ประโยคภาษาจีน- 虽然高强度合金钢的硬度很高不容易产生斑点抓痕或刻痕但是机加工损伤造成的应力集中会严重降低部件的使用寿命中文句子 (202524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 gāo 高 qiáng dù 强度 gě jīn gāng 合金钢 de 的 yìng dù 硬度 hěn 很 gāo 高， bù róng yì 不容易 chǎn shēng 产生 bān diǎn 斑点、 zhuā 抓 hén 痕 huò 或 kè hén 刻痕， dàn shì 但是， jī jiā gōng 机加工 sǔn shāng 损伤 zào chéng 造成 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 huì 会 yán zhòng 严重 jiàng dī 降低 bù jiàn 部件 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
Although high-strength alloy steels are hard and resist dents, scratches, and nicks , stress concentrations caused by mechanical damage can dramatically reduce the service life of a component.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 guǐ chéng 鬼城 bú huì 不会 zāo dào 遭到 hóng shuǐ 洪水 de 的 yān mò 淹没， dàn 但 zhěng 整 zuò 座 fēng dōu chéng 丰都城 dōu 都 jiāng 将 zàng shēn 葬身 yú 于 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 zhī xià 之下。
zài 在 shāng yè 商业 shì jiè 世界 diàn nǎo 电脑 cún chǔ 存储 xìn xī 信息， shǐ 使 wǒ men 我们 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 cí diǎn 词典。
zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中， měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 “ gāo yā 高压 ” zhuàng kuàng 状况 xū yào 需要 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 zhuān zhù 专注、 jī jǐng 机警、 shì 释 fàng chū 放出 nǐ de 你的 quán bù 全部 néng liàng 能量。
zài 在 shāng pǐn 商品 shè huì 社会 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàn shí 现实 zhōng 中， běn wén 本文 chóng tí 重提 jiàn zhù 建筑 de 的 diǎn yǎ 典雅 xìng 性 sī kǎo 思考， bìng 并 chǎn shù 阐述 qí 其 xiàn shí 现实 bì yào xìng 必要性， yǐ 以 hú lú dǎo 葫芦岛 yù 昱 róng 榕 jiǔ diàn 酒店 chuàng zuò 创作 zuò wéi 作为 quán shì 诠释 de 的 zhòng diǎn 重点。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
gèng 更 yǒu 有 dì chǎn 地产 rén shì 人士 tí chū 提出， duì 对 gāo dàng 高档 zhù fáng 住房、 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 tí gāo 提高 fáng dài 房贷 mén kǎn 门槛， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāo shōu rù zhě 高收入者 de 的 yì zhǒng 一种 “ qí shì 歧视 ” ， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ chóu fù 仇富 xiàn xiàng 现象 ” 。
xiàng 像 diàn zǐ 电子 zhè yàng 这样 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒 yě 也 yǐ 以 bō 波 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播， zhāng shuǎng 张爽 biǎo shì 表示 , zhè zhǒng 这种 chāo 超 cái liào 材料 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 nì zhuǎn 逆转 yī 一 shù 束 yuán zǐ 原子 bō 波， qí 其 yuán lǐ 原理 yǔ 与 nì zhuǎn 逆转 kě jiàn 可见 guāng bō 光波 xiāng tóng 相同。
suī rán 虽然 jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 kàn bú jiàn 看不见， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 dǎo zhì 导致 bù shū fu 不舒服， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 tā men 它们。
zài 在 shāng zhǎn 商展 lǐ 里， B xiān sheng 先生 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 jiā kè 夹克、 chèn yī 衬衣 hé 和 kù zi 裤子。
nǚ hái 女孩 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 lái de 来得 gèng 更 zhòng yào 重要。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， dú 毒 yě 也。
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
suī rán 虽然， tā 她 jiāng 将 ér zi 儿子 kàn chéng 看成 shì 是 tā 她 shì jiè 世界 de 的 zhōng xīn 中心。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， Ōu zhōu rén 欧洲人 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ jìng 洗净 de 的 yī fu 衣服 liàng gān 晾干， ér 而 bú yòng 不用 hōng gān jī 烘干机。
xiàng 像 wéi jī jiě mì 维基解密， Cryptome zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 yě 也 fā bù 发布 le 了 bèi 被 xiè lù 泄露 de 的 wén jiàn 文件， tā 它 yǔ 与 yí gè 一个 lùn tán 论坛 xiǎo zǔ 小组 lián shǒu 连手 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 wén jiàn 文件， bìng 并 fēn xiǎng 分享 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 pò yì 破译 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容。
nǚ gōng 女工 chǎn jià 产假 qī jiān 期间 gōng zī 工资 zhào fā 照发。
gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， piàn zhōng 片中 xīn 新 jiā rù 加入 le 了 zhuān mén 专门 zhuàn xiě 撰写 wǔ lín 武林 lì shǐ 历史 de 的 shǐ guān 史官 hóng yè 红叶， gāi 该 rén wù 人物 bèi 被 shè zhì 设置 chéng 成 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开、 shéi 谁 gěi qián 给钱 jiù 就 xiě 写 shéi 谁 de 的 “ tān guān 贪官 ” ， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
zài 在 sì gè 四个 dàn xiá 弹匣 shè jī 射击 zhī hòu 之后， zhè 这 míng 名 qiáng dào 强盗 tóu xiáng 投降 le 了， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
xiàng 像 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 yí yàng 一样， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 yě 也 shì 是 yī zhuó 衣着 jí 极 bù dé 不得 tǐ 体， dà duō shù 大多数 guān zhòng 观众 jué de 觉得 tā 他 yě jiù shì 也就是 xià yì ge 下一个 chū yáng xiàng 出洋相 de 的 fēng zi 疯子。
gèng 更 shēn céng 深层 de 的 rèn shi 认识 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物 de 的 shēng chéng 生成 jī lǐ 机理 hé 和 tuō chú 脱除 shǒu duàn 手段 shì 是 yǐ hòu 以后 nǔ lì 努力 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向。
xiàng 像 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán fēi xū 言非虚， zhān yì yáng 詹亦杨 liāo kai 撩开 T恤 yī jiǎo 一角， yóu zhe 由着 tā 她 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shì xiàn 视线 sǎo 扫 guò 过 tā 他 shēn shang 身上 hǎo jǐ 好几 chù 处 zhuā 抓 hén 痕。
gèng 更 què záo 确凿 de 的 dá àn 答案 hái yào 还要 děng dào 等到 xīn yí dài 新一代 qiáng dà 强大 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 wán chéng 完成 — — tā 它 huò xǔ 或许 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiàn zào 建造 zhōng 中， huò xǔ 或许 hái 还 zài 在 shè jì 设计 jiē duàn 阶段。
zài 在 sì 四 lì 粒 xiǎo 小 niàn zhū 念珠 shí 时 chēng 称： shèng 圣 chǒng 宠 guī yú 归于 wú 无 diàn 玷 wú 无 gòu 垢、 shèng shén 圣神 jiàng 降 yùn 孕 tóng zhēn 童贞 mǎ lì yà 玛利亚， měi cì 每次 yào 要 chēng 称「 wàn fú 万福 mǎ lì yà 玛利亚」 yú hòu 于后。
nǚ xìng 女性 ne 呢， àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释， què dìng 确定 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因， yīn ér 因而 gèng wéi 更为 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nán rén 男人 shì fǒu 是否 ná 拿 le 了 tā men de 他们的 cái lì 财力 qù 去 gōng yǎng 供养 le 了 qí tā 其他 nǚ rén 女人 de 的 hái zi 孩子。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 sà kē qí 萨科奇 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
suī 虽 yán wáng 阎王 pàn guān 判官 xiǎo guǐ 小鬼 zhǐ 只 wèi 为 chuán shuō 传说 xū wàng 虚妄， dàn 但 qí 其 chéng è yáng shàn 惩恶扬善 de 的 shè huì 社会 jiào huà 教化 gōng yòng 功用 yòu 又 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 chēng dào 称道。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。
zài 在 huí 回（ yīn 音） yī yuàn 医院， gāng 刚 zuò 作 le 了 fù qīn 父亲 de 的 lǐ 李 yǒng lì 永利（ yīn 音） shuō 说 tā 他 nìng yuàn 宁愿 bú yào 不要 dì 第 èr tāi 二胎 lái 来 huàn qǔ 换取 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车。
nǚ xìng 女性 de 的 chù mō 触摸， jiù shì shuō 就是说 bèi 被 xián shū 贤淑 nǚ xìng 女性 de 的 shǒu 手 pèng 碰 guò 过 yǐ hòu 以后， zuò 做 chū lái 出来 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng jiā 更加 bù 不 yì bān 一般 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 guǐ chéng 鬼城 bú huì 不会 zāo dào 遭到 hóng shuǐ 洪水 de 的 yān mò 淹没， dàn 但 zhěng 整 zuò 座 fēng dōu chéng 丰都城 dōu 都 jiāng 将 zàng shēn 葬身 yú 于 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 zhī xià 之下。
zài 在 shāng yè 商业 shì jiè 世界 diàn nǎo 电脑 cún chǔ 存储 xìn xī 信息， shǐ 使 wǒ men 我们 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 cí diǎn 词典。
zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中， měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 “ gāo yā 高压 ” zhuàng kuàng 状况 xū yào 需要 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 zhuān zhù 专注、 jī jǐng 机警、 shì 释 fàng chū 放出 nǐ de 你的 quán bù 全部 néng liàng 能量。
zài 在 shāng pǐn 商品 shè huì 社会 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàn shí 现实 zhōng 中， běn wén 本文 chóng tí 重提 jiàn zhù 建筑 de 的 diǎn yǎ 典雅 xìng 性 sī kǎo 思考， bìng 并 chǎn shù 阐述 qí 其 xiàn shí 现实 bì yào xìng 必要性， yǐ 以 hú lú dǎo 葫芦岛 yù 昱 róng 榕 jiǔ diàn 酒店 chuàng zuò 创作 zuò wéi 作为 quán shì 诠释 de 的 zhòng diǎn 重点。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
gèng 更 yǒu 有 dì chǎn 地产 rén shì 人士 tí chū 提出， duì 对 gāo dàng 高档 zhù fáng 住房、 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 tí gāo 提高 fáng dài 房贷 mén kǎn 门槛， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāo shōu rù zhě 高收入者 de 的 yì zhǒng 一种 “ qí shì 歧视 ” ， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ chóu fù 仇富 xiàn xiàng 现象 ” 。
xiàng 像 diàn zǐ 电子 zhè yàng 这样 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒 yě 也 yǐ 以 bō 波 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播， zhāng shuǎng 张爽 biǎo shì 表示 , zhè zhǒng 这种 chāo 超 cái liào 材料 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 nì zhuǎn 逆转 yī 一 shù 束 yuán zǐ 原子 bō 波， qí 其 yuán lǐ 原理 yǔ 与 nì zhuǎn 逆转 kě jiàn 可见 guāng bō 光波 xiāng tóng 相同。
suī rán 虽然 jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 kàn bú jiàn 看不见， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 dǎo zhì 导致 bù shū fu 不舒服， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 tā men 它们。
zài 在 shāng zhǎn 商展 lǐ 里， B xiān sheng 先生 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 jiā kè 夹克、 chèn yī 衬衣 hé 和 kù zi 裤子。
nǚ hái 女孩 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 lái de 来得 gèng 更 zhòng yào 重要。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， dú 毒 yě 也。
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
suī rán 虽然， tā 她 jiāng 将 ér zi 儿子 kàn chéng 看成 shì 是 tā 她 shì jiè 世界 de 的 zhōng xīn 中心。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， Ōu zhōu rén 欧洲人 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ jìng 洗净 de 的 yī fu 衣服 liàng gān 晾干， ér 而 bú yòng 不用 hōng gān jī 烘干机。
xiàng 像 wéi jī jiě mì 维基解密， Cryptome zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 yě 也 fā bù 发布 le 了 bèi 被 xiè lù 泄露 de 的 wén jiàn 文件， tā 它 yǔ 与 yí gè 一个 lùn tán 论坛 xiǎo zǔ 小组 lián shǒu 连手 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 wén jiàn 文件， bìng 并 fēn xiǎng 分享 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 pò yì 破译 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容。
nǚ gōng 女工 chǎn jià 产假 qī jiān 期间 gōng zī 工资 zhào fā 照发。
gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， piàn zhōng 片中 xīn 新 jiā rù 加入 le 了 zhuān mén 专门 zhuàn xiě 撰写 wǔ lín 武林 lì shǐ 历史 de 的 shǐ guān 史官 hóng yè 红叶， gāi 该 rén wù 人物 bèi 被 shè zhì 设置 chéng 成 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开、 shéi 谁 gěi qián 给钱 jiù 就 xiě 写 shéi 谁 de 的 “ tān guān 贪官 ” ， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
zài 在 sì gè 四个 dàn xiá 弹匣 shè jī 射击 zhī hòu 之后， zhè 这 míng 名 qiáng dào 强盗 tóu xiáng 投降 le 了， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
xiàng 像 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 yí yàng 一样， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 yě 也 shì 是 yī zhuó 衣着 jí 极 bù dé 不得 tǐ 体， dà duō shù 大多数 guān zhòng 观众 jué de 觉得 tā 他 yě jiù shì 也就是 xià yì ge 下一个 chū yáng xiàng 出洋相 de 的 fēng zi 疯子。
gèng 更 shēn céng 深层 de 的 rèn shi 认识 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物 de 的 shēng chéng 生成 jī lǐ 机理 hé 和 tuō chú 脱除 shǒu duàn 手段 shì 是 yǐ hòu 以后 nǔ lì 努力 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向。
xiàng 像 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán fēi xū 言非虚， zhān yì yáng 詹亦杨 liāo kai 撩开 T恤 yī jiǎo 一角， yóu zhe 由着 tā 她 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shì xiàn 视线 sǎo 扫 guò 过 tā 他 shēn shang 身上 hǎo jǐ 好几 chù 处 zhuā 抓 hén 痕。
gèng 更 què záo 确凿 de 的 dá àn 答案 hái yào 还要 děng dào 等到 xīn yí dài 新一代 qiáng dà 强大 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 wán chéng 完成 — — tā 它 huò xǔ 或许 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiàn zào 建造 zhōng 中， huò xǔ 或许 hái 还 zài 在 shè jì 设计 jiē duàn 阶段。
zài 在 sì 四 lì 粒 xiǎo 小 niàn zhū 念珠 shí 时 chēng 称： shèng 圣 chǒng 宠 guī yú 归于 wú 无 diàn 玷 wú 无 gòu 垢、 shèng shén 圣神 jiàng 降 yùn 孕 tóng zhēn 童贞 mǎ lì yà 玛利亚， měi cì 每次 yào 要 chēng 称「 wàn fú 万福 mǎ lì yà 玛利亚」 yú hòu 于后。
nǚ xìng 女性 ne 呢， àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释， què dìng 确定 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因， yīn ér 因而 gèng wéi 更为 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nán rén 男人 shì fǒu 是否 ná 拿 le 了 tā men de 他们的 cái lì 财力 qù 去 gōng yǎng 供养 le 了 qí tā 其他 nǚ rén 女人 de 的 hái zi 孩子。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 sà kē qí 萨科奇 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
suī 虽 yán wáng 阎王 pàn guān 判官 xiǎo guǐ 小鬼 zhǐ 只 wèi 为 chuán shuō 传说 xū wàng 虚妄， dàn 但 qí 其 chéng è yáng shàn 惩恶扬善 de 的 shè huì 社会 jiào huà 教化 gōng yòng 功用 yòu 又 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 chēng dào 称道。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。
zài 在 huí 回（ yīn 音） yī yuàn 医院， gāng 刚 zuò 作 le 了 fù qīn 父亲 de 的 lǐ 李 yǒng lì 永利（ yīn 音） shuō 说 tā 他 nìng yuàn 宁愿 bú yào 不要 dì 第 èr tāi 二胎 lái 来 huàn qǔ 换取 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车。
nǚ xìng 女性 de 的 chù mō 触摸， jiù shì shuō 就是说 bèi 被 xián shū 贤淑 nǚ xìng 女性 de 的 shǒu 手 pèng 碰 guò 过 yǐ hòu 以后， zuò 做 chū lái 出来 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng jiā 更加 bù 不 yì bān 一般 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子