ประโยคภาษาจีน- 虽说浩瀚的大洋令人生畏但它们向我们提供了丰富的资源中文句子 (203164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī shuō 虽说 hào hàn 浩瀚 de 的 dà yáng 大洋 lìng rén shēng wèi 令人生畏， dàn 但 tā men 它们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zī yuán 资源。
Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 huà 画 chū lái 出来 de 的 chéng pǐn 成品 bìng 并 méi 没 néng 能 luàn zhēn 乱真 dào 到 mǎ nài 马奈 běn rén 本人 huì 会 zài 在 shàng mian 上面 qiān míng 签名 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 xiàng 像 mǎ nài 马奈 de 的 chéng fèn 成分 yào 要 bǐ 比 xiàng 像 hè dé sēn 赫德森 de 的 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo bǎn 老板 huà 画 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
suī shuō 虽说 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zài 在 gǔ yì 古义 shì 是 biǎn yì 贬义， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 jiè xiàn 界限 sì hū 似乎 bú shi 不是 nà me 那么 míng xiǎn 明显， bǐ yù 比喻 yì zhǒng 一种 duì 对 shì wù 事物 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受 de 的 zhuī qiú 追求 gǎn 感。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù 赂 shàng 上， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zá zhì 杂志。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中， dá fū 达夫 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 jǐ nián 几年 yǐ lái 以来 de 的 bǐ jì 笔记， tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 gōng shì 公式 yǔ 与 tā zì jǐ 他自己 jiàn lì 建立 de 的 gōng shì 公式 xiāng tóng 相同， tā 他 de 的 nà xiē 那些 gōng shì 公式 shì 是 yòng 用 xián lùn 弦论 qù 去 miáo shù 描述 hēi dòng 黑洞。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 sà kē qí 萨科奇 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
xiàng 像 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 tuī fān 推翻 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治， jī běn 基本 shàng yòng 上用 de 的 shì 是 hé píng 和平 shǒu duàn 手段。
xiàng 像 zhè yàng 这样 jiǎ shè 假设 de 的 chǎng jǐng 场景 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 gǎng kǒu 港口 tiān tiān 天天 fā shēng 发生 – dàn 但 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 pín fán 频繁 chéng dù 程度。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
zài 在 huí yìng 回应 sāng dé sī 桑德斯 de huà 的话 zhōng 中， dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 jiā zhōu 加州 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bā bā lā 芭芭拉 bó kè sè 博克瑟 chéng rèn 承认 lì 立 fǎ shàng 法上 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， dàn 但 tā 她 shuō 说 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yì àn 议案。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
zài 在 huí dá 回答《 wèi bào 卫报》 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shí 时， biāo mǎ 彪马 yě 也 shuō 说 tā men de 他们的 hé zuò 合作 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wú wū rǎn 无污染 xiàng mù 项目 bìng 并 dìng qī 定期 shěn chá 审查。
mǎ yǐ 蚂蚁、 hú dié 蝴蝶 hé 和 chán 蝉 dōu 都 shǔ yú 属于 kūn chóng 昆虫。
nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 jiān rěn 坚忍。 yīn cǐ 因此， jìn huà lùn 进化论 tí chū 提出： wèi le 为了 jiā zú 家族 de 的 yán xù 延续， shēng huó 生活 zài 在 jiào 较 pín qióng 贫穷 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén men 人们 yǒu shēng 有生 nǚ hái 女孩 de 的 qīng xiàng 倾向 — yīn wèi 因为 nán xìng 男性 yāo wáng 夭亡 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
xiàng 像 zhè yàng 这样， néng gòu 能够 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭（ zhèng rú 正如 háng tiān fēi jī 航天飞机） jiù 就 chéng wéi 成为 kòng zhì chéng běn 控制成本 de 的 guān jiàn 关键。
mǎ yǐ 蚂蚁 néng 能 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 chuān guò 穿过 tián yě 田野， bìng 并 zài 在 tián yě 田野 shàng 上 zhǎo dào 找到 shàng jiā 上佳 shí wù 食物， fǎng fú 仿佛 tā men 它们 jiù shì 就是 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 fù yǎn 复眼。
nǚ xìng 女性 pén 盆 gǔ 骨 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 yí gè 一个 kuān 宽 de 的 luǎn xíng 卵形 de 的 wǎn 碗， tā 它 de 的 shàng bù 上部 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 xià bù 下部 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 xiǎo de 小的 kāi kǒu 开口。
zài 在 gù 固 jǐng 井 hòu 候 níng 凝 qī jiān 期间， yóu yú 由于 bié 蹩 yā 压 yǐn qǐ 引起 tào guǎn 套管 tán xìng 弹性 péng zhàng 膨胀， zài 在 shuǐ ní 水泥 huán 环 yǔ 与 tào guǎn 套管 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 wēi 微 huán 环 xì 隙。
nǚ xìng 女性 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢： nǚ xìng 女性 bǐ 比 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， hái yǒu 还有 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 hé chéng 合成 de 的 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 yī 一 cháng 场 fǎng wèn 访问 zhōng 中， bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tí chū 提出 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 fàn chóu 范畴， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ tiǎo suō 挑唆 ” 。
xiàng 像 cí 雌 niǎo 鸟 yí yàng 一样， cí 雌 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yě 也 xià dàn 下蛋。
zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yě cūn 野村 jì huà 计划 jiāng 将 chóu zī 筹资 suǒ dé 所得 yòng yú 用于 shēng jí 升级 xìn xī jì shù 信息技术 jī chǔ shè shī 基础设施， kuò dà 扩大 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 wǎng diǎn 网点。
nǚ quán 女权 zhī bāng 之邦 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， chú le 除了 huā shí jiān 花时间 zuò 做 měi róng 美容 bǎo yǎng 保养 wài 外 qí tā 其他 bì xū 必需 de 的 shì qing 事情 yě 也 yī 一 jiàn 件 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
gèng 更 ràng 让 yíng yǎng xué jiā 营养学家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shì 是 fǎ guó 法国。
zài 在 guó wài 国外 kāi chē 开车 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 suí shēn 随身 xié dài 携带 nǐ de 你的 guó nèi 国内 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 hé 和 guó jì 国际 jià shǐ 驾驶 xǔ kě zhèng 许可证。
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
rú xué 儒学 dài biǎo 代表 shōu jí 收集 de 的 jiào huì 教诲 zhōng guó 中国 xiān zhé 先哲 kǒng zǐ 孔子， shéi 谁 shēng huó 生活 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 551 dào 到 479 。
zài 在 guó jiā 国家 de 的 qīn qiē guān huái 亲切关怀 xià 下， dòng wù yuán 动物园 kě 可 gǒng gù 巩固 qí 其 cái liào 材料 hé 和 kě yǐ 可以 jī chǔ 基础， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 gèng hǎo 更好 de 的 róng yán 容颜。
nǚ wáng 女王： zhè shì 这是 shén me 什么 shǎ 傻 xiǎng tou 想头 ne 呢？
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì 礼义 lián chǐ 廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 huà 画 chū lái 出来 de 的 chéng pǐn 成品 bìng 并 méi 没 néng 能 luàn zhēn 乱真 dào 到 mǎ nài 马奈 běn rén 本人 huì 会 zài 在 shàng mian 上面 qiān míng 签名 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 xiàng 像 mǎ nài 马奈 de 的 chéng fèn 成分 yào 要 bǐ 比 xiàng 像 hè dé sēn 赫德森 de 的 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo bǎn 老板 huà 画 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
suī shuō 虽说 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zài 在 gǔ yì 古义 shì 是 biǎn yì 贬义， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 jiè xiàn 界限 sì hū 似乎 bú shi 不是 nà me 那么 míng xiǎn 明显， bǐ yù 比喻 yì zhǒng 一种 duì 对 shì wù 事物 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受 de 的 zhuī qiú 追求 gǎn 感。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù 赂 shàng 上， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zá zhì 杂志。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中， dá fū 达夫 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 jǐ nián 几年 yǐ lái 以来 de 的 bǐ jì 笔记， tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 gōng shì 公式 yǔ 与 tā zì jǐ 他自己 jiàn lì 建立 de 的 gōng shì 公式 xiāng tóng 相同， tā 他 de 的 nà xiē 那些 gōng shì 公式 shì 是 yòng 用 xián lùn 弦论 qù 去 miáo shù 描述 hēi dòng 黑洞。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 sà kē qí 萨科奇 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
xiàng 像 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 tuī fān 推翻 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治， jī běn 基本 shàng yòng 上用 de 的 shì 是 hé píng 和平 shǒu duàn 手段。
xiàng 像 zhè yàng 这样 jiǎ shè 假设 de 的 chǎng jǐng 场景 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 gǎng kǒu 港口 tiān tiān 天天 fā shēng 发生 – dàn 但 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 pín fán 频繁 chéng dù 程度。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
zài 在 huí yìng 回应 sāng dé sī 桑德斯 de huà 的话 zhōng 中， dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 jiā zhōu 加州 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bā bā lā 芭芭拉 bó kè sè 博克瑟 chéng rèn 承认 lì 立 fǎ shàng 法上 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， dàn 但 tā 她 shuō 说 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yì àn 议案。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
zài 在 huí dá 回答《 wèi bào 卫报》 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shí 时， biāo mǎ 彪马 yě 也 shuō 说 tā men de 他们的 hé zuò 合作 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wú wū rǎn 无污染 xiàng mù 项目 bìng 并 dìng qī 定期 shěn chá 审查。
mǎ yǐ 蚂蚁、 hú dié 蝴蝶 hé 和 chán 蝉 dōu 都 shǔ yú 属于 kūn chóng 昆虫。
nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 jiān rěn 坚忍。 yīn cǐ 因此， jìn huà lùn 进化论 tí chū 提出： wèi le 为了 jiā zú 家族 de 的 yán xù 延续， shēng huó 生活 zài 在 jiào 较 pín qióng 贫穷 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén men 人们 yǒu shēng 有生 nǚ hái 女孩 de 的 qīng xiàng 倾向 — yīn wèi 因为 nán xìng 男性 yāo wáng 夭亡 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
xiàng 像 zhè yàng 这样， néng gòu 能够 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭（ zhèng rú 正如 háng tiān fēi jī 航天飞机） jiù 就 chéng wéi 成为 kòng zhì chéng běn 控制成本 de 的 guān jiàn 关键。
mǎ yǐ 蚂蚁 néng 能 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 chuān guò 穿过 tián yě 田野， bìng 并 zài 在 tián yě 田野 shàng 上 zhǎo dào 找到 shàng jiā 上佳 shí wù 食物， fǎng fú 仿佛 tā men 它们 jiù shì 就是 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 fù yǎn 复眼。
nǚ xìng 女性 pén 盆 gǔ 骨 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 yí gè 一个 kuān 宽 de 的 luǎn xíng 卵形 de 的 wǎn 碗， tā 它 de 的 shàng bù 上部 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 xià bù 下部 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 xiǎo de 小的 kāi kǒu 开口。
zài 在 gù 固 jǐng 井 hòu 候 níng 凝 qī jiān 期间， yóu yú 由于 bié 蹩 yā 压 yǐn qǐ 引起 tào guǎn 套管 tán xìng 弹性 péng zhàng 膨胀， zài 在 shuǐ ní 水泥 huán 环 yǔ 与 tào guǎn 套管 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 wēi 微 huán 环 xì 隙。
nǚ xìng 女性 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢： nǚ xìng 女性 bǐ 比 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， hái yǒu 还有 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 hé chéng 合成 de 的 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 yī 一 cháng 场 fǎng wèn 访问 zhōng 中， bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tí chū 提出 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 fàn chóu 范畴， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ tiǎo suō 挑唆 ” 。
xiàng 像 cí 雌 niǎo 鸟 yí yàng 一样， cí 雌 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yě 也 xià dàn 下蛋。
zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yě cūn 野村 jì huà 计划 jiāng 将 chóu zī 筹资 suǒ dé 所得 yòng yú 用于 shēng jí 升级 xìn xī jì shù 信息技术 jī chǔ shè shī 基础设施， kuò dà 扩大 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 wǎng diǎn 网点。
nǚ quán 女权 zhī bāng 之邦 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， chú le 除了 huā shí jiān 花时间 zuò 做 měi róng 美容 bǎo yǎng 保养 wài 外 qí tā 其他 bì xū 必需 de 的 shì qing 事情 yě 也 yī 一 jiàn 件 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
gèng 更 ràng 让 yíng yǎng xué jiā 营养学家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shì 是 fǎ guó 法国。
zài 在 guó wài 国外 kāi chē 开车 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 suí shēn 随身 xié dài 携带 nǐ de 你的 guó nèi 国内 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 hé 和 guó jì 国际 jià shǐ 驾驶 xǔ kě zhèng 许可证。
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
rú xué 儒学 dài biǎo 代表 shōu jí 收集 de 的 jiào huì 教诲 zhōng guó 中国 xiān zhé 先哲 kǒng zǐ 孔子， shéi 谁 shēng huó 生活 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 551 dào 到 479 。
zài 在 guó jiā 国家 de 的 qīn qiē guān huái 亲切关怀 xià 下， dòng wù yuán 动物园 kě 可 gǒng gù 巩固 qí 其 cái liào 材料 hé 和 kě yǐ 可以 jī chǔ 基础， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 gèng hǎo 更好 de 的 róng yán 容颜。
nǚ wáng 女王： zhè shì 这是 shén me 什么 shǎ 傻 xiǎng tou 想头 ne 呢？
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì 礼义 lián chǐ 廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子