ประโยคภาษาจีน- 像我妈妈一样他的帮助也给我更多自信心中文句子 (201716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 wǒ 我 mā ma 妈妈 yí yàng 一样， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 yě 也 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 zì xìn xīn 自信心。
As with my mother, his support gave me a lot of confidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng hǎo 更好 de 的 qiē gē 切割 zhì liàng 质量、 gèng 更 shǎo 少 de 的 róng zhā 熔渣 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 biān yuán 边缘 qiē gē 切割 zhì liàng 质量， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 láo lì 劳力 mì jí 密集 de 的 jīng jiā gōng 精加工 zuò yè 作业。
gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 jiā nà 加纳 sì 四 nián jí 年级 yī kē 医科 xué sheng 学生 yǐ 已 biǎo míng 表明 de 的 jiǎ dìng 假定 nóng cūn 农村 zhí wèi 职位 de 的 xuǎn zé 选择 qiáng liè 强烈 xiāng guān 相关。
gèng hǎo 更好 de 的 mó xíng 模型 kě néng 可能 shì 是 shǐ 使 yòng yǐ 用以 1 tiān hé 天和 1 nián 年 wèi 为 zhōu qī 周期 de 的 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 hán shù 函数。
nǚ yǒu 女友 fā shì 发誓 yào 要 xué xí 学习 zuò 做《 dà cháng jīn 大长今》 zhòng dì 中的 hán guó 韩国 cài 菜， tā 她 mìng lìng 命令 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 diàn shì 电视 de 的 qián miàn 前面， suí shí 随时 jì lù 记录 xià 下 cháng 长 jīn 今 zuò cài 做菜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zài 在 zhōu yóu 周游 gè guó 各国 jìng xuǎn 竞选 shí 时， wǒ 我 tīng qǔ 听取 le 了 ruò gān 若干 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 wèi shēng bù cháng 卫生部长 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 zài cǐ hòu 在此后 yòu 又 huì jiàn 会见 le 了 gèng duō 更多 de 的 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 wèi shēng bù cháng 卫生部长。
suī rán 虽然 zhè 这 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 yì xiē 一些 shí jiān 时间， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 zì lǜ 自律， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
xiàng 像 wǒ de 我的 gǎn mào 感冒 biàn chéng 变成 le 了 hóu yán 喉炎。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
zài 在 hé 和 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 wǒ 我 jué de 觉得 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dān xīn 担心， rèn wéi 认为 tā men 他们 yī 一 yíng 赢 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 huì 会 shū 输， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 méi yǒu bì yào 没有必要。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 bǔ yú 捕鱼， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 fèn é 份额 mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 nà 那 bù 不 shì 昰 gù yì 故意 liú xià 留下 de 旳！
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
gèng 更 xiǎo 小 xiē 些 de 的 jiàn chǎng 建厂 jì huà 计划 hái 还 bāo kuò 包括 wēi ěr shì 威尔士 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 lán kāi 兰开 xià zhōu 夏州 fú lì tè 弗利特 wǔ dé 伍德 de 的 850 MW diàn chǎng 电厂 hé 和 TraffordPeakingPower gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiàn 建 de 的 yí gè 一个 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
nǚ shì 女士： wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选 ma 吗 ?
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shòu 授 kè shí 课时， tā 他 chéng jì 成绩 zhuó zhù 卓著； 1982 nián dào 年到 1984 nián 年， tā 他 dān rèn 担任 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 yī 一 zhí 职， zhè ge 这个 zhí wèi 职位 yě 也 shì 是 gé lín sī pān 格林斯潘 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 guò 过 de 的， zhè shì 这是 gé lín sī pān 格林斯潘 mài xiàng 迈向 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
gēng gǎi 更改 hòu 后 de 的 shōu yīn jī 收音机 mǐn jié 敏捷 dù 度 gèng gāo 更高、 shēng yīn 声音 gèng 更 hóng liàng 洪亮、 yòng tú 用途 gèng 更 guǎng fàn 广泛， shì hé 适合 MP3 、 dān fàng jī 单放机 děng 等 jī xíng 机型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ěr jī 耳机。
zài 在 hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 rén duō 人多 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 yī 一 dòng 栋 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zuò 做 péi xùn 培训 yě 也 bèi 被 ān pái 安排 zhù zài 住在 yī 一 suǒ yǒu 所有 3 jiān kè fáng 间客房 de 的 fáng zi 房子！
nǚ hái 女孩 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǔ mìng 苦命 bēi tàn 悲叹 luò lèi 落泪。
xiàng 像 bēi diàn 杯垫， de diàn 地垫， cān jù 餐具， wǎn dié 碗碟 zhè lèi 这类 jiā jū lǐ pǐn 家居礼品 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。 jù yǒu 具有 xī yǐn 吸引 de 的 shè jì 设计， tā men 它们 néng 能 jiā qiáng 加强 nèi bù 内部 de 的 měi 美， bìng qiě 并且 shì 是 hěn 很 zhōu dào 周到 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 lǐ wù 礼物。
zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 nǐ 你 xū yào 需要 zì kòng 自控？ nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 bù néng 不能 zì zhì 自制？
suī rán 虽然 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产 de 的 hòu guǒ 后果 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 jiù 就 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭， kě shì 可是 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 què 却 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了 guò qù 过去 de 的 sì gè 四个 xīng qī 星期 shí jiān 时间。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
zài 在 táng níng jiē 唐宁街 zài 在 yì piān 一篇 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 miáo shù 描述 wèi 为 “ kě pà 可怕 de 的 xìn 信 ” de 的 zhōu mò 周末 wén zhāng 文章 zhōng 中 míng què 明确 biǎo shì 表示 bù shuǎng 不爽 zhī hòu 之后， hái 还 jiān chēng 坚称 tā 他 bì xū 必须 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 wèi 为 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 fān àn 翻案。
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
nǚ hái zi 女孩子 yào 要 bì xū 必须 jiē shòu 接受 shēn tǐ jiǎn chá 身体检查， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 chū xiàn 出现 rǔ 乳 lěi 蕾， nán hái zi 男孩子 yào 要 jiē shòu 接受 gāo wán 睾丸 tǐ jī 体积 cè liáng 测量 bìng 并 zuò 做 jì lù 记录。
suī rán 虽然， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán quán 完全 dù jué 杜绝 zuì àn 罪案 de 的 fā shēng 发生， dàn shì 但是 fǎ 法 zhèng 正、 guǎn yán 管严 kěn dìng 肯定 yǒu 有 zǔ xià 阻吓 yǔ 与 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
xiàng 像 dǎo gào 祷告 nà yàng de 那样的 huó dòng 活动， chén sī 沉思 huò zhě 或者 qù 去 qiú shén bài fó 求神拜佛（ yì zhě 译者 zhù 注： dào 到 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò lǐ bài 做礼拜， huò 或 dào 到 sì miào 寺庙 lǐ 里 bài fó 拜佛） de 的 dì fāng 地方， zhè yàng 这样 kěn dìng 肯定 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 bēi shāng 悲伤。

ประโยคภาษาจีน
gèng hǎo 更好 de 的 qiē gē 切割 zhì liàng 质量、 gèng 更 shǎo 少 de 的 róng zhā 熔渣 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 biān yuán 边缘 qiē gē 切割 zhì liàng 质量， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 láo lì 劳力 mì jí 密集 de 的 jīng jiā gōng 精加工 zuò yè 作业。
gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 jiā nà 加纳 sì 四 nián jí 年级 yī kē 医科 xué sheng 学生 yǐ 已 biǎo míng 表明 de 的 jiǎ dìng 假定 nóng cūn 农村 zhí wèi 职位 de 的 xuǎn zé 选择 qiáng liè 强烈 xiāng guān 相关。
gèng hǎo 更好 de 的 mó xíng 模型 kě néng 可能 shì 是 shǐ 使 yòng yǐ 用以 1 tiān hé 天和 1 nián 年 wèi 为 zhōu qī 周期 de 的 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 hán shù 函数。
nǚ yǒu 女友 fā shì 发誓 yào 要 xué xí 学习 zuò 做《 dà cháng jīn 大长今》 zhòng dì 中的 hán guó 韩国 cài 菜， tā 她 mìng lìng 命令 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 diàn shì 电视 de 的 qián miàn 前面， suí shí 随时 jì lù 记录 xià 下 cháng 长 jīn 今 zuò cài 做菜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zài 在 zhōu yóu 周游 gè guó 各国 jìng xuǎn 竞选 shí 时， wǒ 我 tīng qǔ 听取 le 了 ruò gān 若干 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 wèi shēng bù cháng 卫生部长 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 zài cǐ hòu 在此后 yòu 又 huì jiàn 会见 le 了 gèng duō 更多 de 的 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 wèi shēng bù cháng 卫生部长。
suī rán 虽然 zhè 这 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 yì xiē 一些 shí jiān 时间， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 zì lǜ 自律， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
xiàng 像 wǒ de 我的 gǎn mào 感冒 biàn chéng 变成 le 了 hóu yán 喉炎。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
zài 在 hé 和 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 wǒ 我 jué de 觉得 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dān xīn 担心， rèn wéi 认为 tā men 他们 yī 一 yíng 赢 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 huì 会 shū 输， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 méi yǒu bì yào 没有必要。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 bǔ yú 捕鱼， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 fèn é 份额 mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 nà 那 bù 不 shì 昰 gù yì 故意 liú xià 留下 de 旳！
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
gèng 更 xiǎo 小 xiē 些 de 的 jiàn chǎng 建厂 jì huà 计划 hái 还 bāo kuò 包括 wēi ěr shì 威尔士 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 lán kāi 兰开 xià zhōu 夏州 fú lì tè 弗利特 wǔ dé 伍德 de 的 850 MW diàn chǎng 电厂 hé 和 TraffordPeakingPower gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiàn 建 de 的 yí gè 一个 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
nǚ shì 女士： wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选 ma 吗 ?
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shòu 授 kè shí 课时， tā 他 chéng jì 成绩 zhuó zhù 卓著； 1982 nián dào 年到 1984 nián 年， tā 他 dān rèn 担任 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 yī 一 zhí 职， zhè ge 这个 zhí wèi 职位 yě 也 shì 是 gé lín sī pān 格林斯潘 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 guò 过 de 的， zhè shì 这是 gé lín sī pān 格林斯潘 mài xiàng 迈向 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
gēng gǎi 更改 hòu 后 de 的 shōu yīn jī 收音机 mǐn jié 敏捷 dù 度 gèng gāo 更高、 shēng yīn 声音 gèng 更 hóng liàng 洪亮、 yòng tú 用途 gèng 更 guǎng fàn 广泛， shì hé 适合 MP3 、 dān fàng jī 单放机 děng 等 jī xíng 机型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ěr jī 耳机。
zài 在 hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 rén duō 人多 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 yī 一 dòng 栋 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zuò 做 péi xùn 培训 yě 也 bèi 被 ān pái 安排 zhù zài 住在 yī 一 suǒ yǒu 所有 3 jiān kè fáng 间客房 de 的 fáng zi 房子！
nǚ hái 女孩 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǔ mìng 苦命 bēi tàn 悲叹 luò lèi 落泪。
xiàng 像 bēi diàn 杯垫， de diàn 地垫， cān jù 餐具， wǎn dié 碗碟 zhè lèi 这类 jiā jū lǐ pǐn 家居礼品 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。 jù yǒu 具有 xī yǐn 吸引 de 的 shè jì 设计， tā men 它们 néng 能 jiā qiáng 加强 nèi bù 内部 de 的 měi 美， bìng qiě 并且 shì 是 hěn 很 zhōu dào 周到 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 lǐ wù 礼物。
zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 nǐ 你 xū yào 需要 zì kòng 自控？ nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 bù néng 不能 zì zhì 自制？
suī rán 虽然 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产 de 的 hòu guǒ 后果 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 jiù 就 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭， kě shì 可是 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 què 却 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了 guò qù 过去 de 的 sì gè 四个 xīng qī 星期 shí jiān 时间。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
zài 在 táng níng jiē 唐宁街 zài 在 yì piān 一篇 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 miáo shù 描述 wèi 为 “ kě pà 可怕 de 的 xìn 信 ” de 的 zhōu mò 周末 wén zhāng 文章 zhōng 中 míng què 明确 biǎo shì 表示 bù shuǎng 不爽 zhī hòu 之后， hái 还 jiān chēng 坚称 tā 他 bì xū 必须 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 wèi 为 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 fān àn 翻案。
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
nǚ hái zi 女孩子 yào 要 bì xū 必须 jiē shòu 接受 shēn tǐ jiǎn chá 身体检查， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 chū xiàn 出现 rǔ 乳 lěi 蕾， nán hái zi 男孩子 yào 要 jiē shòu 接受 gāo wán 睾丸 tǐ jī 体积 cè liáng 测量 bìng 并 zuò 做 jì lù 记录。
suī rán 虽然， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán quán 完全 dù jué 杜绝 zuì àn 罪案 de 的 fā shēng 发生， dàn shì 但是 fǎ 法 zhèng 正、 guǎn yán 管严 kěn dìng 肯定 yǒu 有 zǔ xià 阻吓 yǔ 与 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
xiàng 像 dǎo gào 祷告 nà yàng de 那样的 huó dòng 活动， chén sī 沉思 huò zhě 或者 qù 去 qiú shén bài fó 求神拜佛（ yì zhě 译者 zhù 注： dào 到 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò lǐ bài 做礼拜， huò 或 dào 到 sì miào 寺庙 lǐ 里 bài fó 拜佛） de 的 dì fāng 地方， zhè yàng 这样 kěn dìng 肯定 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 bēi shāng 悲伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子