ประโยคภาษาจีน- 在四大名著成书前后与之关系密切互为渊源的戏剧以其立体化形象化的形式在舞台上演绎和诠释四大名著中的故事中文句子 (202954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 sì dà míng zhù 四大名著 chéng shū 成书 qián hòu 前后， yǔ 与 zhī 之 guān xì mì qiè 关系密切、 hù wèi 互为 yuān yuán 渊源 de 的 xì jù 戏剧， yǐ 以 qí 其 lì tǐ huà 立体化、 xíng xiàng huà 形象化 de 的 xíng shì 形式， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn yì 演绎 hé 和 quán shì 诠释 sì dà míng zhù 四大名著 zhòng dì 中的 gù shì 故事。
Before and after these four books, dramas that had close relationship with them annotated the stories among these books in a visualized way on the stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 shēn rù 深入 de 地 shuō 说， hóng 弘 shì 誓 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 wǎng zhuàng mài 网状脉 gē 胳。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎng 讲， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 fèn chāi 分拆 qí 其 shāng yè 商业 fáng chǎn 房产 shì yè bù 事业部 wèn tí 问题 shàng xià 上下 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 dǔ zhù 赌注， huò xǔ 或许 zài 在 2009 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 néng 能 bèi 被 shì chǎng 市场 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受。
gèng 更 shuǎng 爽 de 的 shì 是， hái yǒu 还有 gè 个 shuài gē 帅哥 zuò zài 坐在 nǐ 你 páng biān 旁边 de 的 zhuō zi 桌子， ér qiě 而且 zì 自 nǐ 你 jìn lái 进来 kāi shǐ 开始， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 duì 对 zhe 着 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qiè 锲 jī 机 xià 下 dàn shēng 诞生 bìng 并 shǐ 使 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhèng zhì 政治 de 的 xíng wéi 行为。
suī shuō 虽说 tā 他 shì 是 gǔ jīn 古今 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén shì 人士 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 hái 还 gǎn dào 感到 tā 他 zhī dào 知道 de 的 zhǐ shì 只是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
xiàng 像 xuè 血 zài 在 bái 白 chuáng dān 床单 zhàn fàng 绽放 chū 出 méi guī 玫瑰 bān 般 de 的 qī rán 凄然， měi lì 美丽。
xiàng 像 xǔ duō 许多 gāng 刚 jiē chù 接触 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 xīn rén 新人 yí yàng 一样， wǒ 我 zuì chū 最初 bèi 被 shù jù 数据 wǎng gé 网格 xī yǐn 吸引。
zài 在 sì nián 四年 jì huà 计划 de 的 hòu qī 后期 jiē duàn 阶段 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài xiàn 在线 jiě mǎ 解码 yáo bǎi wǔ 摇摆舞。
gèng 更 què qiè 确切 xiē 些 bù rú shuō 不如说， zhèng shì 正是 jié lā ěr dé 杰拉尔德 de 的 ǎi xiǎo 矮小 jīng gàn 精干 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo jiù 早就 míng bai 明白 ǎi xiǎo 矮小 de 的 rén 人 bì xū 必须 zài 在 gāo dà 高大 zhě 者 zhōng jiān 中间 wán qiáng 顽强 de 地 huó xià qù 活下去。
suī shuō 虽说 wěi yuán huì 委员会 zhòng dì 中的 duō shù 多数 zàn chéng 赞成 zhè xiàng 这项 yì àn 议案， dàn 但 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
zài 在 sì diǎn 四点 bàn 半 wǒ 我 gěi 给 mǎ lì 玛丽 qù 去 gōng chǎng 工厂 cān guān 参观， wǎn fàn 晚饭 hòu 后， wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 gòu wù 购物。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
nǚ xìng 女性 hé 和 jí dù 极度 pín kùn 贫困 shì 是 yǔ 与 tóu shī 头虱 zhèng 症 líng 零 chuán rǎn 传染 shí qī 时期 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关 de 的 dú lì 独立 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素。
zài 在 huí fù 回复 méi 没 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 zhì 至 qián 前， wǒ 我 dù rì rú nián 度日如年。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， bāo kuò 包括 pí wéi 皮维 shàng wèi 上尉 hé 和 Ti é gboro zhōng xiào 中校 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 zhào shì zhě 肇事者， yǐ huò 已获 jìn shēng 晋升， yě 也 huò 获 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhí wèi 职位 wèi 为 jiǎng lì 奖励。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 huí 回 zhù 注 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 zhōng 中， gǎi xìng 改性 qiàn wéi qiú 纤维球 guò lǜ 过滤 dān yuán 单元 de 的 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 shì 是 qù chú 去除 ORWFP zhòng dì 中的 yóu 油 hé 和 xuán fú wù 悬浮物。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 xué zhě 学者 míng rén 名人 dōu 都 chū yán 出言 hū yù 呼吁 pò chǎn 破产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì zhe 试着 tuì 退 yí bù 一步 kàn kan 看看 lì shǐ 历史。
shí kè 蚀刻 zhe 着 kuáng rè 狂热 mín sú 民俗 chǎng jǐng 场景 de 的 sòng cháo 宋朝 shí diāo 石雕 liáng 梁？
nǚ xìng 女性 xiàn zài 现在 dān fù 担负 zhe 着 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果 shì 是 jǐ yǔ 给与 jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈， nín 您 xū yào 需要 ràng 让 tuán duì 团队 pǐn cháng 品尝 dào 到 shèng lì 胜利 de 的 kuài gǎn 快感。
nǚ xìng 女性 de 的 fú xiàng 福相 wèi 为 cháng rén 长人 zhōng 中、 gāo 高 é tóu 额头 huó 和 shū zhǎn 舒展 de 的 méi 眉 xíng 形。
wén zi 蚊子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 lái 来 bài fǎng 拜访 tā men 他们。
xiàng 像 nà yàng de huà 那样的话， nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 hé 和 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 chōng jìn 冲进 le 了 mǎ tǒng 马桶。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， qián 钱 de 的 wèn tí 问题 piān piān 偏偏 wèi 为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 bì huì 避讳。
zài 在 guó nèi 国内 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， yí yàng 一样 kě yǐ 可以 chéng cái 成才。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 rèn wéi 认为， xìng bié 性别 biāo qiān 标签 rú 如 “ nán rén 男人 ” yǔ 与 “ nǚ rén 女人 ” shì 是 shè huì 社会 jiàn gòu 建构。
xiǎn 蚬 yòng 用 shuā zi 刷子 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗， bìng 并 fàng 放 yú 于 fěn sī 粉丝 shàng 上， rán hòu 然后 yí bìng 一并 gé 隔 shuǐ zhēng 水蒸 zhì 至 xiǎn 蚬 kāi 开 gài 盖。
sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家， jí 即 sēng rén 僧人 shū fǎ jiā 书法家， sēng rén 僧人 huà jiā 画家。
nǚ wáng 女王 hé 和 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 huò xī 获悉 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bú guò 不过 jiào zhǎng 教长 yuē hàn 约翰 · huò ěr 霍尔 dà shī 大师 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 gōng zhòng 公众 de 的 zàn tóng 赞同 cái 才 huì 会 kāi gōng 开工。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 shēn rù 深入 de 地 shuō 说， hóng 弘 shì 誓 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 wǎng zhuàng mài 网状脉 gē 胳。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎng 讲， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 fèn chāi 分拆 qí 其 shāng yè 商业 fáng chǎn 房产 shì yè bù 事业部 wèn tí 问题 shàng xià 上下 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 dǔ zhù 赌注， huò xǔ 或许 zài 在 2009 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 néng 能 bèi 被 shì chǎng 市场 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受。
gèng 更 shuǎng 爽 de 的 shì 是， hái yǒu 还有 gè 个 shuài gē 帅哥 zuò zài 坐在 nǐ 你 páng biān 旁边 de 的 zhuō zi 桌子， ér qiě 而且 zì 自 nǐ 你 jìn lái 进来 kāi shǐ 开始， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 duì 对 zhe 着 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qiè 锲 jī 机 xià 下 dàn shēng 诞生 bìng 并 shǐ 使 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhèng zhì 政治 de 的 xíng wéi 行为。
suī shuō 虽说 tā 他 shì 是 gǔ jīn 古今 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén shì 人士 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 hái 还 gǎn dào 感到 tā 他 zhī dào 知道 de 的 zhǐ shì 只是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
xiàng 像 xuè 血 zài 在 bái 白 chuáng dān 床单 zhàn fàng 绽放 chū 出 méi guī 玫瑰 bān 般 de 的 qī rán 凄然， měi lì 美丽。
xiàng 像 xǔ duō 许多 gāng 刚 jiē chù 接触 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 xīn rén 新人 yí yàng 一样， wǒ 我 zuì chū 最初 bèi 被 shù jù 数据 wǎng gé 网格 xī yǐn 吸引。
zài 在 sì nián 四年 jì huà 计划 de 的 hòu qī 后期 jiē duàn 阶段 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài xiàn 在线 jiě mǎ 解码 yáo bǎi wǔ 摇摆舞。
gèng 更 què qiè 确切 xiē 些 bù rú shuō 不如说， zhèng shì 正是 jié lā ěr dé 杰拉尔德 de 的 ǎi xiǎo 矮小 jīng gàn 精干 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo jiù 早就 míng bai 明白 ǎi xiǎo 矮小 de 的 rén 人 bì xū 必须 zài 在 gāo dà 高大 zhě 者 zhōng jiān 中间 wán qiáng 顽强 de 地 huó xià qù 活下去。
suī shuō 虽说 wěi yuán huì 委员会 zhòng dì 中的 duō shù 多数 zàn chéng 赞成 zhè xiàng 这项 yì àn 议案， dàn 但 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
zài 在 sì diǎn 四点 bàn 半 wǒ 我 gěi 给 mǎ lì 玛丽 qù 去 gōng chǎng 工厂 cān guān 参观， wǎn fàn 晚饭 hòu 后， wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 gòu wù 购物。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
nǚ xìng 女性 hé 和 jí dù 极度 pín kùn 贫困 shì 是 yǔ 与 tóu shī 头虱 zhèng 症 líng 零 chuán rǎn 传染 shí qī 时期 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关 de 的 dú lì 独立 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素。
zài 在 huí fù 回复 méi 没 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 zhì 至 qián 前， wǒ 我 dù rì rú nián 度日如年。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， bāo kuò 包括 pí wéi 皮维 shàng wèi 上尉 hé 和 Ti é gboro zhōng xiào 中校 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 zhào shì zhě 肇事者， yǐ huò 已获 jìn shēng 晋升， yě 也 huò 获 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhí wèi 职位 wèi 为 jiǎng lì 奖励。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 huí 回 zhù 注 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 zhōng 中， gǎi xìng 改性 qiàn wéi qiú 纤维球 guò lǜ 过滤 dān yuán 单元 de 的 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 shì 是 qù chú 去除 ORWFP zhòng dì 中的 yóu 油 hé 和 xuán fú wù 悬浮物。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 xué zhě 学者 míng rén 名人 dōu 都 chū yán 出言 hū yù 呼吁 pò chǎn 破产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì zhe 试着 tuì 退 yí bù 一步 kàn kan 看看 lì shǐ 历史。
shí kè 蚀刻 zhe 着 kuáng rè 狂热 mín sú 民俗 chǎng jǐng 场景 de 的 sòng cháo 宋朝 shí diāo 石雕 liáng 梁？
nǚ xìng 女性 xiàn zài 现在 dān fù 担负 zhe 着 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果 shì 是 jǐ yǔ 给与 jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈， nín 您 xū yào 需要 ràng 让 tuán duì 团队 pǐn cháng 品尝 dào 到 shèng lì 胜利 de 的 kuài gǎn 快感。
nǚ xìng 女性 de 的 fú xiàng 福相 wèi 为 cháng rén 长人 zhōng 中、 gāo 高 é tóu 额头 huó 和 shū zhǎn 舒展 de 的 méi 眉 xíng 形。
wén zi 蚊子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 lái 来 bài fǎng 拜访 tā men 他们。
xiàng 像 nà yàng de huà 那样的话， nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 hé 和 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 chōng jìn 冲进 le 了 mǎ tǒng 马桶。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， qián 钱 de 的 wèn tí 问题 piān piān 偏偏 wèi 为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 bì huì 避讳。
zài 在 guó nèi 国内 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， yí yàng 一样 kě yǐ 可以 chéng cái 成才。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 rèn wéi 认为， xìng bié 性别 biāo qiān 标签 rú 如 “ nán rén 男人 ” yǔ 与 “ nǚ rén 女人 ” shì 是 shè huì 社会 jiàn gòu 建构。
xiǎn 蚬 yòng 用 shuā zi 刷子 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗， bìng 并 fàng 放 yú 于 fěn sī 粉丝 shàng 上， rán hòu 然后 yí bìng 一并 gé 隔 shuǐ zhēng 水蒸 zhì 至 xiǎn 蚬 kāi 开 gài 盖。
sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家， jí 即 sēng rén 僧人 shū fǎ jiā 书法家， sēng rén 僧人 huà jiā 画家。
nǚ wáng 女王 hé 和 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 huò xī 获悉 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bú guò 不过 jiào zhǎng 教长 yuē hàn 约翰 · huò ěr 霍尔 dà shī 大师 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 gōng zhòng 公众 de 的 zàn tóng 赞同 cái 才 huì 会 kāi gōng 开工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子