ประโยคภาษาจีน- 女人们表现得很激动而男人们则直接厌恶地撇了撇嘴中文句子 (200572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ 女 rén men 人们 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 jī dòng 激动， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 zhí jiē 直接 yàn wù 厌恶 de 地 piē 撇 le 了 piě zuǐ 撇嘴。
The women seethed; the men turned their lips down in raw disgust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ rén 女人 huì 会 wèi le 为了 zhè 这 lǔ mǎng 鲁莽 ér 而 yòu 又 fù zé 负责 de 的 fàn zuì 犯罪 èr chóng zòu 二重奏 ér 而 fēng kuáng 疯狂， cóng ér 从而 shǐ 使 zhè 这 duàn 段 róng yào 荣耀 zhī lù 之路 de 的 jié jú 结局 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
nǚ rén 女人 dān diào 单调 de 的 chóng fù 重复 láo dòng 劳动 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 xǐ yī bǎn 洗衣板 shàng 上， xǐ yī bǎn 洗衣板 jiù 就 gēn 跟 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 fù nǚ 妇女 de 的 shǒu 手 hé 和 líng hún 灵魂 yí yàng 一样 mó sǔn 磨损 ér qiě 而且 pò suì 破碎。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
xiàng 像 jià zhí 价值 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 de 的 gǔ shì 股市 jiāo yì 交易 yí yàng 一样 xùn sù 迅速、 yào yǎn 耀眼 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù bèi 具备 le 了 zuì wéi 最为 shí shàng 时尚 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gàn jìn 干劲、 shē huá 奢华 hé 和 jī fěng 讥讽 děng 等 yuán sù 元素。
xiàng 像 dī yīn guǎn 低音管 yí yàng 一样， qiāo qiāo de 悄悄地 zài 在 tiān shàng 天上 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内 bù kě néng 不可能 shēng chǎn 生产 chū 出 rèn hé 任何 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 tā 它 tā 它 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 de 的 shí 时 biāo 标。
zài 在 hòu qī 后期， tā men 她们 shǒu chí 手持 wēn chè sī tè 温彻斯特 bù qiāng 步枪、 dà 大 gùn 棍 hè 和 dāo zi 刀子 yì qǐ 一起 zuò zhàn 作战。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 wèn 问 nán xìng 男性 bàn lǚ 伴侣 wèi shén me 为什么 tā men 他们 cóng lái bù 从来不 tí 提 " wǒ ài nǐ 我爱你 " ； nán rén 男人 de 的 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zài 在 xíng dòng 行动 shàng biǎo 上表 shì 示 chū 出 le 了 duì 对 nǚ fāng 女方 de 的 guān ài 关爱。
gèng 更 bié shuō 别说 tā 他 fù qīn 父亲 bù jiǔ 不久 hòu 后 , rēng xià 扔下 jiā tíng 家庭 de 的 fù dān 负担 táo zǒu 逃走 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
nǚ rén 女人 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 yǔ 与 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩， zhǔ fàn 煮饭 yǔ 与 mì shí 觅食。
xiàng 像 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí yàng 一样， rén lèi 人类 fù nǚ 妇女 xiàn zài 现在 bèi 被 rèn wéi 认为 yě 也 yǒu xìng 有性 rè 热 tǐ yàn 体验， huò 或 fā qíng qī 发情期。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhēng bīng 征兵 biāo zhǔn 标准 jìn nián 近年 yǐ 已 yán gé 严格 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 yì xiē 一些 shǎo shù 少数 de 的 zhàn shì 战士 jì xù 继续 chù fàn 触犯 lù jūn 陆军 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 xī dú 吸毒 huó 和 xù jiǔ 酗酒 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jìn lìng 禁令。
gèng jiā 更加 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 huì 会 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 dào chù 到处 kàn dào 看到 táng nà dé 唐纳德 de 的 míng zi 名字 hé 和 tā 他 jiā zú 家族 huī zhāng 徽章 tú àn 图案， tí shì 提示 zhe 着 nǐ 你 zhèng 正 chéng zuò 乘坐 zhe 着 tā 他 de 的 fēi jī 飞机。
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎo 角 miàn 面 bǎo 堡 zài 在 tiān liàng 天亮 qián 前 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 jìn gōng zhě 进攻者 tiān jiā 添加 le 了 yí dào 一道 zhàng ài 障碍。
xiàng 像 yī xué 医学 bù luò fēn 布洛芬、 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 kàng 抗 yán 炎 yào 药 — — yí gè 一个 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药。
nǚ rén 女人 zuì 最 dǒng 懂 hóng jiǔ 红酒， yě 也 zuì 最 huì 会 pǐn 品 hóng jiǔ 红酒， hóng jiǔ 红酒 hé 和 nǚ rén 女人 shì 是 yí duì 一对 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
xiàng 像 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 biāo zhǔn 标准， huò 或 xiào néng 效能 guī zé 规则。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 hěn 很 bèn zhuō 笨拙， dàn shì 但是 “ bèn niǎo xiān fēi 笨鸟先飞 zǎo 早 rù 入 lín 林 ” 。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
gèng duō 更多 zuì jìn 最近 de 的 gōng zuò 工作 biǎo míng 表明 dà xíng 大型 xīng tǐ 星体 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī lěi 积累 xíng chéng 形成， dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 tiān xiàng 天象。
nǚ rén 女人 lì mǎ 立马 jīng què 精确 dú 读 bìng 并 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 jiě dú 解读《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 yì bān 一般。
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yí mín 移民 yí yàng 一样， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qián 钱。
gèng duō 更多 de 的 nán xìng 男性 bǐ 比 nǚ xìng 女性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ hū shì 忽视 yī fù 依附 xíng 型 ” ， zhì yú 至于 wèi hé 为何 yǒu 有 zhè ge 这个 chā yì 差异 hái 还 bù qīng chu 不清楚， dàn shì 但是 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 “ nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概 ” yǒu guān 有关。
nǚ rén 女人 mén 门 qū fù 趋附 xīn qí 新奇， shì 是 shí shàng 时尚 shāng yè 商业 de 的 dà 大 féi ròu 肥肉； nán rén 男人 men 们 zé 则 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 yān zuǐ 烟嘴 hé 和 jiù 旧 jiā kè 夹克。 - - - Ān dōng ní 安东尼。 bó jí sī 伯吉斯。
xiàng 像 jìn qíng 尽情 nù fàng 怒放 de 的 shān huā 山花， yǒu 有 lí huā 梨花 dài 带 lèi 泪 de 的 qīng yǎ 清雅， hóng táo 红桃 diǎn 点 zhū 珠 de 的 wǔ mèi 妩媚， dù juān 杜鹃 biàn yě 遍野 de 的 làn màn 烂漫。
gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论 jiàn 见《 sǐ qù 死去 de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义 hè 和 huó zhe 活着 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义》（ 1914 ）、《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》（ 1917 ） jí 及《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 “ zuǒ pài 左派 ” yòu zhì bìng 幼稚病》（ 1920 ）。

ประโยคภาษาจีน
nǚ rén 女人 huì 会 wèi le 为了 zhè 这 lǔ mǎng 鲁莽 ér 而 yòu 又 fù zé 负责 de 的 fàn zuì 犯罪 èr chóng zòu 二重奏 ér 而 fēng kuáng 疯狂， cóng ér 从而 shǐ 使 zhè 这 duàn 段 róng yào 荣耀 zhī lù 之路 de 的 jié jú 结局 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
nǚ rén 女人 dān diào 单调 de 的 chóng fù 重复 láo dòng 劳动 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 xǐ yī bǎn 洗衣板 shàng 上， xǐ yī bǎn 洗衣板 jiù 就 gēn 跟 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 fù nǚ 妇女 de 的 shǒu 手 hé 和 líng hún 灵魂 yí yàng 一样 mó sǔn 磨损 ér qiě 而且 pò suì 破碎。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
xiàng 像 jià zhí 价值 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 de 的 gǔ shì 股市 jiāo yì 交易 yí yàng 一样 xùn sù 迅速、 yào yǎn 耀眼 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù bèi 具备 le 了 zuì wéi 最为 shí shàng 时尚 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gàn jìn 干劲、 shē huá 奢华 hé 和 jī fěng 讥讽 děng 等 yuán sù 元素。
xiàng 像 dī yīn guǎn 低音管 yí yàng 一样， qiāo qiāo de 悄悄地 zài 在 tiān shàng 天上 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内 bù kě néng 不可能 shēng chǎn 生产 chū 出 rèn hé 任何 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 tā 它 tā 它 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 de 的 shí 时 biāo 标。
zài 在 hòu qī 后期， tā men 她们 shǒu chí 手持 wēn chè sī tè 温彻斯特 bù qiāng 步枪、 dà 大 gùn 棍 hè 和 dāo zi 刀子 yì qǐ 一起 zuò zhàn 作战。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 wèn 问 nán xìng 男性 bàn lǚ 伴侣 wèi shén me 为什么 tā men 他们 cóng lái bù 从来不 tí 提 " wǒ ài nǐ 我爱你 " ； nán rén 男人 de 的 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zài 在 xíng dòng 行动 shàng biǎo 上表 shì 示 chū 出 le 了 duì 对 nǚ fāng 女方 de 的 guān ài 关爱。
gèng 更 bié shuō 别说 tā 他 fù qīn 父亲 bù jiǔ 不久 hòu 后 , rēng xià 扔下 jiā tíng 家庭 de 的 fù dān 负担 táo zǒu 逃走 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
nǚ rén 女人 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 yǔ 与 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩， zhǔ fàn 煮饭 yǔ 与 mì shí 觅食。
xiàng 像 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí yàng 一样， rén lèi 人类 fù nǚ 妇女 xiàn zài 现在 bèi 被 rèn wéi 认为 yě 也 yǒu xìng 有性 rè 热 tǐ yàn 体验， huò 或 fā qíng qī 发情期。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhēng bīng 征兵 biāo zhǔn 标准 jìn nián 近年 yǐ 已 yán gé 严格 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 yì xiē 一些 shǎo shù 少数 de 的 zhàn shì 战士 jì xù 继续 chù fàn 触犯 lù jūn 陆军 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 xī dú 吸毒 huó 和 xù jiǔ 酗酒 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jìn lìng 禁令。
gèng jiā 更加 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 huì 会 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 dào chù 到处 kàn dào 看到 táng nà dé 唐纳德 de 的 míng zi 名字 hé 和 tā 他 jiā zú 家族 huī zhāng 徽章 tú àn 图案， tí shì 提示 zhe 着 nǐ 你 zhèng 正 chéng zuò 乘坐 zhe 着 tā 他 de 的 fēi jī 飞机。
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎo 角 miàn 面 bǎo 堡 zài 在 tiān liàng 天亮 qián 前 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 jìn gōng zhě 进攻者 tiān jiā 添加 le 了 yí dào 一道 zhàng ài 障碍。
xiàng 像 yī xué 医学 bù luò fēn 布洛芬、 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 kàng 抗 yán 炎 yào 药 — — yí gè 一个 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药。
nǚ rén 女人 zuì 最 dǒng 懂 hóng jiǔ 红酒， yě 也 zuì 最 huì 会 pǐn 品 hóng jiǔ 红酒， hóng jiǔ 红酒 hé 和 nǚ rén 女人 shì 是 yí duì 一对 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
xiàng 像 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 biāo zhǔn 标准， huò 或 xiào néng 效能 guī zé 规则。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 hěn 很 bèn zhuō 笨拙， dàn shì 但是 “ bèn niǎo xiān fēi 笨鸟先飞 zǎo 早 rù 入 lín 林 ” 。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
gèng duō 更多 zuì jìn 最近 de 的 gōng zuò 工作 biǎo míng 表明 dà xíng 大型 xīng tǐ 星体 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī lěi 积累 xíng chéng 形成， dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 tiān xiàng 天象。
nǚ rén 女人 lì mǎ 立马 jīng què 精确 dú 读 bìng 并 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 jiě dú 解读《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 yì bān 一般。
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yí mín 移民 yí yàng 一样， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qián 钱。
gèng duō 更多 de 的 nán xìng 男性 bǐ 比 nǚ xìng 女性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ hū shì 忽视 yī fù 依附 xíng 型 ” ， zhì yú 至于 wèi hé 为何 yǒu 有 zhè ge 这个 chā yì 差异 hái 还 bù qīng chu 不清楚， dàn shì 但是 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 “ nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概 ” yǒu guān 有关。
nǚ rén 女人 mén 门 qū fù 趋附 xīn qí 新奇， shì 是 shí shàng 时尚 shāng yè 商业 de 的 dà 大 féi ròu 肥肉； nán rén 男人 men 们 zé 则 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 yān zuǐ 烟嘴 hé 和 jiù 旧 jiā kè 夹克。 - - - Ān dōng ní 安东尼。 bó jí sī 伯吉斯。
xiàng 像 jìn qíng 尽情 nù fàng 怒放 de 的 shān huā 山花， yǒu 有 lí huā 梨花 dài 带 lèi 泪 de 的 qīng yǎ 清雅， hóng táo 红桃 diǎn 点 zhū 珠 de 的 wǔ mèi 妩媚， dù juān 杜鹃 biàn yě 遍野 de 的 làn màn 烂漫。
gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论 jiàn 见《 sǐ qù 死去 de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义 hè 和 huó zhe 活着 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义》（ 1914 ）、《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》（ 1917 ） jí 及《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 “ zuǒ pài 左派 ” yòu zhì bìng 幼稚病》（ 1920 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子