ประโยคภาษาจีน- 更重要的是离开了家乡和父母看不到任何熟悉的面孔他们不得不忍受思家之苦这可能岬贾卵现氐木窦膊中文句子 (204508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡 hè 和 fù mǔ 父母， kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， tā men 他们 bù dé bù 不得不 rěn shòu 忍受 sī 思 jiā 家 zhī 之 kǔ 苦， zhè 这 kě néng 可能 jiǎ 岬 gǔ luǎn xiàn 贾卵现 dǐ 氐 mù 木 dòu bó 窦膊 ?
Most important of all, apart from their hometown and parents, students couldn’t catch sight of any familiar face and have to suffer from homelessness, which can cause certain serious mental disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jiǎng jīng guó 蒋经国 zài 在 píng gū 评估 shì jiè 世界 qū shì 趋势 shí 时 bǐ 比 tā 他 fù qīn 父亲 gèng 更 hóng guān 宏观、 gèng 更 kè guān 客观。
shǔ 蜀 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 dá dào 达到 le 了 dà bā shān 大巴山 yǐ běi 以北， shèn zhì 甚至 yě 也 yán shēn 延伸 zhì 至 qín lǐng 秦岭 běi lù 北麓 zhōu biān 周边 yí dài 一带。
fēng cháo 蜂巢 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 zōng xióng 棕熊。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
ér zi 儿子： nà 那 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 á 啊？
zài 在 tú lú zī 图卢兹， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 Ā sī tè lǐ 阿斯特里 Ào mǔ 奥姆 wèi xīng 卫星 gōng sī 公司。
nǎi nai 奶奶 niē 捏 le 了 zhǒng lèi 种类 chā bié 差别 de 的 bǐng zi 饼子， yǒu 有 xiǎo huā 小花， xiǎo rén 小人， xiǎo 小 hǎi xīng 海星， zhēn shi 真是 xíng tài 形态 gè bié 各别。 mā ma 妈妈 jí zhe 急着 qù 去 mǎi 买 cài 菜 jiǎo 角， fù qīn 父亲 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de lā 地拉 zhe 着 wǒ qù 我去 mǎi 买 jiǎo shǔ 角黍。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè shì 这是 yí gè 一个 gōng zhòng 公众 xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 zhī shi 知识 jiào yù 教育， yǐ jí 以及 chuán dá 传达 wǒ men 我们 néng 能 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 qiě 且 zhì liáo 治疗 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息 de 的 qì jī 契机。
fēng mì 蜂蜜 shì 是 yì zhǒng 一种 dān táng 单糖， yīn ér 因而 gèng 更 yì 易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收， zhè shì 这是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 zhōng 中 bù 不 yǔn xǔ 允许 fēng mì 蜂蜜 chǎn pǐn 产品 tiān jiā 添加 táng lèi 糖类 hé 和 dài 代 táng lèi 糖类 wù zhì 物质 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zài 在 yuán xíng 圆形 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下， gēn jù 根据 dì jī 地基 zhōng 中 rèn yì 任意 yì diǎn 一点 de 的 yìng lì 应力 dà xiǎo 大小、 yǐ jí 以及 zhuāng 桩 dǐng 顶 de 的 chén jiàng 沉降 liáng 量， qiú jiě 求解 jī zhuāng 基桩 de 的 jí xiàn 极限 hé zài 荷载。
nǎi nai 奶奶 ěr 耳 yǐ 已 lóng 聋， chī lì 吃力 de 地 ná 拿 shǒu shì 手势 bǐ hua 比划 zhe 着 shì yì 示意 wǒ men 我们 gāi 该 qù 去 qiáo qiáo 瞧瞧 jiù yé 舅爷 le 了。
gèng gāo 更高 de 的 zuò yè 作业 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 tuī 推 gāo shí 高石 yóu gōng sī 油公司 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， wú lùn 无论 shì 是 quán qiú 全球 hái shi 还是 guó nèi 国内 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， qiū 邱 shuō 说。
zài 在 tǔ rǎng 土壤 cóng bù 从不 dòng jié 冻结 de 的 dì fāng 地方 zhòng zhí 种植 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 qiào mén 窍门。
gèng gāo 更高 de 的 xiào lǜ 效率 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 běn shēn 本身 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jià gé 价格 duì 对 yì zhōu 一周 yǐ 以 jǐ 几 měi yuán 美元 wéi shēng 为生 de 的 rén 人 lái shuō 来说 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
nǎi yóu 奶油 de 的 zhōu wéi 周围 piāo dàng 飘荡 zhe 着 gān lào 干酪 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗、 mò xī gē chéng 墨西哥城 hé 和 lì mǎ 利马， nà li 那里 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 ná dào 拿到 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
cáo cāo 曹操 hā hā dà xiào 哈哈大笑 shuō 说， nǐ děng 你等 wù 勿 dòng 动， gōng sūn 公孙 kāng zì 康自 huì 会 jiāng 将 èr 二 yuán 袁 de 的 tóu 头 sòng 送 shàng mén 上门 lái 来 de 的。
zài 在 shèng xīn 圣心， wǒ men 我们 tòng 通 cháng huì 常会 yòng 用 jiàn zi 毽子 lái 来 wán 玩 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏。
nǎi niú 奶牛 yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 chǎn 产 nǎi 奶 bì xū 必须 měi 每 nián shēng 年生 xiǎo niú 小牛， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 hòu dài 后代 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 cí 雌 niú 牛。
ér tóng 儿童 de 的 shěn měi 审美 yí qíng 移情 de 的 fā shēng 发生 jī zhì 机制 zhǔ yào 主要 shì 是 tóng gòu 同构、 lián xiǎng 联想、 nèi 内 mó fǎng 摹仿 hé 和 xīn jìng 心境 de 的 zuò yòng 作用。
cáo xuě qín 曹雪芹 chuàng zuò 创作《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhè bù 这部 gài shì wú shuāng 盖世无双 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著， kě wèi 可谓 “ mǎn zhǐ 满纸 huāng táng 荒唐 yán 言， yī bǎ 一把 xīn suān 辛酸 lèi 泪 ” ， tōng piān 通篇 tòu chū 透出 yí gè 一个 “ bēi 悲 ” zì 字。
tā 她 14 suì 岁 nà nián 那年 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 bèi 被 jiā rén 家人 xuǎn zhòng 选中 de 的 táng xiōng dì 堂兄弟。
tā 她 5 tiān hòu 天后 chū yuàn 出院， rán hòu 然后 yú 于 dì èr tiān 第二天 yòu 又 yīn wèi 因为 xiōng mēn 胸闷 hé 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 ér 而 fǎn huí 返回 zhì liáo 治疗。
là yóu 蜡油 jìn rù 进入 le 了 huǒ miáo 火苗， fā chū 发出 le 了 pī pā 劈啪 de 的 shēng xiǎng 声响， là 蜡 zhōng yú 终于 miè 灭 le 了。
màn 曼 de yà 地亚 gēn xì 根系 fā dá 发达， néng gòu 能够 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， jiàn lì 建立 sì chuān pén dì 四川盆地 biān yuán 边缘 qiū qū dào 丘区到 shān dì 山地 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障；
zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gōng bù 公布 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， rén men 人们 quán suō 蜷缩 zài 在 jǐn jí 紧急 bì nàn suǒ 避难所， yǒu 有 yī 一 pái pái 排排 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 fáng zi 房子， tān pǐ 坍圮 de 的 qiáng 墙， lòu fēng 漏风 de 的 chuāng hu 窗户 hé 和 shāo jiāo 烧焦 de 的 wū dǐng 屋顶。
màn chéng 曼城 yǐ jīng 已经 lián xù 连续 qī 七 cháng 场 yīng chāo 英超 bù bài 不败 le 了， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 Āī fú dùn 埃弗顿 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 cháng 场 lián sài 联赛 zhōng 中 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
tā 她 yí dìng 一定 huì 会 nà yàng 那样； tā 她 nà 那 zuì 最 róng yì 容易 rě huò 惹祸 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zài 在 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 她 jí máng 急忙 de 地 dào 到 mián yáng 绵阳 de 的 měi 每 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 xún qiú 寻求 tā 她 de 的 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 qīn rén 亲人。
màn ní 曼尼 yǐ qián 以前 méi 没 jiàn guò 见过 hǎi guī 海龟， ér 而 zài 在 12 yuè 月 17 rì 日 dāng wǎn 当晚， tā 他 mù dǔ 目睹 le 了 yī 一 zhǐ 只 dà yuē 大约 1700 bàng 磅 de 的 léng 棱 pí guī 皮龟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jiǎng jīng guó 蒋经国 zài 在 píng gū 评估 shì jiè 世界 qū shì 趋势 shí 时 bǐ 比 tā 他 fù qīn 父亲 gèng 更 hóng guān 宏观、 gèng 更 kè guān 客观。
shǔ 蜀 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 dá dào 达到 le 了 dà bā shān 大巴山 yǐ běi 以北， shèn zhì 甚至 yě 也 yán shēn 延伸 zhì 至 qín lǐng 秦岭 běi lù 北麓 zhōu biān 周边 yí dài 一带。
fēng cháo 蜂巢 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 zōng xióng 棕熊。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
ér zi 儿子： nà 那 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 á 啊？
zài 在 tú lú zī 图卢兹， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 Ā sī tè lǐ 阿斯特里 Ào mǔ 奥姆 wèi xīng 卫星 gōng sī 公司。
nǎi nai 奶奶 niē 捏 le 了 zhǒng lèi 种类 chā bié 差别 de 的 bǐng zi 饼子， yǒu 有 xiǎo huā 小花， xiǎo rén 小人， xiǎo 小 hǎi xīng 海星， zhēn shi 真是 xíng tài 形态 gè bié 各别。 mā ma 妈妈 jí zhe 急着 qù 去 mǎi 买 cài 菜 jiǎo 角， fù qīn 父亲 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de lā 地拉 zhe 着 wǒ qù 我去 mǎi 买 jiǎo shǔ 角黍。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè shì 这是 yí gè 一个 gōng zhòng 公众 xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 zhī shi 知识 jiào yù 教育， yǐ jí 以及 chuán dá 传达 wǒ men 我们 néng 能 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 qiě 且 zhì liáo 治疗 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息 de 的 qì jī 契机。
fēng mì 蜂蜜 shì 是 yì zhǒng 一种 dān táng 单糖， yīn ér 因而 gèng 更 yì 易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收， zhè shì 这是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 zhōng 中 bù 不 yǔn xǔ 允许 fēng mì 蜂蜜 chǎn pǐn 产品 tiān jiā 添加 táng lèi 糖类 hé 和 dài 代 táng lèi 糖类 wù zhì 物质 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zài 在 yuán xíng 圆形 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下， gēn jù 根据 dì jī 地基 zhōng 中 rèn yì 任意 yì diǎn 一点 de 的 yìng lì 应力 dà xiǎo 大小、 yǐ jí 以及 zhuāng 桩 dǐng 顶 de 的 chén jiàng 沉降 liáng 量， qiú jiě 求解 jī zhuāng 基桩 de 的 jí xiàn 极限 hé zài 荷载。
nǎi nai 奶奶 ěr 耳 yǐ 已 lóng 聋， chī lì 吃力 de 地 ná 拿 shǒu shì 手势 bǐ hua 比划 zhe 着 shì yì 示意 wǒ men 我们 gāi 该 qù 去 qiáo qiáo 瞧瞧 jiù yé 舅爷 le 了。
gèng gāo 更高 de 的 zuò yè 作业 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 tuī 推 gāo shí 高石 yóu gōng sī 油公司 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， wú lùn 无论 shì 是 quán qiú 全球 hái shi 还是 guó nèi 国内 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， qiū 邱 shuō 说。
zài 在 tǔ rǎng 土壤 cóng bù 从不 dòng jié 冻结 de 的 dì fāng 地方 zhòng zhí 种植 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 qiào mén 窍门。
gèng gāo 更高 de 的 xiào lǜ 效率 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 běn shēn 本身 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jià gé 价格 duì 对 yì zhōu 一周 yǐ 以 jǐ 几 měi yuán 美元 wéi shēng 为生 de 的 rén 人 lái shuō 来说 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
nǎi yóu 奶油 de 的 zhōu wéi 周围 piāo dàng 飘荡 zhe 着 gān lào 干酪 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗、 mò xī gē chéng 墨西哥城 hé 和 lì mǎ 利马， nà li 那里 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 ná dào 拿到 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
cáo cāo 曹操 hā hā dà xiào 哈哈大笑 shuō 说， nǐ děng 你等 wù 勿 dòng 动， gōng sūn 公孙 kāng zì 康自 huì 会 jiāng 将 èr 二 yuán 袁 de 的 tóu 头 sòng 送 shàng mén 上门 lái 来 de 的。
zài 在 shèng xīn 圣心， wǒ men 我们 tòng 通 cháng huì 常会 yòng 用 jiàn zi 毽子 lái 来 wán 玩 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏。
nǎi niú 奶牛 yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 chǎn 产 nǎi 奶 bì xū 必须 měi 每 nián shēng 年生 xiǎo niú 小牛， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 hòu dài 后代 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 cí 雌 niú 牛。
ér tóng 儿童 de 的 shěn měi 审美 yí qíng 移情 de 的 fā shēng 发生 jī zhì 机制 zhǔ yào 主要 shì 是 tóng gòu 同构、 lián xiǎng 联想、 nèi 内 mó fǎng 摹仿 hé 和 xīn jìng 心境 de 的 zuò yòng 作用。
cáo xuě qín 曹雪芹 chuàng zuò 创作《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhè bù 这部 gài shì wú shuāng 盖世无双 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著， kě wèi 可谓 “ mǎn zhǐ 满纸 huāng táng 荒唐 yán 言， yī bǎ 一把 xīn suān 辛酸 lèi 泪 ” ， tōng piān 通篇 tòu chū 透出 yí gè 一个 “ bēi 悲 ” zì 字。
tā 她 14 suì 岁 nà nián 那年 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 bèi 被 jiā rén 家人 xuǎn zhòng 选中 de 的 táng xiōng dì 堂兄弟。
tā 她 5 tiān hòu 天后 chū yuàn 出院， rán hòu 然后 yú 于 dì èr tiān 第二天 yòu 又 yīn wèi 因为 xiōng mēn 胸闷 hé 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 ér 而 fǎn huí 返回 zhì liáo 治疗。
là yóu 蜡油 jìn rù 进入 le 了 huǒ miáo 火苗， fā chū 发出 le 了 pī pā 劈啪 de 的 shēng xiǎng 声响， là 蜡 zhōng yú 终于 miè 灭 le 了。
màn 曼 de yà 地亚 gēn xì 根系 fā dá 发达， néng gòu 能够 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， jiàn lì 建立 sì chuān pén dì 四川盆地 biān yuán 边缘 qiū qū dào 丘区到 shān dì 山地 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障；
zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gōng bù 公布 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， rén men 人们 quán suō 蜷缩 zài 在 jǐn jí 紧急 bì nàn suǒ 避难所， yǒu 有 yī 一 pái pái 排排 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 fáng zi 房子， tān pǐ 坍圮 de 的 qiáng 墙， lòu fēng 漏风 de 的 chuāng hu 窗户 hé 和 shāo jiāo 烧焦 de 的 wū dǐng 屋顶。
màn chéng 曼城 yǐ jīng 已经 lián xù 连续 qī 七 cháng 场 yīng chāo 英超 bù bài 不败 le 了， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 Āī fú dùn 埃弗顿 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 cháng 场 lián sài 联赛 zhōng 中 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
tā 她 yí dìng 一定 huì 会 nà yàng 那样； tā 她 nà 那 zuì 最 róng yì 容易 rě huò 惹祸 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zài 在 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 她 jí máng 急忙 de 地 dào 到 mián yáng 绵阳 de 的 měi 每 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 xún qiú 寻求 tā 她 de 的 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 qīn rén 亲人。
màn ní 曼尼 yǐ qián 以前 méi 没 jiàn guò 见过 hǎi guī 海龟， ér 而 zài 在 12 yuè 月 17 rì 日 dāng wǎn 当晚， tā 他 mù dǔ 目睹 le 了 yī 一 zhǐ 只 dà yuē 大约 1700 bàng 磅 de 的 léng 棱 pí guī 皮龟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子