ประโยคภาษาจีน- 在句子中又充当什么成分其实如果我们把看成是一个分词形成的分词短语修饰结构就一下子清晰了意思也通顺了中文句子 (198664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jù zi 句子 zhōng 中 yòu 又 chōng dāng 充当 shén me 什么 chéng fèn 成分？ qí shí 其实， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 being kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 fēn cí 分词， xíng chéng 形成 beingtosomeextentself-acceleratin g de 的 fēn cí 分词 duǎn yǔ 短语 xiū shì 修饰 particularadvancesinscience ， jié gòu 结构 jiù 就 yí xià zi 一下子 qīng xī 清晰 le 了， yì si 意思 yě 也 tōng shùn 通顺 le 了。
Others are reasonable consequences of particular advances in science being to some extent self-accelerating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jù 句 lèi 类 fēn bù 分布 shàng 上， zhè 这 yī 一 zǔ cí 组词 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 chén shù jù 陈述句 zhōng 中， zài 在 qí shǐ jù 祈使句 hé 和 fǎn wèn jù 反问句 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn xìng 真性 yí wèn jù 疑问句 zhōng 中。
ǒu ěr 偶尔， tā 他 huì 会 rù zhù 入住 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店， dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 jiǎn 减 shǎo shí 少时， jiù 就 zhù zài 住在 āng zāng 肮脏 de 的 huǒ chē 火车 lǚ guǎn 旅馆。
ǒu ěr 偶尔， wǒ 我 shàng wǎng 上网 dào 到 hòu bàn yè 后半夜， shuǐ guǒ diàn 水果店 de 的 juǎn zhá mén 卷闸门 lāng 啷 yì shēng 一声 lā 拉 qǐ 起。
àn hóng sè 暗红色 de 的 qiáng tǐ 墙体， zōng hóng sè 棕红色 de 的 chuāng líng 窗棂。
àn sè 暗色 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里， zhàn 战 jiàn duì 舰队 fā shè 发射 huǒ pào 火炮， tóu zhì 投掷 fǎn qián 反潜 zhà dàn 炸弹。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí kè 时刻， nín 您 chuān guò 穿过 huā yuán 花园， fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ 已 sǐ qù 死去；
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 jiàng 将 miàn duì 面对 měi guó 美国 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dà guī mó 大规模 chè jūn 撤军 de 的 hū shēng 呼声 . zài 在 guò qù 过去 jiǔ nián 九年 duō 多 shí jiān 时间 lǐ 里 , měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóu rù 投入 shǔ 数 yǐ 以 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 zī jīn 资金 , bìng yǒu 并有 1 , 550 míng 名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zhèn wáng 阵亡 .
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 hóng yún 红云 hóng hé 红河 yān cǎo 烟草 jí tuán 集团 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zhī yī 之一， dàn shì 但是 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 xīn wén 新闻 què 却 xiān yǒu 鲜有 rén 人 zhī 知。
mù sè cāng máng 暮色苍茫， cóng 从 chuāng 窗 lóng 栊 piāo 飘 jìn 进 shī rùn 湿润 de 的 lǜ yè 绿叶 de 的 qīng xiāng 清香， yù gào 预告 léi yǔ 雷雨 jiàng 将 zhì 至 de 的 kuáng fēng 狂风 zài 在 yē lín 椰林 zhōng 中 páo xiào 咆哮。
Ào bā mǎ 奥巴马： zhǎn lǎn 展览 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 de 的 cài yuán 菜园。
ǒu jiàn 偶见 yán zhòng 严重 xì jūn 细菌 huò 或 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng lì 病例， fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 huò 或 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 wú xiào 无效 shí 时， bái xì bāo 白细胞 shū 输 zhù huì 注会 zuò wéi 作为 bèi yòng 备用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
suī rán 虽然 mián yáng 绵羊 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 réng 仍 néng 能 yī yī 一一 qū bié 区别。
Ào dé tè 奥德特： dāng jú 当局 yí dìng 一定 huì 会 hū yù 呼吁 juān kuǎn 捐款 zuò 作 jǐn jí 紧急 zhèn jì 赈济。 yī 一 yǒu 有 xiáng qíng 详情 gōng bù 公布， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 juān 捐 diǎn 点 qián cái hǎo 钱才好。
tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪。
bào fā xíng 暴发型 wèi 为 qián qū 前驱 zhèng zhuàng 症状 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 fā gàn 发绀。
zài 在 lìng yī 另一 qiǎn 浅 wǎn 碗 zhōng 中， dǎ sàn 打散 dàn 蛋， hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 là jiāo jiàng 辣椒酱。
suī rán 虽然 měi zhōu 美洲 shān hé 山河 táo 桃侸 zuì 最 jí zhōng 集中 yú 于 měi guó 美国 de 的 dōng nán 东南 bù 廍 dàn 但 shì zài 是在 běi 北 zhì 至 É hài é zhōu 俄亥俄州 jí 及 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
Ào sī kǎ 奥斯卡 shì 是 yī zūn 一尊 jīn 金 diāo xiàng 雕像， yī nián yī dù 一年一度 yóu měi guó 由美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 bān fā 颁发 gěi 给 diàn yǐng 电影 gǔn 辊 yǒu 有 tū chū 突出 yè jì 业绩 de 的 rén shì 人士。
suī rán 虽然 hú 胡 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 hái shi 还是 jué dìng 决定 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zuò 做 le 了 xiǎo 小 shā mí 沙弥。
Ào sī 奥斯 gǔ dé 古德 shuō 说， bǎo xiǎn 保险 wèn tí 问题 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 kē xué jiā 科学家 hé 和 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 yā lì 压力， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 zài 在 fēi cháng 非常 xiá xiǎo 狭小 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shū lǐ 梳理 chū 出 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zào chéng 造成 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
bào fēng 暴风 zhī shén 之神 cóng 从 lǎo 老 shén 神 nà li 那里 cuàn quán 篡权 , tōng guò 通过 dǎ bài 打败 shuǐ shén 水神， jì de 记得 Enuma ， Elish ma 吗？ , kāi xué 开学 de shí hòu 的时候， zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过。
suī rán 虽然 yì shù jiā 艺术家 men 们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 tā men 他们 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zài 在 zhǐ 只 fā shēng 发生 wèn 汶 hé 河 hóng shuǐ 洪水 shí 时 bù 不 qǐ yòng 启用 xī qū 西区 xù hóng 蓄洪， jiǎn xiǎo 减小 yí mín 移民 qiān ān 迁安 jī lǜ 几率。
bàng wǎn 傍晚， tiān biān 天边 de 的 cǎi yún 彩云 měi 美 jí le 极了。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 shuō 说， wǔ dé 伍德 fú dé 福德 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 shàng 上 yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧。
suī rán 虽然 zhōng 螽 yà mù 亚目 hé 和 huáng 蝗 yà 亚 mù dì 目的 dān jì xìng 单系性 mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 jiē shòu 接受， dàn 但 yǒu de 有的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 èr zhě 二者 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 děng jí 等级；
chǔ hù 储户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cún rù 存入 rén mín bì 人民币 ér 而 bú yòng 不用 qù 去 wài huì 外汇 duì huàn 兑换， zhè 这 zài 在 fēi zhōu 非洲 shì 是 shǒu lì 首例。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面 , mí màn 弥漫 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jù 句 lèi 类 fēn bù 分布 shàng 上， zhè 这 yī 一 zǔ cí 组词 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 chén shù jù 陈述句 zhōng 中， zài 在 qí shǐ jù 祈使句 hé 和 fǎn wèn jù 反问句 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn xìng 真性 yí wèn jù 疑问句 zhōng 中。
ǒu ěr 偶尔， tā 他 huì 会 rù zhù 入住 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店， dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 jiǎn 减 shǎo shí 少时， jiù 就 zhù zài 住在 āng zāng 肮脏 de 的 huǒ chē 火车 lǚ guǎn 旅馆。
ǒu ěr 偶尔， wǒ 我 shàng wǎng 上网 dào 到 hòu bàn yè 后半夜， shuǐ guǒ diàn 水果店 de 的 juǎn zhá mén 卷闸门 lāng 啷 yì shēng 一声 lā 拉 qǐ 起。
àn hóng sè 暗红色 de 的 qiáng tǐ 墙体， zōng hóng sè 棕红色 de 的 chuāng líng 窗棂。
àn sè 暗色 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里， zhàn 战 jiàn duì 舰队 fā shè 发射 huǒ pào 火炮， tóu zhì 投掷 fǎn qián 反潜 zhà dàn 炸弹。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí kè 时刻， nín 您 chuān guò 穿过 huā yuán 花园， fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ 已 sǐ qù 死去；
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 jiàng 将 miàn duì 面对 měi guó 美国 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dà guī mó 大规模 chè jūn 撤军 de 的 hū shēng 呼声 . zài 在 guò qù 过去 jiǔ nián 九年 duō 多 shí jiān 时间 lǐ 里 , měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóu rù 投入 shǔ 数 yǐ 以 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 zī jīn 资金 , bìng yǒu 并有 1 , 550 míng 名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zhèn wáng 阵亡 .
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 hóng yún 红云 hóng hé 红河 yān cǎo 烟草 jí tuán 集团 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zhī yī 之一， dàn shì 但是 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 xīn wén 新闻 què 却 xiān yǒu 鲜有 rén 人 zhī 知。
mù sè cāng máng 暮色苍茫， cóng 从 chuāng 窗 lóng 栊 piāo 飘 jìn 进 shī rùn 湿润 de 的 lǜ yè 绿叶 de 的 qīng xiāng 清香， yù gào 预告 léi yǔ 雷雨 jiàng 将 zhì 至 de 的 kuáng fēng 狂风 zài 在 yē lín 椰林 zhōng 中 páo xiào 咆哮。
Ào bā mǎ 奥巴马： zhǎn lǎn 展览 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 de 的 cài yuán 菜园。
ǒu jiàn 偶见 yán zhòng 严重 xì jūn 细菌 huò 或 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng lì 病例， fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 huò 或 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 wú xiào 无效 shí 时， bái xì bāo 白细胞 shū 输 zhù huì 注会 zuò wéi 作为 bèi yòng 备用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
suī rán 虽然 mián yáng 绵羊 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 réng 仍 néng 能 yī yī 一一 qū bié 区别。
Ào dé tè 奥德特： dāng jú 当局 yí dìng 一定 huì 会 hū yù 呼吁 juān kuǎn 捐款 zuò 作 jǐn jí 紧急 zhèn jì 赈济。 yī 一 yǒu 有 xiáng qíng 详情 gōng bù 公布， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 juān 捐 diǎn 点 qián cái hǎo 钱才好。
tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪。
bào fā xíng 暴发型 wèi 为 qián qū 前驱 zhèng zhuàng 症状 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 fā gàn 发绀。
zài 在 lìng yī 另一 qiǎn 浅 wǎn 碗 zhōng 中， dǎ sàn 打散 dàn 蛋， hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 là jiāo jiàng 辣椒酱。
suī rán 虽然 měi zhōu 美洲 shān hé 山河 táo 桃侸 zuì 最 jí zhōng 集中 yú 于 měi guó 美国 de 的 dōng nán 东南 bù 廍 dàn 但 shì zài 是在 běi 北 zhì 至 É hài é zhōu 俄亥俄州 jí 及 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
Ào sī kǎ 奥斯卡 shì 是 yī zūn 一尊 jīn 金 diāo xiàng 雕像， yī nián yī dù 一年一度 yóu měi guó 由美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 bān fā 颁发 gěi 给 diàn yǐng 电影 gǔn 辊 yǒu 有 tū chū 突出 yè jì 业绩 de 的 rén shì 人士。
suī rán 虽然 hú 胡 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 hái shi 还是 jué dìng 决定 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zuò 做 le 了 xiǎo 小 shā mí 沙弥。
Ào sī 奥斯 gǔ dé 古德 shuō 说， bǎo xiǎn 保险 wèn tí 问题 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 kē xué jiā 科学家 hé 和 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 yā lì 压力， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 zài 在 fēi cháng 非常 xiá xiǎo 狭小 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shū lǐ 梳理 chū 出 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zào chéng 造成 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
bào fēng 暴风 zhī shén 之神 cóng 从 lǎo 老 shén 神 nà li 那里 cuàn quán 篡权 , tōng guò 通过 dǎ bài 打败 shuǐ shén 水神， jì de 记得 Enuma ， Elish ma 吗？ , kāi xué 开学 de shí hòu 的时候， zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过。
suī rán 虽然 yì shù jiā 艺术家 men 们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 tā men 他们 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zài 在 zhǐ 只 fā shēng 发生 wèn 汶 hé 河 hóng shuǐ 洪水 shí 时 bù 不 qǐ yòng 启用 xī qū 西区 xù hóng 蓄洪， jiǎn xiǎo 减小 yí mín 移民 qiān ān 迁安 jī lǜ 几率。
bàng wǎn 傍晚， tiān biān 天边 de 的 cǎi yún 彩云 měi 美 jí le 极了。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 shuō 说， wǔ dé 伍德 fú dé 福德 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 shàng 上 yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧。
suī rán 虽然 zhōng 螽 yà mù 亚目 hé 和 huáng 蝗 yà 亚 mù dì 目的 dān jì xìng 单系性 mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 jiē shòu 接受， dàn 但 yǒu de 有的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 èr zhě 二者 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 děng jí 等级；
chǔ hù 储户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cún rù 存入 rén mín bì 人民币 ér 而 bú yòng 不用 qù 去 wài huì 外汇 duì huàn 兑换， zhè 这 zài 在 fēi zhōu 非洲 shì 是 shǒu lì 首例。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面 , mí màn 弥漫 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子