ประโยคภาษาจีน- 在图中齿轮箱代表处理一些基础数据结构的抽象而黄色箱代表可移植代码将数据封装在里面中文句子 (204388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， chǐ lún xiāng 齿轮箱 dài biǎo 代表 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 jī chǔ 基础 shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 chōu xiàng 抽象， ér 而 huáng sè 黄色 xiāng 箱 dài biǎo 代表 kě yí zhí 可移植 dài mǎ 代码， jiāng 将 shù jù 数据 fēng zhuāng 封装 zài 在 lǐ miàn 里面。
In Figure 3, the gear box represents abstractions that deal generically with some fundamental data structure, and the yellow box represents portable code, encapsulating data inside it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 5 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zǒng shù 总数 wèi 为 26K de 的 wài cún 外存 chǔ 储 cán piàn 残片， zhè shì 这是 yí gè 一个 kōng jiān 空间， tā 它 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rèn hé 任何 zuò yè 作业 yāo qiú 要求。
nǚ 女： zhǐ 只 dài 带 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 cóng 从 bó lín 柏林 qù 去 le 了 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔。
nú ér gān dū sī 奴儿干都司 shì 是 míng cháo 明朝 chū nián 初年 shè zhì 设置 yú 于 dōng běi 东北 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 zhāo fǔ 招抚 wéi zhǔ 为主 yào zhí 要职 néng 能 de 的 jī gòu 机构。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu rán zì dé 悠然自得， méi yǒu 没有 fáng zū 房租， méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 shēng huó 生活。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zhì 政治 suàn ji 算计 hěn 很 róng yì 容易 wù shāng 误伤。
zhé fú 蛰伏 xī tài píng yáng 西太平洋 biān chuí 边陲， fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 yuán běn 原本 chén jì 沉寂， hé lán rén 荷兰人 de 的 zhí mín 殖民 huó dòng 活动 kāi qǐ 开启 le 了 tā 它 sān bǎi 三百 bā shí 八十 nián de fā zhǎn 年的发展 mài luò 脉络。
ér zi 儿子 shì 是 gè 个 tā shi 踏实 tǐ miàn 体面 de 的 qīng nián 青年。 dāng nián 当年 tā 他 mǔ qīn 母亲 liú xià 留下 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产， dào 到 tā 他 chéng nián 成年 shí yǒu 时有 yí bàn 一半 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他， wèi 为 tā 他 diàn dìng 奠定 le 了 hòu shi 厚实 de 的 jiā dǐ 家底。
zài 在 tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头（ gòng 共 sān gè 三个） zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 pèi zhì 配置 diǎn 点， zhè ge 这个 diǎn 点 kě 可 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yīng yòng chéng xù 应用程序 bìng 并 jiē zhe 接着 jìn rù 进入 hòu 后 duān 端 zī yuán 资源 de 的 rù 入 zhàn 站 qǐng qiú 请求。
nú lì zhì 奴隶制 shè huì 社会、 fēng jiàn zhì 封建制 shè huì 社会 gōng rán 公然 shí xíng 实行 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑、 fū quán 夫权 tǒng zhì 统治。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chuí liàn 锤炼， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yī míng 一名 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人， ér 而 tā 他 nà 那 duì 对 shù zì 数字 de 的 zhí zhuó 执着 lìng rén 令人 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加。
fēng qún 蜂群 fǎn cháng 反常 de 的 xíng wéi 行为 jiā jù 加剧 le 了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 sǐ qù 死去 — tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 fēng cháo 蜂巢 fēi 飞 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向， rán hòu 然后 dú zì 独自 fēn sàn 分散 de 的 sǐ qù 死去。
zài 在 tú lú zī 图卢兹， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 Ā sī tè lǐ 阿斯特里 Ào mǔ 奥姆 wèi xīng 卫星 gōng sī 公司。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 rén 人 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 chéng gōng 成功 de 的 tián tou 甜头， yǒu le 有了 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 dòng lì 动力。
fēng mì 蜂蜜 yàng pǐn 样品 yòng shuǐ 用水 róng jiě 溶解 hòu 后， jīng 经 zhèng 正 jǐ wán 己烷 - èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 tí qǔ 提取， tí qǔ 提取 yè 液 jīng 经 C18 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 xiǎo zhù 小柱 jìng huà 净化， cǎi yòng 采用 qì xiàng sè pǔ yí 气相色谱仪 diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器 dìng liàng 定量 cè dìng 测定。
ér kē yī shēng 儿科医生 PerriKlass zài 在 běn zhōu 本周 de 的 “ shí bā 十八 suì 岁 yǐ xià 以下 ” zhuān lán 专栏 zhōng 中 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨 le 了 yè 夜 yí niào 遗尿 wèn tí 问题， yě jiù shì 也就是 niào chuáng 尿床。
gèng gāo 更高 de 的 zuò yè 作业 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 tuī 推 gāo shí 高石 yóu gōng sī 油公司 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， wú lùn 无论 shì 是 quán qiú 全球 hái shi 还是 guó nèi 国内 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， qiū 邱 shuō 说。
zài 在 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 tōng guò 通过 dòng cí 动词 lái 来 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 rú hé 如何 huò 获 dé le 得了 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息。
nǎi nai 奶奶： wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhú zi 竹子。
zài 在 tǔ zàng 土葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬 zhī qián 之前， sǐ zhě 死者 de 的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 dé dào 得到 què rèn 确认， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 yīng gāi 应该 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
cáo 曹 cāo zuò 操作 wèi 为 “ wén rén 文人 yuè fǔ 乐府 ” chuàng zuò 创作 de 的 kāi shān 开山 zhī rén 之人， kāi pì 开辟、 yǐn lǐng 引领 le 了 wén rén 文人 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 de 的 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 yǔ 与 dào lù 道路。
zhī zhū wǎng 蜘蛛网 qīng bì 轻拂 wǒ de 我的 qián é 前额。
nǎi chá 奶茶 yǒu 有 nǎi 奶 de 的 fāng xiāng 芳香 què 却 bù 不 xiàng 像 nǎi 奶 nà me 那么 nì 腻， yǒu 有 chá 茶 de 的 qīng dàn 清淡 què 却 bù 不 xiàng 像 chá 茶 nà me 那么 sè 涩， suǒ yǐ 所以 nǎi chá 奶茶 kě yǐ 可以 hē 喝 yí bèi zi 一辈子 bú huì 不会 nì wei 腻味。
mì fēng 蜜蜂 wēng wēng 嗡嗡 de 地 hēng 哼， shí zhú huā 石竹花 de 的 fāng xiāng 芳香 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo yì 飘溢 kāi qù 开去。
ér tóng 儿童 tuì shāo yào 退烧药 ní 尼 měi 美 shū lì 舒利 bèi 被 zhǐ 指 kě 可 zhì sǐ 致死。
zài dì xià 在地下 xiū xī shì 休息室 hái yǒu 还有 tái diàn 台电 shì 视（ fù dài 附带 zhuàng 撞 qiú tái 球台 hé 和 jiǔ bā 酒吧）。
yǔn xǔ 允许 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 máo 锚 dìng hé 定和 gǎn shòu 感受 - hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 yào shuō 要说 de 的 shì zài 是在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiān dìng 坚定 de 的 gǎn jué 感觉。 suī rán 虽然 zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 bù tóng 不同 le 了。
tā 她 yí gè 一个 jiàn bù 箭步 pǎo 跑 dào 到 chuāng qián 窗前， zhì zhǐ 制止 nà 那 hái zi 孩子 wǎng wài 往外 tiào 跳。
xī yì 蜥蜴 yà mù 亚目 jù xī 巨蜥 kē 科 jù xī 巨蜥 shǔ 属 pá chóng lèi 爬虫类 tōng chēng 通称， yuē 约 30 zhòng 种。 chǎn yú 产于 dōng bàn qiú 东半球 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。
yǔn xǔ 允许 fēi yà 非亚 lǜ suān nà 氯酸钠 piǎo bái 漂白。
tā 她 yí dìng 一定 huì 会 nà yàng 那样； tā 她 nà 那 zuì 最 róng yì 容易 rě huò 惹祸 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 5 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zǒng shù 总数 wèi 为 26K de 的 wài cún 外存 chǔ 储 cán piàn 残片， zhè shì 这是 yí gè 一个 kōng jiān 空间， tā 它 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rèn hé 任何 zuò yè 作业 yāo qiú 要求。
nǚ 女： zhǐ 只 dài 带 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 cóng 从 bó lín 柏林 qù 去 le 了 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔。
nú ér gān dū sī 奴儿干都司 shì 是 míng cháo 明朝 chū nián 初年 shè zhì 设置 yú 于 dōng běi 东北 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 zhāo fǔ 招抚 wéi zhǔ 为主 yào zhí 要职 néng 能 de 的 jī gòu 机构。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu rán zì dé 悠然自得， méi yǒu 没有 fáng zū 房租， méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 shēng huó 生活。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zhì 政治 suàn ji 算计 hěn 很 róng yì 容易 wù shāng 误伤。
zhé fú 蛰伏 xī tài píng yáng 西太平洋 biān chuí 边陲， fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 yuán běn 原本 chén jì 沉寂， hé lán rén 荷兰人 de 的 zhí mín 殖民 huó dòng 活动 kāi qǐ 开启 le 了 tā 它 sān bǎi 三百 bā shí 八十 nián de fā zhǎn 年的发展 mài luò 脉络。
ér zi 儿子 shì 是 gè 个 tā shi 踏实 tǐ miàn 体面 de 的 qīng nián 青年。 dāng nián 当年 tā 他 mǔ qīn 母亲 liú xià 留下 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产， dào 到 tā 他 chéng nián 成年 shí yǒu 时有 yí bàn 一半 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他， wèi 为 tā 他 diàn dìng 奠定 le 了 hòu shi 厚实 de 的 jiā dǐ 家底。
zài 在 tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头（ gòng 共 sān gè 三个） zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 pèi zhì 配置 diǎn 点， zhè ge 这个 diǎn 点 kě 可 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yīng yòng chéng xù 应用程序 bìng 并 jiē zhe 接着 jìn rù 进入 hòu 后 duān 端 zī yuán 资源 de 的 rù 入 zhàn 站 qǐng qiú 请求。
nú lì zhì 奴隶制 shè huì 社会、 fēng jiàn zhì 封建制 shè huì 社会 gōng rán 公然 shí xíng 实行 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑、 fū quán 夫权 tǒng zhì 统治。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chuí liàn 锤炼， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yī míng 一名 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人， ér 而 tā 他 nà 那 duì 对 shù zì 数字 de 的 zhí zhuó 执着 lìng rén 令人 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加。
fēng qún 蜂群 fǎn cháng 反常 de 的 xíng wéi 行为 jiā jù 加剧 le 了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 sǐ qù 死去 — tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 fēng cháo 蜂巢 fēi 飞 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向， rán hòu 然后 dú zì 独自 fēn sàn 分散 de 的 sǐ qù 死去。
zài 在 tú lú zī 图卢兹， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 Ā sī tè lǐ 阿斯特里 Ào mǔ 奥姆 wèi xīng 卫星 gōng sī 公司。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 rén 人 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 chéng gōng 成功 de 的 tián tou 甜头， yǒu le 有了 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 dòng lì 动力。
fēng mì 蜂蜜 yàng pǐn 样品 yòng shuǐ 用水 róng jiě 溶解 hòu 后， jīng 经 zhèng 正 jǐ wán 己烷 - èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 tí qǔ 提取， tí qǔ 提取 yè 液 jīng 经 C18 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 xiǎo zhù 小柱 jìng huà 净化， cǎi yòng 采用 qì xiàng sè pǔ yí 气相色谱仪 diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器 dìng liàng 定量 cè dìng 测定。
ér kē yī shēng 儿科医生 PerriKlass zài 在 běn zhōu 本周 de 的 “ shí bā 十八 suì 岁 yǐ xià 以下 ” zhuān lán 专栏 zhōng 中 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨 le 了 yè 夜 yí niào 遗尿 wèn tí 问题， yě jiù shì 也就是 niào chuáng 尿床。
gèng gāo 更高 de 的 zuò yè 作业 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 tuī 推 gāo shí 高石 yóu gōng sī 油公司 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， wú lùn 无论 shì 是 quán qiú 全球 hái shi 还是 guó nèi 国内 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， qiū 邱 shuō 说。
zài 在 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 tōng guò 通过 dòng cí 动词 lái 来 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 rú hé 如何 huò 获 dé le 得了 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息。
nǎi nai 奶奶： wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhú zi 竹子。
zài 在 tǔ zàng 土葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬 zhī qián 之前， sǐ zhě 死者 de 的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 dé dào 得到 què rèn 确认， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 yīng gāi 应该 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
cáo 曹 cāo zuò 操作 wèi 为 “ wén rén 文人 yuè fǔ 乐府 ” chuàng zuò 创作 de 的 kāi shān 开山 zhī rén 之人， kāi pì 开辟、 yǐn lǐng 引领 le 了 wén rén 文人 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 de 的 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 yǔ 与 dào lù 道路。
zhī zhū wǎng 蜘蛛网 qīng bì 轻拂 wǒ de 我的 qián é 前额。
nǎi chá 奶茶 yǒu 有 nǎi 奶 de 的 fāng xiāng 芳香 què 却 bù 不 xiàng 像 nǎi 奶 nà me 那么 nì 腻， yǒu 有 chá 茶 de 的 qīng dàn 清淡 què 却 bù 不 xiàng 像 chá 茶 nà me 那么 sè 涩， suǒ yǐ 所以 nǎi chá 奶茶 kě yǐ 可以 hē 喝 yí bèi zi 一辈子 bú huì 不会 nì wei 腻味。
mì fēng 蜜蜂 wēng wēng 嗡嗡 de 地 hēng 哼， shí zhú huā 石竹花 de 的 fāng xiāng 芳香 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo yì 飘溢 kāi qù 开去。
ér tóng 儿童 tuì shāo yào 退烧药 ní 尼 měi 美 shū lì 舒利 bèi 被 zhǐ 指 kě 可 zhì sǐ 致死。
zài dì xià 在地下 xiū xī shì 休息室 hái yǒu 还有 tái diàn 台电 shì 视（ fù dài 附带 zhuàng 撞 qiú tái 球台 hé 和 jiǔ bā 酒吧）。
yǔn xǔ 允许 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 máo 锚 dìng hé 定和 gǎn shòu 感受 - hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 yào shuō 要说 de 的 shì zài 是在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiān dìng 坚定 de 的 gǎn jué 感觉。 suī rán 虽然 zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 bù tóng 不同 le 了。
tā 她 yí gè 一个 jiàn bù 箭步 pǎo 跑 dào 到 chuāng qián 窗前， zhì zhǐ 制止 nà 那 hái zi 孩子 wǎng wài 往外 tiào 跳。
xī yì 蜥蜴 yà mù 亚目 jù xī 巨蜥 kē 科 jù xī 巨蜥 shǔ 属 pá chóng lèi 爬虫类 tōng chēng 通称， yuē 约 30 zhòng 种。 chǎn yú 产于 dōng bàn qiú 东半球 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。
yǔn xǔ 允许 fēi yà 非亚 lǜ suān nà 氯酸钠 piǎo bái 漂白。
tā 她 yí dìng 一定 huì 会 nà yàng 那样； tā 她 nà 那 zuì 最 róng yì 容易 rě huò 惹祸 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子