ประโยคภาษาจีน- 傅雷高度评价金锁记对长篇倾城之恋和短篇琉璃瓦花凋等有褒有贬而对未定长篇连环套却采取了否定态度中文句子 (199080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù léi 傅雷 gāo dù 高度 píng jià 评价《 jīn suǒ jì 金锁记》， duì 对 cháng piān 长篇《 qīng chéng zhī liàn 倾城之恋》 huó 和 duǎn piān 短篇《 liú lí wǎ 琉璃瓦》、《 huā diāo 花凋》 děng 等 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， ér 而 duì 对 wèi dìng 未定 cháng piān 长篇《 lián huán tào 连环套》 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 fǒu dìng 否定 tài du 态度。
FU Lei sang highly of Jin Suo Ji, and gave both praises and critics to Qing Cheng Zhi Lian, Liu Li Wa and Hua Diao, while completely negated Lian Huan Tao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì sù zú 傈僳族 xué sheng 学生 chuàng zào lì 创造力 dé fēn lǜ 得分率（ 0.3 ） yōu yú 优于 nù zú 怒族 huò 和 jǐng pō zú 景颇族 xué sheng 学生（ 0.2 zuǒ yòu 左右）；
bào yǔ 暴雨 rú qī ér zhì 如期而至 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥， yì xiē 一些 tóu guāng dēng 投光灯 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 chǎng dì 场地 yě 也 guān bì 关闭 le 了。
bào yǔ 暴雨 guò hòu 过后， lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tān 滩 tān 滩 de 的 shuǐ dàng 水凼 zǐ 子。
suī rán 虽然 hú 胡 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 hái shi 还是 jué dìng 决定 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zuò 做 le 了 xiǎo 小 shā mí 沙弥。
suī rán 虽然 fù qiāng jìng 腹腔镜 fù 腹 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 yì bān 一般 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 shǒu shù 手术 yí yàng 一样， yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症。 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiù 就 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 zī xún 谘询 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 huì 会 zài 在 huáng jīn dàng 黄金档 de 的 shí jiān 时间 bō chū 播出。
bàng wǎn 傍晚 huí jiā 回家， hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子 bīng lěng 冰冷 jì jìng 寂静， méi yǒu 没有 yīn qiè 殷切 de 的 xún wèn 询问 shēng 声， méi yǒu 没有 jí qiè 急切 de 的 láo dao 唠叨 shēng 声， shēng huó 生活 sì hū 似乎 qiàn quē 欠缺 le 了 xiē 些 shén me 什么， kōng xū 空虚 de 的 fā huāng 发慌。
bào lù 暴露 yú 于 zì rán guāng 自然光 shí 时， rén tǐ 人体 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chóng shè 重设。 yán jiū rén yuán 研究人员 rén wéi 人为 zhì zào 制造 de 的 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 yǒu zhù yú 有助于 pàn duàn 判断 zhì yuàn zhě 志愿者 zì shēn 自身 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 liú yán 留言 zhōng 中， yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǎ 把 nǚ hái 女孩 chēng wéi 称为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 dào dé 道德 wèi shì 卫士， bìng yòng 并用 cū tǐ zì 粗体字 rǔ mà 辱骂 le 了 fàn 范 lǎo shī 老师。
Ào sī 奥斯 tè lēi 特勒 jiē xià lái 接下来 xiě dào 写道， suī rán 虽然 hàn yǔ 汉语 zài 在 zhōng fēi 中非 mào yì 贸易 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 dé 得 yuè lái yuè duō 越来越多， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 wèi 未 jìn shēn 晋身 “ dì guó 帝国 ” zhī jì 之际， qí 其 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 de 的 qíng kuàng 情况 shàng wèi 尚未 yǒu suǒ 有所 wén 闻。
suī rán 虽然 yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 biàn huà wú cháng 变化无常， wú fǎ 无法 yù cè 预测， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 xiāng dāng 相当 yí rén 宜人。
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
zài 在 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 hú 湖 yí dài 一带 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 jī dǐ 基底 biàn zhì yán 变质岩。 yán shí 岩石 zǔ hé 组合 yǐ 以 shí yīng 石英 zhì 质 biàn zhì 变质 yán shí 岩石 zǔ chéng 组成。
suī rán 虽然 wō jū 蜗居 zài 在 BC fù nǚ 妇女 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 chǔ cáng shì 储藏室 zhōng 中， mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 què 却 yǒu zhe 有着 fán máng 繁忙 de 的 yè wù 业务。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， háng xíng 航行 zhě 者 men 们 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
zài 在 kě néng 可能 de 的 jiē chù 接触 qī jiān 期间 bìng 并 zài 在 shàng cì 上次 jiē chù 接触 hòu 后 14 rì nèi 日内 měi rì 每日 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状（ yóu qí shì 尤其是 gāo shāo 高烧）。
shǔ guāng 曙光 hào 号 yù qī 预期 gōng zuò 工作 8 nián 年 yǐ shàng 以上， dàn 但 nà li 那里 què 却 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 bǔ jǐ zhàn 补给站。
Ào bǐ wàn 奥比万 tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 méi mao 眉毛； Ā nà jīn 阿纳金 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 yǔ 与 lǐ cǎi 理睬， bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 xiān 先 jiě jué 解决 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 guān shǎng zhě 观赏者 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， yóu yú 由于 hé lǐ 合理 de 地 bù zhì 布置 le 了 guān shǎng 观赏 shí jiān 时间， wǒ 我 hái shi 还是 guān shǎng 观赏 le 了 jìn 近 èr bǎi 二百 gè 个 zhǎn guǎn 展馆。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yòu shàng fāng 右上方 de 的 tú biǎo 图表 zhōng 中， méi yǒu 没有 fēng zhuāng 封装 xìng 性， jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 nèi jù 内聚 xìng 性。
Ào cí 奥茨 kàn zhe 看着 mǐ ěr sī 米尔斯。 Ào cí 奥茨 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo mǎ 小马 rén kùn mǎ fá 人困马乏， ér 而 mǐ ěr sī 米尔斯 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 zé 则 bù tóng 不同， máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 duì yú 对于 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 lái shuō 来说， jiù 就 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 chī 吃 le 了 yáng ròu 羊肉 mǐ fàn 米饭， yìn dù 印度 fēi 飞 bǐng 饼， hē 喝 le 了 dào chù 到处 kě yǐ 可以 hē 喝 dào 到 de 的 chá 茶 yǐ hòu 以后， wǒ 我 rèn dìng 认定 tā men 他们 bú shi 不是 hēi bāng 黑帮。
cuī shú 催熟 lǜ sè 绿色 xī hóng shì 西红柿： yòng 用 hēi bái 黑白 bào zhǐ 报纸 bāo zhuāng 包装 xī hóng shì 西红柿， fàng zhì 放置 jìn 进 yí gè 一个 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒， wèi le 为了 bì miǎn 避免 tā men 他们 xiāng hù 相互 jǐ 挤 làn 烂， jiāng 将 tā men 它们 dié 叠 lèi 累 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 dì fāng 地方。
Ào yùn huì 奥运会 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， gè guó 各国 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiǎng 想 zhāo 招 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 pái 排 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shǒu wèi 首位。
zài 在 gè 各 xué qū 学区 fēn fēn 纷纷 tōng guò 通过 kè táng 课堂 wài 外 wú zhǐ huà 无纸化 lái 来 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 de 的 dāng xià 当下， zhè zhǒng 这种 shù zì huà 数字化 jǔ cuò 举措 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
gèng 更 bù néng 不能 yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 chá 檫 shì 拭， ér shì 而是 xiān jiàng 先将 jìng piàn 镜片 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， rán hòu 然后 yòng 用 zhuān mén 专门 de 的 jìng 镜 bù 布 qīng qīng 轻轻 chá 檫 shì 拭 jí kě 即可。
Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 tào zhuāng 套装 yǐ 以 999 zú jīn 足金、 999 zú yín 足银 jí 及 yù shí 玉石 wèi 为 cái liào 材料 shè jì zhì zuò 设计制作 ér 而 chéng 成。
xiàng 像 “ typhoon ” （ tái fēng 台风） zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yuán zì 源自 yú 于 mǐn nán yǔ 闽南语。

ประโยคภาษาจีน
lì sù zú 傈僳族 xué sheng 学生 chuàng zào lì 创造力 dé fēn lǜ 得分率（ 0.3 ） yōu yú 优于 nù zú 怒族 huò 和 jǐng pō zú 景颇族 xué sheng 学生（ 0.2 zuǒ yòu 左右）；
bào yǔ 暴雨 rú qī ér zhì 如期而至 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥， yì xiē 一些 tóu guāng dēng 投光灯 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 chǎng dì 场地 yě 也 guān bì 关闭 le 了。
bào yǔ 暴雨 guò hòu 过后， lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tān 滩 tān 滩 de 的 shuǐ dàng 水凼 zǐ 子。
suī rán 虽然 hú 胡 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 hái shi 还是 jué dìng 决定 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zuò 做 le 了 xiǎo 小 shā mí 沙弥。
suī rán 虽然 fù qiāng jìng 腹腔镜 fù 腹 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 yì bān 一般 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 shǒu shù 手术 yí yàng 一样， yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症。 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiù 就 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 zī xún 谘询 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 huì 会 zài 在 huáng jīn dàng 黄金档 de 的 shí jiān 时间 bō chū 播出。
bàng wǎn 傍晚 huí jiā 回家， hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子 bīng lěng 冰冷 jì jìng 寂静， méi yǒu 没有 yīn qiè 殷切 de 的 xún wèn 询问 shēng 声， méi yǒu 没有 jí qiè 急切 de 的 láo dao 唠叨 shēng 声， shēng huó 生活 sì hū 似乎 qiàn quē 欠缺 le 了 xiē 些 shén me 什么， kōng xū 空虚 de 的 fā huāng 发慌。
bào lù 暴露 yú 于 zì rán guāng 自然光 shí 时， rén tǐ 人体 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chóng shè 重设。 yán jiū rén yuán 研究人员 rén wéi 人为 zhì zào 制造 de 的 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 yǒu zhù yú 有助于 pàn duàn 判断 zhì yuàn zhě 志愿者 zì shēn 自身 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 liú yán 留言 zhōng 中， yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǎ 把 nǚ hái 女孩 chēng wéi 称为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 dào dé 道德 wèi shì 卫士， bìng yòng 并用 cū tǐ zì 粗体字 rǔ mà 辱骂 le 了 fàn 范 lǎo shī 老师。
Ào sī 奥斯 tè lēi 特勒 jiē xià lái 接下来 xiě dào 写道， suī rán 虽然 hàn yǔ 汉语 zài 在 zhōng fēi 中非 mào yì 贸易 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 dé 得 yuè lái yuè duō 越来越多， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 wèi 未 jìn shēn 晋身 “ dì guó 帝国 ” zhī jì 之际， qí 其 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 de 的 qíng kuàng 情况 shàng wèi 尚未 yǒu suǒ 有所 wén 闻。
suī rán 虽然 yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 biàn huà wú cháng 变化无常， wú fǎ 无法 yù cè 预测， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 xiāng dāng 相当 yí rén 宜人。
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
zài 在 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 hú 湖 yí dài 一带 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 jī dǐ 基底 biàn zhì yán 变质岩。 yán shí 岩石 zǔ hé 组合 yǐ 以 shí yīng 石英 zhì 质 biàn zhì 变质 yán shí 岩石 zǔ chéng 组成。
suī rán 虽然 wō jū 蜗居 zài 在 BC fù nǚ 妇女 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 chǔ cáng shì 储藏室 zhōng 中， mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 què 却 yǒu zhe 有着 fán máng 繁忙 de 的 yè wù 业务。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， háng xíng 航行 zhě 者 men 们 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
zài 在 kě néng 可能 de 的 jiē chù 接触 qī jiān 期间 bìng 并 zài 在 shàng cì 上次 jiē chù 接触 hòu 后 14 rì nèi 日内 měi rì 每日 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状（ yóu qí shì 尤其是 gāo shāo 高烧）。
shǔ guāng 曙光 hào 号 yù qī 预期 gōng zuò 工作 8 nián 年 yǐ shàng 以上， dàn 但 nà li 那里 què 却 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 bǔ jǐ zhàn 补给站。
Ào bǐ wàn 奥比万 tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 méi mao 眉毛； Ā nà jīn 阿纳金 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 yǔ 与 lǐ cǎi 理睬， bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 xiān 先 jiě jué 解决 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 guān shǎng zhě 观赏者 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， yóu yú 由于 hé lǐ 合理 de 地 bù zhì 布置 le 了 guān shǎng 观赏 shí jiān 时间， wǒ 我 hái shi 还是 guān shǎng 观赏 le 了 jìn 近 èr bǎi 二百 gè 个 zhǎn guǎn 展馆。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yòu shàng fāng 右上方 de 的 tú biǎo 图表 zhōng 中， méi yǒu 没有 fēng zhuāng 封装 xìng 性， jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 nèi jù 内聚 xìng 性。
Ào cí 奥茨 kàn zhe 看着 mǐ ěr sī 米尔斯。 Ào cí 奥茨 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo mǎ 小马 rén kùn mǎ fá 人困马乏， ér 而 mǐ ěr sī 米尔斯 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 zé 则 bù tóng 不同， máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 duì yú 对于 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 lái shuō 来说， jiù 就 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 chī 吃 le 了 yáng ròu 羊肉 mǐ fàn 米饭， yìn dù 印度 fēi 飞 bǐng 饼， hē 喝 le 了 dào chù 到处 kě yǐ 可以 hē 喝 dào 到 de 的 chá 茶 yǐ hòu 以后， wǒ 我 rèn dìng 认定 tā men 他们 bú shi 不是 hēi bāng 黑帮。
cuī shú 催熟 lǜ sè 绿色 xī hóng shì 西红柿： yòng 用 hēi bái 黑白 bào zhǐ 报纸 bāo zhuāng 包装 xī hóng shì 西红柿， fàng zhì 放置 jìn 进 yí gè 一个 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒， wèi le 为了 bì miǎn 避免 tā men 他们 xiāng hù 相互 jǐ 挤 làn 烂， jiāng 将 tā men 它们 dié 叠 lèi 累 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 dì fāng 地方。
Ào yùn huì 奥运会 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， gè guó 各国 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiǎng 想 zhāo 招 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 pái 排 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shǒu wèi 首位。
zài 在 gè 各 xué qū 学区 fēn fēn 纷纷 tōng guò 通过 kè táng 课堂 wài 外 wú zhǐ huà 无纸化 lái 来 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 de 的 dāng xià 当下， zhè zhǒng 这种 shù zì huà 数字化 jǔ cuò 举措 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
gèng 更 bù néng 不能 yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 chá 檫 shì 拭， ér shì 而是 xiān jiàng 先将 jìng piàn 镜片 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， rán hòu 然后 yòng 用 zhuān mén 专门 de 的 jìng 镜 bù 布 qīng qīng 轻轻 chá 檫 shì 拭 jí kě 即可。
Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 tào zhuāng 套装 yǐ 以 999 zú jīn 足金、 999 zú yín 足银 jí 及 yù shí 玉石 wèi 为 cái liào 材料 shè jì zhì zuò 设计制作 ér 而 chéng 成。
xiàng 像 “ typhoon ” （ tái fēng 台风） zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yuán zì 源自 yú 于 mǐn nán yǔ 闽南语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子