kēng 沙坑 nà me 那么 dà 大 de 的 wán jiā 玩家 qún tǐ 群体。
Ào sī kǎ 奥斯卡： zhǔ shí 主食 bù fen 部分， rè qíng 热情 yǒu hǎo 友好 yòu 又 bó wén qiáng shí 博闻强识 de 的 fú wù 服务 shēng wèi 生为 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 le 了 bā 扒 sān wén yú 三文鱼 pèi 配 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 xiāng cōng 香葱 níng méng 柠檬 huáng yóu 黄油 zhī 汁。
bào fēng 暴风 lái zì 来自 nán jí 南极 mì 密 gōng 宫， yán hán 严寒 chū zì 出自 jí běi 极北 zhī de 之地。
suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 yǐ 已 jiāng 将 zhèn dì 阵地 zhuǎn xiàng 转向 wǎng gòu 网购， dàn 但 gāo jiē 高街 pǐn pái 品牌 hái shi 还是 zài 在 yán hán 严寒 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 gù kè 顾客 yíng mén 盈门。
zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 tú 涂 yì xiē 一些 zhǐ hàn jì 止汗剂 hòu 后， sào yǎng 瘙痒 gǎn 感 jī hū 几乎 lì kè 立刻 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
dǎi zú 傣族 nán chuán 南传 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 de 的 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 fēng mào 风貌， yǔ 与 “ dǎn 赕 ” yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 guī mó 规模， bù néng 不能 cù jìn 促进 néng yuán 能源 cóng 从 huà shí 化石 rán liào 燃料 de 的 kuài sù 快速 zhuǎn xíng 转型， yě 也 bù néng 不能 gòu 够 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 xīn 新 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 fú wù 服务。
zài 在 tái běi 台北， shì féng 适逢 yī nián yī dù 一年一度 de 的 duān wǔ jié 端午节， yī 一 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏。
pù shài 曝晒 zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 fú shè 辐射 zhī xià 之下 de 的 rén men 人们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ lǎo 古老 gù shì 故事 lǐ 里， nǚ gōng 女红 shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 bì xiū 必修 kè chéng 课程。
ǒu ěr 偶尔 yǒu yì xiē 有一些 lǚ yóu tuán 旅游团 jīng guò 经过， yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 dào 到， guó jiā 国家 zhì lì yú 致力于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 shí 时， shù mù 树木 chōng dāng 充当 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色。
ǒu ěr 偶尔 jiǎn chá 检查 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 yóu 油 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 jí qí 及其 zhuàng kuàng 状况。
ǒu ěr 偶尔， bú shi 不是 jīng cháng 经常， dàn 但 zǒng yǒu 总有 nà má xiē 那么些 shí hou 时候， wǒ 我 hěn 很 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà xiē 那些 yǎn lèi 眼泪 hé 和 huān xiào 欢笑 dōu 都 lái de 来得 róng yì 容易 de 的 rì zi 日子。
àn wù zhì 暗物质 lì zǐ 粒子 zēng duō 增多， qí jiān 其间 cún zài 存在 de 的 pèng zhuàng 碰撞 kě néng xìng 可能性 jiù 就 zēng dà 增大， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 néng 能 guān cè 观测 dào 到 de 的 gèng duō 更多 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ měi guó 美国 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuī qiú 追求 hé píng 和平 yǔ 与 zūn yán 尊严 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 nán nǚ lǎo shào 男女老少 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。 ”
suī rán 虽然 zhì nèn 稚嫩 de 的 nǎo bù 脑部 gèng jù 更具 kě sù xìng 可塑性 hé 和 gèng 更 shàn yú 善于 xué xí 学习， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 bù 不 shì yìng 适应。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 rì běn 日本 mín jiān gù shi 民间故事 lǐ 里， hóu zi 猴子 wǎng wǎng 往往 bàn yǎn 扮演 ài 爱 è zuò jù 恶作剧 de 的 yāo jing 妖精， jiǎo kuài 狡狯 de 地 piàn 骗 zǒu 走 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 fàn tuán 饭团 huò 或 shì zi 柿子。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 zhōng 中， dì yī 第一 shēn dù 深度 fáng yù 防御 de 的 shěn hé 审核 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dì èr 第二 shēn dù 深度 fáng yù 防御 gòng xiǎng 共享 — — duì yú 对于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 SOA 。
àn 暗 wén 纹 dōng fāng 东方 tún 鲀 shì 是 jī yīn zǔ 基因组 mó shì 模式 shēng wù 生物 shēng wù 生物 — — hóng 红 qí 鳍 dōng fāng 东方 tún 鲀 zài 在 wǒ guó 我国 tè 特 yǒu de 有的 jìn yuán 近缘 zhòng 种 zhī yī 之一。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 cí 词 lái 来 gài kuò 概括： " anythinggoes " ( wú kě wú bù kě 无可无不可 ) 。
Ào bā mǎ 奥巴马 wéi xīn 违心 de 地 xuān chēng 宣称 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 zhèng hǎo 正好， yòu 又 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 zhèng dí 政敌 de 的 yán cí 言辞， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yuán zuì 原罪 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 le 了。
suī rán 虽然 yuē hàn 约翰 hé 和 dà wèi 大卫 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎， tā men 他们 zài 在 gè xìng 个性 fāng miàn 方面 dà bù xiāng tóng 大不相同。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 dé 得 zhù 住 zhū dì wén 朱棣文 zuò 做 néng yuán bù cháng 能源部长 gèng jiā 更加 zēng jiā 增加 le 了 qí 其 yòu huò lì 诱惑力。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
suī rán 虽然 mián yáng 绵羊 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 réng 仍 néng 能 yī yī 一一 qū bié 区别。
zài 在 lìng yī 另一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中， duì 对 qì hòu 气候 huái yí zhě 怀疑者 de 的 sǐ wáng 死亡 zuò 做 le 了， tā 他 sì hū 似乎 zuò chū 做出 le 了 “ qí guài 奇怪 de 的 shì 是 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息！ ” zhè 这 yī 一 huí yìng 回应。
suī rán 虽然 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 xíng xiàng 形象 hěn 很 xuè xīng 血腥， zhàn lǐng 占领 qī jiān 期间 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó 英国 — — tè bié shì 特别是 nán bù 南部 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 Ān níng 安宁 qiě 且 fán róng 繁荣 de 的 dì fāng 地方。
Ào sī 奥斯 bó ēn 伯恩 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报， tā 他 qǐ xiān 起先 tóng yì 同意 jiē nà 接纳 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， dàn 但 shì zài 是在 tā 他 zài cì 再次 qǐ yí 起疑 xīn 心 shí 时， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 jí duān 极端 de 的 cuò shī 措施。
bào zhèng 暴政 suǒ xū 所需 de 的 gōng jù 工具， zuì 最 cū liè 粗劣 bǐ lòu 鄙陋。
Ào sī kǎ 奥斯卡 míng qǔ 名曲！ jīng diǎn zhī zuò 经典之作！
bào xuě 暴雪 huò xǔ 或许 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 hè 和 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zhī jiān 之间 jiāo yì 交易 de 的 jī běn 基本 lì chǎng 立场， fǒu zé 否则， qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīng jì zhēng bà 星际争霸 2 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 yí gè 一个 yòu ér 幼儿 huā yuán 花园 de 的 shā kēng 沙坑 nà me 那么 dà 大 de 的 wán jiā 玩家 qún tǐ 群体。
Ào sī kǎ 奥斯卡： zhǔ shí 主食 bù fen 部分， rè qíng 热情 yǒu hǎo 友好 yòu 又 bó wén qiáng shí 博闻强识 de 的 fú wù 服务 shēng wèi 生为 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 le 了 bā 扒 sān wén yú 三文鱼 pèi 配 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 xiāng cōng 香葱 níng méng 柠檬 huáng yóu 黄油 zhī 汁。
bào fēng 暴风 lái zì 来自 nán jí 南极 mì 密 gōng 宫， yán hán 严寒 chū zì 出自 jí běi 极北 zhī de 之地。
suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 yǐ 已 jiāng 将 zhèn dì 阵地 zhuǎn xiàng 转向 wǎng gòu 网购， dàn 但 gāo jiē 高街 pǐn pái 品牌 hái shi 还是 zài 在 yán hán 严寒 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 gù kè 顾客 yíng mén 盈门。
zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 tú 涂 yì xiē 一些 zhǐ hàn jì 止汗剂 hòu 后， sào yǎng 瘙痒 gǎn 感 jī hū 几乎 lì kè 立刻 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
dǎi zú 傣族 nán chuán 南传 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 de 的 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 fēng mào 风貌， yǔ 与 “ dǎn 赕 ” yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 guī mó 规模， bù néng 不能 cù jìn 促进 néng yuán 能源 cóng 从 huà shí 化石 rán liào 燃料 de 的 kuài sù 快速 zhuǎn xíng 转型， yě 也 bù néng 不能 gòu 够 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 xīn 新 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 fú wù 服务。
zài 在 tái běi 台北， shì féng 适逢 yī nián yī dù 一年一度 de 的 duān wǔ jié 端午节， yī 一 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏。
pù shài 曝晒 zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 fú shè 辐射 zhī xià 之下 de 的 rén men 人们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子