ประโยคภาษาจีน- 在哥本哈根会谈前做出这么大的宣告为中国打下了基础中文句子 (202285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì tán 会谈 qián 前， zuò chū 做出 zhè me 这么 dà 大 de 的 xuān gào 宣告 wèi 为 zhōng guó 中国 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
This lays the ground for China to make a big announcement ahead of Copenhagen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǎ ge 哪个 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长 yīn rén ér yì 因人而异， yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tā 他 hé shí 何时 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 hé 和 tā 他 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé shí 何时 zuò qǐ 做起 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 luó màn nuò 罗曼诺 pái 牌 de 的 xǐ tóu 洗头 yè 液 huó 和 mù yù yè 沐浴液？
nǚ hái 女孩 men 们 bǎ 把 zhēn guǒ 榛果 pái liè 排列 zài 在 lú pái 炉排 qián miàn 前面， měi 每 yí gè 一个 zhēn guǒ 榛果 dài biǎo 代表 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者。
nǚ hái 女孩 men 们 xū yào 需要 cān jiā 参加 ài qíng cè shì 爱情测试， cè liáng 测量 sān wéi 三围， shèn zhì 甚至 hái yào 还要 huí dá 回答 yì xiē 一些 dài 带 gōng jī xìng 攻击性 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 shì fǒu 是否 shì 是 chǔ nǚ 处女 děng děng 等等。
xiàng 像 měi tiān 每天 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 shēng rì 生日， dài 带 zhe 着 ài yì 爱意， xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 你。
xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 zhè yàng 这样 de 的 jiā yòng diàn qì 家用电器 jià gé 价格 jiāng huì 将会 shàng zhǎng 上涨 jǐ 几 yīng bàng 英镑。
suī rán 虽然 fēi 非 rén lèi 人类 líng zhǎng mù 灵长目 shì 是 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 tā men 它们 sì hū 似乎 bú shì 不是 sù zhǔ 宿主。
gèng 更 míng zhì 明智 de 的 rù mén 入门 fāng fǎ 方法， shì cóng 是从 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhēn lǐ 真理 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 zōng jiào 宗教 kuàng jià 框架 zhōng 中 gǎn wù 感悟。
nǚ hái 女孩 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yě xǔ 也许 yǒu 有 huǒ chái 火柴。 ”
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě 鳕 lái 莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
suī rán 虽然 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 chéng le 成了 yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， cóng 从 tā 他 tè lì dú xíng 特立独行 de 的 tú dì 徒弟 nà r 那儿 xué 学 le 了 bù shǎo 不少 fēi xíng 飞行 huā zhāo 花招， shī tú 师徒 liǎ 俩 zài 在 fēn lí 分离 shì li 势力 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 shèng lì 胜利 de 的 guǐ jì 轨迹。
zài 在 wéi yī 唯一 de 的 zhàn tái 站台 biān tíng zhe 边停着 de 的 liè chē 列车， chē mén 车门 shàng yǒu lǎo 上有老 shì 式 de 的 bǎ shǒu 把手。 gèng yuǎn 更远 yì diǎn 一点 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bān yùn gōng 搬运工 zài 在 zhuāng 装 xíng li 行李， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī jiē 一节 guān guāng chē 观光车。
gèng 更 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yù dào 遇到 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 zài 在 yí gè 一个 hù wài 户外 de 的 lù zi 路子 shàng 上 kǎo 烤 yāo guǒ 腰果。
xiàng 像 xiàn zài 现在 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 sī kuí pǔ 斯奎普 sè ěr 瑟尔 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yì shù jiā 艺术家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 pī lì wǔ 霹雳舞 jié pāi 节拍 ( diàn zǐ yīn lè 电子音乐 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yǐ 以 gǔ 鼓 yuè qì 乐器 hé 和 bèi sī 贝斯 de 的 yǎn zòu 演奏 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征）， bǎ 把 cóng lín 丛林 yīn yuè 音乐 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān kǎo 参考 diǎn 点。
zài 在 shāng yè 商业 yòng yǔ 用语 zhōng 中， “ fēng xiǎn 风险 ” tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 shì qing 事情 fā shēng 发生 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率。
gèng 更 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 yī zuò 一座 yōng jǐ 拥挤 de 的 sān 三 céng 层 jiàn zhù 建筑 bǎi 摆 xià 下 tān wèi 摊位。
suī rán 虽然 huáng shì 黄氏 jiā zú 家族 de 的 zhǎng mén rén 掌门人 huáng tíng fāng 黄廷芳 zài 在 qù nián 去年 bìng shì 病逝， dàn 但 gāi 该 jiā zú 家族 réng 仍 yǐ 以 89 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 hé jì 合计 jìng zī chǎn 净资产 bǎo yǒu 保有 shǒu fù 首富 dì wèi 地位。
nǚ hái 女孩 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖。
xiàng 像 duān zhe 端着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu 有 quē kǒu 缺口 de 的 xī bēi 锡杯 dì gěi 递给 le 了 nèi Ào mǐ 内奥米。
suī rán 虽然， xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shāng pǐn 商品， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zūn xún 遵循 shì cháng gōng qiú 市场供求 guān xi 关系 de 的 fǎ zé 法则。
gèng 更 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 rén 人 lè guān 乐观 de 的 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 rén lèi 人类 jī dì 基地 , ér 而 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 qī dài 期待 yì qún 一群 rén lèi 人类 huì 会 jū zhù 居住 zài 在 tài kōng 太空。
nǚ wū 女巫 yě 也 yǒu 有 yù bǔ 预卜 wèi lái 未来 de 的 běn lǐng 本领。
zài 在 dī shēng 嘀声 xiǎng 响 guò 过 zhī hòu 之后， qǐng 请 liú xià 留下 bāo kuò 包括 nǐ de 你的 xìng míng 姓名、 lián jì fāng fǎ 联系方法 zài nèi 在内 de 的 xìn xī 信息。
suī rán 虽然， Ā jiā shā 阿加莎 xǐ huan 喜欢 pāi 拍 chéng 成 de 的 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 tā 她 jué de 觉得 diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 fù qīn 父亲 de 的 xíng xiàng 形象 guò yú 过于 yán sù 严肃， duì 对 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 地 liǎo jiě 了解 gè tǐ 个体 chā yì 差异， huò xǔ 或许 néng 能 yòng 用 xīn 新 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 lái 来 duì fu 对付 chōng dòng 冲动。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其它 bàn suí 伴随 wén míng 文明 jìn bù 进步 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， rùn nián 闰年 de 的 gài niàn 概念 yuán zì 源自 Āī jí 埃及 rén 人。
nǚ xìng 女性 zé 则 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tóu 头 cháo 朝 dōng xiàng 东向 zuǒ 左 cè wò 侧卧。
gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， gāi piàn 该片 jiǎng shù 讲述 le 了 niǔ yuē 纽约 dà jǐng zhèn 大颈镇 yǐ 已 chéng jiā 成家 de 的 Ā nuò dé 阿诺德 · fú léi dé màn 弗雷德曼 zài 在 dì xià shì 地下室 jiāo 教 dāng dì 当地 hái zi 孩子 jì suàn jī 计算机 kè 课 de 的 gù shì 故事。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 她 jī hū 几乎 yì yán bù fā 一言不发。
suī shuō 虽说 zhè shì 这是 shǎo jiàn 少见 de 的 xiàn xiàng 现象， bú guò 不过， yóu yú 由于 shí wù 食物 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 地 yòng dào 用到 le 了 kuí huā zǐ 葵花子， zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 yě xǔ 也许 huì 会 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǎ ge 哪个 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长 yīn rén ér yì 因人而异， yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tā 他 hé shí 何时 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 hé 和 tā 他 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé shí 何时 zuò qǐ 做起 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 luó màn nuò 罗曼诺 pái 牌 de 的 xǐ tóu 洗头 yè 液 huó 和 mù yù yè 沐浴液？
nǚ hái 女孩 men 们 bǎ 把 zhēn guǒ 榛果 pái liè 排列 zài 在 lú pái 炉排 qián miàn 前面， měi 每 yí gè 一个 zhēn guǒ 榛果 dài biǎo 代表 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者。
nǚ hái 女孩 men 们 xū yào 需要 cān jiā 参加 ài qíng cè shì 爱情测试， cè liáng 测量 sān wéi 三围， shèn zhì 甚至 hái yào 还要 huí dá 回答 yì xiē 一些 dài 带 gōng jī xìng 攻击性 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 shì fǒu 是否 shì 是 chǔ nǚ 处女 děng děng 等等。
xiàng 像 měi tiān 每天 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 shēng rì 生日， dài 带 zhe 着 ài yì 爱意， xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 你。
xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 zhè yàng 这样 de 的 jiā yòng diàn qì 家用电器 jià gé 价格 jiāng huì 将会 shàng zhǎng 上涨 jǐ 几 yīng bàng 英镑。
suī rán 虽然 fēi 非 rén lèi 人类 líng zhǎng mù 灵长目 shì 是 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 tā men 它们 sì hū 似乎 bú shì 不是 sù zhǔ 宿主。
gèng 更 míng zhì 明智 de 的 rù mén 入门 fāng fǎ 方法， shì cóng 是从 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhēn lǐ 真理 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 zōng jiào 宗教 kuàng jià 框架 zhōng 中 gǎn wù 感悟。
nǚ hái 女孩 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yě xǔ 也许 yǒu 有 huǒ chái 火柴。 ”
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě 鳕 lái 莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
suī rán 虽然 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 chéng le 成了 yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， cóng 从 tā 他 tè lì dú xíng 特立独行 de 的 tú dì 徒弟 nà r 那儿 xué 学 le 了 bù shǎo 不少 fēi xíng 飞行 huā zhāo 花招， shī tú 师徒 liǎ 俩 zài 在 fēn lí 分离 shì li 势力 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 shèng lì 胜利 de 的 guǐ jì 轨迹。
zài 在 wéi yī 唯一 de 的 zhàn tái 站台 biān tíng zhe 边停着 de 的 liè chē 列车， chē mén 车门 shàng yǒu lǎo 上有老 shì 式 de 的 bǎ shǒu 把手。 gèng yuǎn 更远 yì diǎn 一点 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bān yùn gōng 搬运工 zài 在 zhuāng 装 xíng li 行李， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī jiē 一节 guān guāng chē 观光车。
gèng 更 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yù dào 遇到 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 zài 在 yí gè 一个 hù wài 户外 de 的 lù zi 路子 shàng 上 kǎo 烤 yāo guǒ 腰果。
xiàng 像 xiàn zài 现在 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 sī kuí pǔ 斯奎普 sè ěr 瑟尔 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yì shù jiā 艺术家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 pī lì wǔ 霹雳舞 jié pāi 节拍 ( diàn zǐ yīn lè 电子音乐 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yǐ 以 gǔ 鼓 yuè qì 乐器 hé 和 bèi sī 贝斯 de 的 yǎn zòu 演奏 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征）， bǎ 把 cóng lín 丛林 yīn yuè 音乐 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān kǎo 参考 diǎn 点。
zài 在 shāng yè 商业 yòng yǔ 用语 zhōng 中， “ fēng xiǎn 风险 ” tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 shì qing 事情 fā shēng 发生 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率。
gèng 更 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 yī zuò 一座 yōng jǐ 拥挤 de 的 sān 三 céng 层 jiàn zhù 建筑 bǎi 摆 xià 下 tān wèi 摊位。
suī rán 虽然 huáng shì 黄氏 jiā zú 家族 de 的 zhǎng mén rén 掌门人 huáng tíng fāng 黄廷芳 zài 在 qù nián 去年 bìng shì 病逝， dàn 但 gāi 该 jiā zú 家族 réng 仍 yǐ 以 89 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 hé jì 合计 jìng zī chǎn 净资产 bǎo yǒu 保有 shǒu fù 首富 dì wèi 地位。
nǚ hái 女孩 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖。
xiàng 像 duān zhe 端着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu 有 quē kǒu 缺口 de 的 xī bēi 锡杯 dì gěi 递给 le 了 nèi Ào mǐ 内奥米。
suī rán 虽然， xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shāng pǐn 商品， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zūn xún 遵循 shì cháng gōng qiú 市场供求 guān xi 关系 de 的 fǎ zé 法则。
gèng 更 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 rén 人 lè guān 乐观 de 的 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 rén lèi 人类 jī dì 基地 , ér 而 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 qī dài 期待 yì qún 一群 rén lèi 人类 huì 会 jū zhù 居住 zài 在 tài kōng 太空。
nǚ wū 女巫 yě 也 yǒu 有 yù bǔ 预卜 wèi lái 未来 de 的 běn lǐng 本领。
zài 在 dī shēng 嘀声 xiǎng 响 guò 过 zhī hòu 之后， qǐng 请 liú xià 留下 bāo kuò 包括 nǐ de 你的 xìng míng 姓名、 lián jì fāng fǎ 联系方法 zài nèi 在内 de 的 xìn xī 信息。
suī rán 虽然， Ā jiā shā 阿加莎 xǐ huan 喜欢 pāi 拍 chéng 成 de 的 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 tā 她 jué de 觉得 diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 fù qīn 父亲 de 的 xíng xiàng 形象 guò yú 过于 yán sù 严肃， duì 对 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 地 liǎo jiě 了解 gè tǐ 个体 chā yì 差异， huò xǔ 或许 néng 能 yòng 用 xīn 新 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 lái 来 duì fu 对付 chōng dòng 冲动。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其它 bàn suí 伴随 wén míng 文明 jìn bù 进步 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， rùn nián 闰年 de 的 gài niàn 概念 yuán zì 源自 Āī jí 埃及 rén 人。
nǚ xìng 女性 zé 则 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tóu 头 cháo 朝 dōng xiàng 东向 zuǒ 左 cè wò 侧卧。
gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， gāi piàn 该片 jiǎng shù 讲述 le 了 niǔ yuē 纽约 dà jǐng zhèn 大颈镇 yǐ 已 chéng jiā 成家 de 的 Ā nuò dé 阿诺德 · fú léi dé màn 弗雷德曼 zài 在 dì xià shì 地下室 jiāo 教 dāng dì 当地 hái zi 孩子 jì suàn jī 计算机 kè 课 de 的 gù shì 故事。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 她 jī hū 几乎 yì yán bù fā 一言不发。
suī shuō 虽说 zhè shì 这是 shǎo jiàn 少见 de 的 xiàn xiàng 现象， bú guò 不过， yóu yú 由于 shí wù 食物 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 地 yòng dào 用到 le 了 kuí huā zǐ 葵花子， zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 yě xǔ 也许 huì 会 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子