ประโยคภาษาจีน- 奥巴马还提到就他关于阿富汗和巴基斯坦新战略正在跟北约盟国展开的讨论中文句子 (198729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 tí dào 提到 jiù 就 tā 他 guān yú 关于 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xīn 新 zhàn lüè 战略 zhèng zài 正在 gēn 跟 běi yuē 北约 méng guó 盟国 zhǎn kāi 展开 de 的 tǎo lùn 讨论。
And he referred to his ongoing discussions with NATO allies about his new strategy for Afghanistan and Pakistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 jiù shì 就是 dān 担 cǐ 此 dà rèn 大任 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选 , yě 也 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 yīng 应 yǒu de 有的 pò lì 魄力 .
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiǎo qǐ yè 小企业 xū yào 需要 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 wèi 为 yuán gōng 员工 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
ǒu rán 偶然， kě néng 可能 hái 还 huì 会 yǒu 有 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， jiù 就 xiàng 像 quán suō 蜷缩 zài 在 nán jí 南极 yán jiū 研究 jī dì 基地 de 的 rén men 人们 yí yàng 一样， wèi le 为了 wēn nuǎn 温暖、 wèi le 为了 shí pǐn 食品， wèi le 为了 huǒ bàn 伙伴， tā men 他们 dé 得 duǎn shí jiān 短时间 de 的 kuà yuè 跨越 bīng gài 冰盖， rán hòu 然后 zài 再 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
suī rán 虽然 hóng cháo 红潮 dà dū 大都 shǔ yú 属于 zì rán 自然 xiàn 现 xiàng 像， dàn 但 bù 部 fèn 份 shì 是 yóu yú 由于 huán jìng wū rǎn 环境污染 suǒ 所 zuò chéng 做成， lì rú 例如 bú dàng 不当 chǔ lǐ 处理 gōng yè 工业 fèi liào 废料、 qīng dǎo 倾倒 wū shuǐ 污水 děng 等。
mù sè 暮色 zhōng 中， hé wān 河湾 lǐ 里 luò 落 mǎn 满 yún xiá 云霞， yǔ 与 tiān jì 天际 de 的 yán sè 颜色 hùn hé 混合 yì qǐ 一起， fēn 分 bù qīng 不清 nǎ 哪 shì 是 liú yún 流云 nǎ 哪 shì 是 shuǐ wān 水湾。 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 fú 幅 xuàn làn 绚烂 de 的 tú huà 图画 páng biān 旁边， zài 在 hé wān 河湾 zhī 之 pàn 畔， yì qún 一群 yáng 羊 zhèng zài 正在 dī tóu 低头 mì shí 觅食。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn 选 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站 shì 是 pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 de 的 tǐ yù chǎng 体育场， děng 等 zhù 著 rù chǎng 入场 de 的 rén 人 zài 在 kāi chǎng 开场 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 yǐ 已 zài chǎng 在场 wài 外 dà 大 pái 排 cháng lóng 长龙。
Ào bù lǐ 奥布里： wā 哇， nà me 那么 yǒu xiē rén 有些人 de 的 rǔ tū 乳突 shù liàng 数量 shì 是 qí tā rén 其他人 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多？
ǒu ér 偶而， huì 会 yǒu 有 dú zhě 读者 hé 和 kè hù 客户 bú duàn 不断 de 的 xiàng 向 wǒ 我 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 chǔ jìng 处境， dàn 但 zhí dào 直到 yì tiān 一天 jié shù 结束 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动。
suī rán 虽然 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 33% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 jì huà 计划 dào 到 qīn qi 亲戚 péng yǒu jiā 朋友家 jiè sù 借宿。
bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 tí kè lǐ tè 提克里特 de 的 yí gè 一个 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 shàng 上。
zài 在 lìng yī 另一 qíng jié 情节 zhōng 中， lā lǐ 拉里 de 的 yī 一 shén mì 神秘 de 的 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 péng you 朋友 mǎ dì 马蒂 fēn kè 芬克 háo zé 豪泽 sī yǎ 嘶哑 de 地 hǎn 喊 chū 出， “ zài cì 再次 xiàn shēn 献身 yóu tài jiào 犹太教 ” 。
tōu qiè 偷窃 de 的 dì zǐ 弟子 wén tīng 闻听， lèi rú yǔ xià 泪如雨下， zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 tōu dào 偷盗 de 的 yù wàng 欲望。
bào fā xìng 暴发性 gān yán 肝炎 jí 及 dǎn guǎn 胆管 zǔ sè 阻塞 huàn zhě 患者 jìn yòng 禁用 xióng 熊 qù 去 yǎng 氧 dǎn suān 胆酸。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lóu dǐng 楼顶 shàng 上， tōng guò 通过 yuǎn 远 shè 摄 jìng tóu 镜头 pāi 拍 dào liǎo 到了 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 de 的 yí chuàn 一串 yào shi 钥匙。
bào yǔ 暴雨 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 hǎo 好 duō cì 多次 shǎn diàn 闪电。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 他 qǐng 请 zhuān jiā 专家 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 jìn xíng 进行 píng fēn 评分。
bào yǔ 暴雨 jiāng 将 xí juǎn 席卷 hú nán shěng 湖南省， zài na r 在那儿 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shí liú 泥石流 yǐ 已 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， cóng 从 Ā lēi pō 阿勒颇 xǐ lái dēng 喜来登 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng shàng 上上 tiào wàng 眺望 Ā lēi pō 阿勒颇 chéng shì 城市 quán jǐng 全景。
zài 在 lìng wài 另外 de 的 8 gè 个 xīng qī 星期 nèi 内， tā men 他们 tiào 跳 guò 过 liǎng 两 cān 餐， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī 吃 le 了 tóng yàng 同样 shù mù 数目 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 de 的 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， xià wǔ 下午 4 diǎn dào 点到 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 zhī jiān 之间 xiāo hào 消耗。
bàng wǎn 傍晚 huǒ chē 火车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tóu yūn 头晕 le 了。
zài 在 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 hú 湖 yí dài 一带 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 jī dǐ 基底 biàn zhì yán 变质岩。 yán shí 岩石 zǔ hé 组合 yǐ 以 shí yīng 石英 zhì 质 biàn zhì 变质 yán shí 岩石 zǔ chéng 组成。
dǎi zú 傣族 xìn fèng 信奉 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教。
zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 bī pò 逼迫 nǐ de 你的 dí rén 敌人 bǎ 把 huáng yú 黄鱼 gǎn dào 赶到 àn 岸 shàng lái 上来。
suī rán 虽然 bèi 被 tiě sī wǎng 铁丝网 bāo wéi 包围 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 piàn 片 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 qū yù 区域 de 的。
suī rán 虽然 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 xián tán 闲谈， dàn 但 tā men 他们 bù 不 gǔ lì 鼓励， ér qiě 而且 tā men 他们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yáo 谣 yán jí 言及 sàn bù 散布 yáo yán 谣言。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。（ zhū zì qīng 朱自清《 hé táng 荷塘 yuè sè 月色》）
suī rán 虽然 shè jì 设计 xīn 新 qū shì 趋势 bìng 并 bú shi 不是 cóng xīn 从新 nián 年 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 què shí 确实 shì zài 是在 zài dì 在地 fā shēng 发生 zhe 着， cóng 从 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 nián chū 年初 dào 到 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 nián wěi 年尾。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 jiù shì 就是 dān 担 cǐ 此 dà rèn 大任 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选 , yě 也 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 yīng 应 yǒu de 有的 pò lì 魄力 .
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiǎo qǐ yè 小企业 xū yào 需要 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 wèi 为 yuán gōng 员工 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
ǒu rán 偶然， kě néng 可能 hái 还 huì 会 yǒu 有 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， jiù 就 xiàng 像 quán suō 蜷缩 zài 在 nán jí 南极 yán jiū 研究 jī dì 基地 de 的 rén men 人们 yí yàng 一样， wèi le 为了 wēn nuǎn 温暖、 wèi le 为了 shí pǐn 食品， wèi le 为了 huǒ bàn 伙伴， tā men 他们 dé 得 duǎn shí jiān 短时间 de 的 kuà yuè 跨越 bīng gài 冰盖， rán hòu 然后 zài 再 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
suī rán 虽然 hóng cháo 红潮 dà dū 大都 shǔ yú 属于 zì rán 自然 xiàn 现 xiàng 像， dàn 但 bù 部 fèn 份 shì 是 yóu yú 由于 huán jìng wū rǎn 环境污染 suǒ 所 zuò chéng 做成， lì rú 例如 bú dàng 不当 chǔ lǐ 处理 gōng yè 工业 fèi liào 废料、 qīng dǎo 倾倒 wū shuǐ 污水 děng 等。
mù sè 暮色 zhōng 中， hé wān 河湾 lǐ 里 luò 落 mǎn 满 yún xiá 云霞， yǔ 与 tiān jì 天际 de 的 yán sè 颜色 hùn hé 混合 yì qǐ 一起， fēn 分 bù qīng 不清 nǎ 哪 shì 是 liú yún 流云 nǎ 哪 shì 是 shuǐ wān 水湾。 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 fú 幅 xuàn làn 绚烂 de 的 tú huà 图画 páng biān 旁边， zài 在 hé wān 河湾 zhī 之 pàn 畔， yì qún 一群 yáng 羊 zhèng zài 正在 dī tóu 低头 mì shí 觅食。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn 选 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站 shì 是 pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 de 的 tǐ yù chǎng 体育场， děng 等 zhù 著 rù chǎng 入场 de 的 rén 人 zài 在 kāi chǎng 开场 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 yǐ 已 zài chǎng 在场 wài 外 dà 大 pái 排 cháng lóng 长龙。
Ào bù lǐ 奥布里： wā 哇， nà me 那么 yǒu xiē rén 有些人 de 的 rǔ tū 乳突 shù liàng 数量 shì 是 qí tā rén 其他人 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多？
ǒu ér 偶而， huì 会 yǒu 有 dú zhě 读者 hé 和 kè hù 客户 bú duàn 不断 de 的 xiàng 向 wǒ 我 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 chǔ jìng 处境， dàn 但 zhí dào 直到 yì tiān 一天 jié shù 结束 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动。
suī rán 虽然 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 33% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 jì huà 计划 dào 到 qīn qi 亲戚 péng yǒu jiā 朋友家 jiè sù 借宿。
bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 tí kè lǐ tè 提克里特 de 的 yí gè 一个 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 shàng 上。
zài 在 lìng yī 另一 qíng jié 情节 zhōng 中， lā lǐ 拉里 de 的 yī 一 shén mì 神秘 de 的 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 péng you 朋友 mǎ dì 马蒂 fēn kè 芬克 háo zé 豪泽 sī yǎ 嘶哑 de 地 hǎn 喊 chū 出， “ zài cì 再次 xiàn shēn 献身 yóu tài jiào 犹太教 ” 。
tōu qiè 偷窃 de 的 dì zǐ 弟子 wén tīng 闻听， lèi rú yǔ xià 泪如雨下， zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 tōu dào 偷盗 de 的 yù wàng 欲望。
bào fā xìng 暴发性 gān yán 肝炎 jí 及 dǎn guǎn 胆管 zǔ sè 阻塞 huàn zhě 患者 jìn yòng 禁用 xióng 熊 qù 去 yǎng 氧 dǎn suān 胆酸。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lóu dǐng 楼顶 shàng 上， tōng guò 通过 yuǎn 远 shè 摄 jìng tóu 镜头 pāi 拍 dào liǎo 到了 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 de 的 yí chuàn 一串 yào shi 钥匙。
bào yǔ 暴雨 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 hǎo 好 duō cì 多次 shǎn diàn 闪电。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 他 qǐng 请 zhuān jiā 专家 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 jìn xíng 进行 píng fēn 评分。
bào yǔ 暴雨 jiāng 将 xí juǎn 席卷 hú nán shěng 湖南省， zài na r 在那儿 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shí liú 泥石流 yǐ 已 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， cóng 从 Ā lēi pō 阿勒颇 xǐ lái dēng 喜来登 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng shàng 上上 tiào wàng 眺望 Ā lēi pō 阿勒颇 chéng shì 城市 quán jǐng 全景。
zài 在 lìng wài 另外 de 的 8 gè 个 xīng qī 星期 nèi 内， tā men 他们 tiào 跳 guò 过 liǎng 两 cān 餐， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī 吃 le 了 tóng yàng 同样 shù mù 数目 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 de 的 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， xià wǔ 下午 4 diǎn dào 点到 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 zhī jiān 之间 xiāo hào 消耗。
bàng wǎn 傍晚 huǒ chē 火车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tóu yūn 头晕 le 了。
zài 在 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 hú 湖 yí dài 一带 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 jī dǐ 基底 biàn zhì yán 变质岩。 yán shí 岩石 zǔ hé 组合 yǐ 以 shí yīng 石英 zhì 质 biàn zhì 变质 yán shí 岩石 zǔ chéng 组成。
dǎi zú 傣族 xìn fèng 信奉 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教。
zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 bī pò 逼迫 nǐ de 你的 dí rén 敌人 bǎ 把 huáng yú 黄鱼 gǎn dào 赶到 àn 岸 shàng lái 上来。
suī rán 虽然 bèi 被 tiě sī wǎng 铁丝网 bāo wéi 包围 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 piàn 片 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 qū yù 区域 de 的。
suī rán 虽然 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 xián tán 闲谈， dàn 但 tā men 他们 bù 不 gǔ lì 鼓励， ér qiě 而且 tā men 他们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yáo 谣 yán jí 言及 sàn bù 散布 yáo yán 谣言。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。（ zhū zì qīng 朱自清《 hé táng 荷塘 yuè sè 月色》）
suī rán 虽然 shè jì 设计 xīn 新 qū shì 趋势 bìng 并 bú shi 不是 cóng xīn 从新 nián 年 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 què shí 确实 shì zài 是在 zài dì 在地 fā shēng 发生 zhe 着， cóng 从 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 nián chū 年初 dào 到 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 nián wěi 年尾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子