ประโยคภาษาจีน- 奥运圣火祥云圣火在周四早上到达世界最高点运送圣火的中国运动员带着氧气面罩将火种带上空气稀薄的珠峰顶点中文句子 (200048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火（ xiáng yún 祥云 shèng huǒ 圣火） zài 在 zhōu sì 周四 zǎo shang 早上 dào dá 到达 shì jiè 世界 zuì gāo diǎn 最高点， yùn sòng 运送 shèng huǒ 圣火 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 dài 带 zhe 着 yǎng qì 氧气 miàn zhào 面罩 jiāng 将 huǒ zhǒng 火种 dài shàng 带上 kōng qì 空气 xī bó 稀薄 de 的 zhū fēng 珠峰 dǐng diǎn 顶点！
The Olympic flame reached the top of the world Thursday morning, carried to the summit of Mount Everest by climbers wearing oxygen masks to breathe in the thin air of the earths highest point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
Ào yùn 奥运 yóu yǒng 游泳 míng jiàng 名将 yī Ān 伊安 • suǒ pǔ 索普 yě 也 jiāng 将 qián lái 前来 guān kàn 观看 hūn lǐ 婚礼。 tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 jiāng 将 chóng xīn 重新 fù chū 复出， zhēng zhàn 征战 2012 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会。
suī rán 虽然 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远， tā men 他们 zuì zhōng 最终 cóng 从 wǎng liàn 网恋 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 diàn táng 殿堂。
suī rán 虽然 shēn wéi 身为 nián shào 年少 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家， dàn 但 yà lì kè 亚历克 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chú le 除了 mǔ qīn 母亲 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ shì 女士。
gèng wéi 更为 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 gāi 该 mó xíng 模型 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiě shì 解释 pào mò 泡沫 yā liè yè 压裂液 de 的 qū fú 屈服 yìng lì 应力 hè 和 bì miàn 壁面 huá yí 滑移 xiàn xiàng 现象。
gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 tǔ dì 土地 shěn 审 cái chǔ 裁处 pàn 判 qiàn kuǎn 欠款 yè zhǔ 业主 bài sù 败诉 hòu 后， gāi xiàng 该项 pàn jué 判决 kě 可 jí 藉 gè zhǒng 各种 mìng lìng 命令 zhí xíng 执行。
zài 在 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方， xiàng 向 wén běn 文本 hé 和 liàn jiē 链接 tiān jiā 添加 nín de 您的 zhù shì 注释， yǐ 以 ràng 让 yuè dú 阅读 zhù shì 注释 de 的 rén 人 dǎo háng 导航 qǐ lai 起来 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
xiàng 像《 huā mù lán 花木兰》 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 zhè yàng 这样 de 的 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 dòng huà piàn 动画片 tuī guǎng 推广 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 yì xiē 一些 jīng suǐ 精髓 yuán sù 元素， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 zhōng guó 中国 zhì zuò 制作 de 的。
Ào dí 奥迪 yē nuò 耶诺 shuō 说， dāng 当 tā 他 2006 nián 年 dì yī cì 第一次 dào dá 到达 yī lā kè 伊拉克 de shí hòu 的时候， jiào pài 教派 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
suī rán 虽然 guò 过 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 jiàn dào 见到 wǒ 我 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 shí 时 hái shi 还是 jué de 觉得 tè 特 biè niu 别扭。
gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 1805 nián 年 piē xia 撇下 tā men 她们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 sā shǒu 撒手 rén 人 huán 鬟 le 了， jiǎn 简 hé 和 tā 她 tóng yàng 同样 wèi 未 wán hūn 完婚 de 的 mèi mei 妹妹 kǎ 卡 shān dé 珊德 nà bǐ 娜比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 pín kùn 贫困。
xiàng 像 yì tóu 一头 lù 鹿 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē 车 tóu dēng 头灯 de 的 guāng 光。
zài 在 tóng yī 同一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 duō ge 多个 zhè yàng 这样 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 jiā qiáng 加强 hù lì 互利 hé zuò 合作、 tí shēng 提升 hé zuò 合作 zhì liàng 质量 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
xiàng 像 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 shàng 上 qí tā 其它 dà duō shù 大多数 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jié mù 节目 yí yàng 一样， guàn míng 冠名 wèi 为 “ zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 wèi lái 未来 ” de 的 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 xī yǐn 吸引 de 的 tīng zhòng 听众 jǐ mǎn 挤满 le 了 huì yì shì 会议室。
zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 dà dào 大道 shàng 上， gé lán tè 格兰特 zǒng tǒng 总统 ( PresidentGrant ) céng 曾 hé 和 tā 他 de 的 mǎ duì 马队 yì qǐ 一起 qí 骑 kuài 快 mǎ 马 jí xíng 疾行。
xiàng 像 gè 个 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 jiè zhi 戒指 duì zhǔn 对准 yáng guāng 阳光， tā 它 jiù 就 huì 会 yìng chū 映出 tā men de 他们的 tián mì 甜蜜 zhào piàn 照片。
zài 在 tóng yī 同一 lún 轮， měi guó duì 美国队 xū yào 需要 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， lái 来 jī bài 击败 bā xī 巴西 jìn jí 晋级。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tòng 同 xué 穴 shuāng 双 guān 棺 mù 墓 dōng cè 东侧 de 的 píng tái 平台 shàng 上 shì 是 yī 一 jù tǐ 具体 xíng 型 jiào 较 xiǎo de 小的 xùn zàng 殉葬 zhě 者 shī gǔ 尸骨， suī 虽 sǎ 撒 yǒu 有 zhū shā 朱砂 dàn 但 méi yǒu 没有 suí zàng pǐn 随葬品。
xiàng 像 tā mā de 他妈的 nǐ 你 zhè yàng 这样 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng tou 想头？
nǚ rén 女人 qīng xiàng yú 倾向于 què lì 确立 guān xi 关系 ér 而 fēi 非 què lì 确立 mù biāo 目标， tā men 她们 bǐ jiào 比较 zài yì 在意 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 qīn qiè 亲切、 ài xīn 爱心 hé 和 tǐ tiē 体贴。
xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样， wǒ 我 bā 八 suì shí 岁时 jiù 就 shàng 上 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校， tóng yàng 同样， zài 在 chéng nián 成年 shí 时 fā xiàn 发现 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 hěn 很 kùn nan 困难。
nǚ rén 女人 tàn xī 叹息 zhe 着 wèn 问， tā 他 shì bu shì 是不是 hūn 昏 guò qù 过去 le 了？
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
gèng jiā 更加 zhì néng 智能 de 地 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源， jiāng 将 néng 能 ràng 让 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 rèn wéi 认为 kě 可 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 zuì dà 最大 ROI de 的 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案 xiàng 相 wěn hé 吻合， jīn nián 今年 hái shi 还是 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 xiàng shàng 向上 huá dòng 滑动 xiǎn shì píng 显示屏 yǐ 以 lù chū 露出 mǔ zhǐ 拇指 jiàn pán 键盘 shí 时， méi yǒu 没有 fā chū 发出 tán huáng 弹簧 zhù lì 助力 de 的 kā chā 喀嚓 shēng 声； lā dòng 拉动 de 的 dòng zuò 动作 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 lí dì 犁地。
gèng 更 kě xī 可惜 de 的 shì 是， bù shǎo 不少 xiāo shòu 销售 lóng tóu 龙头、 huā sǎ 花洒、 mǎ tǒng 马桶、 yù gāng 浴缸 de 的 rén yuán 人员 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解， duì yú 对于 gù kè 顾客 de 的 tí wèn 提问 hán hu 含糊 yìng duì 应对。
nǚ rén 女人 shì 是 shū cài 蔬菜 de 的 cǎi jí zhě 采集者、 chī 吃 shā lā 沙拉 de 的 rén 人、 yǎng yù 养育 zhě 者、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 zhī 之 mǔ 母。

ประโยคภาษาจีน
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
Ào yùn 奥运 yóu yǒng 游泳 míng jiàng 名将 yī Ān 伊安 • suǒ pǔ 索普 yě 也 jiāng 将 qián lái 前来 guān kàn 观看 hūn lǐ 婚礼。 tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 jiāng 将 chóng xīn 重新 fù chū 复出， zhēng zhàn 征战 2012 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会。
suī rán 虽然 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远， tā men 他们 zuì zhōng 最终 cóng 从 wǎng liàn 网恋 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 diàn táng 殿堂。
suī rán 虽然 shēn wéi 身为 nián shào 年少 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家， dàn 但 yà lì kè 亚历克 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chú le 除了 mǔ qīn 母亲 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ shì 女士。
gèng wéi 更为 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 gāi 该 mó xíng 模型 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiě shì 解释 pào mò 泡沫 yā liè yè 压裂液 de 的 qū fú 屈服 yìng lì 应力 hè 和 bì miàn 壁面 huá yí 滑移 xiàn xiàng 现象。
gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 tǔ dì 土地 shěn 审 cái chǔ 裁处 pàn 判 qiàn kuǎn 欠款 yè zhǔ 业主 bài sù 败诉 hòu 后， gāi xiàng 该项 pàn jué 判决 kě 可 jí 藉 gè zhǒng 各种 mìng lìng 命令 zhí xíng 执行。
zài 在 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方， xiàng 向 wén běn 文本 hé 和 liàn jiē 链接 tiān jiā 添加 nín de 您的 zhù shì 注释， yǐ 以 ràng 让 yuè dú 阅读 zhù shì 注释 de 的 rén 人 dǎo háng 导航 qǐ lai 起来 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
xiàng 像《 huā mù lán 花木兰》 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 zhè yàng 这样 de 的 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 dòng huà piàn 动画片 tuī guǎng 推广 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 yì xiē 一些 jīng suǐ 精髓 yuán sù 元素， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 zhōng guó 中国 zhì zuò 制作 de 的。
Ào dí 奥迪 yē nuò 耶诺 shuō 说， dāng 当 tā 他 2006 nián 年 dì yī cì 第一次 dào dá 到达 yī lā kè 伊拉克 de shí hòu 的时候， jiào pài 教派 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
suī rán 虽然 guò 过 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 jiàn dào 见到 wǒ 我 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 shí 时 hái shi 还是 jué de 觉得 tè 特 biè niu 别扭。
gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 1805 nián 年 piē xia 撇下 tā men 她们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 sā shǒu 撒手 rén 人 huán 鬟 le 了， jiǎn 简 hé 和 tā 她 tóng yàng 同样 wèi 未 wán hūn 完婚 de 的 mèi mei 妹妹 kǎ 卡 shān dé 珊德 nà bǐ 娜比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 pín kùn 贫困。
xiàng 像 yì tóu 一头 lù 鹿 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē 车 tóu dēng 头灯 de 的 guāng 光。
zài 在 tóng yī 同一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 duō ge 多个 zhè yàng 这样 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 jiā qiáng 加强 hù lì 互利 hé zuò 合作、 tí shēng 提升 hé zuò 合作 zhì liàng 质量 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
xiàng 像 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 shàng 上 qí tā 其它 dà duō shù 大多数 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jié mù 节目 yí yàng 一样， guàn míng 冠名 wèi 为 “ zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 wèi lái 未来 ” de 的 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 xī yǐn 吸引 de 的 tīng zhòng 听众 jǐ mǎn 挤满 le 了 huì yì shì 会议室。
zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 dà dào 大道 shàng 上， gé lán tè 格兰特 zǒng tǒng 总统 ( PresidentGrant ) céng 曾 hé 和 tā 他 de 的 mǎ duì 马队 yì qǐ 一起 qí 骑 kuài 快 mǎ 马 jí xíng 疾行。
xiàng 像 gè 个 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 jiè zhi 戒指 duì zhǔn 对准 yáng guāng 阳光， tā 它 jiù 就 huì 会 yìng chū 映出 tā men de 他们的 tián mì 甜蜜 zhào piàn 照片。
zài 在 tóng yī 同一 lún 轮， měi guó duì 美国队 xū yào 需要 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， lái 来 jī bài 击败 bā xī 巴西 jìn jí 晋级。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tòng 同 xué 穴 shuāng 双 guān 棺 mù 墓 dōng cè 东侧 de 的 píng tái 平台 shàng 上 shì 是 yī 一 jù tǐ 具体 xíng 型 jiào 较 xiǎo de 小的 xùn zàng 殉葬 zhě 者 shī gǔ 尸骨， suī 虽 sǎ 撒 yǒu 有 zhū shā 朱砂 dàn 但 méi yǒu 没有 suí zàng pǐn 随葬品。
xiàng 像 tā mā de 他妈的 nǐ 你 zhè yàng 这样 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng tou 想头？
nǚ rén 女人 qīng xiàng yú 倾向于 què lì 确立 guān xi 关系 ér 而 fēi 非 què lì 确立 mù biāo 目标， tā men 她们 bǐ jiào 比较 zài yì 在意 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 qīn qiè 亲切、 ài xīn 爱心 hé 和 tǐ tiē 体贴。
xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样， wǒ 我 bā 八 suì shí 岁时 jiù 就 shàng 上 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校， tóng yàng 同样， zài 在 chéng nián 成年 shí 时 fā xiàn 发现 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 hěn 很 kùn nan 困难。
nǚ rén 女人 tàn xī 叹息 zhe 着 wèn 问， tā 他 shì bu shì 是不是 hūn 昏 guò qù 过去 le 了？
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
gèng jiā 更加 zhì néng 智能 de 地 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源， jiāng 将 néng 能 ràng 让 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 rèn wéi 认为 kě 可 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 zuì dà 最大 ROI de 的 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案 xiàng 相 wěn hé 吻合， jīn nián 今年 hái shi 还是 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 xiàng shàng 向上 huá dòng 滑动 xiǎn shì píng 显示屏 yǐ 以 lù chū 露出 mǔ zhǐ 拇指 jiàn pán 键盘 shí 时， méi yǒu 没有 fā chū 发出 tán huáng 弹簧 zhù lì 助力 de 的 kā chā 喀嚓 shēng 声； lā dòng 拉动 de 的 dòng zuò 动作 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 lí dì 犁地。
gèng 更 kě xī 可惜 de 的 shì 是， bù shǎo 不少 xiāo shòu 销售 lóng tóu 龙头、 huā sǎ 花洒、 mǎ tǒng 马桶、 yù gāng 浴缸 de 的 rén yuán 人员 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解， duì yú 对于 gù kè 顾客 de 的 tí wèn 提问 hán hu 含糊 yìng duì 应对。
nǚ rén 女人 shì 是 shū cài 蔬菜 de 的 cǎi jí zhě 采集者、 chī 吃 shā lā 沙拉 de 的 rén 人、 yǎng yù 养育 zhě 者、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 zhī 之 mǔ 母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子