ประโยคภาษาจีน- 虽然难免遭到质疑这种变化却是由多种因素促成的包括世易时移方兴未艾的社会解放运动和德国公民社会的复兴中文句子 (202242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 nán miǎn 难免 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 què shì 却是 yóu 由 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 cù chéng 促成 de 的， bāo kuò 包括 shì yì 世易 shí 时 yí 移、 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 shè huì 社会 jiě fàng yùn dòng 解放运动 hé 和 dé guó 德国 gōng mín shè huì 公民社会 de 的 fù xīng 复兴。
Though by no means uncontested, this change was a result of many factors, among them the generational shift, the ongoing social liberalisation and the re-emergence of civil society in Germany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 jié 杰 • léi nuò 雷诺 hé 和 dà wèi 大卫 • lái tè màn 莱特曼 zhè yàng 这样 de 的 lǎo pái 老牌 zhǔ chí rén 主持人 zé 则 bì miǎn 避免 ná 拿 zhèng zhì 政治 kāi shuàn 开涮。
xiàng 像 mǒu rén 某人 shuō 说 de 的： “ wǒ de 我的 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 màn cháng 漫长 de 的 yī 一 yè 夜。
xiàng 像 gǎn lǎn shí 橄榄石 zhè yàng 这样 de 的 mì 密 shā 砂 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 fēng huà 风化， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 cháng nián 常年 bú duàn 不断 de 的 cháo xī 潮汐 pāi dǎ 拍打。
gēng xīn 更新 cún chǔ 存储 zài 在 yuán chù 原处 de 的 XML yì wèi zhe 意味着 shǐ yòng 使用 XQueryUpdate biāo jì 标记 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 XML shàng 上 zhí xíng 执行 zǐ 子 wén dàng 文档 gēng xīn 更新。
gēng xīn 更新（ jiù 旧 xìn xī 信息） de 的 xìn xī 信息
zài 在 nǎ xiē 哪些 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhī chí 支持 wǒ men 我们、 wèi 为 wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 hé 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 huò shì 获释 zuò 做 dòu zhēng 斗争 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 miǎo xiǎo 渺小。
nǚ hái 女孩 men 们 lái zhè lǐ 来这里 zhǎo 找 lè zi 乐子 fàng sōng 放松。
xiàng 像 bǐ lì shí 比利时 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 lǎo jiù 老旧 hé gǎng 河港 tóng yàng 同样 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
suī rán 虽然 xū yào 需要 yì xiē 一些 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计 gū jì 估计， yòng lái 用来 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 cǐ chù 此处 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhēng qǔ 争取 jiàng 将 zhuān yè 专业 nèi róng 内容 jiǎn xiǎo 减小 dào 到 zuì shǎo 最少。
gèng 更 zǎo 早 de 的 zhēng duān 争端 fā shēng 发生 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， dāng shí 当时 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yú 于 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 dài bǔ 逮捕 le 了 zhōng guó 中国 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 chuán zhǎng 船长 bìng 并 kòu yā 扣押 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 zài 在 yī yuàn 医院 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 hòu 后， yú 于 zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上 sàng shēng 丧生。
xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样， hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 huò zhě 或者 gèng duō 更多 tiáo 条 cháng 长 wàn 腕， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yóu 由 gài huà 钙化 céng 层 zhěng qí 整齐 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起 de 的 wài ké 外壳。
suī rán 虽然 xiāng yān 香烟 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 “ yáng gāng zhī qì 阳刚之气 ” de 的 dài míng cí 代名词 chū xiàn 出现 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中， dàn 但 xī yān 吸烟 qí shí 其实 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 nán xìng yáng wěi 男性阳痿 de 的 wēi xiǎn 危险。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 yě 也 huì 会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， bìng néng 并能 gèng hǎo 更好 de 地 jiàn lì 建立 tā men 她们 de 的 zì xìn xīn 自信心。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 jiù 就 xī fāng 西方 hé 和 dōng fāng 东方 lì liang 力量 jìn xíng 进行 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhí zhuó 执着 yú yǐ 于已 guò shí 过时 de 的 cí huì 词汇。
suī rán 虽然 xiān nǎi 鲜奶 chú le 除了 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 wài 外 hái 还 hán yǒu 含有 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值 de 的 qí tā 其他 yíng yǎng wù 营养物， dàn 但 yí dàn 一旦 niú nǎi 牛奶 yòng 用 bā shì 巴氏 fǎ 法 shā jūn 杀菌， dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng wù 营养物 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
nǚ hái 女孩 zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 mài 卖 le 了 20 chuàn 串， hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎn shàng 脸上 hěn 很 càn làn 灿烂。
xiàng 像 yìng bì 硬币、 luó sī qǐ zi 螺丝起子、 ān quán 安全 bié zhēn 别针 děng 等 xiǎo jiàn 小件 jīn shǔ wù 金属物 néng 能 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tiē 贴 zhù 住 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 měi tiān 每天 lín 临 shuì 睡 huì 会 xiān 先 guān diào 关掉 shǒu jī 手机， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xiě zì tái 写字台 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jià 相架 qián 前， zhè ge 这个 xí guàn 习惯 cóng 从 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 tóng zhuāng 童装， quán xīn 全新 de 的 cān tīng 餐厅 zhuō yǐ 桌椅， xīn 新 chuāng lián 窗帘 děng děng 等等 děng děng 等等， tā 她 shèn zhì 甚至 shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 zhàng fu 丈夫 tā men 他们 xū yào 需要 mǎi 买 liàng 辆 xīn chē 新车。
suī rán 虽然， xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shāng pǐn 商品， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zūn xún 遵循 shì cháng gōng qiú 市场供求 guān xi 关系 de 的 fǎ zé 法则。
gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn chóu 薪酬 shì 是 zào chéng 造成 rén cái wài liú 人才外流 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 hé 和 shè huì 社会 bù gōng 不公， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà mǎ 大马 zhèng fǔ 政府 piān tǎn 偏袒 mǎ lái zú 马来族 de 的 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然， wǒ de péng yǒu 我的朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， dàn 但 tā 他 zhè cì 这次 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账。
zài 在 jiā bīn 嘉宾 míng dān 名单 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 míng zi 名字 yǐn rén zhù mù 引人注目， jiù shì 就是 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德。 tā 他 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 wò shǒu 握手 bìng 并 yì qǐ 一起 pāi zhào 拍照。
suī 虽 jīng 经 jiā rén 家人 xì xīn 细心 kān hù 看护， réng 仍 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
gèng 更 niú bī 牛逼 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì 利 yòng diàn 用电 huà 话 de 的 zhòng lì 重力 gǎn yìng 感应 lái 来 guò 过 yí gè 一个 gǔn qiú 滚球 de 的 yóu xì 游戏。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 de 的 guǎng yuán shì 广元市， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 yǐ 以 zhí wù 植物 de 的 yè jīng 叶茎 wèi 为 shí 食。
suī shuō 虽说 wǒ 我 shì 是 gè 个 bù 不 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守 de 的 shào bīng 哨兵， děng dào 等到 zhè zhǒng 这种 chén 沉 wǎng 网 de 的 shǒu wàng 守望 zhōng liǎo 终了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 bào chou 报酬 zhǐ néng 只能 shì 是 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 sǐ wáng 死亡， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 bù gǎn 不敢 shàn lí 擅离 gǎng wèi 岗位！
xiàng 像 xīn dí 辛迪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 nǐ 你 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择， bú shi 不是 zhì zào 制造 yì xiē 一些 “ jiǎ shè 假设 ” ， jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 shàng mian 上面， yǐ 以 shǐ 使 hūn yīn 婚姻 jǐn kě néng 尽可能 de 地 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zhōng duàn 中断 dú shū 读书 de shí hòu 的时候 wú xíng zhōng 无形中 yě 也 zhōng duàn 中断 le 了 dú shū 读书 xí guàn 习惯， zài 再 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 nán 难 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 jié 杰 • léi nuò 雷诺 hé 和 dà wèi 大卫 • lái tè màn 莱特曼 zhè yàng 这样 de 的 lǎo pái 老牌 zhǔ chí rén 主持人 zé 则 bì miǎn 避免 ná 拿 zhèng zhì 政治 kāi shuàn 开涮。
xiàng 像 mǒu rén 某人 shuō 说 de 的： “ wǒ de 我的 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 màn cháng 漫长 de 的 yī 一 yè 夜。
xiàng 像 gǎn lǎn shí 橄榄石 zhè yàng 这样 de 的 mì 密 shā 砂 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 fēng huà 风化， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 cháng nián 常年 bú duàn 不断 de 的 cháo xī 潮汐 pāi dǎ 拍打。
gēng xīn 更新 cún chǔ 存储 zài 在 yuán chù 原处 de 的 XML yì wèi zhe 意味着 shǐ yòng 使用 XQueryUpdate biāo jì 标记 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 XML shàng 上 zhí xíng 执行 zǐ 子 wén dàng 文档 gēng xīn 更新。
gēng xīn 更新（ jiù 旧 xìn xī 信息） de 的 xìn xī 信息
zài 在 nǎ xiē 哪些 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhī chí 支持 wǒ men 我们、 wèi 为 wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 hé 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 huò shì 获释 zuò 做 dòu zhēng 斗争 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 miǎo xiǎo 渺小。
nǚ hái 女孩 men 们 lái zhè lǐ 来这里 zhǎo 找 lè zi 乐子 fàng sōng 放松。
xiàng 像 bǐ lì shí 比利时 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 lǎo jiù 老旧 hé gǎng 河港 tóng yàng 同样 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
suī rán 虽然 xū yào 需要 yì xiē 一些 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计 gū jì 估计， yòng lái 用来 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 cǐ chù 此处 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhēng qǔ 争取 jiàng 将 zhuān yè 专业 nèi róng 内容 jiǎn xiǎo 减小 dào 到 zuì shǎo 最少。
gèng 更 zǎo 早 de 的 zhēng duān 争端 fā shēng 发生 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， dāng shí 当时 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yú 于 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 dài bǔ 逮捕 le 了 zhōng guó 中国 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 chuán zhǎng 船长 bìng 并 kòu yā 扣押 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 zài 在 yī yuàn 医院 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 hòu 后， yú 于 zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上 sàng shēng 丧生。
xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样， hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 huò zhě 或者 gèng duō 更多 tiáo 条 cháng 长 wàn 腕， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yóu 由 gài huà 钙化 céng 层 zhěng qí 整齐 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起 de 的 wài ké 外壳。
suī rán 虽然 xiāng yān 香烟 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 “ yáng gāng zhī qì 阳刚之气 ” de 的 dài míng cí 代名词 chū xiàn 出现 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中， dàn 但 xī yān 吸烟 qí shí 其实 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 nán xìng yáng wěi 男性阳痿 de 的 wēi xiǎn 危险。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 yě 也 huì 会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， bìng néng 并能 gèng hǎo 更好 de 地 jiàn lì 建立 tā men 她们 de 的 zì xìn xīn 自信心。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 jiù 就 xī fāng 西方 hé 和 dōng fāng 东方 lì liang 力量 jìn xíng 进行 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhí zhuó 执着 yú yǐ 于已 guò shí 过时 de 的 cí huì 词汇。
suī rán 虽然 xiān nǎi 鲜奶 chú le 除了 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 wài 外 hái 还 hán yǒu 含有 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值 de 的 qí tā 其他 yíng yǎng wù 营养物， dàn 但 yí dàn 一旦 niú nǎi 牛奶 yòng 用 bā shì 巴氏 fǎ 法 shā jūn 杀菌， dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng wù 营养物 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
nǚ hái 女孩 zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 mài 卖 le 了 20 chuàn 串， hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎn shàng 脸上 hěn 很 càn làn 灿烂。
xiàng 像 yìng bì 硬币、 luó sī qǐ zi 螺丝起子、 ān quán 安全 bié zhēn 别针 děng 等 xiǎo jiàn 小件 jīn shǔ wù 金属物 néng 能 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tiē 贴 zhù 住 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 měi tiān 每天 lín 临 shuì 睡 huì 会 xiān 先 guān diào 关掉 shǒu jī 手机， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xiě zì tái 写字台 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jià 相架 qián 前， zhè ge 这个 xí guàn 习惯 cóng 从 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 tóng zhuāng 童装， quán xīn 全新 de 的 cān tīng 餐厅 zhuō yǐ 桌椅， xīn 新 chuāng lián 窗帘 děng děng 等等 děng děng 等等， tā 她 shèn zhì 甚至 shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 zhàng fu 丈夫 tā men 他们 xū yào 需要 mǎi 买 liàng 辆 xīn chē 新车。
suī rán 虽然， xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shāng pǐn 商品， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zūn xún 遵循 shì cháng gōng qiú 市场供求 guān xi 关系 de 的 fǎ zé 法则。
gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn chóu 薪酬 shì 是 zào chéng 造成 rén cái wài liú 人才外流 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 hé 和 shè huì 社会 bù gōng 不公， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà mǎ 大马 zhèng fǔ 政府 piān tǎn 偏袒 mǎ lái zú 马来族 de 的 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然， wǒ de péng yǒu 我的朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， dàn 但 tā 他 zhè cì 这次 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账。
zài 在 jiā bīn 嘉宾 míng dān 名单 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 míng zi 名字 yǐn rén zhù mù 引人注目， jiù shì 就是 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德。 tā 他 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 wò shǒu 握手 bìng 并 yì qǐ 一起 pāi zhào 拍照。
suī 虽 jīng 经 jiā rén 家人 xì xīn 细心 kān hù 看护， réng 仍 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
gèng 更 niú bī 牛逼 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì 利 yòng diàn 用电 huà 话 de 的 zhòng lì 重力 gǎn yìng 感应 lái 来 guò 过 yí gè 一个 gǔn qiú 滚球 de 的 yóu xì 游戏。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 de 的 guǎng yuán shì 广元市， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 yǐ 以 zhí wù 植物 de 的 yè jīng 叶茎 wèi 为 shí 食。
suī shuō 虽说 wǒ 我 shì 是 gè 个 bù 不 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守 de 的 shào bīng 哨兵， děng dào 等到 zhè zhǒng 这种 chén 沉 wǎng 网 de 的 shǒu wàng 守望 zhōng liǎo 终了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 bào chou 报酬 zhǐ néng 只能 shì 是 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 sǐ wáng 死亡， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 bù gǎn 不敢 shàn lí 擅离 gǎng wèi 岗位！
xiàng 像 xīn dí 辛迪 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 nǐ 你 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择， bú shi 不是 zhì zào 制造 yì xiē 一些 “ jiǎ shè 假设 ” ， jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 shàng mian 上面， yǐ 以 shǐ 使 hūn yīn 婚姻 jǐn kě néng 尽可能 de 地 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zhōng duàn 中断 dú shū 读书 de shí hòu 的时候 wú xíng zhōng 无形中 yě 也 zhōng duàn 中断 le 了 dú shū 读书 xí guàn 习惯， zài 再 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 nán 难 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子