ประโยคภาษาจีน- 更有可能的局面是这两家公司继续鏖战直至分出胜负中文句子 (202496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 jú miàn 局面 shì 是， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì xù 继续 áo zhàn 鏖战， zhí zhì 直至 fēn chū 分出 shèng fù 胜负。
More likely is that the two services continue to battle it out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
xiàng 像 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦、 mín yòng 民用 háng kōng qì 航空器 yí yàng 一样， chū kǒu 出口 de 的 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó 美国 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， zhǐ bú guò 只不过 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 zài 在 chū kǒu 出口 qīng dān 清单 shàng liè 上列 míng 明。
xiàng 像 qióng sī 琼斯 shí qī 时期 yí yàng 一样， tā 他 yī jiù 依旧 màn man tūn tūn 慢慢吞吞 de 的 gàn huó 干活， cóng bù 从不 tōu lǎn 偷懒， yě 也 bú huì 不会 zì yuàn 自愿 chéng dān 承担 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
suī rán 虽然 gāo yuán 高原 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bèi 被 shā chén 沙尘 yǎn gài 掩盖， qí 其 tè 特 yǒu de 有的 yán hú 盐湖 hái shi 还是 kě jiàn 可见 de 的。
suī rán 虽然 jiū shān 鸠山 de 的 jiē tì 接替 zhě 者 — — shǒu xiàng 首相 jiān 菅 zhí 直 rén kǒu 人口 tóu shàng 头上 shuō 说 de hěn 得很 hǎo tīng 好听， dǎ suàn 打算 zài 在 chōng shéng dǎo 冲绳岛 nèi 内 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 pǔ tiān jiān 普天间 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 háng kōng zhàn 航空站， dàn 但 huò xǔ 或许 zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现。
zài 在 shāng dài 商代， mìng yùn 命运 kě néng 可能 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shén 神 suǒ 所 cāo zòng 操纵， tōng cháng 通常 fān yì 翻译 chéng shén 成神。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 rì jūn 日军 sǎo dàng 扫荡、 duì yú 对于 lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 děng 等。
xiàng 像 yán suān 盐酸 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 xīng qǐ 兴起 shǐ de 使得 huà xué 化学 qiē chú 切除 é yè 额叶 gèng jiā 更加 kě xíng 可行 — — má fan 麻烦 de 的 bīng zhuī 冰锥 fǎ 法 bú zài 不再 yǒu le 有了。
suī rán 虽然， tā 他 yě xǔ 也许 yī zhuāng 衣装 lán lǚ 褴褛、 lǐng dài 领带 xié 斜 jì 系、 kù zi 裤子 tài 太 duǎn 短， dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 liú làng hàn 流浪汉。
nǚ hái 女孩 yǒu diǎn 有点 bù hǎo yì si 不好意思， shuō 说： “ jīn tiān 今天 shì 是 zhèn shàng 镇上 de 的 qiǎng hūn 抢婚 jiē 节， wǒ qù 我去 gǎn 赶 jiē 节， dā 搭 yí xià 一下 biàn chē 便车。 ”
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 bǎ 把 chā zi 叉子 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 huò zhě 或者 nòng 弄 sǎ 洒 le 了 shí wù 食物， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 pāo 抛 gěi 给 lǎo rén 老人 de 的 huà yǔ 话语 yí dìng 一定 shì 是 jiān kè 尖刻 de 的 jǐng gào 警告。
zài 在 kā ěr bā 喀尔巴 qiān 阡 gāo shān 高山 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 mán huāng 蛮荒 de 的 shēn gǔ 深谷 lǐ 里， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 kū huáng 枯黄 de 的 shù yè 树叶 zhào shè 照射 xià lai 下来 de 的 cāng bái 苍白 de 的 yáng guāng 阳光 zhào liàng 照亮 le 了 yī 一 tiáo 条 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
suī rán 虽然， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 huái é míng zhōu 怀俄明州 dì qū 地区 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng 冲 guò lái 过来 huò zhě 或者 bèi 被 gǔ yìn 古印 dì 第 ān rén 安人（ bèi 被 dàng zuò 当做 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西） dài 带 guò lái 过来， ér 而 huái é míng zhōu 怀俄明州 dì qū 地区 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 yǒu 有 zhōng shēng dài 中生代 de 的 fèi yú 肺鱼。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zāi nàn 灾难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 sì hū 似乎 céng shǐ 曾使 měi guó 美国 de 的 mǒu xiē 某些 shí yī yuè 十一月 bǐ 比 sì yuè 四月 gèng wéi 更为 cán rěn 残忍。
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 yǐ dōng 以东 de 的 nèi lù 内陆， xiǎo guó 小国 bù dān 不丹 sì hū 似乎 jī hū méi yǒu 几乎没有 bèi 被 quán qiú huà 全球化 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然， bào lì 暴力 zài 在 nà xiē 那些 ruò guó 弱国 ruò 弱 de 的 qū yù 区域 xīng shèng 兴盛， dàn shì 但是， tā 它 de 的 yuán tóu 源头 zài 在 bié chù 别处。
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， nèi hé 内核 pīn jiē 拼接 zhǐ 只 huì 会 zhōng duàn 中断 zhèng cháng 正常 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 bú dào 不到 yī 一 háo miǎo 毫秒， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程、 jìn chéng 进程 hé 和 lián jiē 连接 dōu 都 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
nǚ 女 rěn 忍 sān shí 叁拾 suì 岁 shí 湜 méi guī 玫瑰， zhé 哲 shí 湜 zuì 最 yóu 犹 mèi lì 魅力 dé 得 nián líng 年龄， chéng shú 成熟 mí 迷 rěn 忍。
xiàng 像 wō niú 蜗牛？ xiàng 像 tián tǒng 甜筒 bīng qí lín 冰淇淋？ xiān yàn 鲜艳 de 的 sè cǎi 色彩、 kuā zhāng 夸张 de 的 tú àn 图案 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bú jìn 不尽 de 的 xiá xiǎng 遐想。
nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 ài 爱 hán xù 含蓄， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 她们 pà 怕 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇、 bái yǎn 白眼。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 jiàn gé xiàn 剑阁县， hóng shuǐ 洪水 chōng shuā 冲刷 cūn zhuāng 村庄， yān mò 淹没 fáng wū 房屋 hé 和 jiē dào 街道。
nǚ xìng 女性 chū cì 初次 jié hūn 结婚 de 的 nián líng 年龄 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 已 cóng 从 1970 nián 年 de 的 21 suì 岁 biàn chéng 变成 mù qián 目前 de 的 27 suì 岁。
gèng 更 shén qí 神奇 de 的， jiāng 将 shì 是 míng nián 明年 yí yuè fèn 一月份 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xīn 新 zǒng tǒng 总统， ér 而 zhè lǐ 这里 miàn 面， huì 会 yǒu 有 hái zi men 孩子们 de 的 yī 一 fèn 份 gōng láo 功劳。
suī shuō 虽说 xuè 血 - nǎo 脑 píng zhàng 屏障 bǎo hù 保护 zhe 着 dà nǎo 大脑， dàn 但 yǒu shí 有时 tā 它 yě 也 huì 会 bǎ 把 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物 jù zhī mén wài 拒之门外。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书 zhǐ xiàng 指向 yī 一 tiáo 条 gèng jiā 更加 kāi míng 开明 de 的 dào lù 道路： wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zǒu 走 nà tiáo 那条 lù 路。
zài 在 huí 回 láo fáng 牢房 de 的 lù shang 路上， Michael zhuǎn shēn 转身 guān chá 观察 zhe 着 yuǎn fāng 远方 de 的 jiǎo luò 角落， yí gè 一个 dài yǒu 带有 lún 轮 xíng 形 qū bǐng 曲柄 de 的 huáng sè 黄色 xiāo fáng shuān 消防栓 cóng 从 dì shang 地上 shēn chū 伸出。
zài 在 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时， huò jīn zé 霍金则 huí gù 回顾 le 了 kē xué 科学 zhī měi 之美， lì rú 例如 shēng wù xué 生物学 zhōng 中 DNA jīng zhì 精致 de 的 shuāng luó xuán 双螺旋 jié gòu 结构， huò 或 wù lǐ xué 物理学 zhòng dì 中的 jī běn 基本 fāng chéng 方程 děng 等。
nǚ xìng 女性 lǐ xiǎng 理想 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 shì 是 0.8 ， yě jiù shì 也就是 yāo wéi 腰围 yǔ 与 tún wéi 臀围 zhī 之 bǐ 比 shì 是 8 bǐ 比 10 。
mǎ yǐ 蚂蚁 jiān 间 yǒu 有 míng què 明确 de 的 fēn gōng 分工。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
xiàng 像 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦、 mín yòng 民用 háng kōng qì 航空器 yí yàng 一样， chū kǒu 出口 de 的 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó 美国 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， zhǐ bú guò 只不过 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 zài 在 chū kǒu 出口 qīng dān 清单 shàng liè 上列 míng 明。
xiàng 像 qióng sī 琼斯 shí qī 时期 yí yàng 一样， tā 他 yī jiù 依旧 màn man tūn tūn 慢慢吞吞 de 的 gàn huó 干活， cóng bù 从不 tōu lǎn 偷懒， yě 也 bú huì 不会 zì yuàn 自愿 chéng dān 承担 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
suī rán 虽然 gāo yuán 高原 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bèi 被 shā chén 沙尘 yǎn gài 掩盖， qí 其 tè 特 yǒu de 有的 yán hú 盐湖 hái shi 还是 kě jiàn 可见 de 的。
suī rán 虽然 jiū shān 鸠山 de 的 jiē tì 接替 zhě 者 — — shǒu xiàng 首相 jiān 菅 zhí 直 rén kǒu 人口 tóu shàng 头上 shuō 说 de hěn 得很 hǎo tīng 好听， dǎ suàn 打算 zài 在 chōng shéng dǎo 冲绳岛 nèi 内 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 pǔ tiān jiān 普天间 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 háng kōng zhàn 航空站， dàn 但 huò xǔ 或许 zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现。
zài 在 shāng dài 商代， mìng yùn 命运 kě néng 可能 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shén 神 suǒ 所 cāo zòng 操纵， tōng cháng 通常 fān yì 翻译 chéng shén 成神。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 rì jūn 日军 sǎo dàng 扫荡、 duì yú 对于 lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 děng 等。
xiàng 像 yán suān 盐酸 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 xīng qǐ 兴起 shǐ de 使得 huà xué 化学 qiē chú 切除 é yè 额叶 gèng jiā 更加 kě xíng 可行 — — má fan 麻烦 de 的 bīng zhuī 冰锥 fǎ 法 bú zài 不再 yǒu le 有了。
suī rán 虽然， tā 他 yě xǔ 也许 yī zhuāng 衣装 lán lǚ 褴褛、 lǐng dài 领带 xié 斜 jì 系、 kù zi 裤子 tài 太 duǎn 短， dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 liú làng hàn 流浪汉。
nǚ hái 女孩 yǒu diǎn 有点 bù hǎo yì si 不好意思， shuō 说： “ jīn tiān 今天 shì 是 zhèn shàng 镇上 de 的 qiǎng hūn 抢婚 jiē 节， wǒ qù 我去 gǎn 赶 jiē 节， dā 搭 yí xià 一下 biàn chē 便车。 ”
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 bǎ 把 chā zi 叉子 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 huò zhě 或者 nòng 弄 sǎ 洒 le 了 shí wù 食物， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 pāo 抛 gěi 给 lǎo rén 老人 de 的 huà yǔ 话语 yí dìng 一定 shì 是 jiān kè 尖刻 de 的 jǐng gào 警告。
zài 在 kā ěr bā 喀尔巴 qiān 阡 gāo shān 高山 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 mán huāng 蛮荒 de 的 shēn gǔ 深谷 lǐ 里， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 kū huáng 枯黄 de 的 shù yè 树叶 zhào shè 照射 xià lai 下来 de 的 cāng bái 苍白 de 的 yáng guāng 阳光 zhào liàng 照亮 le 了 yī 一 tiáo 条 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
suī rán 虽然， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 huái é míng zhōu 怀俄明州 dì qū 地区 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng 冲 guò lái 过来 huò zhě 或者 bèi 被 gǔ yìn 古印 dì 第 ān rén 安人（ bèi 被 dàng zuò 当做 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西） dài 带 guò lái 过来， ér 而 huái é míng zhōu 怀俄明州 dì qū 地区 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 yǒu 有 zhōng shēng dài 中生代 de 的 fèi yú 肺鱼。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zāi nàn 灾难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 sì hū 似乎 céng shǐ 曾使 měi guó 美国 de 的 mǒu xiē 某些 shí yī yuè 十一月 bǐ 比 sì yuè 四月 gèng wéi 更为 cán rěn 残忍。
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 yǐ dōng 以东 de 的 nèi lù 内陆， xiǎo guó 小国 bù dān 不丹 sì hū 似乎 jī hū méi yǒu 几乎没有 bèi 被 quán qiú huà 全球化 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然， bào lì 暴力 zài 在 nà xiē 那些 ruò guó 弱国 ruò 弱 de 的 qū yù 区域 xīng shèng 兴盛， dàn shì 但是， tā 它 de 的 yuán tóu 源头 zài 在 bié chù 别处。
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， nèi hé 内核 pīn jiē 拼接 zhǐ 只 huì 会 zhōng duàn 中断 zhèng cháng 正常 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 bú dào 不到 yī 一 háo miǎo 毫秒， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程、 jìn chéng 进程 hé 和 lián jiē 连接 dōu 都 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
nǚ 女 rěn 忍 sān shí 叁拾 suì 岁 shí 湜 méi guī 玫瑰， zhé 哲 shí 湜 zuì 最 yóu 犹 mèi lì 魅力 dé 得 nián líng 年龄， chéng shú 成熟 mí 迷 rěn 忍。
xiàng 像 wō niú 蜗牛？ xiàng 像 tián tǒng 甜筒 bīng qí lín 冰淇淋？ xiān yàn 鲜艳 de 的 sè cǎi 色彩、 kuā zhāng 夸张 de 的 tú àn 图案 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bú jìn 不尽 de 的 xiá xiǎng 遐想。
nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 ài 爱 hán xù 含蓄， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 她们 pà 怕 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇、 bái yǎn 白眼。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 jiàn gé xiàn 剑阁县， hóng shuǐ 洪水 chōng shuā 冲刷 cūn zhuāng 村庄， yān mò 淹没 fáng wū 房屋 hé 和 jiē dào 街道。
nǚ xìng 女性 chū cì 初次 jié hūn 结婚 de 的 nián líng 年龄 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 已 cóng 从 1970 nián 年 de 的 21 suì 岁 biàn chéng 变成 mù qián 目前 de 的 27 suì 岁。
gèng 更 shén qí 神奇 de 的， jiāng 将 shì 是 míng nián 明年 yí yuè fèn 一月份 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xīn 新 zǒng tǒng 总统， ér 而 zhè lǐ 这里 miàn 面， huì 会 yǒu 有 hái zi men 孩子们 de 的 yī 一 fèn 份 gōng láo 功劳。
suī shuō 虽说 xuè 血 - nǎo 脑 píng zhàng 屏障 bǎo hù 保护 zhe 着 dà nǎo 大脑， dàn 但 yǒu shí 有时 tā 它 yě 也 huì 会 bǎ 把 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物 jù zhī mén wài 拒之门外。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书 zhǐ xiàng 指向 yī 一 tiáo 条 gèng jiā 更加 kāi míng 开明 de 的 dào lù 道路： wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zǒu 走 nà tiáo 那条 lù 路。
zài 在 huí 回 láo fáng 牢房 de 的 lù shang 路上， Michael zhuǎn shēn 转身 guān chá 观察 zhe 着 yuǎn fāng 远方 de 的 jiǎo luò 角落， yí gè 一个 dài yǒu 带有 lún 轮 xíng 形 qū bǐng 曲柄 de 的 huáng sè 黄色 xiāo fáng shuān 消防栓 cóng 从 dì shang 地上 shēn chū 伸出。
zài 在 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时， huò jīn zé 霍金则 huí gù 回顾 le 了 kē xué 科学 zhī měi 之美， lì rú 例如 shēng wù xué 生物学 zhōng 中 DNA jīng zhì 精致 de 的 shuāng luó xuán 双螺旋 jié gòu 结构， huò 或 wù lǐ xué 物理学 zhòng dì 中的 jī běn 基本 fāng chéng 方程 děng 等。
nǚ xìng 女性 lǐ xiǎng 理想 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 shì 是 0.8 ， yě jiù shì 也就是 yāo wéi 腰围 yǔ 与 tún wéi 臀围 zhī 之 bǐ 比 shì 是 8 bǐ 比 10 。
mǎ yǐ 蚂蚁 jiān 间 yǒu 有 míng què 明确 de 的 fēn gōng 分工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子