ประโยคภาษาจีน- 虽然赛琳通过不开新店控制着成本但这个品牌却避免了范思哲等独立品牌被深度重组中文句子 (199972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 sài lín 赛琳 tōng guò 通过 bù 不 kāi 开 xīn diàn 新店 kòng zhì 控制 zhe 着 chéng běn 成本， dàn 但 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fàn sī zhé 范思哲 děng 等 dú lì 独立 pǐn pái 品牌 bèi 被 shēn dù 深度 chóng zǔ 重组。
Though Celine is keeping its costs down by not opening new stores, the label has avoided the deep restructuring of independent brands such as Versace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 chāo xīn xīng 超新星 de 的 bào fā 爆发 jǐn 仅 chí xù 持续 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， dàn 但 tā men 它们 zhú jiàn 逐渐 xiāo tuì 消退 de 的 “ yú huī 余辉 ” yī rán 依然 kě yǐ 可以 zài 在 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 shèn zhì 甚至 shǔ 数 xīng qī 星期 nèi 内 yóu 由 dà xíng 大型 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 dào 到。
Ào yùn 奥运 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来， jī ruò 积弱 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去；
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 yí shì 仪式 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ xī là 古希腊， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 qī jiān 期间， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 rán shāo 燃烧 bù xī 不息。
gèng 更 yán lì 严厉 de 的 shì 是， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 kāng nà 康纳 sī wéi ěr 斯维尔 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bù 不 yǔn xǔ 允许 nán xìng 男性 zài 在 nǚ bàn 女伴 xìng gāo cháo 性高潮 de shí hòu 的时候 shè chū 射出。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 shì 是 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bào 豹 de 的 wéi yī 唯一 qī xī dì 栖息地， ér 而 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 100 zhǐ 只 liú cún 留存 yě wài 野外。
zài 在 gè lèi 各类 shuǐ zhì 水质 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shǔ yú 属于 dú lǐ xué 毒理学 zhǐ biāo 指标， shì 是 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
xiàng 像 Taintor hé 和 Veasey zhè yàng 这样 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 shì 是 shǒu gōng yì 手工艺 shì jiè 世界 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 de 的 fǎn rì 反日 huó dòng 活动 yě 也 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
suī rán 虽然 tiào yuǎn 跳远、 sān jí tiào 三级跳 yào 要 de 的 shì 是 “ yuǎn 远 ” zì 字 jù lí 距离， dàn 但 gèng 更 xū yào 需要 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 tán tiào 弹跳 néng lì 能力（ gāo dù 高度）。
gèng wéi 更为 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yuán xíng 圆形 shí 石 jié gòu 结构， qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 wéi ěr tè 维尔特 jùn 郡 fā xiàn 发现 de 的 jù shí zhèn 巨石阵。
zài 在 hé shì 合适 de 的 diàn yā 电压 xià 下， guī 硅 tiáo 条 huì 会 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 zhì hòu 滞后 zhuàng tài 状态 - - guī 硅 huì 会 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhèn fú 振幅 zhèn dòng 振动。
Ào dí 奥迪 bù lǐ 布里 qiē tè 切特 yāo qiú 要求 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 de 的 měi gè 每个 cūn luò 村落 tuī xuǎn 推选 yī 一 wèi 位 lǐng dǎo 领导， rán hòu 然后 bā xī 巴西 gōng sī 公司 gēn 跟 zhè ge 这个 rén 人 qiān 签 hé tong 合同。
suī rán 虽然 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 chū 出 nà guān 纳官 jué sè 角色。
gèng wéi 更为 ràng 让 rén 人 zhèn dòng 震动 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 zhè 这 yì lún 一轮 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 shāo dài 捎带 shàng 上 le 了 shàng 上 yì lún 一轮 lǐ 里 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 kàn kè 看客， zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 zhōng guó 中国。
Ào mǎ ěr 奥马尔 · hǎn 罕 shì 是《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者 jiù 就 kōng xí 空袭 cǎi fǎng 采访 de 的 11 gè 个 cūn mín 村民 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 jìn 近 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 yàn huǒ 焰火 de 的 rán fàng 燃放， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè zhǒng 这种 guī mó 规模 de 的 rán fàng 燃放 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
xiàng 像 shàng shù 上述 de 的 bīng jī líng 冰激凌 shì jiàn 事件， wǒ 我 mào zhe 冒着 lā dù zi 拉肚子， ǒu tù 呕吐， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 wēi xiǎn 危险 shè rù 摄入 guò liàng 过量 táng fēn 糖分， zhī fáng 脂肪， nǎi yóu 奶油， liàn rǔ 炼乳。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 cóng méi 从没 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 wū zi 屋子。
xiàng 像 gè 个 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 jiè zhi 戒指 duì zhǔn 对准 yáng guāng 阳光， tā 它 jiù 就 huì 会 yìng chū 映出 tā men de 他们的 tián mì 甜蜜 zhào piàn 照片。
zài 在 tóng yì 同义 mì mǎ zi 密码子 chóng fù 重复 xù liè 序列 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 chóng fù 重复 piàn duàn 片段 yǒu 有 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 wèi zhi 位置 piān hào 偏好。
xiàng 像 qiáo zhì 乔治 - bó ēn sī 伯恩斯。
nǚ 女 rén men 人们 cháng cháng 常常 zài 在 fēn shǒu 分手 zhī hòu 之后 yòng 用 yī 一 dà wǎn 大碗 de 的 bīng jī líng 冰激凌 lái 来 yān mò 淹没 tā 她 de 的 yōu shāng 忧伤。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kǒng bù 恐怖 tè xìng 特性， zhì yuàn zhě 志愿者 yī rán 依然 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， xī lín 西林 xiān sheng 先生 shuō 说。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
zài hòu 在后 tái 台， dài mǎ 代码 wèi 为 cí pán 磁盘（ zài 在 zhè lǐ 这里 jiā zài 加载 LISP fān yì qì 翻译器）、 dú kǎ qì 读卡器（ zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 zuò yè 作业） yǐ jí 以及 dǎ yìn jī 打印机（ zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 shū chū 输出） pèi zhì 配置 fǎng zhēn qì 仿真器。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 cè shì 测试 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 chuán qiú 传球 huó 和 lán bǎn qiú 篮板球。
gèng 更 kě hèn 可恨 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 zǔ jiàn 组件 qì jīn 迄今 hái 还 bāo kuò 包括 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器， guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 - suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 “ wǒ 我 shí jiān 时间， ” diǎn xíng 典型 de 的 jiǎ sēn wò 贾森沃 xī sī 希斯 de 的 fēng gé 风格。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎo 角 miàn 面 bǎo 堡 zài 在 tiān liàng 天亮 qián 前 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 jìn gōng zhě 进攻者 tiān jiā 添加 le 了 yí dào 一道 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 chāo xīn xīng 超新星 de 的 bào fā 爆发 jǐn 仅 chí xù 持续 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， dàn 但 tā men 它们 zhú jiàn 逐渐 xiāo tuì 消退 de 的 “ yú huī 余辉 ” yī rán 依然 kě yǐ 可以 zài 在 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 shèn zhì 甚至 shǔ 数 xīng qī 星期 nèi 内 yóu 由 dà xíng 大型 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 dào 到。
Ào yùn 奥运 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来， jī ruò 积弱 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去；
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 yí shì 仪式 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ xī là 古希腊， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 qī jiān 期间， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 rán shāo 燃烧 bù xī 不息。
gèng 更 yán lì 严厉 de 的 shì 是， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 kāng nà 康纳 sī wéi ěr 斯维尔 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bù 不 yǔn xǔ 允许 nán xìng 男性 zài 在 nǚ bàn 女伴 xìng gāo cháo 性高潮 de shí hòu 的时候 shè chū 射出。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 shì 是 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bào 豹 de 的 wéi yī 唯一 qī xī dì 栖息地， ér 而 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 100 zhǐ 只 liú cún 留存 yě wài 野外。
zài 在 gè lèi 各类 shuǐ zhì 水质 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shǔ yú 属于 dú lǐ xué 毒理学 zhǐ biāo 指标， shì 是 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
xiàng 像 Taintor hé 和 Veasey zhè yàng 这样 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 shì 是 shǒu gōng yì 手工艺 shì jiè 世界 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 de 的 fǎn rì 反日 huó dòng 活动 yě 也 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
suī rán 虽然 tiào yuǎn 跳远、 sān jí tiào 三级跳 yào 要 de 的 shì 是 “ yuǎn 远 ” zì 字 jù lí 距离， dàn 但 gèng 更 xū yào 需要 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 tán tiào 弹跳 néng lì 能力（ gāo dù 高度）。
gèng wéi 更为 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yuán xíng 圆形 shí 石 jié gòu 结构， qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 wéi ěr tè 维尔特 jùn 郡 fā xiàn 发现 de 的 jù shí zhèn 巨石阵。
zài 在 hé shì 合适 de 的 diàn yā 电压 xià 下， guī 硅 tiáo 条 huì 会 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 zhì hòu 滞后 zhuàng tài 状态 - - guī 硅 huì 会 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhèn fú 振幅 zhèn dòng 振动。
Ào dí 奥迪 bù lǐ 布里 qiē tè 切特 yāo qiú 要求 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 de 的 měi gè 每个 cūn luò 村落 tuī xuǎn 推选 yī 一 wèi 位 lǐng dǎo 领导， rán hòu 然后 bā xī 巴西 gōng sī 公司 gēn 跟 zhè ge 这个 rén 人 qiān 签 hé tong 合同。
suī rán 虽然 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 chū 出 nà guān 纳官 jué sè 角色。
gèng wéi 更为 ràng 让 rén 人 zhèn dòng 震动 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 zhè 这 yì lún 一轮 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 shāo dài 捎带 shàng 上 le 了 shàng 上 yì lún 一轮 lǐ 里 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 kàn kè 看客， zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 zhōng guó 中国。
Ào mǎ ěr 奥马尔 · hǎn 罕 shì 是《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者 jiù 就 kōng xí 空袭 cǎi fǎng 采访 de 的 11 gè 个 cūn mín 村民 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 jìn 近 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 yàn huǒ 焰火 de 的 rán fàng 燃放， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè zhǒng 这种 guī mó 规模 de 的 rán fàng 燃放 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
xiàng 像 shàng shù 上述 de 的 bīng jī líng 冰激凌 shì jiàn 事件， wǒ 我 mào zhe 冒着 lā dù zi 拉肚子， ǒu tù 呕吐， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 wēi xiǎn 危险 shè rù 摄入 guò liàng 过量 táng fēn 糖分， zhī fáng 脂肪， nǎi yóu 奶油， liàn rǔ 炼乳。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 cóng méi 从没 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 wū zi 屋子。
xiàng 像 gè 个 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 jiè zhi 戒指 duì zhǔn 对准 yáng guāng 阳光， tā 它 jiù 就 huì 会 yìng chū 映出 tā men de 他们的 tián mì 甜蜜 zhào piàn 照片。
zài 在 tóng yì 同义 mì mǎ zi 密码子 chóng fù 重复 xù liè 序列 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 chóng fù 重复 piàn duàn 片段 yǒu 有 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 wèi zhi 位置 piān hào 偏好。
xiàng 像 qiáo zhì 乔治 - bó ēn sī 伯恩斯。
nǚ 女 rén men 人们 cháng cháng 常常 zài 在 fēn shǒu 分手 zhī hòu 之后 yòng 用 yī 一 dà wǎn 大碗 de 的 bīng jī líng 冰激凌 lái 来 yān mò 淹没 tā 她 de 的 yōu shāng 忧伤。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kǒng bù 恐怖 tè xìng 特性， zhì yuàn zhě 志愿者 yī rán 依然 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， xī lín 西林 xiān sheng 先生 shuō 说。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
zài hòu 在后 tái 台， dài mǎ 代码 wèi 为 cí pán 磁盘（ zài 在 zhè lǐ 这里 jiā zài 加载 LISP fān yì qì 翻译器）、 dú kǎ qì 读卡器（ zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 zuò yè 作业） yǐ jí 以及 dǎ yìn jī 打印机（ zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 shū chū 输出） pèi zhì 配置 fǎng zhēn qì 仿真器。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 cè shì 测试 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 chuán qiú 传球 huó 和 lán bǎn qiú 篮板球。
gèng 更 kě hèn 可恨 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 zǔ jiàn 组件 qì jīn 迄今 hái 还 bāo kuò 包括 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器， guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 - suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 “ wǒ 我 shí jiān 时间， ” diǎn xíng 典型 de 的 jiǎ sēn wò 贾森沃 xī sī 希斯 de 的 fēng gé 风格。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎo 角 miàn 面 bǎo 堡 zài 在 tiān liàng 天亮 qián 前 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 jìn gōng zhě 进攻者 tiān jiā 添加 le 了 yí dào 一道 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子