ประโยคภาษาจีน- 傣族人民既信仰原始宗教也信仰小乘佛教在宗教信仰上形成了傣族信仰二元化的特点中文句子 (199352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎi zú 傣族 rén mín 人民 jì 既 xìn yǎng 信仰 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教， yě 也 xìn yǎng 信仰 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教， zài 在 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 dǎi zú 傣族 xìn yǎng 信仰 èr yuán huà 二元化 de 的 tè diǎn 特点。
The Dai people believe in both original religion and Hinayana Buddhism, which engender important and all-round influence to the culture of the Dai nationality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎi zú 傣族 jū zhù 居住 zài 在 rè dài 热带、 yà rè dài 亚热带 hé gǔ 河谷 píng bà 平坝 dì qū 地区， tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境， cóng 从 shān 山 dào 到 shuǐ 水， cóng 从 shuǐ 水 dào 到 tián 田， dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 lǜ sè 绿色。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 yòu 又 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 píng wěn 平稳 le 了。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xiàn zhāng 宪章 shì 是 Ào lín pī kēi yùn dòng 奥林匹克运动 de 的 zhèng shì 正式 zhāng chéng 章程， tā 它 bāo kuò 包括 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jī běn yuán zé 基本原则、 guī zé 规则 hè 和 fù zé 附则。
Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 lǐ 娌 xiǎng 想， zhè ge 这个 lǐ 娌 xiǎng 想 chéng rèn 承认 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 bù wán měi 不完美， dàn 但 tóng shí 同时 zhè ge 这个 lǐ 娌 xiǎng 想 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 tōng xiàng 通向 wěi dà 伟大 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 mù biāo 目标 huò 或 gōng jiàn 工件 fàn wéi 范围 nèi 内 xié zuò 协作。
chǔ bèi 储备 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 duì 对 xíng dòng 行动 hòu guǒ 后果 de 的 gù lǜ 顾虑， ràng 让 nǐ 你 suì xīn 遂心 de 地 zuò 作 jué dìng 决定， bù ràng 不让 dān 担 rǎo 扰 zuǒ yòu 左右 jué 决 zé 择。
bào fēng xuě 暴风雪 bān 般 de 的 tì xū gāo 剃须膏 luò 落 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 de 的 yī 一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上。
suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上， luó qiē sī tè 罗切斯特 yòng 用 tā 他 de 的 “ lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 ” dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 jiǎn 简。 shèng yuē hàn 圣约翰， duì 对 tā 她 shī jiā 施加 de 的 nán rén 男人 de 的 quán wēi 权威， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hǎi wài fā zhǎn 海外发展。
zài 在 tái jiāng xiàn 台江县 gé dōng zhèn 革东镇 jìn xíng 进行 6 gè 个 zhòng yuán 种源 de 的 mǎ wěi sōng 马尾松 zhòng yuán 种源 shì yàn 试验。
chǔ cún 储存： yóu yú 由于 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 xīn xiān 新鲜 mù shǔ 木薯 zài 在 shōu huò 收获 hòu 后 48 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 huì 会 fǔ huài 腐坏， nóng mín 农民 yǒu shí 有时 huì 会 tuī chí 推迟 shōu huò 收获 shí jiān 时间， zhí dào 直到 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 guò gāo 过高 de 的 tǔ dì 土地 xiāo hào 消耗。
suī rán 虽然 guān shǎng zhě 观赏者 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， yóu yú 由于 hé lǐ 合理 de 地 bù zhì 布置 le 了 guān shǎng 观赏 shí jiān 时间， wǒ 我 hái shi 还是 guān shǎng 观赏 le 了 jìn 近 èr bǎi 二百 gè 个 zhǎn guǎn 展馆。
Ào tè màn 奥特曼 bìng bù 并不 jù jué 拒绝 bèn zhuō 笨拙 de 的 rén 人： “ tā 她 zài 在 jiàn dìng 鉴定 gǔ dài 古代 piàn jú 骗局 hé 和 wěi zào pǐn 伪造品 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà liàng 大量 jīng yàn 经验。 ”
chǔ xù 储蓄 shēng xī 生息。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 和 diàn shì tái 电视台 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shǐ yòng 使用 shù mǎ 数码 ér 而 fēi 非 guò qù 过去 de 的 lù yīn 录音 lù yǐng 录影 cí dài 磁带， dàn shì 但是 SOT yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xí guàn yòng fǎ 习惯用法。
qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 de 的 nǚ xìng 女性 wèi bì 未必 quán 全 shì 是 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí 即 tā men 她们 yāo wéi 腰围 yí dìng yào 一定要 bǐ 比 tún wéi 臀围 xiǎo 小， zuì jiā 最佳 bǐ lì 比例 zài 在 0.6 zhì 至 0.7 zhī jiān 之间。
cuī huà 催化 liè huà 裂化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 qì huà 气化 qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术， mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāi 该 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
zài 在 chī yào 吃药 hé 和 zī xún 咨询 de 的 tóng shí 同时， bú duàn 不断 ràng 让 zì jǐ 自己 liú hàn 流汗， néng 能 ràng 让 yí gè rén 一个人 kè fú 克服 gū dān 孤单、 cuì ruò 脆弱 de 的 gǎn jué 感觉， jī bài 击败 yì yù 抑郁。
cuī huà 催化 zhuàn lú 转炉 jiǎn shǎo 减少 le 了 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， yǎng huà dàn 氧化氮 hé 和 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī 有机 hùn hé wù 混合物 děng 等 de 的 pái fàng 排放， ér qiě 而且 wú qiān 无铅 rán liào 燃料 de 的 yìng yòng 应用 yě 也 dàng chéng 当成 wèi 为 bì yào 必要。
suī rán 虽然 xiáng xì 详细 de 的 zī liào 资料 shàng wèi 尚未 gōng bù 公布， àn zhào 按照 BBC de 的 lǐ jiě 理解 kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 céng 曾 guān cè 观测 dào 到 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五月 shí èr rì 十二日 fā shēng 发生 7.8 jí de zhèn 级地震 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 diàn lí céng 电离层 de 的 “ jù dà 巨大 ” xìn hào 信号。
ào màn 傲慢 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 qū zūn 屈尊 jià lín 驾临 lǎng bó ēn 朗伯恩， yīn 因 tīng dào 听到 chuán wén 传闻 yī lí shā 伊丽莎 bái yǐ 白已 yǔ 与 dá xī 达西 dìng hūn 订婚 ér 而 dà fā léi tíng 大发雷霆。
suī rán 虽然 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示 qù nián 去年 65 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 yòng hù 用户 bèi zēng 倍增， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yín fà 银发 zú 族 dū huì 都会 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
shǎ guā 傻瓜 bǎ 把 niú rǔ 牛乳 jiàn 溅 dào 到 xuě bái 雪白 de 的 sè cǎi 色彩 de 的 sī zhī pǐn 丝织品 shàng 上。
suī rán 虽然 zú qiú 足球 hé 和 bàng qiú 棒球 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 qiú mí 球迷， dàn 但 guò qù 过去 30 nián lái 年来， méi yǒu 没有 qí tā 其它 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 bǐ dé shàng 比得上 lán qiú 篮球 fēng xíng 风行 dé 得 zhè me 这么 kuài 快。
zài 在 hé zuò shè 合作社 zhōng 中 , lì rùn 利润 shì zài 是在 quán tǐ 全体 láo dòng zhě 劳动者 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配 de 的。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 AIDS jiàn kāng 建康 jī jīn huì 基金会 tí chū 提出 kǎo lǜ 考虑 yán huǎn 延缓 duì 对 AIDS yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 de 的 zī zhù 资助。
Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 tiào lán 跳栏 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 kù hè 库赫 xiān sheng 先生 shuō 说， tā men 他们 yǒu 有 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 mǎ jiù 马厩 lái 来 bǎo chí 保持 mǎ pǐ 马匹 tǐ wēn 体温 zhèng cháng 正常。
gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 shī bài 失败 de 的 dài jià 代价 zhèng zài 正在 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
zài 在 tóng yī tiān 同一天 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， gōng rén 工人 men 们 nǔ lì 努力 qiǎng 抢 huí 回 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 huà xué wù 化学物 liào tǒng 料桶。
nǚ zhǔ rén 女主人 gěi 给 wǒ men 我们 duān 端 shàng lái 上来 yī 一 dà pán 大盘 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 jiǎo zi 饺子。

ประโยคภาษาจีน
dǎi zú 傣族 jū zhù 居住 zài 在 rè dài 热带、 yà rè dài 亚热带 hé gǔ 河谷 píng bà 平坝 dì qū 地区， tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境， cóng 从 shān 山 dào 到 shuǐ 水， cóng 从 shuǐ 水 dào 到 tián 田， dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 lǜ sè 绿色。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 yòu 又 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 píng wěn 平稳 le 了。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xiàn zhāng 宪章 shì 是 Ào lín pī kēi yùn dòng 奥林匹克运动 de 的 zhèng shì 正式 zhāng chéng 章程， tā 它 bāo kuò 包括 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jī běn yuán zé 基本原则、 guī zé 规则 hè 和 fù zé 附则。
Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 lǐ 娌 xiǎng 想， zhè ge 这个 lǐ 娌 xiǎng 想 chéng rèn 承认 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 bù wán měi 不完美， dàn 但 tóng shí 同时 zhè ge 这个 lǐ 娌 xiǎng 想 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 tōng xiàng 通向 wěi dà 伟大 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 mù biāo 目标 huò 或 gōng jiàn 工件 fàn wéi 范围 nèi 内 xié zuò 协作。
chǔ bèi 储备 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 duì 对 xíng dòng 行动 hòu guǒ 后果 de 的 gù lǜ 顾虑， ràng 让 nǐ 你 suì xīn 遂心 de 地 zuò 作 jué dìng 决定， bù ràng 不让 dān 担 rǎo 扰 zuǒ yòu 左右 jué 决 zé 择。
bào fēng xuě 暴风雪 bān 般 de 的 tì xū gāo 剃须膏 luò 落 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 de 的 yī 一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上。
suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上， luó qiē sī tè 罗切斯特 yòng 用 tā 他 de 的 “ lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 ” dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 jiǎn 简。 shèng yuē hàn 圣约翰， duì 对 tā 她 shī jiā 施加 de 的 nán rén 男人 de 的 quán wēi 权威， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hǎi wài fā zhǎn 海外发展。
zài 在 tái jiāng xiàn 台江县 gé dōng zhèn 革东镇 jìn xíng 进行 6 gè 个 zhòng yuán 种源 de 的 mǎ wěi sōng 马尾松 zhòng yuán 种源 shì yàn 试验。
chǔ cún 储存： yóu yú 由于 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 xīn xiān 新鲜 mù shǔ 木薯 zài 在 shōu huò 收获 hòu 后 48 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 huì 会 fǔ huài 腐坏， nóng mín 农民 yǒu shí 有时 huì 会 tuī chí 推迟 shōu huò 收获 shí jiān 时间， zhí dào 直到 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 guò gāo 过高 de 的 tǔ dì 土地 xiāo hào 消耗。
suī rán 虽然 guān shǎng zhě 观赏者 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， yóu yú 由于 hé lǐ 合理 de 地 bù zhì 布置 le 了 guān shǎng 观赏 shí jiān 时间， wǒ 我 hái shi 还是 guān shǎng 观赏 le 了 jìn 近 èr bǎi 二百 gè 个 zhǎn guǎn 展馆。
Ào tè màn 奥特曼 bìng bù 并不 jù jué 拒绝 bèn zhuō 笨拙 de 的 rén 人： “ tā 她 zài 在 jiàn dìng 鉴定 gǔ dài 古代 piàn jú 骗局 hé 和 wěi zào pǐn 伪造品 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà liàng 大量 jīng yàn 经验。 ”
chǔ xù 储蓄 shēng xī 生息。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 和 diàn shì tái 电视台 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shǐ yòng 使用 shù mǎ 数码 ér 而 fēi 非 guò qù 过去 de 的 lù yīn 录音 lù yǐng 录影 cí dài 磁带， dàn shì 但是 SOT yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xí guàn yòng fǎ 习惯用法。
qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 de 的 nǚ xìng 女性 wèi bì 未必 quán 全 shì 是 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí 即 tā men 她们 yāo wéi 腰围 yí dìng yào 一定要 bǐ 比 tún wéi 臀围 xiǎo 小， zuì jiā 最佳 bǐ lì 比例 zài 在 0.6 zhì 至 0.7 zhī jiān 之间。
cuī huà 催化 liè huà 裂化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 qì huà 气化 qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术， mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāi 该 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
zài 在 chī yào 吃药 hé 和 zī xún 咨询 de 的 tóng shí 同时， bú duàn 不断 ràng 让 zì jǐ 自己 liú hàn 流汗， néng 能 ràng 让 yí gè rén 一个人 kè fú 克服 gū dān 孤单、 cuì ruò 脆弱 de 的 gǎn jué 感觉， jī bài 击败 yì yù 抑郁。
cuī huà 催化 zhuàn lú 转炉 jiǎn shǎo 减少 le 了 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， yǎng huà dàn 氧化氮 hé 和 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī 有机 hùn hé wù 混合物 děng 等 de 的 pái fàng 排放， ér qiě 而且 wú qiān 无铅 rán liào 燃料 de 的 yìng yòng 应用 yě 也 dàng chéng 当成 wèi 为 bì yào 必要。
suī rán 虽然 xiáng xì 详细 de 的 zī liào 资料 shàng wèi 尚未 gōng bù 公布， àn zhào 按照 BBC de 的 lǐ jiě 理解 kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 céng 曾 guān cè 观测 dào 到 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五月 shí èr rì 十二日 fā shēng 发生 7.8 jí de zhèn 级地震 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 diàn lí céng 电离层 de 的 “ jù dà 巨大 ” xìn hào 信号。
ào màn 傲慢 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 qū zūn 屈尊 jià lín 驾临 lǎng bó ēn 朗伯恩， yīn 因 tīng dào 听到 chuán wén 传闻 yī lí shā 伊丽莎 bái yǐ 白已 yǔ 与 dá xī 达西 dìng hūn 订婚 ér 而 dà fā léi tíng 大发雷霆。
suī rán 虽然 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示 qù nián 去年 65 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 yòng hù 用户 bèi zēng 倍增， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yín fà 银发 zú 族 dū huì 都会 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
shǎ guā 傻瓜 bǎ 把 niú rǔ 牛乳 jiàn 溅 dào 到 xuě bái 雪白 de 的 sè cǎi 色彩 de 的 sī zhī pǐn 丝织品 shàng 上。
suī rán 虽然 zú qiú 足球 hé 和 bàng qiú 棒球 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 qiú mí 球迷， dàn 但 guò qù 过去 30 nián lái 年来， méi yǒu 没有 qí tā 其它 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 bǐ dé shàng 比得上 lán qiú 篮球 fēng xíng 风行 dé 得 zhè me 这么 kuài 快。
zài 在 hé zuò shè 合作社 zhōng 中 , lì rùn 利润 shì zài 是在 quán tǐ 全体 láo dòng zhě 劳动者 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配 de 的。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 AIDS jiàn kāng 建康 jī jīn huì 基金会 tí chū 提出 kǎo lǜ 考虑 yán huǎn 延缓 duì 对 AIDS yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 de 的 zī zhù 资助。
Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 tiào lán 跳栏 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 kù hè 库赫 xiān sheng 先生 shuō 说， tā men 他们 yǒu 有 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 mǎ jiù 马厩 lái 来 bǎo chí 保持 mǎ pǐ 马匹 tǐ wēn 体温 zhèng cháng 正常。
gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 shī bài 失败 de 的 dài jià 代价 zhèng zài 正在 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
zài 在 tóng yī tiān 同一天 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， gōng rén 工人 men 们 nǔ lì 努力 qiǎng 抢 huí 回 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 huà xué wù 化学物 liào tǒng 料桶。
nǚ zhǔ rén 女主人 gěi 给 wǒ men 我们 duān 端 shàng lái 上来 yī 一 dà pán 大盘 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 jiǎo zi 饺子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子