ประโยคภาษาจีน- 在唐代科举制度的实施为普通庶族文人实现政治理想提供了可能中文句子 (202404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 táng dài 唐代， kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施， wèi 为 pǔ tōng 普通 shù 庶 zú 族 wén rén 文人 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能；
In the Tang dynasty, the enforcement of the imperial examination made it possible for the common literati to achieve political dream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 yù mào 浴帽 shè jì 设计。
xiàng 像 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 de 的 kuì fá 匮乏， jī běn 基本 jiàn kāng 健康 de 的 quē fá 缺乏， quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施。
xiàng piàn 像片 shàng 上 xīn niáng 新娘 zhào dé 照得 hěn hǎo 很好。
suī rán 虽然 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 chéng le 成了 yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， cóng 从 tā 他 tè lì dú xíng 特立独行 de 的 tú dì 徒弟 nà r 那儿 xué 学 le 了 bù shǎo 不少 fēi xíng 飞行 huā zhāo 花招， shī tú 师徒 liǎ 俩 zài 在 fēn lí 分离 shì li 势力 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 shèng lì 胜利 de 的 guǐ jì 轨迹。
suī rán 虽然 mǎ sī luò 马斯洛 shì zài 是在 tán lùn 谈论 gè tǐ 个体， dàn shì 但是 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhì náng tuán 智囊团 kǎ tuō 卡托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 bù lín kè 布林克 · lín sāi 林塞 rèn wéi 认为， chéng qún jié duì 成群结队 de 的 rén men 人们 yě 也 zài 在 yán zhe 沿着 mǎ sī luò 马斯洛 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 wǎng 往 shàng pá 上爬。
zài 在 táng shī 唐诗 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 yǒu zhe 有着 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 quán dōu 全都 dǎ ban 打扮 tíng dàng 停当， zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 zhè cì 这次 shèng yàn 盛宴。
gèng 更 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 rèn wéi 认为 tán lùn 谈论 xìng 性 shì 是 dà dà 大大 de 的 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 liè quǎn 猎犬 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 rén lèi 人类 chún zhǒng 纯种 chǒng wù 宠物 kàn shang qu 看上去 yǒu shí 有时 yě 也 xiàng 像 tū biàn 突变 tǐ 体， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā men 它们， qià qià 恰恰 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 chǒu lòu 丑陋 zhī 之 chù 处。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zài 在 shāng pǐn 商品 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 jīn tiān 今天， gōng sī zhǔ yíng 公司主营 chǎn pǐn 产品 “ xīn jiā yuán 新家园 ” kǎo mó 烤馍 guō bā 锅巴 gèng 更 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 gōng néng xíng 功能型、 bǎo jiàn xíng 保健型 miàn shí 面食 zhī 之 xiān 先。
gèng 更 yǒu 有 dì chǎn 地产 rén shì 人士 tí chū 提出， duì 对 gāo dàng 高档 zhù fáng 住房、 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 tí gāo 提高 fáng dài 房贷 mén kǎn 门槛， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāo shōu rù zhě 高收入者 de 的 yì zhǒng 一种 “ qí shì 歧视 ” ， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ chóu fù 仇富 xiàn xiàng 现象 ” 。
xiàng 像 shí shī zi 石狮子 tǔ 吐 chū 出 liè hén 裂痕 bān bó 斑驳， zhān mǎn 沾满 xián shuǐ 涎水 de 的 fěi cuì 翡翠 sè 色 shí zhū 石珠。
zài 在 shāng jī 商机 yǒng dòng 涌动 de 的 21 shì jì 世纪， wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 kè hù 客户 de 的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进， dǎ zào 打造 yī 一 piàn 片 měi hǎo 美好 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā 他 jìng rán 竟然 yòng 用 liàn dān 炼丹 lú 炉 lái 来 zhǔ 煮 fāng biàn miàn 方便面！
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲 xiǎn de 显得 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩， fàn 范 lǎo shī 老师 xiǎng 想， tā 她 nǚ ér 女儿 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， tā 她 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zhù 住 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱， zhǐ shì 只是 zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱 de 的 jiān 监 chuāng 窗 shì 是 jiē shang 街上 de 的 rén men 人们 kàn bú jiàn 看不见 de 的。
gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 liǎng gè 两个 yōu huà 优化 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 nèi lián 内联 zhī chí 支持 huó 和 lì yòng 利用 zhǐ lìng 指令 huǎn cún 缓存 jú bù xìng 局部性 de 的 néng lì 能力。
nǚ hái 女孩， nǐ 你 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
xiàng 像 zì shā 自杀 nǚ hái 女孩（ zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 Playboy ） hé 和 rán shāo 燃烧 tiān shǐ 天使（ yù gào piàn 预告片 bǎn běn 版本） zhī lèi 之类 de 的 wǎng zhàn 网站 bù qī 不期 ér 而 xiàn 现， bìng 并 ràng 让 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng xìn 相信 jī hū 几乎 miǎn fèi 免费 de 地 chéng xiàn 呈现 luǒ tǐ 裸体 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kù 酷 de 的 shì 事。
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 pú gān 蒲甘 de 的 zhè 这 suǒ 所 sì yuàn 寺院 nà yàng de 那样的 fó sì 佛寺 shì 是 wǒ 我 suí zhe 随着 bā tè 巴特 fēi ěr dé 菲尔德 hé 和 luó bīn xùn 罗宾逊（ Butterfield & Robinson ）， lǚ xíng shè 旅行社 zài 在 miǎn diàn 缅甸 qí 骑 zì xíng chē 自行车 lǚ yóu 旅游 shí 时 de 的 tíng chē zhàn 停车站。
nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 ài 爱 hán xù 含蓄， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 她们 pà 怕 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇、 bái yǎn 白眼。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 jiǎn yáng 简阳 dì qū 地区， hé tao 核桃 zǐ 子 miáo 苗 jià jiē miáo 嫁接苗 kě yǐ 可以 bù 不 jīng guò 经过 shì nèi 室内 yù hé 愈合， zhí jiē 直接 yí zāi 移栽 tián jiān 田间， zhè shì 这是 hé tao 核桃 zǐ 子 miáo 苗 jià jiē 嫁接 jì shù 技术 de 的 yí cì 一次 gǎi jìn 改进。
suī shuō 虽说 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 yě xǔ 也许 zài 在 yíng dé 赢得 zūn jìng 尊敬 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 hé 和 yíng dé 赢得 xǐ ài 喜爱 què 却 háo wú 毫无 guān xi 关系。
xiàng 像 xǔ duō 许多 bái é luó sī rén 白俄罗斯人 yí yàng 一样， tā 她 yào 要 yuǎn lí 远离 zhè 这 zuò 座 jiàn lì 建立 zài 在 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上 de 的 tú shū guǎn 图书馆， yīn wèi 因为 tā 她 hài pà 害怕 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 它 huì 会 xiàn 陷 dào 到 dì xià 地下。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， lā lǐ 拉里 kāi chē 开车， hā lǐ 哈里 bō nòng 拨弄 zhe 着 jì suàn qì 计算器。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yóu 由 méi ren 媒人 ān pái 安排 lián yīn 联姻 de 的 tǐ xì 体系， yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 de 的 qíng gǎn 情感 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 yù mào 浴帽 shè jì 设计。
xiàng 像 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 de 的 kuì fá 匮乏， jī běn 基本 jiàn kāng 健康 de 的 quē fá 缺乏， quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施。
xiàng piàn 像片 shàng 上 xīn niáng 新娘 zhào dé 照得 hěn hǎo 很好。
suī rán 虽然 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 chéng le 成了 yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， cóng 从 tā 他 tè lì dú xíng 特立独行 de 的 tú dì 徒弟 nà r 那儿 xué 学 le 了 bù shǎo 不少 fēi xíng 飞行 huā zhāo 花招， shī tú 师徒 liǎ 俩 zài 在 fēn lí 分离 shì li 势力 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 shèng lì 胜利 de 的 guǐ jì 轨迹。
suī rán 虽然 mǎ sī luò 马斯洛 shì zài 是在 tán lùn 谈论 gè tǐ 个体， dàn shì 但是 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhì náng tuán 智囊团 kǎ tuō 卡托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 bù lín kè 布林克 · lín sāi 林塞 rèn wéi 认为， chéng qún jié duì 成群结队 de 的 rén men 人们 yě 也 zài 在 yán zhe 沿着 mǎ sī luò 马斯洛 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 wǎng 往 shàng pá 上爬。
zài 在 táng shī 唐诗 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 yǒu zhe 有着 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 quán dōu 全都 dǎ ban 打扮 tíng dàng 停当， zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 zhè cì 这次 shèng yàn 盛宴。
gèng 更 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 rèn wéi 认为 tán lùn 谈论 xìng 性 shì 是 dà dà 大大 de 的 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 liè quǎn 猎犬 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 rén lèi 人类 chún zhǒng 纯种 chǒng wù 宠物 kàn shang qu 看上去 yǒu shí 有时 yě 也 xiàng 像 tū biàn 突变 tǐ 体， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā men 它们， qià qià 恰恰 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 chǒu lòu 丑陋 zhī 之 chù 处。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zài 在 shāng pǐn 商品 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 jīn tiān 今天， gōng sī zhǔ yíng 公司主营 chǎn pǐn 产品 “ xīn jiā yuán 新家园 ” kǎo mó 烤馍 guō bā 锅巴 gèng 更 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 gōng néng xíng 功能型、 bǎo jiàn xíng 保健型 miàn shí 面食 zhī 之 xiān 先。
gèng 更 yǒu 有 dì chǎn 地产 rén shì 人士 tí chū 提出， duì 对 gāo dàng 高档 zhù fáng 住房、 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 tí gāo 提高 fáng dài 房贷 mén kǎn 门槛， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāo shōu rù zhě 高收入者 de 的 yì zhǒng 一种 “ qí shì 歧视 ” ， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ chóu fù 仇富 xiàn xiàng 现象 ” 。
xiàng 像 shí shī zi 石狮子 tǔ 吐 chū 出 liè hén 裂痕 bān bó 斑驳， zhān mǎn 沾满 xián shuǐ 涎水 de 的 fěi cuì 翡翠 sè 色 shí zhū 石珠。
zài 在 shāng jī 商机 yǒng dòng 涌动 de 的 21 shì jì 世纪， wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 kè hù 客户 de 的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进， dǎ zào 打造 yī 一 piàn 片 měi hǎo 美好 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā 他 jìng rán 竟然 yòng 用 liàn dān 炼丹 lú 炉 lái 来 zhǔ 煮 fāng biàn miàn 方便面！
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲 xiǎn de 显得 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩， fàn 范 lǎo shī 老师 xiǎng 想， tā 她 nǚ ér 女儿 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， tā 她 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zhù 住 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱， zhǐ shì 只是 zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱 de 的 jiān 监 chuāng 窗 shì 是 jiē shang 街上 de 的 rén men 人们 kàn bú jiàn 看不见 de 的。
gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 liǎng gè 两个 yōu huà 优化 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 nèi lián 内联 zhī chí 支持 huó 和 lì yòng 利用 zhǐ lìng 指令 huǎn cún 缓存 jú bù xìng 局部性 de 的 néng lì 能力。
nǚ hái 女孩， nǐ 你 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
xiàng 像 zì shā 自杀 nǚ hái 女孩（ zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 Playboy ） hé 和 rán shāo 燃烧 tiān shǐ 天使（ yù gào piàn 预告片 bǎn běn 版本） zhī lèi 之类 de 的 wǎng zhàn 网站 bù qī 不期 ér 而 xiàn 现， bìng 并 ràng 让 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng xìn 相信 jī hū 几乎 miǎn fèi 免费 de 地 chéng xiàn 呈现 luǒ tǐ 裸体 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kù 酷 de 的 shì 事。
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 pú gān 蒲甘 de 的 zhè 这 suǒ 所 sì yuàn 寺院 nà yàng de 那样的 fó sì 佛寺 shì 是 wǒ 我 suí zhe 随着 bā tè 巴特 fēi ěr dé 菲尔德 hé 和 luó bīn xùn 罗宾逊（ Butterfield & Robinson ）， lǚ xíng shè 旅行社 zài 在 miǎn diàn 缅甸 qí 骑 zì xíng chē 自行车 lǚ yóu 旅游 shí 时 de 的 tíng chē zhàn 停车站。
nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 ài 爱 hán xù 含蓄， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 她们 pà 怕 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇、 bái yǎn 白眼。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 jiǎn yáng 简阳 dì qū 地区， hé tao 核桃 zǐ 子 miáo 苗 jià jiē miáo 嫁接苗 kě yǐ 可以 bù 不 jīng guò 经过 shì nèi 室内 yù hé 愈合， zhí jiē 直接 yí zāi 移栽 tián jiān 田间， zhè shì 这是 hé tao 核桃 zǐ 子 miáo 苗 jià jiē 嫁接 jì shù 技术 de 的 yí cì 一次 gǎi jìn 改进。
suī shuō 虽说 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 yě xǔ 也许 zài 在 yíng dé 赢得 zūn jìng 尊敬 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 hé 和 yíng dé 赢得 xǐ ài 喜爱 què 却 háo wú 毫无 guān xi 关系。
xiàng 像 xǔ duō 许多 bái é luó sī rén 白俄罗斯人 yí yàng 一样， tā 她 yào 要 yuǎn lí 远离 zhè 这 zuò 座 jiàn lì 建立 zài 在 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上 de 的 tú shū guǎn 图书馆， yīn wèi 因为 tā 她 hài pà 害怕 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 它 huì 会 xiàn 陷 dào 到 dì xià 地下。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， lā lǐ 拉里 kāi chē 开车， hā lǐ 哈里 bō nòng 拨弄 zhe 着 jì suàn qì 计算器。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yóu 由 méi ren 媒人 ān pái 安排 lián yīn 联姻 de 的 tǐ xì 体系， yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 de 的 qíng gǎn 情感 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子