ประโยคภาษาจีน- 女人长久以来的一个穿衣的两难境地就是晚上夜生活到底该怎么穿在轻佻和保守的穿衣风格中该怎么选择一个平衡点呢中文句子 (201412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ rén 女人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 de 的 liǎng nán 两难 jìng dì 境地 jiù shì 就是： wǎn shang 晚上 yè shēng huó 夜生活 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 chuān 穿？ zài 在 qīng tiāo 轻佻 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格 zhōng 中， gāi 该 zěn me 怎么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 píng héng diǎn 平衡点 ne 呢？
Striking the right balance between revealing too much and being too conservative in how much skin is on show has long been a dilemma for women when choosing the right outfit for a night out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ rén 女人！ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 ài 爱 láo dao 唠叨， mù 慕 xū róng 虚荣， jiàn yì sī qiān 见异思迁， tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， jiāo jīn 骄矜 zì yòng 自用， chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想。
nǚ rén 女人， nǐ 你 yòng 用 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手 chù pèng 触碰 le 了 wǒ de 我的 shén wù 什物， tā men 它们 biàn 便 rú 如 zǔ chéng 组成 yīn yuè 音乐 de 的 yīn fú 音符 yí yàng 一样 yǒu le 有了 zhì xù 秩序。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
gèng duō 更多 de 的 tòu míng dù 透明度、 jiāo hù xìng 交互性、 yí dòng xìng 移动性 jiāng 将 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 wèi 为 lǚ yóu 旅游 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 qú dào 渠道。
zài 在 zhōu èr 周二 de 的 lì huì 例会 zhī hòu 之后， tā men 他们 xíng róng 形容 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 “ huǎn màn 缓慢 dé 得 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 ” 。
zài 在 zhōu liù 周六 , zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 dé zhōu 德州 dá lā sī 达拉斯 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 liú xíng bìng 流行病 xué huì 学会 huì yì 会议 shàng 上。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 , “ wǔ zhuāng 武装 xiān zhī 先知 zǒng shì 总是 yíng 赢 “ de 的 yán lùn 言论 “ , shì 是 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 de 的 tè sè 特色， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 de 的 lùn diào 论调。
nǚ pú 女仆 bǎ 把 huā píng 花瓶 cóng 从 zhuō miàn 桌面 zhuàng 撞 luò 落 le 了。
gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论 jiàn 见《 sǐ qù 死去 de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义 hè 和 huó zhe 活着 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义》（ 1914 ）、《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》（ 1917 ） jí 及《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 “ zuǒ pài 左派 ” yòu zhì bìng 幼稚病》（ 1920 ）。
xiàng 像 píng rì 平日 lǐ 里 tán huà 谈话 nà yàng 那样 shū xiě 书写， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 fàng 放 shàng qù 上去。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， jiāng 将 zhī 之 zhì 掷 yú 于 xīn líng 心灵 de 的 yī yú 一隅， dàn wàng 淡忘， zài 在 wǔ 五 nián 年 guāng yīn 光阴 shì qù 逝去 zhī jì 之际， tū rán jiān 突然间 wǒ zì jǐ 我自己： “ lí 离 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn 见 zhēn nī 珍妮 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 wǔ nián 五年 le 了 má 么？？ ”
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。
xiàng 像 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zài 在 zhè r 这儿？ huó 和 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？
nǚ ér 女儿 dōu 都 jià 嫁 chū qù 出去 le 了。 tā 他 gěi 给 zhòng zǐ 众子 cóng 从 wài xiāng 外乡 qǔ 娶 le 了 sān shí 三十 gè 个 xí fù 媳妇。
suī rán 虽然 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hè 和 zhōng guó 中国 bì jìng 毕竟 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
suī rán 虽然 tōng yòng diàn qì 通用电气 cān yù 参与 kāi tuò 开拓 le 了 zhè ge 这个 háng yè 行业， dàn 但 hé zī 合资 gōng sī 公司 tōng yòng 通用 - rì lì 日立 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xiàng mù 项目 zhōng 中， zhǐ 只 lǎn 揽 dào 到 shǎo liàng 少量 fǎn yìng duī 反应堆 shēng yì 生意。
nǚ shì men 女士们 dōu 都 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 pāi zhào 拍照 shàng jìng 上镜 de shí hòu 的时候 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 měi lì 美丽。
gèng 更 xiǎo 小 xiē 些 de 的 jiàn chǎng 建厂 jì huà 计划 hái 还 bāo kuò 包括 wēi ěr shì 威尔士 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 lán kāi 兰开 xià zhōu 夏州 fú lì tè 弗利特 wǔ dé 伍德 de 的 850 MW diàn chǎng 电厂 hé 和 TraffordPeakingPower gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiàn 建 de 的 yí gè 一个 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
xiàng 像 shí shàng 时尚 dá rén 达人 yí yàng 一样， měi shí jiā 美食家 yě 也 ài 爱 xiù 秀。
suī rán 虽然 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān bìng 肝病 réng rán 仍然 shì 是 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 xiāng guān 相关 de 的 dì 第 yī dà 一大 zhì sǐ 致死 jí bìng 疾病， rán ér 然而 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 huàn shàng 患上 kǒu qiāng ái 口腔癌 — — wú yí 无疑， chuàng jì lù 创记录 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 xiāo fèi 消费 duì cǐ 对此 qǐ 起 zhe zuò 着作 yòng 用。
xiàng shì 像是 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 de 的 měi shí 美食， hé 和 dāng de rén 当地人 liáo tiān 聊天 huò 或 cháo zhe 朝着 jīng yàn 惊艳 de 的 fēng jǐng 风景 yuǎn zú 远足 / pān yán 攀岩。
suī rán 虽然 yáng guāng 阳光 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 róng huà 融化， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 kuài lè 快乐。
nǚ hái 女孩 yì bān 一般 huì 会 yòng 用 na 哪 zhī 只 shǒu 手 jiǎo bàn 搅拌 tāng zhī 汤汁 ? 。
xiàng 像 méi luò 梅洛 yí yàng 一样， mò xī gē 墨西哥 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 yě 也 xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕： gēn jù 根据 mò xī gē 墨西哥 yín háng 银行 de 的 yù jì 预计， mò xī gē 墨西哥 jīng jì 经济 jīn nián 今年 zuì duō 最多 kě néng 可能 wěi suō 萎缩 4.8% 。
nǚ hái 女孩 huì 会 zài 在 měi yuè 每月 shí qī 时期 jīng qī 经期 shī qù 失去 yì xiē 一些 tiě 铁 ér 而 hào dòng 好动 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 tōng guò 通过 liú hàn 流汗 shī qù 失去 tiě 铁 — — tǐng 挺 qí guài 奇怪 de 的！
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nǚ rén 女人！ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 ài 爱 láo dao 唠叨， mù 慕 xū róng 虚荣， jiàn yì sī qiān 见异思迁， tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， jiāo jīn 骄矜 zì yòng 自用， chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想。
nǚ rén 女人， nǐ 你 yòng 用 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手 chù pèng 触碰 le 了 wǒ de 我的 shén wù 什物， tā men 它们 biàn 便 rú 如 zǔ chéng 组成 yīn yuè 音乐 de 的 yīn fú 音符 yí yàng 一样 yǒu le 有了 zhì xù 秩序。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
gèng duō 更多 de 的 tòu míng dù 透明度、 jiāo hù xìng 交互性、 yí dòng xìng 移动性 jiāng 将 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 wèi 为 lǚ yóu 旅游 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 qú dào 渠道。
zài 在 zhōu èr 周二 de 的 lì huì 例会 zhī hòu 之后， tā men 他们 xíng róng 形容 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 “ huǎn màn 缓慢 dé 得 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 ” 。
zài 在 zhōu liù 周六 , zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 dé zhōu 德州 dá lā sī 达拉斯 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 liú xíng bìng 流行病 xué huì 学会 huì yì 会议 shàng 上。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 , “ wǔ zhuāng 武装 xiān zhī 先知 zǒng shì 总是 yíng 赢 “ de 的 yán lùn 言论 “ , shì 是 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 de 的 tè sè 特色， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 de 的 lùn diào 论调。
nǚ pú 女仆 bǎ 把 huā píng 花瓶 cóng 从 zhuō miàn 桌面 zhuàng 撞 luò 落 le 了。
gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论 jiàn 见《 sǐ qù 死去 de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义 hè 和 huó zhe 活着 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义》（ 1914 ）、《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》（ 1917 ） jí 及《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 “ zuǒ pài 左派 ” yòu zhì bìng 幼稚病》（ 1920 ）。
xiàng 像 píng rì 平日 lǐ 里 tán huà 谈话 nà yàng 那样 shū xiě 书写， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 fàng 放 shàng qù 上去。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， jiāng 将 zhī 之 zhì 掷 yú 于 xīn líng 心灵 de 的 yī yú 一隅， dàn wàng 淡忘， zài 在 wǔ 五 nián 年 guāng yīn 光阴 shì qù 逝去 zhī jì 之际， tū rán jiān 突然间 wǒ zì jǐ 我自己： “ lí 离 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn 见 zhēn nī 珍妮 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 wǔ nián 五年 le 了 má 么？？ ”
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。
xiàng 像 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zài 在 zhè r 这儿？ huó 和 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？
nǚ ér 女儿 dōu 都 jià 嫁 chū qù 出去 le 了。 tā 他 gěi 给 zhòng zǐ 众子 cóng 从 wài xiāng 外乡 qǔ 娶 le 了 sān shí 三十 gè 个 xí fù 媳妇。
suī rán 虽然 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hè 和 zhōng guó 中国 bì jìng 毕竟 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
suī rán 虽然 tōng yòng diàn qì 通用电气 cān yù 参与 kāi tuò 开拓 le 了 zhè ge 这个 háng yè 行业， dàn 但 hé zī 合资 gōng sī 公司 tōng yòng 通用 - rì lì 日立 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xiàng mù 项目 zhōng 中， zhǐ 只 lǎn 揽 dào 到 shǎo liàng 少量 fǎn yìng duī 反应堆 shēng yì 生意。
nǚ shì men 女士们 dōu 都 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 pāi zhào 拍照 shàng jìng 上镜 de shí hòu 的时候 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 měi lì 美丽。
gèng 更 xiǎo 小 xiē 些 de 的 jiàn chǎng 建厂 jì huà 计划 hái 还 bāo kuò 包括 wēi ěr shì 威尔士 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 lán kāi 兰开 xià zhōu 夏州 fú lì tè 弗利特 wǔ dé 伍德 de 的 850 MW diàn chǎng 电厂 hé 和 TraffordPeakingPower gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiàn 建 de 的 yí gè 一个 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
xiàng 像 shí shàng 时尚 dá rén 达人 yí yàng 一样， měi shí jiā 美食家 yě 也 ài 爱 xiù 秀。
suī rán 虽然 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān bìng 肝病 réng rán 仍然 shì 是 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 xiāng guān 相关 de 的 dì 第 yī dà 一大 zhì sǐ 致死 jí bìng 疾病， rán ér 然而 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 huàn shàng 患上 kǒu qiāng ái 口腔癌 — — wú yí 无疑， chuàng jì lù 创记录 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 xiāo fèi 消费 duì cǐ 对此 qǐ 起 zhe zuò 着作 yòng 用。
xiàng shì 像是 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 de 的 měi shí 美食， hé 和 dāng de rén 当地人 liáo tiān 聊天 huò 或 cháo zhe 朝着 jīng yàn 惊艳 de 的 fēng jǐng 风景 yuǎn zú 远足 / pān yán 攀岩。
suī rán 虽然 yáng guāng 阳光 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 róng huà 融化， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 kuài lè 快乐。
nǚ hái 女孩 yì bān 一般 huì 会 yòng 用 na 哪 zhī 只 shǒu 手 jiǎo bàn 搅拌 tāng zhī 汤汁 ? 。
xiàng 像 méi luò 梅洛 yí yàng 一样， mò xī gē 墨西哥 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 yě 也 xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕： gēn jù 根据 mò xī gē 墨西哥 yín háng 银行 de 的 yù jì 预计， mò xī gē 墨西哥 jīng jì 经济 jīn nián 今年 zuì duō 最多 kě néng 可能 wěi suō 萎缩 4.8% 。
nǚ hái 女孩 huì 会 zài 在 měi yuè 每月 shí qī 时期 jīng qī 经期 shī qù 失去 yì xiē 一些 tiě 铁 ér 而 hào dòng 好动 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 tōng guò 通过 liú hàn 流汗 shī qù 失去 tiě 铁 — — tǐng 挺 qí guài 奇怪 de 的！
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子